PT Enquanto o rastreamento de campanha do Twitter se concentra em campanhas pagas, você pode acompanhar tanto campanhas orgânicas quanto pagas com o Sprout.
PT Enquanto o rastreamento de campanha do Twitter se concentra em campanhas pagas, você pode acompanhar tanto campanhas orgânicas quanto pagas com o Sprout.
FR Alors que le suivi des campagnes de Twitter est axé sur les campagnes payantes, Sprout vous permet de suivre à la fois les campagnes organiques et payantes.
Португалски | Француски |
---|---|
pagas | payantes |
PT 20% em todo o mundo sobre as tarifas pré-pagas e não pré-pagas.
FR 20 % dans le monde entier sur les tarifs prépayés et non prépayés.
Португалски | Француски |
---|---|
todo | entier |
e | et |
PT A Onyx CenterSource é a entidade reconhecida pela Accor para pagamento das suas comissões. As comissões são pagas na moeda do país em que se situa a agência. As comissões são pagas após o check-out do cliente, pelos seguintes meios:
FR Onyx CenterSource est l’entité habilitée par Accor pour vous verser vos commissions. Les commissions sont payées dans la monnaie du pays où se situe l’agence. Elles sont payées après le check-out du client, par les moyens suivants :
Португалски | Француски |
---|---|
pagamento | pay |
comissões | commissions |
moeda | monnaie |
país | pays |
cliente | client |
meios | moyens |
entidade | entité |
PT As assinaturas mensais podem ser pagas via cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
FR Les abonnements mensuels sont payables par carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) ou via PayPal. Les abonnements annuels sont payables par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.
Португалски | Француски |
---|---|
assinaturas | abonnements |
mensais | mensuels |
crédito | crédit |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
express | express |
anuais | annuels |
bancária | bancaire |
paypal | paypal |
PT Todas as parcerias pagas têm de divulgar a natureza comercial do seu conteúdo. Para além de cumprirem as Diretrizes para a comunidade, os utilizadores que participem em parcerias pagas têm de:
FR Tous les partenariats rémunérés doivent divulguer le caractère commercial de leur contenu. En plus de respecter les Guides pour la communauté, les utilisateurs qui participent à des partenariats rémunérés doivent :
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
FR Créez des campagnes payantes et organiques efficaces basées sur les données des médias sociaux. Accédez rapidement à des outils intégrés de publication et d'engagement ainsi qu'à des analyses pour tirer parti des insights.
Португалски | Француски |
---|---|
campanhas | campagnes |
pagas | payantes |
eficazes | efficaces |
sociais | sociaux |
ferramentas | outils |
integradas | intégrés |
publicação | publication |
acesso | accédez |
rápido | rapidement |
analítica | analyses |
PT Acesse centenas de métricas novas em mídias próprias e pagas para comprovar o ROI das redes sociais.
FR Accédez à des centaines de mesures supplémentaires portant sur les médias payants ou détenus par l'entreprise pour prouver le retour sur investissement des médias sociaux.
Португалски | Француски |
---|---|
acesse | accédez |
métricas | mesures |
mídias | médias |
pagas | payants |
comprovar | prouver |
PT Bem, se suas mensagens não estiverem recebendo as impressões ou visualizações que você deseja, sempre é possível colocar algumas mensagens pagas entre elas para dar um impulso
FR Eh bien, si vos messages ne suscitent pas les impressions ou les vues que vous espérez, vous pouvez toujours verser quelques euros pour leur donner un coup de pouce
Португалски | Француски |
---|---|
bem | bien |
mensagens | messages |
impressões | impressions |
visualizações | vues |
dar | donner |
PT Além das VPNs pagas, por mais baratas que sejam, você pode ter encontrado algumas VPNs gratuitas
FR Mis à part les VPN payants, aussi bon marché qu’ils puissent être, vous pouvez rencontrer des VPN gratuits
Португалски | Француски |
---|---|
vpns | vpn |
pagas | payants |
gratuitas | gratuits |
PT Prefere ter acesso seguro e ilimitado à internet? Existem várias VPNs pagas excelentes no mercado que são baratas e funcionam perfeitamente.
FR Préférez-vous un accès internet sécurisé illimité ? Il existe plusieurs fantastiques VPN payants sur le marché, qui sont très peu chers et fonctionnent parfaitement.
Португалски | Француски |
---|---|
prefere | préférez |
e | et |
internet | internet |
vpns | vpn |
pagas | payants |
funcionam | fonctionnent |
perfeitamente | parfaitement |
ilimitado | illimité |
mercado | marché |
PT VPNs pagas x VPNS gratuitas para Android
FR VPN gratuits vs VPN payants pour Android
Португалски | Француски |
---|---|
vpns | vpn |
pagas | payants |
gratuitas | gratuits |
para | pour |
android | android |
PT Compartilhar ou fazer download de músicas que não foram pagas.
FR Télécharger ou partager de la musique sans avoir payé pour.
Португалски | Француски |
---|---|
compartilhar | partager |
PT Além das VPNs pagas, também existem VPNs gratuitas. Eles são atraentes porque você não precisa pagar nada antecipado, mas não os recomendamos por alguns motivos.
FR En dehors des VPN payants, certains VPN sont gratuits. Comme vous n?avez pas à payer quoique ce soit, l?offre peut paraître attrayante. Cependant, nous vous déconseillons fortement d?y recourir pour plusieurs raisons.
Португалски | Француски |
---|---|
vpns | vpn |
gratuitas | gratuits |
mas | cependant |
motivos | raisons |
PT Além disso, VPNs pagas não servem apenas para ocultar sua conexão
FR Sachez que les VPN payants ne sont pas juste là pour masquer votre connexion
Португалски | Француски |
---|---|
vpns | vpn |
pagas | payants |
ocultar | masquer |
conexão | connexion |
PT Portanto, recomendamos que você use uma das muitas alternativas (pagas e legais)
FR Par conséquent, nous vous conseillons d’utiliser l’une des nombreuses alternatives (payantes et légales)
Португалски | Француски |
---|---|
portanto | par conséquent |
use | utiliser |
alternativas | alternatives |
pagas | payantes |
e | et |
PT Continue sua mágica com palavras-chave e aproveite ao máximo as palavras-chave selecionadas. Monitore seu sucesso no Google e crie campanhas pagas.
FR Entretenez la magie des mots clés et tirez le meilleur parti de ceux retenus. Suivez votre réussite dans Google et créez des campagnes payantes.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
sucesso | réussite |
crie | créez |
campanhas | campagnes |
pagas | payantes |
PT Você tem outras perguntas? Os usuários com assinaturas pagas podem fazer login e enviar um e-mail ou conversar conosco.
FR Vous avez d'autres questions ? Les utilisateurs payants peuvent se connecter et nous contacter par e-mail ou directement par chat en français.
Португалски | Француски |
---|---|
outras | autres |
perguntas | questions |
usuários | utilisateurs |
pagas | payants |
login | se connecter |
e | et |
conversar | chat |
PT Ajudamos você a comparar curtidas orgânicas e pagas, avaliar curtidas por perfil e também em relação ao total de fãs
FR Nous vous aidons à comparer les J?aime organiques vs les J?aime rémunérés, à évaluer les J?aime par profil ainsi que par rapport au nombre total de fans
Португалски | Француски |
---|---|
comparar | comparer |
curtidas | aime |
perfil | profil |
relação | rapport |
fãs | fans |
avaliar | évaluer |
PT Você pode usar as impressões do Sprout no Facebook para conferir padrões em impressões orgânicas, pagas e virais, bem como o número de pessoas que seu conteúdo alcançou
FR Vous pouvez utiliser Facebook Impressions de Sprout pour déterminer les schémas des impressions organiques, rémunérées et virales et connaître le nombre de personnes que votre contenu a atteint
Португалски | Француски |
---|---|
usar | utiliser |
impressões | impressions |
pessoas | personnes |
conteúdo | contenu |
alcançou | atteint |
padrões | schémas |
PT Curiosamente, não há diferença perceptível na carga do sistema entre a versão gratuita e as versões pagas.
FR Il convient de noter qu’il n’y a aucune différence notable au niveau de la charge système entre la version gratuite et les versions payantes.
Португалски | Француски |
---|---|
diferença | différence |
carga | charge |
sistema | système |
gratuita | gratuite |
e | et |
pagas | payantes |
PT Além da versão gratuita, chamada Avira Free Antivirus, há várias versões pagas
FR Outre la version gratuite, baptisée Avira Free Antivirus, plusieurs versions payantes sont proposées
Португалски | Француски |
---|---|
além | outre |
antivirus | antivirus |
várias | plusieurs |
pagas | payantes |
avira | avira |
PT Os pacotes oferecidos pelo AVG (veja abaixo) incluem uma versão gratuita, bem como versões pagas do AVG Internet Security e do AVG Ultimate
FR Les forfaits proposés par AVG (voir ci-dessous) incluent une version gratuite, ainsi que deux offres payantes : AVG Internet Security et AVG Ultimate
Португалски | Француски |
---|---|
oferecidos | proposés |
veja | voir |
incluem | incluent |
gratuita | gratuite |
pagas | payantes |
internet | internet |
security | security |
PT As contas pagas não são excluídas, desde que os pagamentos sejam recebidos.
FR Les comptes payants ne sont jamais détruits tant qu'ils sont en ordre de paiement.
Португалски | Француски |
---|---|
contas | comptes |
pagas | payants |
pagamentos | paiement |
PT As contas pagas têm acesso POPS, IMAPS e SMTPS
FR Les comptes payants ont accès aux protocoles POPS, IMAPS et SMTPS
Португалски | Француски |
---|---|
contas | comptes |
pagas | payants |
têm | ont |
acesso | accès |
e | et |
PT Sim, contas pagas podem ter apelidos. O número de aliases para cada assinatura pode ser encontrado na seção de preços. Você pode gerenciar aliases em 'Configurações > Mensagens > Aliases'.
FR Oui, les comptes payants peuvent avoir des alias. La section Tarifs indique le nombre maximal d'alias par abonnement. Rendez-vous dans Paramètres > Messages > Alias pour gérer les alias.
Португалски | Француски |
---|---|
contas | comptes |
pagas | payants |
assinatura | abonnement |
preços | tarifs |
gerenciar | gérer |
configurações | paramètres |
mensagens | messages |
aliases | alias |
PT Contrate a melhor agência de Redes sociais pagas para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
FR Faites appel à la meilleure agence en Social Media payants pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Португалски | Француски |
---|---|
pagas | payants |
próximo | prochain |
parceiras | partenaires |
semrush | semrush |
PT Reservations.com colaboradores usualmente tem 0-10 dias de férias pagas e dias doentes.
FR Les employés de Reservations.com prennent le plus souvent 0-10 congés payés et de congés de maladie chaque année
Португалски | Француски |
---|---|
colaboradores | employés |
férias | congés |
pagas | payés |
e | et |
PT Observe que esta oferta só está disponível para clientes com contas pagas da Atlassian. Você pode consultar os Termos e Condições de Elegibilidade do Slack aqui.
FR Remarque : cette offre est uniquement disponible pour les clients Atlassian disposant d'un compte Atlassian payant. Vous pouvez consulter l'intégralité des conditions générales d'éligibilité de Slack ici.
Португалски | Француски |
---|---|
observe | remarque |
contas | compte |
atlassian | atlassian |
consultar | consulter |
elegibilidade | éligibilité |
PT O MeisterTask oferece aos usuários de contas pagas um uptime de 99,9%. Contamos com uma fonte de alimentação à prova de falhas, além de conectividade redundante à internet.
FR MeisterTask offre aux utilisateurs de comptes payants un temps de disponibilité de 99,9%. Nous disposons d'une alimentation électrique à sécurité intégrée et d'une connectivité Internet redondante.
Португалски | Француски |
---|---|
meistertask | meistertask |
usuários | utilisateurs |
contas | comptes |
pagas | payants |
alimentação | alimentation |
PT As contas Mailchimp pagas mensalmente recebem 25 tokens da Inbox Preview por mês
FR Les comptes Mailchimp mensuels bénéficient de 25 jetons Inbox Preview par mois
Португалски | Француски |
---|---|
contas | comptes |
mailchimp | mailchimp |
tokens | jetons |
preview | preview |
mês | mois |
PT Vem com as licenças Standard pagas do software
FR Regroupé avec la licence logicielle Standard payante
Португалски | Француски |
---|---|
licenças | licence |
standard | standard |
pagas | payante |
software | logicielle |
PT Vem com as licenças Premium pagas do software
FR Regroupé avec la licence logicielle Premium payante
Португалски | Француски |
---|---|
licenças | licence |
premium | premium |
pagas | payante |
software | logicielle |
PT Vem com as licenças Enterprise pagas do software
FR Regroupé avec la licence logicielle Enterprise payante
Португалски | Француски |
---|---|
licenças | licence |
pagas | payante |
software | logicielle |
PT As assinaturas anuais do Cloud configuradas para renovações automáticas podem ser pagas por cartão de crédito ou PayPal
FR Les abonnements Cloud configurés pour un renouvellement automatique peuvent être payés par carte de crédit ou PayPal
Португалски | Француски |
---|---|
assinaturas | abonnements |
cloud | cloud |
automáticas | automatique |
pagas | payés |
crédito | crédit |
paypal | paypal |
PT As cotações anuais podem ser pagas com cartão de crédito, transferência bancária, cheque, ACH, PayPal ou com vencimento em 30 dias (para pedidos acima de US$ 10.000)
FR Les devis annuels peuvent être réglés par carte de crédit, virement bancaire, chèque, traitement automatique des chèques, PayPal ou à 30 jours nets (pour les commandes de plus de 10 000 $)
Португалски | Француски |
---|---|
anuais | annuels |
crédito | crédit |
bancária | bancaire |
dias | jours |
paypal | paypal |
PT Monetize seus webinars com inscrições pagas
FR Monétisez vos webinaires avec les inscriptions payantes
Португалски | Француски |
---|---|
webinars | webinaires |
pagas | payantes |
PT Como tocamos em ferramentas de teste de desempenho pagas anteriores, podem oferecer-lhe os recursos, funcionalidades e facilidade de uso ao realizar testes de desempenho
FR Comme nous l’avons mentionné précédemment, les outils de test de performances payantes peuvent vous offrir les fonctionnalités, les fonctionnalités et la facilité d’utilisation lors des tests de performance
Португалски | Француски |
---|---|
pagas | payantes |
anteriores | précédemment |
oferecer | offrir |
facilidade | facilité |
PT LoadView é uma das soluções de teste de desempenho mais bem pagas do mercado atualmente
FR LoadView est l’une des solutions de test de performance les mieux payées sur le marché aujourd’hui
Португалски | Француски |
---|---|
soluções | solutions |
teste | test |
desempenho | performance |
loadview | loadview |
mercado | marché |
PT Quais são as alternativas mais bem pagas ao JMeter?
FR Quelles sont les alternatives les mieux payées à JMeter ?
Португалски | Француски |
---|---|
são | sont |
alternativas | alternatives |
mais | mieux |
jmeter | jmeter |
PT A partir de opções gratuitas, pagas, de código aberto, freemium e tudo mais, você certamente encontrará uma ferramenta que possa atender às necessidades da sua organização
FR À partir d’options gratuites, payantes, open-source, freemium, et tout le reste, vous trouverez sûrement un outil qui peut répondre aux besoins de votre organisation
Португалски | Француски |
---|---|
gratuitas | gratuites |
pagas | payantes |
aberto | open |
e | et |
certamente | sûrement |
possa | peut |
atender | répondre |
necessidades | besoins |
organização | organisation |
freemium | freemium |
encontrar | trouverez |
PT Além disso, o suporte é um grande diferencial entre ferramentas gratuitas de monitoramento de API e ferramentas de monitoramento de API pagas
FR En outre, le support est un différenciateur majeur entre les outils gratuits de surveillance de l’API et les outils de surveillance api payants
Португалски | Француски |
---|---|
grande | majeur |
ferramentas | outils |
gratuitas | gratuits |
api | api |
e | et |
pagas | payants |
PT As ferramentas de monitoramento de API pagas são tipicamente construídas com propósito para suportar muitos protocolos, frameworks e idiomas.
FR Les outils de surveillance api payants sont généralement conçus à cet effet pour prendre en charge de nombreux protocoles, cadres et langues.
Португалски | Француски |
---|---|
ferramentas | outils |
monitoramento | surveillance |
api | api |
pagas | payants |
são | sont |
tipicamente | généralement |
protocolos | protocoles |
idiomas | langues |
PT As soluções são econômicas e podem ser pagas mensalmente, para que você não esteja preso a um acordo anual.
FR Les solutions sont favorables au budget et peuvent être payées sur une base mensuelle, de sorte que vous n’êtes pas enfermé dans un accord annuel.
Португалски | Француски |
---|---|
soluções | solutions |
mensalmente | mensuelle |
anual | annuel |
PT O iPhone Backup Extractor está disponível em edições gratuitas e pagas
FR iPhone Backup Extractor est disponible dans les éditions gratuites et payantes
Португалски | Француски |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gratuitas | gratuites |
e | et |
pagas | payantes |
edições | éditions |
PT Você pode ler mais sobre a diferença entre as versões gratuitas e pagas do iPhone Backup Extractor .
FR Pour en savoir plus sur la différence entre les versions gratuite et payante de iPhone Backup Extractor .
Португалски | Француски |
---|---|
pode | savoir |
mais | plus |
diferença | différence |
versões | versions |
gratuitas | gratuite |
e | et |
pagas | payante |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
PT As edições pagas automatizam algumas das funcionalidades e desbloqueiam um acesso mais profundo aos dados
FR Les éditions payantes automatisent certaines fonctionnalités et débloquent un accès plus approfondi aux données
Португалски | Француски |
---|---|
pagas | payantes |
e | et |
acesso | accès |
mais | plus |
dados | données |
edições | éditions |
PT Divulgue seu conteúdo orgânico e gerencie suas campanhas pagas nas redes sociais, tudo em um único lugar.
FR Faites la promotion de votre contenu organique et gérez vos campagnes de médias sociaux payantes depuis une même plateforme fonctionnelle.
Португалски | Француски |
---|---|
conteúdo | contenu |
orgânico | organique |
e | et |
gerencie | gérez |
pagas | payantes |
PT Tenha uma visão consolidada e conveniente dos resultados das mídias orgânicas e pagas no painel Hootsuite.
FR Générez facilement une vue globale des résultats de vos stratégies naturelles et payantes sur les médias sociaux depuis le tableau de bord Hootsuite.
Португалски | Француски |
---|---|
visão | vue |
e | et |
resultados | résultats |
mídias | médias |
pagas | payantes |
no | sur |
hootsuite | hootsuite |
PT Mídias sociais orgânicas e pagas em um
FR Stratégies naturelles et payantes sur les médias sociaux depuis une
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
pagas | payantes |
em | sur |
PT Demonstre, com clareza, o retorno do seu investimento com as mídias sociais orgânicas e pagas.
FR Mesurez votre retour sur investissement dérivé de la publicité naturelle et payante sur les médias sociaux.
Португалски | Француски |
---|---|
retorno | retour |
investimento | investissement |
e | et |
pagas | payante |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи