PT Estes eventos poderiam apontar para um ataque persistente avançado (APT) ou atividades irregulares internas.
Преведи "ataque persistente avançado" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ataque persistente avançado" од Португалски на Англиски
Преводи на ataque persistente avançado
"ataque persistente avançado" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
| ataque | attack attacks risk |
| persistente | persistent |
| avançado | advanced create development platform training |
Превод на Португалски до Англиски од ataque persistente avançado
Португалски
Англиски
EN These events could point to an APT attack or malicious insider activities.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| estes | these |
| poderiam | could |
| apontar | point |
| ataque | attack |
| ou | or |
PT A existência de um cookie pode ser temporária durante a sessão do navegador (cookie de sessão) ou persistente por um período no computador (cookie persistente).
EN The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie).
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| existência | existence |
| cookie | cookie |
| ser | be |
| sessão | session |
| navegador | browser |
| ou | or |
| persistente | persistent |
| computador | computer |
PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ataque | attack |
| o | the |
| site | website |
| negação | denial |
| serviço | service |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ataque | attack |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| conhecido | known |
| valor | value |
| violação | breach |
| é | is |
| atacante | attacker |
| rede | network |
| empresa | business |
PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ataque | attack |
| o | the |
| site | website |
| negação | denial |
| serviço | service |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Etiquetas:ransomware, ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| ransomware | ransomware |
| ataque | attack |
| um | a |
PT Anti-Exploit Avançado — O anti-exploit avançado do Bitdefender não só fornece proteção contra explorações conhecidas, que tentam atacar programas populares, mas também contra novas maneiras de exploração, focando em técnicas de ataque.
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| avançado | advanced |
| fornece | provides |
| proteção | protection |
| conhecidas | known |
| programas | programs |
| populares | popular |
| novas | new |
| focando | focusing |
| técnicas | techniques |
| ataque | attack |
| bitdefender | bitdefender |
PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| diferencie | differentiate |
| tráfego | traffic |
| ataque | attack |
| normal | normal |
| obtenha | get |
| abordagem | approach |
| seus | your |
| vetores | vectors |
PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.
EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| ou | or |
| poder | power |
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| usou | used |
| último | last |
| turno | turn |
| dano | damage |
| oponente | opponent |
| aplique | apply |
| resistência | resistance |
PT Detecte tentativas de ataque, movimento lateral em sua rede e danos pós-ataque causados a suas cargas de trabalho críticas, como as do Exchange e de sistemas de arquivos.
EN Detect attack attempts, lateral movement through your network, and post-attack damage done to your critical workloads like Exchange and file systems.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| detecte | detect |
| tentativas | attempts |
| ataque | attack |
| movimento | movement |
| lateral | lateral |
| danos | damage |
| exchange | exchange |
| arquivos | file |
PT Gerenciar melhor as superfícies de ataque com o gerenciamento de superfície de ataque da Cloudflare
EN Better manage attack surfaces with Cloudflare attack surface management
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| melhor | better |
| ataque | attack |
| cloudflare | cloudflare |
PT Um ataque de força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ataque | attack |
| força | force |
| usa | uses |
| métodos | methods |
| erro | error |
| adivinhar | guess |
| login | login |
| segurança | security |
| ou | or |
| outras | other |
| informações | information |
PT Um ataque indireto, ou MITM, é um ataque cibernético em que um criminoso intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ataque | attack |
| ou | or |
| dados | data |
| enviados | sent |
| empresas | businesses |
| pessoas | people |
| mitm | mitm |
| ataque cibernético | cyberattack |
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ataque | attack |
| similar | similar |
| phishing | phishing |
| exceto | except |
| alvo | target |
| baleia | whale |
| ou | or |
| perfil | profile |
| alto | high |
| rede | network |
| pequeno | small |
| negócio | business |
| em vez de | instead |
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| usou | used |
| último | last |
| turno | turn |
| dano | damage |
| oponente | opponent |
| aplique | apply |
| resistência | resistance |
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).
EN This attack does 30 damage for each Energy card in your opponent's discard pile. (You can’t use more than 1 GX attack in a game.)
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ataque | attack |
| dano | damage |
| carta | card |
| pilha | pile |
| oponente | opponent |
| usar | use |
PT Atacar os Serviços através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| ataque | attack |
| negação | denial |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
PT Você não deve atacar o nosso site através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
EN You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
PT O ataque ocorreu na quarta-feira na região autónoma do Curdistão e provocou nove mortos e 23 feridos; o ataque foi imputado à Turquia
EN Shiite Muslim pilgrims flaggelate themselves in a mourning ritual during Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein.
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto, em vez de uma pessoa comum ou a rede de uma pequena empresa
EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network
PT O que é um ataque indireto (ataque MITM - Man-in-the-Middle)? - Keeper
EN What is a Man-in-the-Middle Attack (MITM)? - Keeper
PT Um ataque indireto (MITM) é um ataque cibernético em que um criminoso cibernético intercepta dados enviados entre duas empresas ou pessoas
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
PT Visibilidade de ataque avançado com investigação guiada
EN Advanced attack visibility with guided investigation
PT Os usuários de contas pagas podem utilizar um modo avançado para editar formulários de inscrição hospedados no Mailchimp. Saiba como mudar para o modo avançado e o que você pode editar.
EN We're a friendly e-commerce design studio & marketing consultancy that loves Mailchimp!
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| formulários | design |
| mailchimp | mailchimp |
PT • Suporte básico (N1) • Suporte avançado (N2) • NO LOCAL • RMA básico • RMA avançado
EN • Basic Support (N1) • Advanced Support (N2) • ON-SITE • Basic RMA • Advanced RMA
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| suporte | support |
| básico | basic |
| avançado | advanced |
| local | site |
| rma | rma |
PT Um design avançado conjugado com elementos de controlo cuidadosamente revistos: a nova interface coloca o prazer pela música num plano ainda mais avançado.
EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| avançado | advanced |
| elementos | elements |
| controlo | control |
| interface | interface |
| prazer | pleasure |
PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| inspecionar | inspecting |
| repositório | repository |
| filtrar | filtering |
| o | the |
| formatação | formatting |
| saída | output |
| tutoriais | tutorials |
PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| segurança | security |
| usuário | user |
| autenticação | authentication |
| período | duration |
| persistente | persistent |
| limitado | limited |
| tentativas | attempts |
| falha | failed |
| específica | specific |
| aumentar | increasing |
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| soluções | solutions |
| controle | control |
| dados | data |
| thales | thales |
| fornecendo | providing |
| persistente | persistent |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Relatório de analistas: elementos essenciais para oferecer armazenamento persistente para aplicações baseadas em containers
EN The essentials to delivering persistent storage for container-based applications analyst paper
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| analistas | analyst |
| essenciais | essentials |
| armazenamento | storage |
| persistente | persistent |
| aplicações | applications |
| baseadas | based |
| containers | container |
PT Em outras palavras, há uma conexão persistente entre o cliente e o servidor e ambas as partes podem começar a enviar dados a qualquer momento.
EN In plain words: There is an persistent connection between the client and the server and both parties can start sending data at any time.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| palavras | words |
| conexão | connection |
| persistente | persistent |
| cliente | client |
| e | and |
| partes | parties |
| podem | can |
| começar | start |
| enviar | sending |
PT O uso de um cookie persistente pode estar vinculado a informações pessoais durante a interação com o Serviço, como quando você escolhe armazenar seus nomes de usuário para que não precise inseri-los sempre que acessar suas contas
EN Use of a persistent cookie may be linked to personal information while interacting with the Service, such as when you choose to store your user names so that you do not have to enter them each time you access your accounts
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| cookie | cookie |
| persistente | persistent |
| interação | interacting |
| nomes | names |
| acessar | access |
PT Em seguida, um cookie persistente será armazenado em seu computador, o qual está vinculado às informações da sua conta
EN Then, a persistent cookie will be stored on your computer, which is linked to your account information
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| cookie | cookie |
| persistente | persistent |
| armazenado | stored |
| computador | computer |
| vinculado | linked |
| informações | information |
| conta | account |
PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.
EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| baixar | download |
| importar | import |
| histórico | history |
| webinar | webinar |
| geralmente | generally |
| facilita | facilitates |
| replicação | replication |
| modo | mode |
| persistente | persistent |
PT Retenção de dados baseados em tempo para reprodução de dados: A capacidade do Apache Kafka de armazenar dados nativamente de forma persistente no disco em um cluster permite uma abordagem simples para tolerância a falhas
EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| retenção | retention |
| dados | data |
| baseados | based |
| tempo | time |
| capacidade | ability |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| armazenar | store |
| nativamente | natively |
| disco | disk |
| cluster | cluster |
| permite | allows |
| simples | simple |
| tolerância | tolerance |
| falhas | fault |
PT s no mundo. Há um aprofundamento persistente e uma disseminação geográfica do conflito. Também ocorrem violações regulares do Direito Internacional e dos Direitos Humanos.
EN s in the world. There is persistent deepening and geographic spread of conflict. There are also regular violations of International Law and Human Rights.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| s | s |
| persistente | persistent |
| conflito | conflict |
| violações | violations |
| regulares | regular |
| humanos | human |
PT Para obter sucesso na autenticação de entrada, as declarações de ID Persistente e Endereço de e-mail precisam ser passadas para o Smartsheet. Isso requer duas declarações separadas. Abaixo você encontrará detalhes adicionais.
EN For successful sign in authentication, both the Persistent ID and Email Address claims need to be passed to Smartsheet. This requires two separate claims and you will find additional details below.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sucesso | successful |
| autenticação | authentication |
| id | id |
| persistente | persistent |
| endereço | address |
| smartsheet | smartsheet |
| requer | requires |
| separadas | separate |
| você | you |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| encontrar | find |
PT ID Persistente - pode ser descrito como o atributo com menor probabilidade de alteração para uma identidade
EN Persistent ID—This can be described as the attribute that is least likely to change for an identity
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| persistente | persistent |
| descrito | described |
| atributo | attribute |
| menor | least |
| alteração | change |
PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID Persistente de um atributo se houver um atributo que corresponda ao seguinte:
EN Smartsheet will also accept assertions without a NameID element and will extract a Persistent ID value from an attribute if there is an attribute that matches the following:
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sem | without |
| elemento | element |
| valor | value |
| id | id |
| persistente | persistent |
| atributo | attribute |
| se | if |
| aceitar | accept |
| extrair | extract |
PT Cada função do Lambda recebe 500 MB de espaço em disco não persistente em seu próprio diretório /tmp.
EN Each Lambda function receives 500MB of non-persistent disk space in its own /tmp directory.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| função | function |
| lambda | lambda |
| recebe | receives |
| espaço | space |
| disco | disk |
| persistente | persistent |
| diretório | directory |
| mb | mb |
PT Apenas 10% de todos os sites em hospedagem compartilhada estão ativos (têm algum número persistente de visitantes por semana / mês).
EN Only 10% of all websites on shared hosting are active (have any persistent number of visitors per week/month).
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| sites | websites |
| compartilhada | shared |
| ativos | active |
| persistente | persistent |
| visitantes | visitors |
| semana | week |
| mês | month |
PT A crença de que a tecnologia irá inevitavelmente automatizar o nosso trabalho é persistente, mas essa não é a única maneira de abordamos o trabalho
EN The belief that technology will inevitably automate away all jobs is persistent, but it isn't the only way for us to approach labor
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| crença | belief |
| tecnologia | technology |
| inevitavelmente | inevitably |
| automatizar | automate |
| nosso | us |
| persistente | persistent |
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| se | if |
| usuário | user |
| automaticamente | automatically |
| cookie | cookie |
| navegador | browser |
| chamado | called |
| sessão | session |
| país | country |
| província | province |
| persistente | persistent |
| excluído | deleted |
| semana | week |
PT Com a pandemia global interrompendo as cadeias de abastecimento, os problemas de congestionamento portuário aumentando e uma persistente escassez de...
EN For most, that meant finding a means of getting shipments from a final distribution center to a...
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| com | getting |
PT Mas a maioria dos desenvolvimentos de produtos em larga escala tem um nevoeiro persistente pairando sobre ela
EN But most large-scale product development has a persistent haze hovering over it
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| larga | large |
| escala | scale |
| persistente | persistent |
PT Múltiplos idiomas em Flows, Resposta Padrão, Menu Persistente
EN Multiple languages in Flows, Default Answers, Persistent Menu
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| múltiplos | multiple |
| idiomas | languages |
| em | in |
| padrão | default |
| menu | menu |
| persistente | persistent |
| resposta | answers |
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| soluções | solutions |
| controle | control |
| dados | data |
| thales | thales |
| fornecendo | providing |
| persistente | persistent |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT A crença de que a tecnologia irá inevitavelmente automatizar o nosso trabalho é persistente, mas essa não é a única maneira de abordamos o trabalho
EN The belief that technology will inevitably automate away all jobs is persistent, but it isn't the only way for us to approach labor
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| crença | belief |
| tecnologia | technology |
| inevitavelmente | inevitably |
| automatizar | automate |
| nosso | us |
| persistente | persistent |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
ataque persistente avançado cookie persistente persistente conexão persistente id persistente armazenamento persistente modo persistente persistente no disco persistente limitado cookie persistente será forneça armazenamento persistente avancado relatório avancado oferece controle avancado nível avancado curso avancado filtro avancado opt out avançado sistema avançado suporte avançado código avançado histórico avançado conhecimento avançado conjunto avançado ide integrado avançado gerenciamento avançado aprendizado avançado desenvolvimento avançado serviço avançado avançado mecanismo usuário avançado algoritmo avançado controle avançado editor avançado modo avançado ferramentas avançado depois avançado plano avançado posto avançado software avançado guia avançado avançado conjunto processamento avançado seleção avançado recurso avançado analytics avançado monitoramento avançado script avançado agendamento avançado mecanismo avançado
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски