PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
"exchange server permite" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
Португалски | Англиски |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
é | is |
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
Португалски | Англиски |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
é | is |
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
Португалски | Англиски |
---|---|
exchange | exchange |
é | is |
server | server |
ou | or |
PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.
EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.
Португалски | Англиски |
---|---|
começar | start |
exchange | exchange |
server | server |
on-line | online |
registrar | registering |
permite | allows |
conexões | connections |
modo | mode |
caixas de correio | mailboxes |
PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.
EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.
PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server
EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server
Португалски | Англиски |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
recovery | recovery |
manager | manager |
requer | requires |
vários | several |
fornecidos | supplied |
microsoft | microsoft |
bancos de dados | databases |
PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server
EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server
PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
Португалски | Англиски |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
arquivos | files |
server | server |
ou | or |
instale | install |
computador | computer |
edição | edition |
windows | windows |
bits | bit |
PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
Португалски | Англиски |
---|---|
nota | note |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
registrar | register |
server | server |
off-line | offline |
backup | backup |
usuário | user |
bancos de dados | databases |
PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
Португалски | Англиски |
---|---|
ferramentas | tools |
gerenciamento | management |
sql | sql |
server | server |
edition | edition |
exceto | except |
pelo | from |
compact | compact |
PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
Португалски | Англиски |
---|---|
spotlight | spotlight |
reporting | reporting |
statistics | statistics |
instalado | installed |
sql | sql |
server | server |
ou | or |
PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN. Veja como:
EN Enable scalable auditing, analyses and reporting on Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server and NAS/SAN. See for yourself how to:
PT Migração segura e fácil do Exchange para o Office 365. O Migration Manager for Exchange elimina o risco de migração ou consolidação de ambientes locais do Exchange 2019 ou do Office 365.
EN Secure and easy Exchange to Office 365 migration. Migration Manager for Exchange eliminates the risk of migrating and consolidating to new Exchange 2019 on-premises or Office 365 environments.
Португалски | Англиски |
---|---|
fácil | easy |
exchange | exchange |
office | office |
manager | manager |
elimina | eliminates |
risco | risk |
ou | or |
PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
Португалски | Англиски |
---|---|
locais | local |
migrados | migrated |
domino | domino |
ou | or |
você | you |
migrar | migrate |
exchange | exchange |
online | online |
caixas de correio | mailboxes |
PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
Португалски | Англиски |
---|---|
migre | migrate |
locais | local |
domino | domino |
ou | or |
exchange | exchange |
online | online |
caixas de correio | mailboxes |
PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
Португалски | Англиски |
---|---|
migre | migrate |
bem | well |
servidores | server |
locais | local |
domino | domino |
ou | or |
exchange | exchange |
online | online |
caixas de correio | mailboxes |
PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado aos softwares de backup listados abaixo para extrair e registrar bancos de dados do Exchange Server de backups de streaming (normal, incremental e diferencial) criados com esses produtos
EN Recovery Manager for Exchange can integrate with the below-listed backup software to extract and register Exchange Server databases from streaming (normal, incremental, and differential) backups created with these products
Португалски | Англиски |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
listados | listed |
registrar | register |
server | server |
streaming | streaming |
normal | normal |
diferencial | differential |
criados | created |
bancos de dados | databases |
incremental | incremental |
PT A próxima tabela também descreve as condições em que o Recovery Manager for Exchange pode extrair e registrar bancos de dados do Exchange Server de backups de VSS (Volume Shadow Copy Snapshot) criados com um determinado software de backup.
EN The next table also describes the conditions where Recovery Manager for Exchange can extract and register Exchange Server databases from VSS (Volume Shadow Copy Snapshot) backups created with particular backup software.
Португалски | Англиски |
---|---|
tabela | table |
descreve | describes |
condições | conditions |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
pode | can |
extrair | extract |
registrar | register |
server | server |
volume | volume |
criados | created |
determinado | particular |
software | software |
bancos de dados | databases |
PT O computador com o Recovery Manager for Exchange possui a mesma versão (ou uma versão posterior) do Windows em execução que o backup do Exchange Server.
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.
Португалски | Англиски |
---|---|
computador | computer |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
posterior | later |
windows | windows |
server | server |
PT O computador com o Recovery Manager for Exchange possui a mesma versão (ou uma versão posterior) do Windows em execução como backup do Exchange Server.
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.
Португалски | Англиски |
---|---|
computador | computer |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
possui | is |
posterior | later |
windows | windows |
server | server |
PT O computador com o Recovery Manager for Exchange tem a mesma versão do Windows em execução como backup do Exchange Server.
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server
Португалски | Англиски |
---|---|
computador | computer |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
tem | is |
windows | windows |
server | server |
PT O computador com o Recovery Manager for Exchange possui a mesma versão do Windows em execução como backup do Exchange Server.
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server.
Португалски | Англиски |
---|---|
computador | computer |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
possui | is |
windows | windows |
server | server |
PT Para se conectarem ao Exchange Server 2007, as ferramentas de gerenciamento do Exchange 2007 SP3 devem ser instaladas no computador com o Serviço de sincronização em execução
EN To connect to Exchange Server 2007, the Exchange 2007 SP3 management tools must be installed on the computer running the Synchronization Service
Португалски | Англиски |
---|---|
exchange | exchange |
ferramentas | tools |
gerenciamento | management |
instaladas | installed |
computador | computer |
sincronização | synchronization |
PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado aos softwares de backup listados abaixo para extrair e registrar bancos de dados do Exchange Server de backups de streaming (normal, incremental e diferencial) criados com esses produtos
EN Recovery Manager for Exchange can integrate with the below-listed backup software to extract and register Exchange Server databases from streaming (normal, incremental, and differential) backups created with these products
PT A próxima tabela também descreve as condições em que o Recovery Manager for Exchange pode extrair e registrar bancos de dados do Exchange Server de backups de VSS (Volume Shadow Copy Snapshot) criados com um determinado software de backup.
EN The next table also describes the conditions where Recovery Manager for Exchange can extract and register Exchange Server databases from VSS (Volume Shadow Copy Snapshot) backups created with particular backup software.
PT O computador com o Recovery Manager for Exchange possui a mesma versão (ou uma versão posterior) do Windows em execução que o backup do Exchange Server.
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.
PT O computador com o Recovery Manager for Exchange possui a mesma versão (ou uma versão posterior) do Windows em execução como backup do Exchange Server.
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same or a later version of Windows as the backed up Exchange Server.
PT O computador com o Recovery Manager for Exchange tem a mesma versão do Windows em execução como backup do Exchange Server.
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server
PT O computador com o Recovery Manager for Exchange possui a mesma versão do Windows em execução como backup do Exchange Server.
EN Recovery Manager for Exchange computer is running the same version of Windows as the backed up Exchange Server.
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
Португалски | Англиски |
---|---|
licenças | licenses |
unity | unity |
build | build |
server | server |
incluídas | included |
enterprise | enterprise |
adicionais | additional |
PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.
EN With increasing pressures on business to be more agile, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server will enable you to build and deploy higher quality SQL Server applications faster.
Португалски | Англиски |
---|---|
pressões | pressures |
crescentes | increasing |
devops | devops |
toolkit | toolkit |
sql | sql |
server | server |
aplicações | applications |
qualidade | quality |
apexsql | apexsql |
PT Suporta SQL Server 2005, SQL Server 2000, SQL Server 7 e MSDE
EN Supports a wide range of export formats and all common data sources
Португалски | Англиски |
---|---|
suporta | supports |
e | and |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.
EN With increasing pressures on business to be more agile, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server will enable you to build and deploy higher quality SQL Server applications faster.
Португалски | Англиски |
---|---|
pressões | pressures |
crescentes | increasing |
devops | devops |
toolkit | toolkit |
sql | sql |
server | server |
aplicações | applications |
qualidade | quality |
apexsql | apexsql |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
Португалски | Англиски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
microsoft | microsoft |
server | server |
ou | or |
instalado | installed |
minutos | minutes |
pedido | order |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи