PT Ele destaca que se as economias avançadas forem totalmente vacinadas, mas a atual abordagem descoordenada para a distribuição global de vacinas continuar, o mundo corre o risco de uma perda de PIB global de até US $ 9.2 trilhões em 2021 somente.
Преведи "perda de pib" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "perda de pib" од Португалски на Англиски
Превод на Португалски до Англиски од perda de pib
Португалски
Англиски
EN It highlights that if advanced economies are fully vaccinated but the current uncoordinated approach to global vaccine distribution continues, the world risks a global GDP loss of as much as $9.2 trillion in 2021 alone.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| destaca | highlights |
| se | if |
| economias | economies |
| avançadas | advanced |
| totalmente | fully |
| abordagem | approach |
| distribuição | distribution |
| vacinas | vaccine |
| risco | risks |
| perda | loss |
| pib | gdp |
| trilhões | trillion |
PT Uma escassez global de mão-de-obra de 85,2 milhões de trabalhadores qualificados é projetada até 2030, resultando em perda de oportunidades de receita no valor US$ 8,452 trilhões - o equivalente ao PIB combinado da Alemanha e do Japão.
EN Global labor shortages of 85.2 million skilled workers are projected by 2030, resulting in lost revenue opportunities of $8.452 trillion – the combined GDP of Germany and Japan.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| escassez | shortages |
| global | global |
| trabalhadores | workers |
| qualificados | skilled |
| perda | lost |
| oportunidades | opportunities |
| receita | revenue |
| trilhões | trillion |
| pib | gdp |
| combinado | combined |
PT Ele destaca que se as economias avançadas forem totalmente vacinadas, mas a atual abordagem descoordenada para a distribuição global de vacinas continuar, o mundo corre o risco de uma perda de PIB global de até US $ 9.2 trilhões em 2021 somente.
EN It highlights that if advanced economies are fully vaccinated but the current uncoordinated approach to global vaccine distribution continues, the world risks a global GDP loss of as much as $9.2 trillion in 2021 alone.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| destaca | highlights |
| se | if |
| economias | economies |
| avançadas | advanced |
| totalmente | fully |
| abordagem | approach |
| distribuição | distribution |
| vacinas | vaccine |
| risco | risks |
| perda | loss |
| pib | gdp |
| trilhões | trillion |
PT Servidores sobrecarregados ou geograficamente distantes aumentam a latência e degradam a experiência do usuário. Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.
EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| servidores | servers |
| ou | or |
| geograficamente | geographically |
| latência | latency |
| erros | mistakes |
| podem | can |
| caro | costly |
| receita | revenue |
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| a | the |
| borda | edge |
| lumen | lumen |
| entrega | delivery |
| aplicações | application |
| rede | network |
| fibra | fibre |
| perda | loss |
| américa | america |
| norte | north |
| milhas | miles |
| baixa | low |
| nós | nodes |
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| crescente | growing |
| problema | problem |
| governança | governance |
| nuvem | cloud |
| proteja | protect |
| perda | loss |
| exposição | exposure |
| serviços | services |
| gerenciados | managed |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| prevenção | prevention |
| dlp | dlp |
| netskope | netskope |
PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.
EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| postagem | post |
| blog | blog |
| ou | or |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| coloca | puts |
| reputação | reputation |
| esqueça | forget |
| informações | information |
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
EN Downgrading your Service may cause the loss of Content, features, or capacity of your Account. Quality Unit does not accept any liability for such loss.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| serviço | service |
| perda | loss |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| conta | account |
| quality | quality |
| responsabilidade | liability |
| tal | such |
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| descubra | discover |
| perda | loss |
| ano | year |
| tipo | type |
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| crescente | growing |
| problema | problem |
| governança | governance |
| nuvem | cloud |
| proteja | protect |
| perda | loss |
| exposição | exposure |
| serviços | services |
| gerenciados | managed |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| prevenção | prevention |
| dlp | dlp |
| netskope | netskope |
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| a | the |
| borda | edge |
| lumen | lumen |
| entrega | delivery |
| aplicações | application |
| rede | network |
| fibra | fibre |
| perda | loss |
| américa | america |
| norte | north |
| milhas | miles |
| baixa | low |
| nós | nodes |
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| descubra | discover |
| perda | loss |
| ano | year |
| tipo | type |
PT Transforme os incidentes de perda de tempo — e lesões com perda de tempo — em coisas do passado. Proteja os funcionários com orientação procedural e pontos de verificação de conformidade.
EN Make lost time incidents?and lost time injuries?a thing of the past. Protect employees with procedural guidance and compliance checkpoints.
PT Se você já tiver clicado em Salvar, o bloco apagado não poderá ser recuperado. Para evitar a perda de conteúdo, uma opção é duplicar a página como backup antes de apagar um bloco. Saiba mais em Solução de problemas sobre perda de conteúdo.
EN If you already clicked Save, the deleted block can’t be recovered. To avoid losing content, you might want to duplicate the page as a backup before removing blocks. Visit Troubleshooting lost content for more information.
PT Afeganistão - Dívida pública em percentagem do PIB ›
EN Afghanistan - Government debt. Percentage of GDP ›
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| afeganistão | afghanistan |
| dívida | debt |
| percentagem | percentage |
| do | of |
| pib | gdp |
PT Afeganistão - Déficit público em porcentagem do PIB ›
EN Afghanistan - Deficit Percentage of GDP ›
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| afeganistão | afghanistan |
| porcentagem | percentage |
| do | of |
| pib | gdp |
PT Evolução: PIB anual Montenegro
EN Evolution: Annual GDP Montenegro
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
PT “Hoje, a energia solar e a energia eólica são as fontes mais baratas de nova geração de eletricidade em países responsáveis por 77% do PIB global”, disse o enviado presidencial especial para o Clima, John Kerry, em julho.
EN ?Today, solar and wind power are the cheapest source of new electricity generation in countries accounting for 77 percent of global GDP,? said Special Presidential Envoy for Climate John Kerry in July.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| hoje | today |
| solar | solar |
| fontes | source |
| nova | new |
| países | countries |
| pib | gdp |
| global | global |
| disse | said |
| presidencial | presidential |
| especial | special |
| clima | climate |
| john | john |
| julho | july |
PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo.
EN We reach 99% of the global GDP footprint, we have the local experience, licenses and global expertise to help you access markets around the world.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| pib | gdp |
| licenças | licenses |
| você | you |
| mercados | markets |
PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| vacina | vaccine |
| justa | fair |
| custar | cost |
| países | countries |
| trilhões | trillion |
| dólares | dollars |
| economias | economies |
| perder | lose |
| pib | gdp |
PT Usando um modelo de seguro do PIB e o cálculo recomendado pela OCDE-DAC, a parcela justa dos EUA desse custo está entre US $ 15-26 bilhões.
EN Using a GDP insurance model and the OECD-DAC recommended calculation, the U.S. fair share of that cost is between $15-26B.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| seguro | insurance |
| pib | gdp |
| cálculo | calculation |
| recomendado | recommended |
| justa | fair |
| custo | cost |
PT Contração do PIB dos Estados Unidos em US $ 800 bilhões a US $ 1 trilhão
EN Contraction in United States GDP by $800 billion to $1 trillion
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| pib | gdp |
| bilhões | billion |
| trilhão | trillion |
PT Em um cenário em que os países em desenvolvimento vacinam metade de sua população até o final de 2021, as perdas econômicas globais totais podem ser de US $ 3.8 trilhões, US $ 671 bilhões nos Estados Unidos (3.14% dos níveis de 2019 do PIB)
EN In a scenario where developing countries vaccinate half of their population by the end of 2021, total global economic losses could be $3.8 trillion, $671 billion in the United States (3.14% of 2019 levels of GDP)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| cenário | scenario |
| metade | half |
| população | population |
| perdas | losses |
| globais | global |
| podem | could |
| trilhões | trillion |
| bilhões | billion |
| níveis | levels |
| pib | gdp |
PT Evolução: PIB anual Afeganistão
EN Evolution: Annual GDP Afghanistan
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| afeganistão | afghanistan |
PT Antígua e Barbuda - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
EN Antigua and Barbuda GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| antígua | antigua |
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
| barbuda | barbuda |
PT Evolução: PIB anual Antígua e Barbuda
EN Evolution: Annual GDP Antigua and Barbuda
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| antígua | antigua |
| e | and |
| barbuda | barbuda |
PT Antígua e Barbuda - PIB - Produto Interno Bruto ›
EN Antigua and Barbuda - GDP - Gross Domestic Product ›
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| antígua | antigua |
| e | and |
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
| barbuda | barbuda |
