PT A habilidade do sensor de visão em determinar a posição da peça e avaliar o brilho da abertura inteira da porca, ao contrário de um ponto individual avaliado por um sensor tradicional, eliminou decisões incorretas de aprovação/reprovação
Преведи "habilidade do sensor" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "habilidade do sensor" од Португалски на Англиски
Преводи на habilidade do sensor
"habilidade do sensor" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Португалски до Англиски од habilidade do sensor
Португалски
Англиски
EN The ability of the vision sensor to determine the position of the part and evaluate the brightness of the entire opening of the nut as opposed to an individual point evaluated by a traditional sensor has eliminated incorrect pass/fail decisions
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| habilidade | ability |
| sensor | sensor |
| visão | vision |
| posição | position |
| peça | part |
| avaliar | evaluate |
| brilho | brightness |
| inteira | entire |
| ponto | point |
| tradicional | traditional |
| decisões | decisions |
PT O DSMax é o mais rápido sensor de deslocamento a laser 3D de linha e também o de mais alta definição do mercado, para aquisição de imagens e inspeção de produtos em 3D. É o único sensor que oferece:
EN DSMax is the fastest and highest definition laser line 3D displacement sensor on the market for acquiring images and inspecting products in 3D. It is the only sensor that offers:
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| dsmax | dsmax |
| sensor | sensor |
| deslocamento | displacement |
| laser | laser |
| definição | definition |
| mercado | market |
| aquisição | acquiring |
| imagens | images |
| oferece | offers |
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 600 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| distância | distance |
| sensor | sensor |
| primário | primary |
| rival | rival |
| profundidade | depth |
| dedicado | dedicated |
| última | state-of-the-art |
| menor | lowest |
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 650 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| distância | distance |
| sensor | sensor |
| primário | primary |
| rival | rival |
| profundidade | depth |
| dedicado | dedicated |
| última | state-of-the-art |
| menor | lowest |
PT Com o Rival 710, atualizamos o sensor do 3360 para o mais recente sensor personalizado TrueMove3 Também atualizamos as chaves para os novos switches mecânicos SteelSeries para 60 milhões de cliques.
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| rival | rival |
| sensor | sensor |
| personalizado | custom |
| switches | switches |
| steelseries | steelseries |
| cliques | click |
PT Um sensor full-frame significa profundidade adorável de controle de campo, com fundos borrados derretidos. O sensor de 45 megapixels é excelente, tanto com boa quanto com pouca luz.
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| sensor | sensor |
| significa | means |
| profundidade | depth |
| adorável | lovely |
| controle | control |
| campo | field |
| fundos | backgrounds |
| o | the |
| é | is |
| luz | light |
| com | super |
PT O DSMax é o mais rápido sensor de deslocamento a laser 3D de linha e também o de mais alta definição do mercado, para aquisição de imagens e inspeção de produtos em 3D. É o único sensor que oferece:
EN DSMax is the fastest and highest definition laser line 3D displacement sensor on the market for acquiring images and inspecting products in 3D. It is the only sensor that offers:
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| dsmax | dsmax |
| sensor | sensor |
| deslocamento | displacement |
| laser | laser |
| definição | definition |
| mercado | market |
| aquisição | acquiring |
| imagens | images |
| oferece | offers |
PT [...] se ainda não tem o sensor, pode comprá-lo a um dos nossos revendedores. Se você estiver interessado em revender o sensor [...], por favor entre em contato.
EN [?] if you don?t have the sensor yet, you can purchase it from one of our resellers. Also please get in touch, if you are interested in reselling the sensor [?]
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sensor | sensor |
| revendedores | resellers |
| interessado | interested |
PT O sensor proporciona baixo ruído e menor desfoque devido à maior quantidade de luz que atinge o sensor, oferecendo imagens nítidas e estáveis, mesmo em cenas escuras com iluminação mínima de 1,7 lux*.
EN The sensor gives you low noise and less blur because more light reaches the sensor, offering clear and steady pictures even in a dark scene with minimum illumination 1.7 lux*.
PT A ideia por trás de fazer perguntas específicas em uma entrevista é entender a habilidade do candidato em uma determinada habilidade
EN The idea behind the asking particular questions in an interview is to understand the candidate's ability in a given skill
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ideia | idea |
| entrevista | interview |
| é | is |
| candidato | candidate |
| s | s |
PT Você conhece os aspectos internos da habilidade, padrões de design e atualmente realiza revisões de código para outros engenheiros em sua empresa para essa habilidade
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| conhece | know |
| habilidade | skill |
| atualmente | currently |
| realiza | perform |
| revisões | reviews |
| código | code |
| outros | other |
| engenheiros | engineers |
PT O que é um pré-requisito ou uma habilidade obrigatória? Se um candidato não tiver essa habilidade, não vamos contratá-lo. Idealmente, nem sequer os entrevistaremos se pudermos evitar.
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| habilidade | skill |
| candidato | candidate |
| idealmente | ideally |
| pudermos | we can |
PT O Semrush Sensor foi feito para monitorar alterações diárias nos rankings da categoria selecionada e avaliar a volatilidade das SERPs em uma escala de 0 a 10
EN Semrush Sensor is designed to monitor daily changes in the rankings in the selected category and gauges the SERP volatility on a scale of 0-10
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| foi | is |
| alterações | changes |
| rankings | rankings |
| categoria | category |
| volatilidade | volatility |
| escala | scale |
PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização
EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| relatório | report |
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| domínios | domains |
| afetados | affected |
PT Fique sabendo das atualizações importantes diretamente na interface do Sensor
EN Learn about the important updates directly in Sensor’s interface
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| atualizações | updates |
| importantes | important |
| interface | interface |
| sensor | sensor |
PT Receba atualizações constantes sobre alterações nas SERPs. Mantenha o rumo certo com o Semrush Sensor.
EN Get regular updates on SERP changes. Stay the course with Semrush Sensor.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
PT Gostar do SlideShare Sensor tower-q2-2021-data-digest.
EN Like Sensor tower-q2-2021-data-digest SlideShare.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| sensor | sensor |
PT Esteja você monitorando um sensor de IoT em um dispositivo industrial ou com um sistema de borda que deve agir instantaneamente em entradas externas, o SUSE Linux Enterprise Real Time garante a execução adequada e oportuna de aplicativos e processos.
EN Whether you are monitoring an IoT sensor on an industrial device or have an edge system that must act instantly on external inputs, SUSE Linux Enterprise Real Time will ensure proper and timely execution of applications and processes.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sensor | sensor |
| iot | iot |
| industrial | industrial |
| borda | edge |
| agir | act |
| externas | external |
| linux | linux |
| garante | ensure |
| adequada | proper |
PT Cada sensor ambiental Meraki MT vem com um Trust Anchor module (TAm), que autentica o dispositivo com segurança e criptografa toda a comunicação com os gateways dos sensores
EN Each Meraki MT environmental sensor features a Trust Anchor module (TAm), which securely authenticates the device and encrypts all communication with the sensor gateways
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ambiental | environmental |
| meraki | meraki |
| mt | mt |
| module | module |
| criptografa | encrypts |
| comunicação | communication |
| gateways | gateways |
| tam | tam |
PT A Samsung Electronics levantou a tampa em seu sensor de câmera Isocell HP1 de 200 megapixels.
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| a | the |
| samsung | samsung |
| tampa | lid |
| sensor | sensor |
| câmera | camera |
PT Você testou com sucesso outro sensor com Loadsensing?
EN Have you successfully tested another sensor with Loadsensing?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| você | you |
| outro | another |
| sensor | sensor |
| com sucesso | successfully |
PT Os registradores de dados sem fio com carga podem armazenar até 200.000 leituras a partir de um único sensor
EN Loadsensing wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| dados | data |
| podem | can |
| armazenar | store |
| leituras | readings |
| sensor | sensor |
| sem fio | wireless |
PT As informações relacionadas à atividade no endpoint são coletadas através do sensor Falcon e disponibilizadas ao cliente através do seguro console de gerenciamento em rede Falcon.
EN Information related to activity on the endpoint is gathered via the Falcon agent and made available to the customer via the secure Falcon web management console.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| informações | information |
| relacionadas | related |
| à | the |
| atividade | activity |
| endpoint | endpoint |
| coletadas | gathered |
| falcon | falcon |
| cliente | customer |
| rede | web |
PT Com o holofote LED luminoso e o sensor CMOS starlight, a Reolink Lumus proporciona vídeos em cores depois do pôr do sol
EN With the luminous LED spotlight and starlight CMOS sensor, Reolink Lumus delivers full-color videos after sundown
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| holofote | spotlight |
| led | led |
| sensor | sensor |
| reolink | reolink |
| proporciona | delivers |
| vídeos | videos |
| cores | color |
| lumus | lumus |
PT Nikon Z9 é sua "câmera mais avançada de todos os tempos", com um sensor de 45,7 MP e vídeo de 8K
EN Nikon Z9 is its "most advanced camera ever" with a 45.7MP sensor and 8K video
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| nikon | nikon |
| é | is |
| câmera | camera |
| avançada | advanced |
| um | a |
| sensor | sensor |
| vídeo | video |
PT Fitbit Charge 5 chega com design mais fino, sensor EDA, aplicativo de ECG e novo recurso de preparação diária
EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| chega | arrives |
| design | design |
| sensor | sensor |
| eda | eda |
| aplicativo | app |
| novo | new |
| recurso | feature |
| preparação | readiness |
| ecg | ecg |
PT DJI Air 2S tem um sensor de 1 polegada, pode voar por 31 minutos e detectar objetos vindo em sua direção
EN DJI Air 2S has a 1-inch sensor, can fly for 31 minutes and detect objects coming towards it
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| dji | dji |
| air | air |
| sensor | sensor |
| polegada | inch |
| voar | fly |
| minutos | minutes |
| detectar | detect |
| objetos | objects |
PT O mais recente drone de consumo premium da DJI, o Air 2S tem um sensor impressionante de 1 polegada e muitos recursos inteligentes
EN DJI's latest premium consumer drone, the Air 2S has an impressive 1-inch sensor and lots of smart features
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| consumo | consumer |
| premium | premium |
| air | air |
| s | s |
| um | an |
| sensor | sensor |
| impressionante | impressive |
| polegada | inch |
| recursos | features |
| inteligentes | smart |
PT Explicação do sensor de impressão digital Touch ID da Apple: tudo o que você precisa saber
EN Apple's Touch ID fingerprint sensor explained: Everything you need to know
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sensor | sensor |
| touch | touch |
| id | id |
| apple | apple |
| tudo | everything |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT O Touch ID da Apple é um sensor de impressão digital que escaneia, lê e reconhece impressões digitais. Aqui está tudo o que você precisa saber.
EN Apple's Touch ID is a fingerprint sensor that will scan, read and recognise fingerprints. Here's everything you need to know.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| apple | apple |
| um | a |
| sensor | sensor |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT A Apple está testando secretamente um sensor externo de identificação facial que pode ler seu rosto, mesmo sob uma máscara
EN Apple is secretly testing an external Face ID sensor that can read your face even under a mask
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| testando | testing |
| sensor | sensor |
| externo | external |
| identificação | id |
| sob | under |
PT O mini HomePod da Apple parece ter um sensor oculto de temperatura e umidade esperando para ser ativado
EN Apple's HomePod mini appears to have a hidden temperature and humidity sensor waiting to be activated
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| mini | mini |
| homepod | homepod |
| apple | apple |
| parece | appears |
| sensor | sensor |
| temperatura | temperature |
| umidade | humidity |
| esperando | waiting |
| ativado | activated |
PT O alto-falante inteligente da Apple parece apresentar um sensor secreto de casa inteligente. Aqui está o que pode ser usado no futuro.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| inteligente | smart |
| apple | apple |
| parece | appears |
| um | a |
| sensor | sensor |
| secreto | secret |
| usado | used |
PT O iPhone 12 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
EN The iPhone 12 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| sensor | sensor |
| light | light |
| detection | detection |
PT A dica do Google Pixel 6 revela que o sistema da câmera pode apresentar um sensor de 50 MP feito pela Samsung
EN Google Pixel 6 hint reveals that camera system could feature a 50MP sensor made by Samsung
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| pixel | pixel |
| revela | reveals |
| câmera | camera |
| um | a |
| sensor | sensor |
| feito | made |
| samsung | samsung |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| um | a |
| sensor | sensor |
| cores | colour |
| oferece | offers |
| vídeo | video |
| x | x |
PT As instalações de instrumentação devem ser projetadas para responder às preocupações específicas do local na estrutura, incluindo os parâmetros estruturais para monitorar e o local para instalar o sensor.
EN Instrumentation installations should be designed to answer site-specific concerns in the structure including the structural parameters to monitor and the location to install the sensor.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| instalações | installations |
| instrumentação | instrumentation |
| devem | should |
| preocupações | concerns |
| específicas | specific |
| estrutura | structure |
| incluindo | including |
| parâmetros | parameters |
| estruturais | structural |
| sensor | sensor |
PT DJI Mavic 3 oficial, com câmera dupla, sensor CMOS 4/3 e tempo de voo épico de 46 minutos
EN DJI Mavic 3 official, with dual camera, 4/3 CMOS sensor and epic 46 mins flight time
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| oficial | official |
| câmera | camera |
| dupla | dual |
| sensor | sensor |
| voo | flight |
| épico | epic |
PT Nikon Z9 é sua "câmera mais avançada de todos os tempos", com um sensor de 45,7...
EN The best GoPro 2021: Which GoPro should you buy today?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| mais | best |
PT Eles cortaram bolas de tênis abertas e então desenvolveram e colocaram um pequeno e inteligente sensor dentro delas para coletar dados sobre o comportamento da avalanche
EN They cut open tennis balls then developed and placed a tiny, smart sensor inside them to collect data on avalanche behavior
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| bolas | balls |
| tênis | tennis |
| abertas | open |
| desenvolveram | developed |
| inteligente | smart |
| sensor | sensor |
| coletar | collect |
| dados | data |
| comportamento | behavior |
PT O sensor de movimento PIR extremamente sensível e de grande angular detecta movimentos humanos, e envia alertas em tempo real. Nada perigoso vai escapar e menos alarmes falsos.
EN Highly sensitive and wide-angle PIR motion sensor detects human movements, and send real-time alerts. Nothing dangerous will slip through and fewer false alarms.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sensor | sensor |
| sensível | sensitive |
| detecta | detects |
| humanos | human |
| alertas | alerts |
| tempo | time |
| real | real |
| nada | nothing |
| perigoso | dangerous |
| vai | will |
| menos | fewer |
| alarmes | alarms |
| falsos | false |
PT Um sensor de movimento PIR para detecção e alertas inteligentes & precisos
EN A PIR motion sensor for smart & accurate detection and alerts
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sensor | sensor |
| movimento | motion |
| detecção | detection |
| alertas | alerts |
| inteligentes | smart |
| amp | amp |
| precisos | accurate |
PT Tem cinco câmeras, um sensor principal de 108MP e é tudo sobre fotografia. É este o carro-chefe para tornar a Xiaomi um nome familiar fora da
EN It's got five cameras, a 108MP main sensor, and it's all about photography. Is this the flagship to make Xiaomi a household name outside of China?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| sensor | sensor |
| principal | main |
| fotografia | photography |
| carro-chefe | flagship |
| xiaomi | xiaomi |
| nome | name |
| familiar | household |
PT O iPhone 13 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
EN The iPhone 13 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| sensor | sensor |
| light | light |
| detection | detection |
PT Sensor traseiro: 48MP e 8MP e 2MP e 2MP
EN Rear Sensor: 48MP & 8MP & 2MP & 2MP
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sensor | sensor |
| traseiro | rear |
PT A potência do sensor de visão In-Sight 2000 em um fator de forma ultrapequeno
EN The power of the In-Sight 2000 vision sensor in an ultra-small form factor
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| a | the |
| potência | power |
| sensor | sensor |
| um | an |
| fator | factor |
| forma | form |
PT Isso permite que o sensor seja utilizado em linhas com trocas de linha frequentes e alturas de peças variáveis.
EN This allows the sensor to be used on lines with frequent line changeovers and variable part heights.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| permite | allows |
| sensor | sensor |
| utilizado | used |
| frequentes | frequent |
| alturas | heights |
| peças | part |
| variáveis | variable |
PT O sensor de visão In-Sight 2000 pode inspecionar vários alvos em uma única imagem, assim como realizar vários tipos de inspeção contando com diferentes ferramentas.
EN The In-Sight 2000 Mini vision sensor can inspect multiple targets within a single image, as well as perform multiple inspection types relying on different tools.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sensor | sensor |
| inspecionar | inspect |
| alvos | targets |
| imagem | image |
| inspeção | inspection |
| ferramentas | tools |
PT O poder de processamento de vários núcleos do DataMan 470, tecnologia de imagem, sensor de alta resolução, algoritmos de decodificação avançados e configuração simples oferecem máxima cobertura, velocidade e facilidade de uso.
EN DataMan 470's multi-core processing power, imaging technology, high-resolution sensor, advanced decoding algorithms, and simple setup delivers maximum coverage, speed, and ease-of-use.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| poder | power |
| processamento | processing |
| vários | multi |
| dataman | dataman |
| tecnologia | technology |
| sensor | sensor |
| alta | high |
| resolução | resolution |
| algoritmos | algorithms |
| decodificação | decoding |
| avançados | advanced |
| configuração | setup |
| máxima | maximum |
| cobertura | coverage |
| velocidade | speed |
| uso | use |
| imagem | imaging |
PT O HSSM de alta precisão transforma leitores de código de barras de 3 MP e 5 MP em uma resolução eficaz superior a um sensor de 50 MP
EN The high accuracy HSSM transforms 3MP and 5MP barcode readers to an effective resolution greater than a 50MP sensor
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| precisão | accuracy |
| transforma | transforms |
| leitores | readers |
| resolução | resolution |
| eficaz | effective |
| sensor | sensor |
| código de barras | barcode |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
habilidade do sensor nova habilidade habilidade a habilidade maior habilidade habilidade chave habilidade técnica habilidade essencial desenvolver habilidade habilidade necessária alguma habilidade nenhuma habilidade habilidade e nenhuma habilidade técnica habilidade para identificar própria habilidade habilidade relevante habilidade de associar muita habilidade habilidade importante habilidade comprovada afetará nossa habilidade habilidade final essa habilidade possa possui a habilidade onde nenhuma habilidade nível de habilidade necessitam de habilidade compartilhando uma habilidade habilidade de tecelagem e uma habilidade e a habilidade níveis de habilidade habilidade para desfrutar habilidade que desenvolvi habilidade em executar próxima habilidade consuma habilidade de codificação habilidade chamar ajudante alguma habilidade específica fortalece a habilidade fortalece nossa habilidade habilidade da arte questões de habilidade tornou uma habilidade habilidade é necessária habilidade na execução habilidade de poder habilidade executar descascar uma habilidade
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски