PT Hoje a Razer revelou adições à sua linha, incluindo os modelos Razer Book e Razer Blade 15 Advanced, pré-carregados com o Windows 11.
Преведи "malucos da razer" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "malucos da razer" од Португалски на Германски
Превод на Португалски до Германски од malucos da razer
Португалски
Германски
DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| hoje | heute |
| modelos | modelle |
| book | book |
| windows | windows |
| razer | razer |
PT Hoje a Razer revelou adições à sua linha, incluindo os modelos Razer Book e Razer Blade 15 Advanced, pré-carregados com o Windows 11 .
DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist .
| Португалски | Германски |
|---|---|
| hoje | heute |
| modelos | modelle |
| book | book |
| windows | windows |
| razer | razer |
PT Além deste anúncio, a Razer também reservou um tempo para informar aos fãs da Razer que todos os softwares e periféricos de jogos da Razer são totalmente compatíveis com o Windows 11
DE Neben dieser Ankündigung hat sich Razer auch die Zeit genommen, Razer-Fans mitzuteilen, dass alle Razer-Software und Gaming-Peripheriegeräte vollständig mit Windows 11 kompatibel sind
| Португалски | Германски |
|---|---|
| anúncio | ankündigung |
| fãs | fans |
| softwares | software |
| jogos | gaming |
| compatíveis | kompatibel |
| windows | windows |
| razer | razer |
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
DE Wir haben in den letzten Jahren viele verrückte Konzepte von Razer genossen und 2022 wird nicht anders sein.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| muitos | viele |
| conceitos | konzepte |
| últimos | letzten |
| anos | jahren |
| e | und |
| diferente | anders |
| razer | razer |
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
DE Wir haben in den letzten Jahren viele verrückte Konzepte von Razer genossen und 2022 wird nicht anders sein.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| muitos | viele |
| conceitos | konzepte |
| últimos | letzten |
| anos | jahren |
| e | und |
| diferente | anders |
| razer | razer |
PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows 11
DE Razer stellt Windows 11-fähige Razer Book- und Blade 15 Advanced-Laptops vor
| Португалски | Германски |
|---|---|
| laptops | laptops |
| book | book |
| e | und |
| advanced | advanced |
| windows | windows |
| razer | razer |
| com | vor |
PT • Fone de ouvido para jogos Razer BlackShark V2 Pro sem fio - economize 21%, agora $ 142: Um fone de ouvido superconfortável e com som realmente incrível, sem fio para PC ou PlayStations. Veja a oferta do Razer BlackShark V2 Pro Wireless
DE • Razer BlackShark V2 Pro Kabelloses Gaming-Headset – 21% sparen, jetzt $142: Ein superkomfortables Headset mit wirklich erstaunlichem Klang, das drahtlos für PC oder PlayStations geeignet ist. Siehe das Razer BlackShark V2 Pro Wireless-Angebot
| Португалски | Германски |
|---|---|
| jogos | gaming |
| economize | sparen |
| agora | jetzt |
| realmente | wirklich |
| ou | oder |
| veja | siehe |
| oferta | angebot |
| wireless | wireless |
| razer | razer |
| fone de ouvido | headset |
| pc | pc |
PT Esta é uma versão sem fio do fone de ouvido BlackShark da Razer que a Razer apresenta como um "fone de ouvido para jogos sem fio eSports"
DE Dies ist eine kabellose Version des BlackShark-Headsets von Razer, das Razer als "eSports Wireless Gaming Headset" bezeichnet
| Португалски | Германски |
|---|---|
| jogos | gaming |
| razer | razer |
| fone de ouvido | headset |
PT A Razer diz que não apenas exibirá produtos Razer não anunciados, mas também incluirá prévias especiais dos próximos jogos
DE Razer sagt, dass es nicht nur unangekündigte Razer-Produkte zeigen wird, sondern auch spezielle Vorschauen auf kommende Spiele enthalten wird
| Португалски | Германски |
|---|---|
| diz | sagt |
| produtos | produkte |
| jogos | spiele |
| razer | razer |
| exibir | zeigen |
| próximos | kommende |
PT A Razer também está dando prêmios no Grande Sorteio , o prêmio principal do qual inclui uma enorme linha de equipamentos Razer
DE Razer verlost auch Preise bei der Grand Raffle , deren Hauptpreis eine riesige Auswahl an Razer-Ausrüstung umfasst
| Португалски | Германски |
|---|---|
| prêmios | preise |
| inclui | umfasst |
| equipamentos | ausrüstung |
| razer | razer |
PT Como se isso não bastasse, os fãs também podem se envolver em várias competições que a Razer está concorrendo para ganhar prêmios incríveis da Razer e de nossos parceiros.
DE Als ob das nicht genug wäre, können Fans auch an verschiedenen Wettbewerben von Razer teilnehmen, um spannende Preise von Razer und unseren Partnern zu gewinnen.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| fãs | fans |
| competições | wettbewerben |
| ganhar | gewinnen |
| prêmios | preise |
| nossos | unseren |
| parceiros | partnern |
| razer | razer |
PT Teclado mecânico essencial Razer Huntsman 104 teclas com fio RGB Backlight Teclado para jogos com interruptores ópticos Razer preto
DE Razer Huntsman Essential Mechanical Keyboard 104 Tasten Kabelgebundene RGB-Gaming-Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung und optischen Razer-Schaltern Schwarz
| Португалски | Германски |
|---|---|
| rgb | rgb |
| jogos | gaming |
| preto | schwarz |
| razer | razer |
| com fio | kabelgebundene |
PT Teclado mecânico Razer BlackWidow V3 Quartz Edition 104 teclas Teclado para jogos com fio com Razer Chroma RGB Effect Green Switch
DE Delux M618mini Wireless Mouse Ergonomische Vertikale Optische Maus RGB-Licht Dual Mode Mäuse 2,4 GHz Wireless + Bluetooth 4.0 für PC Laptop
| Португалски | Германски |
|---|---|
| rgb | rgb |
PT Razer Hello Kitty Edição limitada de 87 teclas Teclado com fio compacto para jogos Teclado mecânico com luz de fundo do escritório (interruptor verde Razer)
DE Razer Hello Kitty Limited Edition 87 Tasten Kompakte kabelgebundene Gaming-Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung für das Büro Mechanische Tastatur (Razer Green Switch)
| Португалски | Германски |
|---|---|
| edição | edition |
| compacto | kompakte |
| jogos | gaming |
| mecânico | mechanische |
| escritório | büro |
| verde | green |
| razer | razer |
| com fio | kabelgebundene |
PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows
DE Razer stellt Windows 11-fähige Razer Book- und Blade 15 Advance
| Португалски | Германски |
|---|---|
| book | book |
| e | und |
| windows | windows |
| razer | razer |
PT Quais são os melhores mouses para jogos? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG
DE Welche sind die besten Gaming-Mäuse? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG
| Португалски | Германски |
|---|---|
| são | sind |
| jogos | gaming |
| rgb | rgb |
| ultra | ultra |
| ultimate | ultimate |
| g | g |
| x | x |
| rog | rog |
| razer | razer |
| logitech | logitech |
PT Esse é o ponto, no entanto, e tem sido um dos principais atrativos dos laptops Razer por anos. Coloque-o ao lado de um MacBook Pro de geração anterior e o Razer Blade 13 dificilmente parecerá maior ou mais barulhento, em um sentido visual.
DE Das ist jedoch der Punkt und ist seit Jahren einer der Hauptvorteile von Razer-Laptops. Stellt man es neben ein MacBook Pro der älteren Generation, wirkt das Razer Blade 13 optisch kaum größer oder lauter.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| ponto | punkt |
| laptops | laptops |
| geração | generation |
| dificilmente | kaum |
| ou | oder |
| razer | razer |
PT Esta é uma versão sem fio do fone de ouvido BlackShark da Razer que a Razer lança como um "fone de ouvido para jogos sem fio eSports"
DE Dies ist eine drahtlose Version von Razers BlackShark-Headset, das Razer als „eSports Wireless Gaming-Headset“ bezeichnet
| Португалски | Германски |
|---|---|
| jogos | gaming |
| razer | razer |
PT O Razer Huntsman Mini é satisfatório de usar graças aos interruptores óticos lineares da Razer, que são silenciosos, mas de atuação rápida e agradáveis de usar
DE Die Razer Huntsman Mini ist dank der linearen optischen Schalter von Razer zufriedenstellend zu bedienen, die leise, aber schnell reagieren und zufriedenstellend zu bedienen sind
| Португалски | Германски |
|---|---|
| mini | mini |
| usar | bedienen |
| interruptores | schalter |
| mas | aber |
| rápida | schnell |
| razer | razer |
PT Com o software Razer Synapse, você pode programar macros e outras ações em qualquer tecla e duplicar com o Razer Hypershift também.
DE Mit der Razer Synapse-Software kannst du Makros und andere Aktionen auf jede beliebige Taste programmieren und auch mit Razer Hypershift verdoppeln.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| software | software |
| você | du |
| programar | programmieren |
| macros | makros |
| outras | andere |
| ações | aktionen |
| tecla | taste |
| razer | razer |
PT Se você é um jogador de PC e um fã da Razer, há mais boas notícias, pois o Nanoleaf também funciona com mouses, teclados, fones de ouvido e muito mais da Razer.
DE Wenn Sie ein PC-Gamer und ein Razer-Fan sind, dann gibt es weitere gute Nachrichten, da Nanoleaf auch mit Razer-Mäusen, -Tastaturen, -Headsets und mehr funktioniert.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| jogador | gamer |
| e | und |
| boas | gute |
| funciona | funktioniert |
| teclados | tastaturen |
| fones | headsets |
PT A Razer revelou o Leviathan V2, uma barra de som compatível com o Razer Chroma que promete uma imersão incomparável para todas as suas necessidades
DE Razer hat den Leviathan V2 vorgestellt, eine Razer Chroma-kompatible Soundbar, die eine unvergleichliche Immersion für all Ihre Gaming- und
| Португалски | Германски |
|---|---|
| compatível | kompatible |
| razer | razer |
PT Haverá um importante discurso do CEO e co-fundador da Razer Min-Liang Tan. Junto com a divulgação dos novos produtos Razer e conteúdo emocionante da Intel, Facebook Gaming, Twinkly, e Displate.
DE Es wird eine große Keynote von Razer-CEO und Mitbegründer Min-Liang Tan geben. Außerdem werden neue Razer-Produkte und spannende Inhalte von Intel, Facebook Gaming, Twinkly und Displate vorgestellt.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| ceo | ceo |
| junto | es |
| novos | neue |
| produtos | produkte |
| conteúdo | inhalte |
| intel | intel |
| gaming | gaming |
PT De vez em quando ouvimos falar de alguns serviços malucos pedindo aos usuários do iPhone para remover 2FA de suas contas, ou para desativar a proteção em seus backups do iTunes
DE Von Zeit zu Zeit hören wir von einem verrückten Service, der iPhone-Nutzer auffordert, 2FA von ihren Accounts zu entfernen oder den Schutz ihrer iTunes-Backups zu deaktivieren
| Португалски | Германски |
|---|---|
| vez | zeit |
| serviços | service |
| usuários | nutzer |
| iphone | iphone |
| contas | accounts |
| ou | oder |
| desativar | deaktivieren |
| proteção | schutz |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
PT 19 veículos de transporte pessoal estranhos e malucos que você
DE 19 seltsame und verrückte persönliche Transportfahrzeuge, die d
| Португалски | Германски |
|---|---|
| pessoal | persönliche |
PT Estamos brincando, é claro. Mas, ei, se você tem dinheiro para gastar ou simplesmente gosta de sonhar alto, reunimos alguns exemplos estranhos e malucos de transporte pessoal dos últimos anos.
DE Wir machen natürlich Witze. Aber hey, wenn Sie das Geld zum Ausgeben haben oder einfach nur große Träume haben möchten, haben wir einige seltsame und verrückte Beispiele für den persönlichen Transport aus den letzten Jahren zusammengestellt.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| gastar | ausgeben |
| ou | oder |
| exemplos | beispiele |
| transporte | transport |
| últimos | letzten |
| anos | jahren |
| ei | hey |
PT Também havia planos, malucos ou não, de colocar a funcionalidade de videoconferência e rede social na tela panorâmica enquanto você viaja.
DE Es gab auch Pläne, ob verrückt oder nicht, Heads-up-Videokonferenzen und Social-Networking-Funktionen auf dem Breitbildschirm auf Reisen zu haben.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| planos | pläne |
| ou | oder |
| funcionalidade | funktionen |
| viaja | reisen |
PT Muitos desses sistemas têm fontes de dados defeituosas, contando com a raspagem do serviço GSX da Apple, com a entrada de técnicos ou, o pior de tudo, com a entrada de dados de malucos aleatórios navegando na web.
DE Viele dieser Systeme weisen fehlerhafte Datenquellen auf, die auf dem Scraping des GSX-Dienstes von Apple, der Eingabe durch Techniker oder - am schlimmsten - der Dateneingabe durch zufälliges Surfen im Internet beruhen.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| muitos | viele |
| sistemas | systeme |
| entrada | eingabe |
| técnicos | techniker |
| ou | oder |
| apple | apple |
| entrada de dados | dateneingabe |
PT Alguns malucos corajosos acham que a melhor maneira de trabalhar com um parceiro é se familiarizarem primeiro com a plataforma do Mailchimp
DE Einige Draufgänger meinen, sich zunächst mit der Plattform von Mailchimp vertraut machen zu müssen, um so optimal mit einem Partner zusammenarbeiten zu können
| Португалски | Германски |
|---|---|
| parceiro | partner |
| plataforma | plattform |
| mailchimp | mailchimp |
| melhor | optimal |
PT Reunimos alguns dos carros-conceito mais malucos das últimas décadas para você se maravilhar.
DE Wir haben einige der verrücktesten Concept Cars der letzten Jahrzehnte für Sie zum Bestaunen zusammengestellt.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| últimas | letzten |
| décadas | jahrzehnte |
| conceito | concept |
PT O que o torna interessante? Visuais malucos, personagens estranhos e uma vibração indescritível.
DE Was macht es interessant? Bonkers Visuals, komische Charaktere und eine unbeschreibliche Stimmung.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| interessante | interessant |
| personagens | charaktere |
| e | und |
| visuais | visuals |
PT Esses desastres malucos de decoração de interiores vão deixar você encolhido
DE Diese verrückten Katastrophen in der Inneneinrichtung werden Sie zusammenzucken lassen
| Португалски | Германски |
|---|---|
| desastres | katastrophen |
| deixar | lassen |
PT Reunimos alguns dos carros-conceito mais malucos das últimas décadas para você se maravilhar.
DE Wir haben einige der verrücktesten Konzeptautos der letzten Jahrzehnte zusammengestellt, die Sie bestaunen können.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| últimas | letzten |
| décadas | jahrzehnte |
PT Os telefones celulares mais estranhos e malucos que você não admite ser seu
DE Die seltsamsten und verrücktesten Handys, deren Besitz Sie nicht zugeben würden
PT De vez em quando ouvimos falar de alguns serviços malucos pedindo aos usuários do iPhone para remover 2FA de suas contas, ou para desativar a proteção em seus backups do iTunes
DE Von Zeit zu Zeit hören wir von einem verrückten Service, der iPhone-Nutzer auffordert, 2FA von ihren Accounts zu entfernen oder den Schutz ihrer iTunes-Backups zu deaktivieren
| Португалски | Германски |
|---|---|
| vez | zeit |
| serviços | service |
| usuários | nutzer |
| iphone | iphone |
| contas | accounts |
| ou | oder |
| desativar | deaktivieren |
| proteção | schutz |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
PT 19 veículos de transporte pessoal estranhos e malucos que você
DE 19 seltsame und verrückte persönliche Transportfahrzeuge, die d
| Португалски | Германски |
|---|---|
| pessoal | persönliche |
PT Estamos brincando, é claro. Mas, ei, se você tem dinheiro para gastar ou simplesmente gosta de sonhar alto, reunimos alguns exemplos estranhos e malucos de transporte pessoal dos últimos anos.
DE Wir machen natürlich Witze. Aber hey, wenn Sie das Geld zum Ausgeben haben oder einfach nur große Träume haben möchten, haben wir einige seltsame und verrückte Beispiele für den persönlichen Transport aus den letzten Jahren zusammengestellt.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| gastar | ausgeben |
| ou | oder |
| exemplos | beispiele |
| transporte | transport |
| últimos | letzten |
| anos | jahren |
| ei | hey |
PT Também havia planos, malucos ou não, de colocar a funcionalidade de videoconferência e rede social na tela panorâmica enquanto você viaja.
DE Es gab auch Pläne, ob verrückt oder nicht, Heads-up-Videokonferenzen und Social-Networking-Funktionen auf dem Breitbildschirm auf Reisen zu haben.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| planos | pläne |
| ou | oder |
| funcionalidade | funktionen |
| viaja | reisen |
PT Muitos desses sistemas têm fontes de dados defeituosas, contando com a raspagem do serviço GSX da Apple, com a entrada de técnicos ou, o pior de tudo, com a entrada de dados de malucos aleatórios navegando na web.
DE Viele dieser Systeme weisen fehlerhafte Datenquellen auf, die auf dem Scraping des GSX-Dienstes von Apple, der Eingabe durch Techniker oder - am schlimmsten - der Dateneingabe durch zufälliges Surfen im Internet beruhen.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| muitos | viele |
| sistemas | systeme |
| entrada | eingabe |
| técnicos | techniker |
| ou | oder |
| apple | apple |
| entrada de dados | dateneingabe |
PT Com Bond de volta em No Time to Die, estamos comemorando quase 50 anos de gadgets malucos e legais de Bond, começando com o fio garotte em From Russia With Love.
DE Mit Bond zurück in No Time to Die feiern wir fast 50 Jahre verrückter und cooler Bond-Gadgets, beginnend mit dem Garotte-Draht in From Russia With Love.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| time | time |
| estamos | wir |
| quase | fast |
| anos | jahre |
| começando | beginnend |
PT O que o torna interessante? Visuais malucos, personagens estranhos e uma vibração indescritível.
DE Was macht es interessant? Bonkers Visuals, komische Charaktere und eine unbeschreibliche Stimmung.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| interessante | interessant |
| personagens | charaktere |
| e | und |
| visuais | visuals |
PT Alguns esquisitos e malucos, simplesmente magníficos.
DE Einige seltsam und verrückt, so einfach großartig.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| simplesmente | einfach |
PT Análise do Razer Blade 14 (2021): O laptop portátil para jogos dos seus sonhos
DE Razer Blade 14 (2021) im Test: Der tragbare Gaming-Laptop deiner Träume
| Португалски | Германски |
|---|---|
| laptop | laptop |
| portátil | tragbare |
| jogos | gaming |
| seus | deiner |
| sonhos | träume |
| razer | razer |
| análise | test |
PT Jogando com o Razer Kishi: o controlador para impulsionar seus jogos móveis?
DE Spielst du mit dem Razer Kishi: Der Controller, um dein mobiles Gaming zu verbessern?
| Португалски | Германски |
|---|---|
| controlador | controller |
| impulsionar | verbessern |
| jogos | gaming |
| razer | razer |
| kishi | kishi |
| móveis | mobiles |
PT Razer e jogos andam de mãos dadas, mas, procurando expandir seu alcance no popular segmento móvel, chega o Kishi.
DE Razer und Gaming gehen Hand in Hand, aber um seine Reichweite in das beliebte mobile Segment auszudehnen, kommt der Kishi.
| Португалски | Германски |
|---|---|
| jogos | gaming |
| mãos | hand |
| mas | aber |
| alcance | reichweite |
| popular | beliebte |
| segmento | segment |
| móvel | mobile |
| chega | kommt |
| razer | razer |
| kishi | kishi |
PT Como assistir ao RazerCon 2021: quando e onde obter uma amostra dos equipamentos Razer
DE So sehen Sie sich die RazerCon 2021 an: Wann und wo Sie Sneak Peaks von Razer-Ausrüstung erhalten
| Португалски | Германски |
|---|---|
| obter | erhalten |
| equipamentos | ausrüstung |
PT Em breve, você poderá sintonizar para assistir à revelação online da Razer de notícias empolgantes e revelações exclusivas, incluindo novos
DE Sie können sich bald einschalten, um Razers Online-Enthüllung mit aufregenden Neuigkeiten und exklusiven Enthüllungen einschließlich neuer
| Португалски | Германски |
|---|---|
| poderá | können |
| online | online |
| notícias | neuigkeiten |
| exclusivas | exklusiven |
| incluindo | einschließlich |
| novos | neuer |
| em breve | bald |
PT Razer Kiyo X Webcam é uma atualização para o popular dispositivo streamer
DE Razer Kiyo X Webcam ist ein Update für das beliebte Streamer-Gerät
| Португалски | Германски |
|---|---|
| x | x |
| webcam | webcam |
| atualização | update |
| popular | beliebte |
| dispositivo | gerät |
| streamer | streamer |
| razer | razer |
PT Amplificador de fone de ouvido Razer THX Onyx portátil DAC com tecnologia THX AAA Qualidade de som HiFi compatível com porta USB / USB-C
DE Razer THX Onyx Tragbarer DAC-Kopfhörerverstärker mit THX AAA-Technologie HiFi-Klangqualität Kompatibel mit USB / USB-C-Anschluss
| Португалски | Германски |
|---|---|
| portátil | tragbarer |
| tecnologia | technologie |
| compatível | kompatibel |
| usb | usb |
| razer | razer |
PT A máscara facial Razer Zephyr RGB chega às lojas e esgota-se em minutos
DE Razer Zephyr RGB-Gesichtsmaske kommt in den Verkauf und ist innerhalb von Minuten ausverkauft
| Португалски | Германски |
|---|---|
| máscara | gesichtsmaske |
| rgb | rgb |
| chega | kommt |
| e | und |
| minutos | minuten |
| razer | razer |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски