PT Requer especialista em “tema rehub”. A pessoa deve ser especialista em projetar e personalizar este tema.
Преведи "especialista em transformação" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "especialista em transformação" од Португалски на Англиски
Преводи на especialista em transformação
"especialista em transformação" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Португалски до Англиски од especialista em transformação
Португалски
Англиски
EN Require “rehub theme” expert. Person should be expert in designing and customising this theme.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| tema | theme |
| projetar | designing |
PT Stefan Schmidt ? Co-Fundador e CTO. Especialista Interdisciplinar em Mídia Cruzada. Um especialista no desenvolvimento de aplicativos de negócios de ciclo completo.
EN Stefan Schmidt ? Co-Founder and CTO. Interdisciplinary Cross Media Specialist. An expert in the development of full-cycle business applications.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| stefan | stefan |
| co-fundador | co-founder |
| cto | cto |
| interdisciplinar | interdisciplinary |
| mídia | media |
| um | an |
| desenvolvimento | development |
| aplicativos | applications |
| ciclo | cycle |
| completo | full |
PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| unity | unity |
| para | to |
| exames | exams |
PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| unity | unity |
| para | to |
| exames | exams |
PT Javier Pastor é especializado em Marketing e possui formação na Escola Chinesa de Negócios e Negócios Internacionais. Ele tem experiência como especialista em vendas e especialista em vendas internacionais em várias empresas.
EN Javier Pastor is specialized in Marketing and has training at the Chinese School of Business and International Business. He has experience as a sales specialist and international sales specialist in numerous companies.
PT (se alguém quiser ser especialista, deve praticar a habilidade por cerca de 10.000 horas) com a esperança de se tornar especialista em algo
EN (if someone wants to be an expert, they must practice their skill for about 10,000 hours) as helpful to becoming an expert in something
PT O Smart Mind Lab é uma equipe dedicada de advogados de negócios e contadores credenciados, especialista em transformação digital e "neuroeconomia" aplicada
EN Smart Mind Lab is a passionate team of business lawyers and chartered accountants, expert in digital transformation and applied "neuroeconomics"
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| é | is |
| equipe | team |
| advogados | lawyers |
| especialista | expert |
| transformação | transformation |
| aplicada | applied |
PT Hoje, Sandra é especialista em transformação digital e professora da IESE Business School
EN Today, Sandra is a specialist in digital transformation and a teacher at IESE Business School
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| hoje | today |
| é | is |
| especialista | specialist |
| em | in |
| transformação | transformation |
| professora | teacher |
| business | business |
| school | school |
| sandra | sandra |
PT “Ao usar os Xerox Capture and Content Services, o BBVA Argentina está a caminho de eliminar todos os formulários de integração de papel em suas 251 filiais na Argentina”, diz Claudio De Siervi, especialista em transformação digital da Xerox
EN “By using Xerox’s Capture and Content Services, BBVA Argentina is on its way to eliminating all paper onboarding forms in its 251 branches throughout Argentina,” says Claudio De Siervi, Xerox digital transformation specialist
PT A transformação digital é difícil. Descubra o que você precisa fazer para obter a verdadeira transformação digital e como a Pega pode ajudar.
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| transformação | transformation |
| difícil | hard |
| descubra | learn |
| você | you |
| ajudar | help |
| pega | pega |
PT Ela é membro do Painel de Liderança em Transformação (TLP), estabelecido pelo Centro Africano para a Transformação Econômica (ACET).
EN She is a member of the Transformation Leadership Panel (TLP), established by the Africa Center for Economic Transformation (ACET).
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| painel | panel |
| liderança | leadership |
| transformação | transformation |
| estabelecido | established |
| centro | center |
| africano | africa |
PT Adquirimos a Avanxo, empresa líder em transformação de nuvem, e a Belatrix, fortalecendo nosso posicionamento em transformação digital e cognitiva.
EN We acquired Avanxo, a leading cloud transformation company, and Belatrix, strengthening our positioning in digital and cognitive transformation.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| adquirimos | we acquired |
| empresa | company |
| líder | leading |
| transformação | transformation |
| nuvem | cloud |
| fortalecendo | strengthening |
| posicionamento | positioning |
PT Para Simone, “toda transformação digital se passa por meio das pessoas; também é uma transformação cultural”.
EN For Simone, ?every digital transformation takes place through people; it is also a cultural transformation”.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| transformação | transformation |
| pessoas | people |
| é | is |
| cultural | cultural |
PT As melhores soluções de transformação de dados criam automaticamente um pipeline de dados na tela de dados de exibição de origem que documenta todas as etapas executadas na transformação e análise de dados
EN The best data wrangling solutions automatically build a data pipeline on the source view data canvas that documents all the steps you take in data wrangling and analysis
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| soluções | solutions |
| dados | data |
| criam | build |
| automaticamente | automatically |
| um | a |
| pipeline | pipeline |
| tela | canvas |
| exibição | view |
| origem | source |
| etapas | steps |
PT Ela é membro do Painel de Liderança em Transformação (TLP), estabelecido pelo Centro Africano para a Transformação Econômica (ACET).
EN She is a member of the Transformation Leadership Panel (TLP), established by the Africa Center for Economic Transformation (ACET).
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| painel | panel |
| liderança | leadership |
| transformação | transformation |
| estabelecido | established |
| centro | center |
| africano | africa |
PT A transformação digital requer transformação da segurança
EN Digital transformation requires security transformation
PT Você já é especialista em seu campo de estudo
EN You?re already an expert in your field of study
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| campo | field |
| estudo | study |
PT Assine com o Plano BusinessFale com um especialista
EN Sign Up with Business PlanTalk to an Expert
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | an |
| especialista | expert |
| com | business |
PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| maneira | way |
| inteligente | smart |
| talentos | talent |
| design | design |
| nós | we |
| designers | designers |
| fica | is |
| especialista | expert |
PT Josh Costella, Especialista Sênior em Soluções da Atlassian
EN Josh Costella, Senior Atlassian Solutions Specialist
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| josh | josh |
| especialista | specialist |
| sênior | senior |
| soluções | solutions |
| atlassian | atlassian |
PT Especialista em integração dedicada
EN Dedicated Onboarding Specialist
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | specialist |
| integração | onboarding |
| dedicada | dedicated |
PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
PT Com as ferramentas intuitivas do Sprout, em pouco tempo você será especialista em publicação social. Aprenda a publicar de forma eficiente e eficaz, com treinamentos práticos e materiais educativos detalhados.
EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| sprout | sprout |
| especialista | expert |
| social | social |
| aprenda | learn |
| treinamentos | training |
| detalhados | detailed |
| ser | become |
PT Isso pode ser uma discussão desafiadora se você não for um especialista no setor específico que eles atendem, mas há algumas coisas que podem ser feitas.
EN This can be a challenging discussion if you’re not an expert in the specific industry they serve, but there are some things you can do.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| discussão | discussion |
| desafiadora | challenging |
| especialista | expert |
| setor | industry |
| específico | specific |
PT Especialista em comunicação, cidade de Lenexa
EN Communications Specialist, City of Lenexa
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | specialist |
| comunicação | communications |
| cidade | city |
| de | of |
PT Estamos aqui para ajudar. Preencha o formulário abaixo e um especialista em design entrará em contato.
EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| aqui | here |
| preencha | complete |
| especialista | experts |
PT Você é um especialista em Windows? Economize dinheiro selecionando um plano não gerenciado.
EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| windows | windows |
| economize | save |
| dinheiro | money |
| selecionando | selecting |
| plano | plan |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Se você não tem certeza de quais são as regras, consulte um especialista local sobre o assunto.
EN If you?re unclear of what the rules are, consult a local expert on the matter.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| de | of |
| um | a |
| especialista | expert |
| local | local |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre as regras e regulamentos em seu país, consulte um especialista local sobre esses regulamentos.
EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| se | if |
| e | and |
| consulte | consult |
| especialista | expert |
PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush por um especialista.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| solicite | request |
| demonstração | demo |
| gratuita | free |
| semrush | semrush |
| especialista | expert |
PT Oferecemos conteúdo de alta qualidade que ajuda você a se consolidar como especialista em seu nicho e setor, aumentando a confiança em sua marca.
EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| conteúdo | content |
| alta | high |
| ajuda | helps |
| especialista | expert |
| nicho | niche |
| setor | industry |
| confiança | trust |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Aprenda uma habilidade relevante para o trabalho que você possa usar hoje em menos de 2 horas com uma experiência interativa orientada por um especialista no assunto
EN Learn a job-relevant skill that you can use today in under 2 hours through an interactive experience guided by a subject matter expert
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| aprenda | learn |
| relevante | relevant |
| trabalho | job |
| você | you |
| usar | use |
| hoje | today |
| horas | hours |
| interativa | interactive |
| especialista | expert |
PT Entre em contato com um especialista em computação de borda
EN Contact an Edge Computing specialist
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | specialist |
| computação | computing |
| borda | edge |
PT Você também pode se matricular em um webinar, no qual um especialista fala sobre aumentar o seu público.
EN You can also sign up for an expert-led webinar on growing your audience.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | an |
| webinar | webinar |
| especialista | expert |
| aumentar | growing |
| público | audience |
PT Consulte um especialista da Pega sobre nossos serviços de consultoria
EN Talk to a Pega expert about consulting
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| especialista | expert |
| consultoria | consulting |
| pega | pega |
PT Consulte um especialista da Pega sobre os CDEs
EN Talk to a Pega expert about Centers of Excellence
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| especialista | expert |
| pega | pega |
PT O processo de onboarding conta com automação e orientação contextual integrada e, com as edições Starter, Professional e Enterprise, você conta com a parceria de um especialista em onboarding.
EN The in-app onboarding process has automation and contextual guidance built right in, and with our Starter, Professional, and Enterprise editions, you can partner with an onboarding specialist to guide you through the journey.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| processo | process |
| automação | automation |
| orientação | guidance |
| contextual | contextual |
| edições | editions |
| starter | starter |
| você | you |
| um | an |
| onboarding | onboarding |
PT Fale com um especialista parceiro Saiba mais sobre o Solutions Partner Program
EN Talk to a partner specialist Learn more about the Solutions Partner Package
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| fale | talk |
| um | a |
| especialista | specialist |
| o | the |
| solutions | solutions |
PT Fale com um especialista e veja por si mesmo o poder da gestão de redes sociais quando você usa as ferramentas certas.
EN Speak to an expert and see for yourself what social media management can be like when you’re using the right tools.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| gestão | management |
| ferramentas | tools |
PT Quer você trabalhe com marketing, designer ou desenvolvimento em uma empresa que esteja online, o Sitechecker ajudará você a melhorar o SEO do seu site sem que você precise se tornar um especialista em SEO.
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| sem | without |
| especialista | expert |
PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| pode | can |
| copiar | copy |
| link | link |
| relatório | report |
| seo | seo |
| enviá-lo | send it |
| desenvolvedor | developer |
| webmaster | webmaster |
| especialista | specialist |
| tarefa | task |
| freelancers | freelancers |
| mercados | marketplaces |
| especiais | special |
PT O especialista em monitoramento industrial
EN The industrial monitoring expert
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| o | the |
| especialista | expert |
| monitoramento | monitoring |
| industrial | industrial |
PT Ao usar NGINX, algo como o que está abaixo deve funcionar (Não sou especialista em NGINX, mas funciona para mim);
EN When using NGINX something like below should work (I?m not an NGINX specialist, but it does work for me);
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| nginx | nginx |
| abaixo | below |
| especialista | specialist |
PT Perguntei para Erin Pinkus, especialista em pesquisas sênior aqui na SurveyMonkey sobre o trabalho em equipe e como ela aborda a análise das pesquisas
EN I asked Erin Pinkus, a senior research scientist here at SurveyMonkey about collaboration and teamwork and how she approaches survey analysis
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sênior | senior |
| aqui | here |
| surveymonkey | surveymonkey |
| erin | erin |
PT Digamos que você não tem tanta familiaridade com o assunto. Nesse caso, é importante envolver uma pessoa especialista no assunto, para escrever perguntas melhores.
EN Let’s say you’re less than familiar with the topic. In this case, it’s important that you have a subject-matter expert involved so that the questions make sense.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| importante | important |
| especialista | expert |
PT É como ter seu próprio especialista em metodologia de pesquisa pronto para verificar se você está enviando uma pesquisa de qualidade.
EN It’s like having your very own survey expert there to make sure what you’re sending out to potential respondents is a high-quality survey.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| pesquisa | survey |
| verificar | to make sure |
| enviando | sending |
PT «O que mais gosto no meu trabalho na Amplexor é o ambiente. São todos sempre tão acolhedores e convidativos que fico entusiasmada por ir trabalhar todos os dias.» - Aubrey, Especialista de eventos
EN “My favorite part about working at Amplexor is the atmosphere. Everyone is always so welcoming and inviting, and it makes me excited to come to work every day.” - Aubrey, Events Specialist
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| ambiente | atmosphere |
| dias | day |
| especialista | specialist |
| eventos | events |
PT Acompanhamos o que há de mais moderno no setor para que não precise ser um especialista em tradução automática e monitorizamos o mercado para que possa selecionar o melhor mecanismo possível para o seu cenário.
EN We keep up with the state of the art in the industry so that you don’t need to be an MT expert, and we monitor the market so that you can select the best possible engine for your scenario.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| especialista | expert |
| selecionar | select |
| mecanismo | engine |
| cenário | scenario |
PT Tem interesse nos treinamentos e certificações da Red Hat, mas não sabe por onde começar? Conte-nos mais sobre você. Dessa forma, providenciaremos um especialista da Red Hat para atender às suas necessidades específicas.
EN Interested in Red Hat training and certification but don’t know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we’ll make sure the right Red Hatter reaches out.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| interesse | interested |
| treinamentos | training |
| certificações | certification |
| red | red |
| hat | hat |
| conte | tell |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
transformacao transformacao digital mantendo transformacao digital transformacao precisa transformacao global transformacao verdadeira transformacao cultural transformacao digital e transformação fundamental transformação digital usando transformação educacional rápida transformação digital transformação empresarial constante transformação transformação começa profunda transformação transformação rápida transformação profunda transformação estratégica transformação de negócios irá transformação digital perfeita transformação digital está transformação através transformação centrada transformação orientada verdadeira transformação digital real à transformação transformação e feito transformação nativa é transformação nativa transformação faz transformação tem verdadeira transformação conflito transformação toda transformação digital desenvolver transformação digital transformação tecnológica recuperação e transformação transformação digital segura impulsionar transformação digital transformação digital porque centros de transformação transformação digital rápida essa transformação poder da transformação transformação significativa transformação de gênero argumentamos que transformação mudança e transformação transformação comercial
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски