Преведи "paralelo" на Француски

FR Dead By Sunrise est le projet solo de Chester Bennington, le chanteur principal du groupe Linkin Park. Ses musiciens sont les membres du groupe electronic-rock Julien-K. Ryan Shuck s'est exprimé à ce sujet, disant que lorsque Ami… en lire plus

• Dead By Sunrise
• Bennington
• Linkin Park
• groupe electronic-rock Julien-K
• Ryan Shuck s'est
• sujet
• disant que lorsque

FR Dead By Sunrise est le projet solo de Chester Bennington, le chanteur principal du groupe Linkin Park. Ses musiciens sont les membres du groupe electronic-rock Julien-K. Ryan Shuck s'est exprimé à ce sujet, disant que lorsque Ami… en lire plus

• Dead By Sunrise
• Bennington
• Linkin Park
• groupe electronic-rock Julien-K
• Ryan Shuck s'est
• sujet
• disant que lorsque

FR Nous tirons parti de cette infrastructure pour offrir une protection, une visibilité et une continuité métier optimisées sur l'ensemble de la Security Fabric : nos clients sont ainsi immunisés contre des menaces versatiles et sophistiquées.

• infrastructure pour offrir
• protection
• visibilité
• continuité métier optimisées
• Fabric
• contre des menaces

FR Exécuter des processus de paiement traditionnels et mobiles en parallèle tout en évitant autant que possible le besoin de dupliquer l’infrastructure de traitement et de créer des silos inutiles.

• Exécuter des processus
• paiement traditionnels
• mobiles en parallèle
• besoin de dupliquer
• traitement
• créer des silos

FR Un traitement parallèle adapte les charges de travail Big Data et les répartit automatiquement sur plusieurs processeurs.

• traitement parallèle adapte
• charges de travail
• Data

FR Le Suivi en parallèle est une fonctionnalité Google Ads destinée aux annonceurs qui utilisent des suivis des clics.

• Suivi en parallèle
• fonctionnalité Google Ads
• annonceurs qui utilisent

FR Squarespace n'étant pas un fournisseur de suivi des clics, nous ne sommes pas en mesure de vous aider avec le Suivi en parallèle

• fournisseur de suivi
• clics
• parallèle

FR En raison de ses frais généraux bas, un nombre élevé de scripts peuvent s’exécuter en parallèle sur un injecteur de charge, ce qui conduit à moins d’argent facturé.

• généraux bas
• charge
• conduit à moins

FR Tous les membres de l’équipe avaient d’autres projets parallèles, et des silos d’information ont pu se former

• avaient
• projets parallèles
• silos
• pu se former

FR Vos applications et services restent ainsi légers et s'exécutent rapidement en parallèle.

• applications
• restent ainsi légers

FR Traitez efficacement le chargement initial avec le threading parallèle.

FR Traitez efficacement les charges de Big Data avec le threading parallèle.

• threading

FR Pour Roustem Karimov, 1Password a commencé comme un projet parallèle juste pour résoudre le problème de devoir se souvenir de si nombreux mots de passe en se connectant à différents services. Bien sûr, le reste fait partie de l?histoire !

• Roustem Karimov
• projet parallèle juste
• résoudre le problème
• devoir se souvenir
• connectant à différents
• sûr
• reste fait partie
• histoire

FR Singer- Songwriter désigne les auteurs compositeurs interprètes. Voir le wiki

• Singer- Songwriter désigne
• auteurs compositeurs interprètes
• Voir le wiki

FR Fort Minor est le groupe rap issu de la carrière solo de Mike Shinoda, le rappeur du groupe de rock Linkin Park. Son premier album solo, sorti le 11 novembre 2005 s'appelle The Risi… en lire plus

• groupe rap issu
• Shinoda
• rappeur du groupe
• rock Linkin Park
• premier album solo
• sorti le novembre
• The

FR Il est composé de James Russell Mercer (chant, guitare), Dave Hernandez (basse), Martin Crandall (claviers), Jesse Sandoval (batterie) et Eric Johnson qui a rejoint le groupe lors de leur tournée pour Wincing The Night Away

• composé de James
• Mercer
• chant
• guitare
• Dave Hernandez
• basse
• Martin Crandall
• claviers
• Jesse Sandoval
• batterie
• rejoint le groupe
• tournée pour Wincing
• Night Away

FR Il est composé de James Russell Mercer (chant, guitare), Dave Hernandez (basse), Martin Crandall (claviers), Jesse Sandoval (batterie) et Eric Jo… en lire plus

• composé de James
• Mercer
• chant
• guitare
• Dave Hernandez
• basse
• Martin Crandall
• claviers
• Jesse Sandoval
• batterie
• Eric

FR Cute Is What We Aim For est un groupe pop punk avec de tres fortes influences d' emocore qui a été créé a Buffalo, en janvier 2005. Le chanteur Shaant Hacikyan, le pianiste et guitariste Jeff Czum, le bassiste et guitariste Fre… en lire plus

• Cute Is What
• groupe pop punk
• tres fortes influences
• emocore qui a
• créé a Buffalo
• janvier
• chanteur Shaant Hacikyan
• pianiste
• guitariste Jeff Czum
• bassiste
• guitariste

FR Ryan Shuck s'est exprimé à ce sujet, disant que lorsque Amir et lui-même écrivent, il s'agit du groupe Julien-K; lorsque Chester écrit, le groupe devient Dead By Sunrise

• Ryan Shuck s'est
• sujet
• disant que lorsque
• lui-même écrivent
• s'agit du groupe
• lorsque Chester écrit
• groupe devient Dead
• Sunrise

FR Ryan Shuck s'est exprimé à ce sujet, disant que lorsque Amir et lui-même écrivent, il s'agit du groupe Julien-… en lire plus

• Ryan Shuck s'est
• sujet
• disant que lorsque
• lui-même écrivent
• s'agit du groupe

FR Dead By Sunrise est le projet solo de Chester Bennington, le chanteur principal du groupe Linkin Park. Ses musiciens sont les membres du… en lire plus

• Dead By Sunrise
• Bennington
• Linkin Park

FR Ryan Shuck s'est exprimé à ce sujet, disant que lorsque Amir et lui-même écrivent, il s'agit du groupe Julien-K; l… en lire plus

• Ryan Shuck s'est
• sujet
• disant que lorsque
• lui-même écrivent
• s'agit du groupe

FR PR sur Camino paralelo golf (2:25) 24 octobre 2021

• PR sur Camino
• golf
• octobre

FR Garez votre voiture parallèlement au bord du trottoir

• Garez votre voiture
• bord du trottoir

FR Garez votre voiture parallèlement au trottoir. Votre pneu avant côté passager devrait toucher doucement le bord du trottoir et votre pneu arrière côté passager ne devrait pas se trouver à plus de 15 cm du trottoir [4]

• Garez votre voiture
• trottoir
• pneu avant côté
• devrait toucher doucement
• bord du trottoir
• pneu arrière côté
• cm du trottoir

FR Il se fait «en parallèle», avec Matthew Gould, chef du NHSX, donnant le «feu vert» au nouveau projet plus tôt cette semaine

• Matthew Gould
• chef du NHSX
• semaine

FR La nouvelle Fiat 500e fonctionnera parallèlement à la version à combustion qui est déjà sur la route à court terme, mais elle a fait lobjet dun rafraîchissement de conception assez radical

• nouvelle Fiat fonctionnera
• version à combustion
• court terme
• a fait lobjet
• rafraîchissement de conception
• radical

FR Il est impossible déviter que conduire pendant 4 heures, sarrêter pour faire le plein pendant 5 minutes et répéter le processus ne peut pas être égalé dans une voiture électrique. Mais à quelle fréquence faites-vous réellement cela?

• pendant heures
• plein pendant minutes
• répéter le processus
• électrique
• quelle fréquence faites-vous
• cela

FR Les menaces sophistiquées ne sont pas toujours simples à détecter par des fonctions de sécurité cloisonnées et qui ne collaborent que trop rarement entre elles

• fonctions de sécurité
• collaborent que trop
• elles

FR Exécution de test parallèle sur plusieurs machines

• Exécution de test
• machines

FR Permettant aux acheteurs d’examiner les documents simultanément et en accélérant ainsi le processus de due diligence 

• Permettant aux acheteurs
• documents simultanément
• due diligence

FR L’archivage en parallèle des fichiers sur différents appareils de stockage offre une haute disponibilité, et fonctionne principalement en tant que système de sauvegarde de fichiers

• parallèle des fichiers
• offre une haute
• système de sauvegarde
• fichiers

FR Dix ans de droits de l'homme à l'eau et à l'assainissement : Événement parallèle du HLPF 2020 | WASH Matters

• l'homme à l'eau
• l'assainissement
• Matters

FR Il est possible d'invoquer plusieurs fonctions Lambda en série, en transmettant le résultat de sortie de l'une à la suivante, et/ou en parallèle

• Lambda en série
• transmettant le résultat
• sortie de l'une
• suivante
• parallèle

FR Dans le monde du parfum et de la beauté, la maison Guerlain est connue pour sa passion sans égale pour la sophistication et l’élégance.

• parfum
• beauté
• passion sans égale
• sophistication

FR Le lecteur de codes-barres DataMan 470 est doté de sept cœurs de traitement puissants, lui permettant d'exécuter plusieurs algorithmes et process en parallèle à des vitesses incroyablement élevées

• lecteur de codes-barres
• doté de sept
• traitement puissants
• lui permettant d'exécuter
• algorithmes
• process en parallèle
• vitesses incroyablement élevées

FR Grâce à son processeur multicœur, le DataMan 370 peut exécuter ces algorithmes et process en parallèle, offrant ainsi une puissance et des performances deux fois plus élevées que celles des lecteurs hautes performance comparables.

• multicœur
• DataMan peut exécuter
• algorithmes
• process en parallèle
• performances deux fois
• élevées que celles
• lecteurs hautes performance

FR Des processus de fabrication non sécurisés peuvent conduire à la production d’unités non autorisées qui peuvent ensuite être vendues sur le marché noir soit sous la marque d’origine, soit en marque blanche

• processus de fabrication
• sécurisés peuvent conduire
• production
• marque
• soit en marque

FR Préparez-vous à vivre Tales of the Tales 2022, un extraordinaire tour du monde sur l’axe nord-sud dans lequel vous relierez les parallèles 65°S et 65°N, partant de l’Antarctique pour remonter jusqu’à l’Islande

• Préparez-vous à vivre
• of the Tales
• nord-sud dans lequel
• relierez les parallèles
• remonter

FR En les utilisant, vous pouvez séparer chaque fil individuellement et les faire tous fonctionner parfaitement en parallèle les uns aux autres.

• utilisant
• individuellement

FR (La reformulation de phrase, sinon meilleure, est au moins parallèle à l'original en termes de sémantique et de syntaxe. Elle n'a pas l'air bizarre et est parfaite pour échapper au plagiat)

• reformulation de phrase
• sinon meilleure
• termes de sémantique
• syntaxe
• n'a pas l'air
• parfaite pour échapper
• plagiat

FR Garantissez une véritable coexistence entre les utilisateurs migrés et non migrés en synchronisant directement les boîtes de messagerie, les groupes de distribution, les calendriers et les dossiers publics en parallèle.

• Garantissez une véritable
• utilisateurs migrés
• migrés en synchronisant
• boîtes de messagerie
• groupes de distribution
• calendriers

FR Une attention minutieuse jusque dans les moindres détails

• attention minutieuse jusque
• moindres détails

FR Ces commodités et services combinés à nos activités et programmes uniques feront de votre séjour dans notre station balnéaire un moment merveilleux que vous allez adorer.

• commodités
• programmes uniques feront
• balnéaire un moment
• allez

FR Il est possible d'invoquer plusieurs fonctions Lambda en série, en transmettant le résultat de sortie de l'une à la suivante, et/ou en parallèle

• Lambda en série
• transmettant le résultat
• sortie de l'une
• suivante
• parallèle

FR La nouvelle Fiat 500e fonctionnera parallèlement à la version à combustion qui est déjà sur la route à court terme, mais elle a fait lobjet dun rafraîchissement de conception assez radical

• nouvelle Fiat fonctionnera
• version à combustion
• court terme
• a fait lobjet
• rafraîchissement de conception
• radical

FR Votre entreprise est à la recherche d'une cybersécurité de pointe ? L'architecture de sécurité de Keeper protège vos données et systèmes avec une solution conviviale déployée rapidement

• recherche d'une cybersécurité
• pointe
• L'architecture de sécurité
• conviviale déployée rapidement

FR Exécuter des processus de paiement traditionnels et mobiles en parallèle tout en évitant autant que possible le besoin de dupliquer l’infrastructure de traitement et de créer des silos inutiles.

• Exécuter des processus
• paiement traditionnels
• mobiles en parallèle
• besoin de dupliquer
• traitement
• créer des silos

FR Traitez efficacement le chargement initial avec le threading parallèle.

FR La collection AEC Collection fournit le logiciel qui permet de traiter les données de terrain parallèlement à la collecte de données pour créer automatiquement des cartes prêtes pour la production

• collection AEC Collection
• logiciel qui permet
• traiter les données
• collecte de données