Преведи "posse" на Француски

FR Les statistiques utilisées dans les rapports de scouting ne sont pas actualisées pour tenir compte de la possession. Cependant, nous avons prévu de mettre en œuvre un ajustement pour la possession à l'avenir.

• rapports de scouting
• actualisées pour tenir
• possession
• Cependant
• œuvre un ajustement

FR Les données personnelles désignent les données relatives à un individu vivant qui peut être identifié à partir de ces données (ou à partir de ces données et d'autres informations en notre possession ou susceptibles d'être en notre possession).

• données personnelles désignent
• identifié à partir
• données
• possession

FR Bien que vos renseignements personnels soient en notre possession, ils seront principalement stockés dans des installations d'hébergement situées aux États-Unis

• renseignements personnels soient
• possession
• seront principalement stockés
• installations d'hébergement situées
• États-Unis

FR Chaque auteur sur le site ( voir leurs biographies ) est un expert technique ayant une permanence ou une réalisation exceptionnelle

• voir leurs biographies
• expert technique ayant
• permanence
• réalisation exceptionnelle

FR Le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez nous demander une copie de vos données à caractère personnel que nous détenons pour les réutiliser avec un autre service ou une autre entreprise dans de nombreux cas.

• données
• pouvez nous demander
• nombreux

FR Dans certains cas, ces tiers peuvent avoir besoin d'accéder à tout ou partie des données à caractère personnel vous concernant que nous détenons

• partie des données
• détenons

FR J'avais bien déclaré que la musique ne m'appartenait pas, que je n'ai jamais réalisé de profit de la vidéo, ou bien j'ai crédité l'auteur, ou j'ai acheté la musique

• J'avais bien déclaré
• musique ne m'appartenait
• je n'ai jamais
• j'ai crédité l'auteur

FR Comptant sans conteste parmi les stylistes les plus talentueux de sa génération, Jason Wu s?est fait connaître du grand public après que Michelle Obama a porté l?une de ses créations lors d?un bal présidentiel inaugural en 2009

• Comptant sans conteste
• génération
• connaître du grand
• Michelle Obama a
• bal présidentiel inaugural

FR Plus précisément, la carte SIM dans l'appareil mobile qui reçoit le SMS est un élément de possession valide

• précisément
• mobile qui reçoit
• possession valide

FR Une application mobile qui n'est pas protégée par un mécanisme de liaison d'appareil ne peut pas être considérée comme un élément de possession valide.

• possession

FR L'avis précise que ces cartes imprimées ou listes ne constituent pas un élément de possession valide, car elles peuvent facilement être copiées (par exemple, en prenant une photo de la carte à l'aide d'un appareil mobile).

• cartes imprimées
• listes ne constituent
• élément de possession
• copiées
• exemple
• prenant une photo
• carte à l'aide
• appareil mobile

FR L'ABE a précisé dans son avis du 21 juin que le SMS peut être considéré comme un élément de possession valide

• L'ABE a précisé
• avis du juin
• élément de possession

FR Adaware ne revendique la propriété d’aucune Soumission d’Utilisateur que vous publiez ou téléchargez ou adressez ou rendez disponible de quelque manière que ce soit sur le Site d’Adaware et/ou via les Services du Site d’Adaware

• Adaware ne revendique
• propriété
• Soumission
• publiez
• téléchargez
• adressez
• via les Services

FR Tout d'abord, nous avons estimé que cet ensemble de statistiques couvre tous les aspects du jeu (attaque, progression avec le ballon, possession, défense, etc.) et peut être appliqué à tous les joueurs de champ

• d'abord
• ensemble de statistiques
• aspects du jeu
• attaque
• possession
• défense
• joueurs de champ

FR (Attention : pour initier un contact, vous devez être en possession du numéro WhatsApp de l'autre personne)

• Attention
• initier un contact
• personne

FR Il ny a pas non plus beaucoup de jeux propriétaires dès le premier jour, mais ce sont ces titres à lavenir qui seraient une raison denvisager de posséder la PlayStation au lieu de - ou même en plus - de la Xbox.

• beaucoup de jeux
• dès le premier
• titres à lavenir
• seraient une raison
• posséder la PlayStation

FR St-Luc et Chandolin sont situés sur le versant oriental ensoleillé du Val d'Anniviers (Eifischtal) et jouissent d?un panorama grandiose

• St-Luc
• Chandolin sont situés
• versant oriental ensoleillé
• Val d'Anniviers
• Eifischtal
• panorama grandiose

FR À tout moment pendant que nous sommes en possession de vos données personnelles ou que nous les traitons, vous, la personne concernée, avez les droits suivants:

• sommes en possession
• données personnelles
• traitons
• personne concernée
• avez les droits

FR Maximiser l’efficacité des ventes d’actifs et du financement du débiteur-exploitant en permettant à votre équipe de :

• Maximiser
• ventes
• financement du débiteur-exploitant

FR De quels documents dois-je me munir au moment de l'enregistrement à l'hôtel lorsque je réserve des tarifs STAR ?

• quels documents dois-je
• munir au moment
• l'enregistrement à l'hôtel
• STAR

FR Le délai d'annulation est de quatorze jours à compter du jour où vous ou un tiers désigné par vous, qui n'est pas le transporteur, possédez les marchandises ou en avez pris possession.

• possédez les marchandises
• avez pris

FR Dans certains cas, ces tiers peuvent avoir besoin d'accéder à tout ou partie de vos données personnelles que nous détenons

FR Le sous-traitant fournira au contrôleur, en temps utile, toutes les informations qu'il a en sa possession et qui sont nécessaires pour remplir les obligations de l'article 33 de la GDPR

• utile
• informations qu'il a
• possession
• nécessaires pour remplir
• obligations de l'article
• GDPR

FR À venir dans la saison 10 est un nouveau mode multijoueur appelé Control. Dans ce mode - vu précédemment dans Black Ops 4 - vous devrez contrôler quelques zones - avec des défenseurs et des attaquants essayant de prendre possession de ces zones.

• nouveau mode multijoueur
• Control
• mode
• Ops
• devrez contrôler quelques
• défenseurs

FR Promesse considérable de prise de Lipophosphonoxins comme rétablissement neuf des antibiotiques

• Lipophosphonoxins comme rétablissement
• antibiotiques

FR Maîtrisez les commandes de la télécommande Wii et du Nunchuk et déchaînez des coups spéciaux incroyables capables de changer n'importe quel match en véritable foire d'empoigne.

• Maîtrisez les commandes
• télécommande Wii
• Nunchuk
• déchaînez des coups
• n'importe quel match
• véritable foire

FR Lorsque la loi le permet, vous pouvez demander l'accès aux informations personnelles que Qlik détient sur vous et / ou corriger ou supprimer ces informations personnelles

• Lorsque la loi
• permet
• pouvez demander l'accès
• corriger
• supprimer ces informations

FR Toutes les marchandises livrées par nos soins restent notre propriété jusqu'au paiement complet du prix d'achat.

• jusqu'au paiement complet
• prix

FR La durée du régime est de l'exercice 2020-21 à l'exercice 2027-28, avec l'année de base comme exercice 2019-20

• durée du régime
• l'exercice à l'exercice
• l'année de base
• exercice

FR À la fin de votre consultation de ces documents ou à la résiliation de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé en votre possession, que ce soit sous forme électronique ou imprimée.

• documents
• soit sous forme

FR La malaria a eu une prise sur l'humanité pendant des années, particulièrement en Afrique où 94% de cas sont trouvés, mais les chercheurs ont lutté pour développer un vaccin. Pourquoi est-ce que c'est ?

• malaria a eu
• prise sur l'humanité
• années
• particulièrement en Afrique
• trouvés
• chercheurs ont lutté
• développer un vaccin

FR Un petit appareil mince ressemblant à une tuile vous aide à garder vos effets personnels en votre seule possession

• petit appareil mince
• tuile vous aide
• garder vos effets
• seule possession

FR Nous prendrons des mesures raisonnables pour mettre à jour ou corriger les données personnelles en notre possession que vous avez précédemment soumises via le site ou les produits

• prendrons des mesures
• corriger les données
• précédemment soumises via
• produits

FR Il ny a pas non plus beaucoup de jeux propriétaires dès le premier jour, mais ce sont ces titres à lavenir qui seraient une raison denvisager de posséder la PlayStation au lieu de - ou même en plus - de la Xbox.

• beaucoup de jeux
• dès le premier
• titres à lavenir
• seraient une raison
• posséder la PlayStation

FR Maîtrisez les commandes de la télécommande Wii et du Nunchuk et déchaînez des coups spéciaux incroyables capables de changer n'importe quel match en véritable foire d'empoigne.

• Maîtrisez les commandes
• télécommande Wii
• Nunchuk
• déchaînez des coups
• n'importe quel match
• véritable foire

FR Le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez nous demander une copie de vos données à caractère personnel que nous détenons pour les réutiliser avec un autre service ou une autre entreprise dans de nombreux cas.

• données
• pouvez nous demander
• nombreux

FR Dans certains cas, ces tiers peuvent avoir besoin d'accéder à tout ou partie des données à caractère personnel vous concernant que nous détenons

• partie des données
• détenons

FR Dans certains cas, ces tiers peuvent avoir besoin d'accéder à tout ou partie de vos données personnelles que nous détenons

FR Le sous-traitant fournira au contrôleur, en temps utile, toutes les informations qu'il a en sa possession et qui sont nécessaires pour remplir les obligations de l'article 33 de la GDPR

• utile
• informations qu'il a
• possession
• nécessaires pour remplir
• obligations de l'article
• GDPR

FR On peut dire que le SMS peut être considéré comme un élément de possession, car il ne peut normalement être lu que par le destinataire prévu du message SMS

• possession
• normalement être lu
• SMS

FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.

• Donc
• théorie
• SMS remplit l'exigence
• possession
• donc être utilisé
• bloc de construction
• solution de signature

FR Quelle catégorie des trois éléments de SCA pouvez-vous donner à OTP par SMS ? S'agit-il d'un savoir ou d'une possession ?

• éléments de SCA
• donner à OTP
• SMS
• S'agit-il d'un savoir
• d'une possession

FR L'utilisateur reçoit le message SMS normalement sur un téléphone personnel, il s'agirait donc d'un élément de possession.

• téléphone personnel
• s'agirait donc d'un

FR Cet appareil offre un très haut niveau de sécurité des éléments de possession et de connaissance

• Cet appareil offre
• éléments de possession
• connaissance

FR Ces jetons logiciels sont souvent utilisés pour des cas d'utilisation MFA où l'appareil de l'utilisateur - dans ce cas un smartphone - fournit le facteur de possession.

• d'utilisation MFA où
• l'utilisateur
• smartphone
• fournit le facteur

FR Tous nos hôteliers peuvent ainsi accéder à des informations en temps réel claires et exploitables, tirées des données de réservation précises auxquelles SiteMinder a accès

• claires
• exploitables
• tirées des données
• réservation précises auxquelles
• a accès

FR Lorsque vous obtenez une licence pour une image, vous acceptez de l’utiliser selon des termes et conditions spécifiques, au lieu d’acquérir les droits d?auteur sur l?image

• Lorsque vous obtenez
• selon des termes
• conditions spécifiques
• lieu
• image

FR Le nouveau gouvernement fédéral entre en fonction. Nous vous décrivons les personnalités qui gouverneront l’Allemagne avec Olaf Scholz, le nouveau chancelier.

• nouveau gouvernement fédéral
• fonction
• décrivons les personnalités
• gouverneront
• Olaf Scholz
• nouveau

FR Elle prêtait serment le 22 novembre devant le président du Bundestag Norbert Lammert

• devant le président
• Bundestag Norbert Lammert

FR Quand le nouveau gouvernement entre-t-il en fonction ? Dès qu’un parti ou une coalition de plusieurs partis au Bundestag a une majorité pour élire le chancelier

• Quand le nouveau
• entre-t-il en fonction
• Dès
• parti
• élire le chancelier