PT Bósnia-Herzegovina - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
EN Bosnia and Herzegovina GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
| bósnia | bosnia |
| com | and |
| herzegovina | herzegovina |
PT Evolução: PIB anual Bósnia-Herzegovina
EN Evolution: Annual GDP Bosnia and Herzegovina
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| bósnia | bosnia |
| herzegovina | herzegovina |
PT Evolução: PIB anual Azerbaijão
EN Evolution: Annual GDP Azerbaijan
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
PT Evolução: PIB anual Bangladeche
EN Evolution: Annual GDP Bangladesh
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
PT Bósnia-Herzegovina - PIB - Produto Interno Bruto ›
EN Bosnia and Herzegovina - GDP - Gross Domestic Product ›
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
| bósnia | bosnia |
| herzegovina | herzegovina |
PT ‹ Bósnia-Herzegovina - PIB - Produto Interno Bruto
EN ‹ Bosnia and Herzegovina - GDP - Gross Domestic Product
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
| bósnia | bosnia |
| herzegovina | herzegovina |
PT República Democrática do Congo - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
EN Democratic Republic of the Congo GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| república | republic |
| do | of |
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
| congo | congo |
PT Evolução: PIB anual República Democrática do Congo
EN Evolution: Annual GDP Democratic Republic of the Congo
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| república | republic |
| do | of |
| congo | congo |
PT PIB República Democrática do Congo
EN GDP Democratic Republic of the Congo
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| pib | gdp |
| república | republic |
| do | of |
| congo | congo |
PT Evolução: PIB anual Costa do Marfim
EN Evolution: Annual GDP Ivory Coast
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| costa | coast |
PT Congo - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
EN Republic of the Congo GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
| congo | congo |
PT Camboja - PIB - Produto Interno Bruto ›
EN Canada - GDP - Gross Domestic Product ›
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
PT ‹ Butão - PIB - Produto Interno Bruto
EN ‹ Canada - GDP - Gross Domestic Product
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
PT Evolução: PIB anual Cabo Verde
EN Evolution: Annual GDP Cape Verde
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| cabo | cape |
| verde | verde |
PT Micronésia - PIB - Produto Interno Bruto 2019 | countryeconomy.com
EN Federated States of Micronesia GDP - Gross Domestic Product 2019 | countryeconomy.com
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
PT Evolução: PIB anual Micronésia
EN Evolution: Annual GDP Federated States of Micronesia
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
PT Gâmbia - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
EN The Gambia GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
PT Evolução: PIB anual Guatemala
EN Evolution: Annual GDP Guatemala
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| guatemala | guatemala |
PT Evolução: PIB anual Guiné-Bissau
EN Evolution: Annual GDP Guinea-Bissau
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
PT Evolução: PIB anual Quirguistão
EN Evolution: Annual GDP Kyrgyzstan
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
PT São Cristóvão e Neves - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
EN Saint Kitts and Nevis GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| produto | product |
| interno | domestic |
| bruto | gross |
PT Evolução: PIB anual São Cristóvão e Neves
EN Evolution: Annual GDP Saint Kitts and Nevis
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
| e | and |
PT Evolução: PIB anual Cazaquistão
EN Evolution: Annual GDP Kazakhstan
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| evolução | evolution |
| pib | gdp |
| anual | annual |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
perda de pib pib pib trimestral pib anual pib e pib global seguro do pib pib per capita pib › pib república democrática aumento do pib pib anual filipinas pib anual bangladeche pib anual cazaquistão pib anual sri pib anual república pib anual afeganistão pib anual moçambique pib no primeiro pib anual maurícia pib anual mauritânia pib anual montenegro pib anual cabo perda perda auditiva possível perda perda reduz perda ultrabaixa perda física há perda levar a perda perda decorrente grande perda causar perda prevenção contra perda confidenciais contra perda perda líquida leva a perda perda causada perda parcial perda financeira evite perda perda total perda significativa devido a perda toda perda causando perda perda líquida nula levando a perda proteção contra perda
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски