PT O MacBook Air (M1, 2020) opera o chip Apple Silicon M1 e fica ao lado do mais novo Apple MacBook Air (M2, 2022). Você ainda deve considerar isso?
Преведи "novo macbook air" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "novo macbook air" од Португалски на Англиски
Преводи на novo macbook air
"novo macbook air" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Португалски до Англиски од novo macbook air
Португалски
Англиски
EN The MacBook Air (M1, 2020) runs the Apple Silicon M1 chip and sits alongside the newer Apple MacBook Air (M2, 2022). Should you still consider it?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| air | air |
| opera | runs |
| chip | chip |
| apple | apple |
| você | you |
| considerar | consider |
PT Melhor Apple MacBook em 2021: Descubra qual MacBook Air ou MacBook Pro é o certo para você
EN Best Apple MacBook in 2021: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| melhor | best |
| apple | apple |
| air | air |
| ou | or |
| é | is |
| certo | right |
| você | you |
PT Embora o MacBook Air tenha sido o laptop "go-to" para os usuários da Apple, isso agora mudou com o MacBook Pro de nível básico . O MacBook de um ano
EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| air | air |
| laptop | laptop |
| usuários | users |
| apple | apple |
| mudou | changed |
| nível | level |
PT dodocool USB C Hub, adaptador MacBook Pro com 1Gbps RJ45 Gigabit Ethernet, 4K HD, Thunderbolt 3 100W PD, 3 portas USB, 512GB SD / TF Card Reader compatível com MacBook Air 2019/2018 / MacBook Pro 2019/2018
EN dodocool USB C Hub, MacBook Pro Adapter with 1Gbps RJ45 Gigabit Ethernet, 4K HD, Thunderbolt 3 100W PD, 3 USB Ports, 512GB SD/TF Card Reader Compatible with MacBook Air 2019/2018/ MacBook Pro 2019/2018
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| usb | usb |
| hub | hub |
| adaptador | adapter |
| ethernet | ethernet |
| hd | hd |
| portas | ports |
| sd | sd |
| card | card |
| air | air |
| c | c |
| gigabit | gigabit |
| tf | tf |
PT Melhor Apple MacBook em 2022: Descubra qual MacBook Air ou MacBook Pro é o certo para você
EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| melhor | best |
| apple | apple |
| air | air |
| ou | or |
| é | is |
| certo | right |
| você | you |
PT Melhor Apple MacBook em 2022: Descubra qual MacBook Air ou MacBook Pro é o certo para você
EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| melhor | best |
| apple | apple |
| air | air |
| ou | or |
| é | is |
| certo | right |
| você | you |
PT Embora o MacBook Air tenha sido o laptop "go-to" para os usuários da Apple, isso agora mudou com o MacBook Pro de nível básico . O MacBook de um ano
EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| air | air |
| laptop | laptop |
| usuários | users |
| apple | apple |
| mudou | changed |
| nível | level |
PT Apple MacBook Air (M2, 2022) vs MacBook Air (M1, 2021): O que você deve comprar?
EN Apple MacBook Air (M2, 2022) vs MacBook Air (M1, 2021): Which should you buy?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| vs | vs |
| você | you |
| comprar | buy |
PT Escolhendo entre o 2022 Apple MacBook Air com chip M2 e o 2020 MacBook Air com chip M1? Nós usamos ambos, deixe-nos ajudar.
EN Choosing between the 2022 Apple MacBook Air with M2 chip and the 2020 MacBook Air with M1 chip? We've used both, let us help.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| escolhendo | choosing |
| o | the |
| apple | apple |
| air | air |
| chip | chip |
| ajudar | help |
| deixe | let |
PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine
EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine
EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT Voos Lisboa (LIS) - Nova Iorque (NYC) TAP Air Portugal (TP201, TP209), Air France (AF3564), Delta Air Lines (DL273), KLM (KL6098), Air Canada (AC6933, AC5857), Deutsche Lufthansa (LH7967)
EN Flight Birmingham (BHX) - New York (NYC)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| voos | flight |
| nova | new |
| iorque | york |
PT Voos Lisboa (LIS) - Nova Iorque (NYC) TAP Air Portugal (TP201, TP209), Air France (AF3564), Delta Air Lines (DL273), KLM (KL6098), Air Canada (AC6933, AC5857), Deutsche Lufthansa (LH7967)
EN Flight Belfast (BFS) - New York (NYC)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| voos | flight |
| nova | new |
| iorque | york |
PT Voos Lisboa (LIS) - Nova Iorque (NYC) TAP Air Portugal (TP201, TP209), Air France (AF3564), Delta Air Lines (DL273), KLM (KL6098), Air Canada (AC6933, AC5857), Deutsche Lufthansa (LH7967)
EN Flight London Heathrow (LHR) - New York (NYC) Finnair (AY5479, AY5513, AY5515), British Airways (BA179, BA115, BA113), Jet Airways (India) (9W5812, 9W5814)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| voos | flight |
| nova | new |
| iorque | york |
PT Voos Nova Iorque (NYC) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP202, TP208), Air France (AF3661), Delta Air Lines (DL272), KLM (KL6091), Air Canada (AC6934, AC5856), Deutsche Lufthansa (LH7966)
EN Flight New York (NYC) - Vancouver (YVR) United Airlines (UA1534, UA2292), Cathay Pacific Airways (CX865), Air Canada (AC549), ALITALIA (AZ5983), Delta Air Lines (DL2579), Korean Air (KE7506), KLM (KL6798)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| voos | flight |
| nova | new |
| iorque | york |
| air | air |
| delta | delta |
| lines | lines |
| canada | canada |
PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine
EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine
EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine
EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine
EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine
EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| e | and |
PT Economize em um novo Apple MacBook Air ou MacBook Pro para Amazon Prime Day
EN Save on a new M1-powered Apple MacBook Air or MacBook Pro
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| economize | save |
| novo | new |
| apple | apple |
| air | air |
| ou | or |
PT Economize em um novo Apple MacBook Air ou MacBook Pro para Amazon Prime Day
EN Save on a new M1-powered Apple MacBook Air or MacBook Pro
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| economize | save |
| novo | new |
| apple | apple |
| air | air |
| ou | or |
PT Novo MacBook Air e MacBook Pro de 13 polegadas com M2 possivelmente chegando este ano
EN New MacBook Air and 13-inch MacBook Pro with M2 possibly coming this year
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| novo | new |
| air | air |
| polegadas | inch |
| possivelmente | possibly |
| este | this |
| ano | year |
PT laptop macbook entreaberto, Macbook, Computador portátil, Sofá, maçã, preto e branco, empresário, lancer, escritório em casa, macbook pro Public Domain
EN coffee, pen, notepad, table, Computer, technology, business, laptop, desk, coffee - Drink Public Domain
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT iphone e macbook, negócios, criativo, iphone, iphone 6, teclado, laptop, macbook, macbook pro, minimalismo Public Domain
EN accounting, application, bankbook, business, coffee cup, computer, digital device, financial, flat lay, flatlay Public Domain
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
| e | digital |
PT iphone e macbook, negócios, criativo, iphone, iphone 6, teclado, laptop, macbook, macbook pro, minimalismo Public Domain
EN computer, analytics, desktop, smartphone, business, finance, laptop, desk, work, mobile Public Domain
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| iphone | smartphone |
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT laptop macbook entreaberto, Macbook, Computador portátil, Sofá, maçã, preto e branco, empresário, lancer, escritório em casa, macbook pro Public Domain
EN apple magic keyboard, magic mouse, pink, lifestyle, headphones, keyboard, apple, mouse, pen, notebook Public Domain
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| maçã | apple |
| public | public |
| domain | domain |
PT laptop macbook, fechado, macbook, laptop, sofá, maçã, preto e branco, negócios, escritório em casa, macbook pro Public Domain
EN modern, silver laptop, black, desk, technology, communication, laptop, computer, indoors, wireless technology Public Domain
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| laptop | laptop |
| escritório | desk |
| public | public |
| domain | domain |
PT Apple MacBook Air (2019) revisão: O MacBook está morto, viva o ar
EN Apple MacBook Air (2019) review: The MacBook is dead, long live the Air
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| revisão | review |
| o | the |
| está | is |
| morto | dead |
| viva | live |
PT A Apple interrompeu silenciosamente o MacBook de 12 polegadas em 2019, o que significa que o atual MacBook Air de 13 polegadas é o laptop Mac mais
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| silenciosamente | quietly |
| atual | current |
| air | air |
| mais | most |
| significa | meaning |
PT Quais são os melhores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Laptop Microsoft Surface 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| são | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| dell | dell |
| xps | xps |
PT Quais são os melhores laptops? 1. Apple MacBook Air - 2. Microsoft Surface Laptop 4 - 3. Apple MacBook Pro - 4. Dell XPS 13 2 em 1 - 5. Lenovo Yoga
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Dell XPS 13 2-in-1 · 5. Lenovo Yoga
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| são | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| dell | dell |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| xps | xps |
PT MacBook Pro de 13 polegadas com Apple M1 vs MacBook Air: Qual é o melhor para você?
EN Apple M1-powered 13-inch MacBook Pro vs MacBook Air: Which is best for you?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| polegadas | inch |
| apple | apple |
| vs | vs |
| air | air |
| é | is |
| você | you |
PT Colocamos laptops de 13 polegadas baseados em M1 da Apple um contra o outro em uma luta direta contra. MacBook Air vs MacBook Pro.
EN We pit Apple's M1-based 13-inch laptops against each other in a straight versus fight. MacBook Air vs MacBook Pro.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| laptops | laptops |
| baseados | based |
| apple | apple |
| outro | other |
| luta | fight |
| air | air |
| vs | vs |
PT A Apple deve adiar o M2 MacBook Air até o final deste ano, com as atualizações do MacBook Pro programadas para 2023
EN Apple is set to delay M2 MacBook Air until later this year, with MacBook Pro updates slated for 2023
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| ano | year |
| atualizações | updates |
PT Apple MacBook Air (2019) revisão: O MacBook está morto, viva o ar
EN Apple MacBook Air (2019) review: The MacBook is dead, long live the Air
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| revisão | review |
| o | the |
| está | is |
| morto | dead |
| viva | live |
PT A Apple interrompeu silenciosamente o MacBook de 12 polegadas em 2019, o que significa que o atual MacBook Air de 13 polegadas é o laptop Mac mais
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| silenciosamente | quietly |
| atual | current |
| air | air |
| mais | most |
| significa | meaning |
PT Com: Blue Air (0B158), TAP Air Portugal (TP1256, TP3982), Wizz Air (W63198)
EN with: British Airways (BA872, BA894), easyJet (U28511, U22111, U28513), Wizz Air (W65004, W65002), Thomas Cook Airlines UK (MT9130)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| air | air |
| wizz | wizz |
PT É o primeiro local permanente no mundo para o Big Air, e será a sede nos Jogos das competições do esqui big air estilo livre e do snowboard big air
EN It is the world's first permanent venue for Big Air, and will stage the freestyle skiing and snowboard Big Air competitions at the Games
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| permanente | permanent |
| mundo | world |
| big | big |
| air | air |
| competições | competitions |
| esqui | skiing |
| local | venue |
| estilo livre | freestyle |
| snowboard | snowboard |
PT Aeroportos próximos: Funchal - Madeira As companhias aéreas principais em/no Porto Santo são: TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport
EN Nearby airports: Pico Island, Sao Jorge Island, Graciosa Island, Terceira, Flores Island from Horta , for example, you can fly with: SATA Air Acores, Azores Airlines, TAP Air Portugal
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| em | for |
| tap | tap |
| air | air |
| portugal | portugal |
| azores | azores |
PT Aeroportos próximos: Graciosa, São Jorge, Pico, Horta - Faial, Ponta Delgada (Açores) As companhias aéreas principais em/no Terceira são: SATA Air Acores, TAP Air Portugal, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Etihad Airways, Luxair, Air Baltic
EN Nearby airports: Flores Island, Horta, Pico Island, Graciosa Island, Sao Jorge Island from Corvo Island , for example, you can fly with: SATA Air Acores
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| jorge | jorge |
| em | for |
| air | air |
| pico | pico |
PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| big | big |
| air | air |
| parque | park |
| industrial | industrial |
| é | is |
| estrutura | structure |
| permanente | permanent |
| usado | used |
| população | public |
| s | s |
PT Voos Toronto (YYZ) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP262), Air Transat (TS336, TS732, TS378), Air Canada (AC1916), United Airlines (UA8655), Deutsche Lufthansa (LH6715), Azores Airlines (S4320)
EN Flight Glasgow (GLA) - Toronto (YYZ) Westjet (WS31), Air Transat (TS725, TS225, TS183, TS325, TS525), Air Canada (AC1939), Deutsche Lufthansa (LH6746)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| voos | flight |
| toronto | toronto |
| air | air |
| canada | canada |
| lufthansa | lufthansa |
PT Voos Lisboa (LIS) - Toronto (YYZ) TAP Air Portugal (TP259), Air Transat (TS337, TS733, TS379), Air Canada (AC1917), Deutsche Lufthansa (LH6714), United Airlines (UA8038), Azores Airlines (S4321)
EN Flight London (LON) - Toronto (YYZ) Westjet (WS4), Emirates Airline (EK4719), Air Canada (AC849, AC859, AC857), Finnair (AY5999), British Airways (BA99), Iberia (IB7341)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| voos | flight |
| toronto | toronto |
| air | air |
| canada | canada |
PT Voos Lisboa (LIS) - Boston Logan (BOS) TAP Air Portugal (TP217, TP6529), Azores Airlines (S4221, S4235), Air France (AF3673), Delta Air Lines (DL125), KLM (KL6148), TACV Cabo Verde Airlines (VR5221)
EN Flight Boston (BOS) - Punta Cana (PUJ) JetBlue Airways (B62895, B6895, B61095, B62595, B62995), Delta Air Lines (DL950), American Airlines (AA1901, AA1014)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| voos | flight |
| boston | boston |
| air | air |
| airlines | airlines |
| delta | delta |
| lines | lines |
PT Em resumo: com o M1, nossos aplicativos funcionam melhor e mais rápido e estão mais responsivos do que nunca (observamos uma velocidade mais de três vezes maior no novo MacBook Air)
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| responsivos | responsive |
| air | air |
PT “Comprovamos um aumento de velocidade de execução 3 vezes mais rápido em o novo MacBook Air. Isso apenas faz com que nossos aplicativos sejam executados mais rápido, de maneira mais fácil e com maior capacidade de resposta do que nunca.”
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| air | air |
| aplicativos | apps |
PT Novo MacBook Air para iniciar a produção em 2022
EN How to download Windows 11: Get the free Windows update now
PT As renderizações do MacBook Air M2 nos dão nosso primeiro olhar sobre o novo design colorido
EN MacBook Air M2 renders give us our first look at the colourful new redesign
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| air | air |
| colorido | colourful |
PT Novo MacBook Air para iniciar a produção em 2022
EN New MacBook Air to start production in 2022
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| novo | new |
| air | air |
| produção | production |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
novo macbook air novo macbook pro novo macbook novo laptop macbook o novo macbook macbook air está macbook air prata macbook air próximo macbook air m2 macbook air apple macbook air o macbook air macbook air vs novo novo item novo ipad air novo mavic air mavic air novo novo air traz macbook pro macbook macbook pros novos macbook pros recente macbook pro apple macbook macbook pro é apple macbook pro macbook public domain macbook pro tem futuro macbook pro carregador de macbook m1x macbook pro laptop macbook pro modelos macbook pro desativado macbook prata macbook teclado macbook laptop macbook entreaberto maçã macbook macbook pro comunicação macbook macbook pro 16 macbook pro public o macbook pro atualizações do macbook renderizações do macbook limpar meu macbook laptop macbook atuais de macbook macbook com teclado modelos de macbook
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски