Преведи "microfoon voor minder" на Кинески

ZH 可 360° 旋转的支架带来高度的灵活性。顶部的球型固定头可精准定位麦克风方向。带衬垫的C型固定夹适用于各类常规桌面设计。架上麦克风，让世界听到你的声音。

Транслитерација kě 360° xuán zhuǎn de zhī jià dài lái gāo dù de líng huó xìng。dǐng bù de qiú xíng gù dìng tóu kě jīng zhǔn dìng wèi mài kè fēng fāng xiàng。dài chèn diàn deC xíng gù dìng jiā shì yòng yú gè lèi cháng guī zhuō miàn shè jì。jià shàng mài kè fēng， ràng shì jiè tīng dào nǐ de shēng yīn。

• 可

ZH 可 360° 旋转的支架带来高度的灵活性。顶部的球型固定头可精准定位麦克风方向。带衬垫的C型固定夹适用于各类常规桌面设计。架上麦克风，让世界听到你的声音。

Транслитерација kě 360° xuán zhuǎn de zhī jià dài lái gāo dù de líng huó xìng。dǐng bù de qiú xíng gù dìng tóu kě jīng zhǔn dìng wèi mài kè fēng fāng xiàng。dài chèn diàn deC xíng gù dìng jiā shì yòng yú gè lèi cháng guī zhuō miàn shè jì。jià shàng mài kè fēng， ràng shì jiè tīng dào nǐ de shēng yīn。

• 可

ZH Arctis ClearCast 麥克風受廣泛認定是遊戲領域最佳的麥克風，帶給您錄音工作室品質的語音清晰度和背景雜訊降噪功能。

Транслитерација Arctis ClearCast mài kè fēng shòu guǎng fàn rèn dìng shì yóu xì lǐng yù zuì jiā de mài kè fēng， dài gěi nín lù yīn gōng zuò shì pǐn zhì de yǔ yīn qīng xī dù hé bèi jǐng zá xùn jiàng zào gōng néng。

• Arctis ClearCast

ZH 音频不清楚。在每次测试前都要先检查麦克风，确保您的话语平稳清晰。

Транслитерација yīn pín bù qīng chǔ。zài měi cì cè shì qián dōu yào xiān jiǎn chá mài kè fēng， què bǎo nín de huà yǔ píng wěn qīng xī。

ZH 遊戲領域最佳麥克風：Discord 認證的 Clearcast 雙向麥克風

Транслитерација yóu xì lǐng yù zuì jiā mài kè fēng：Discord rèn zhèng de Clearcast shuāng xiàng mài kè fēng

• 認證的 Clearcast 雙向麥克風

ZH 經 Descord 認證的可伸縮 Arctis ClearCast 麥克風受廣泛認定是遊戲領域最佳的麥克風，帶給您錄音工作室品質的語音清晰度和背景雜訊降噪功能。

Транслитерација jīng Descord rèn zhèng de kě shēn suō Arctis ClearCast mài kè fēng shòu guǎng fàn rèn dìng shì yóu xì lǐng yù zuì jiā de mài kè fēng， dài gěi nín lù yīn gōng zuò shì pǐn zhì de yǔ yīn qīng xī dù hé bèi jǐng zá xùn jiàng zào gōng néng。

• 經 Descord 認證的可伸縮
• ClearCast

ZH Arctis ClearCast 麥克風受廣泛認定是遊戲領域最佳的麥克風，帶給您錄音工作室品質的語音清晰度和背景雜訊降噪功能。

Транслитерација Arctis ClearCast mài kè fēng shòu guǎng fàn rèn dìng shì yóu xì lǐng yù zuì jiā de mài kè fēng， dài gěi nín lù yīn gōng zuò shì pǐn zhì de yǔ yīn qīng xī dù hé bèi jǐng zá xùn jiàng zào gōng néng。

• Arctis ClearCast

ZH 您的设备还需要有一个麦克风，内部（像大多数设备一样）或外部。如果您需要购买外置麦克风，即使是最便宜的售价 2 美元左右也可以。

Транслитерација nín de shè bèi hái xū yào yǒu yī gè mài kè fēng， nèi bù （xiàng dà duō shù shè bèi yī yàng） huò wài bù。rú guǒ nín xū yào gòu mǎi wài zhì mài kè fēng， jí shǐ shì zuì biàn yí de shòu jià 2 měi yuán zuǒ yòu yě kě yǐ。

ZH 音频不清楚。每次考试前先测试一下你的麦克风，并确保你在麦克风附近平静而清晰地讲话。

Транслитерација yīn pín bù qīng chǔ。měi cì kǎo shì qián xiān cè shì yī xià nǐ de mài kè fēng， bìng què bǎo nǐ zài mài kè fēng fù jìn píng jìng ér qīng xī de jiǎng huà。

ZH 另外，电脑上需要安装一个内置（像大多数笔记本电脑所安装的那样）或外置麦克风。需要购买外置麦克风时，只需选择最便宜的大约2美元的麦克风就可以了。

Транслитерација lìng wài， diàn nǎo shàng xū yào ān zhuāng yī gè nèi zhì （xiàng dà duō shù bǐ jì běn diàn nǎo suǒ ān zhuāng de nà yàng） huò wài zhì mài kè fēng。xū yào gòu mǎi wài zhì mài kè fēng shí， zhǐ xū xuǎn zé zuì biàn yí de dà yuē2měi yuán de mài kè fēng jiù kě yǐ le。

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。 更快地完成任務意味著您將減少工作量。 在繁忙的季節，對會計師來說，沒有比減少工作時間更大的好處了。

Транслитерација gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。 gèng kuài de wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。 zài fán máng de jì jié， duì huì jì shī lái shuō， méi yǒu bǐ jiǎn shǎo gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù le。

ZH 某些客群的通話量減少 43%，技術派遣減少 62%

Транслитерација mǒu xiē kè qún de tōng huà liàng jiǎn shǎo 43%， jì shù pài qiǎn jiǎn shǎo 62%

• 某些客群的通話量減少

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。

Транслитерација gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。

ZH 为您的客户配备所需的工具并进行培训，释放 Citrix 解决方案的全部潜能。通过电子学习课程、课堂培训和认证项目提供深入的产品知识，帮助减少支持电话和故障排除。

Транслитерација wèi nín de kè hù pèi bèi suǒ xū de gōng jù bìng jìn xíng péi xùn， shì fàng Citrix jiě jué fāng àn de quán bù qián néng。tōng guò diàn zi xué xí kè chéng、 kè táng péi xùn hé rèn zhèng xiàng mù tí gōng shēn rù de chǎn pǐn zhī shì， bāng zhù jiǎn shǎo zhī chí diàn huà hé gù zhàng pái chú。

• Citrix

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。

Транслитерација gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。

ZH 我们将巧妙的低位设计、优雅的全金属结构和灵活的调节充分融入到这款专业悬臂支架的设计构思中。

Транслитерација wǒ men jiāng qiǎo miào de dī wèi shè jì、 yōu yǎ de quán jīn shǔ jié gòu hé líng huó de diào jié chōng fēn róng rù dào zhè kuǎn zhuān yè xuán bì zhī jià de shè jì gòu sī zhōng。

ZH 我们将巧妙的低位设计、优雅的全金属结构和灵活的调节充分融入到这款专业悬臂支架的设计构思中。

Транслитерација wǒ men jiāng qiǎo miào de dī wèi shè jì、 yōu yǎ de quán jīn shǔ jié gòu hé líng huó de diào jié chōng fēn róng rù dào zhè kuǎn zhuān yè xuán bì zhī jià de shè jì gòu sī zhōng。

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Транслитерација jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

ZH 思维导图可通过视觉上的自由联想，帮助您的大脑更容易掌握及记忆繁复的概念。比起一般的笔记，您需要记录下的东西更简短、需要做的更改更少，而且能记下的信息更多！

Транслитерација sī wéi dǎo tú kě tōng guò shì jué shàng de zì yóu lián xiǎng， bāng zhù nín de dà nǎo gèng róng yì zhǎng wò jí jì yì fán fù de gài niàn。bǐ qǐ yī bān de bǐ jì， nín xū yào jì lù xià de dōng xī gèng jiǎn duǎn、 xū yào zuò de gèng gǎi gèng shǎo， ér qiě néng jì xià de xìn xī gèng duō！

ZH 通过数字化100％加入贸易伙伴社区，以更高的自动化程度，更少的人工处理和更少的错误来优化运营并提高客户满意度。

Транслитерација tōng guò shù zì huà100％jiā rù mào yì huǒ bàn shè qū， yǐ gèng gāo de zì dòng huà chéng dù， gèng shǎo de rén gōng chù lǐ hé gèng shǎo de cuò wù lái yōu huà yùn yíng bìng tí gāo kè hù mǎn yì dù。

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 蒙特利尔 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Транслитерација bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào méng tè lì ěr de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Toronto 到 蒙特利尔

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 蒙特利尔 到 舍布魯克 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Транслитерација bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng méng tè lì ěr dào shě bù lǔ kè de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• 蒙特利尔 到 舍布魯克

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 大薩德伯里 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Транслитерација bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Toronto 到 大薩德伯里

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Edmonton 到 萨斯卡通 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Транслитерација bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Edmonton 到 萨斯卡通

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Toronto 到 巴里 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Транслитерација bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Toronto dào bā lǐ de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Toronto 到 巴里

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Quebec City 到 薩格奈 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Транслитерација bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Quebec City dào sà gé nài de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Quebec City 到

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 萨斯卡通 到 里贾纳 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Транслитерација bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng sà sī kǎ tōng dào lǐ jiǎ nà de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• 萨斯卡通 到 里贾纳

ZH 巴士是所有机动车交通工具里碳排放最少的。从 Calgary 到 红鹿市 的巴士二氧化碳排放量只是火车的一半，比汽车和飞机也少得多。

Транслитерација bā shì shì suǒ yǒu jī dòng chē jiāo tōng gōng jù lǐ tàn pái fàng zuì shǎo de。cóng Calgary dào hóng lù shì de bā shì èr yǎng huà tàn pái fàng liàng zhǐ shì huǒ chē de yī bàn， bǐ qì chē hé fēi jī yě shǎo dé duō。

• Calgary 到 红鹿市

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Транслитерација jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

ZH 思维导图可通过视觉上的自由联想，帮助您的大脑更容易掌握及记忆繁复的概念。比起一般的笔记，您需要记录下的东西更简短、需要做的更改更少，而且能记下的信息更多！

Транслитерација sī wéi dǎo tú kě tōng guò shì jué shàng de zì yóu lián xiǎng， bāng zhù nín de dà nǎo gèng róng yì zhǎng wò jí jì yì fán fù de gài niàn。bǐ qǐ yī bān de bǐ jì， nín xū yào jì lù xià de dōng xī gèng jiǎn duǎn、 xū yào zuò de gèng gǎi gèng shǎo， ér qiě néng jì xià de xìn xī gèng duō！

ZH 借助 Git 和 Bitbucket，我们的代码审查工作效率提升到原来的 3 倍之多，并最终帮助我们减少了缺陷和支持请求数量，并开发出更好的软件。

Транслитерација jiè zhù Git hé Bitbucket， wǒ men de dài mǎ shěn chá gōng zuò xiào lǜ tí shēng dào yuán lái de 3 bèi zhī duō， bìng zuì zhōng bāng zhù wǒ men jiǎn shǎo le quē xiàn hé zhī chí qǐng qiú shù liàng， bìng kāi fā chū gèng hǎo de ruǎn jiàn。

ZH 需要的建筑材料更少，同时提供行业领先的PUE，因此对环境的影响更小

Транслитерација xū yào de jiàn zhù cái liào gèng shǎo， tóng shí tí gōng xíng yè lǐng xiān dePUE， yīn cǐ duì huán jìng de yǐng xiǎng gèng xiǎo

ZH 透過減少去客戶的旅行並減少購買軟體授權來節省資金

Транслитерација tòu guò jiǎn shǎo qù kè hù de lǚ xíng bìng jiǎn shǎo gòu mǎi ruǎn tǐ shòu quán lái jié shěng zī jīn

• 透過減少去客戶的旅行並減少購買軟體授權來節省資金

ZH 有两个选项: Lite 计划, 每位用户的成本更低，功能更少；或为每位用户增加额外功能的专业计划.

Транслитерација yǒu liǎng gè xuǎn xiàng: Lite jì huà, měi wèi yòng hù de chéng běn gèng dī， gōng néng gèng shǎo； huò wèi měi wèi yòng hù zēng jiā é wài gōng néng de zhuān yè jì huà.

• 有两个选项
• Lite 计划

ZH 高端麦克风和数字混音解决方案

Транслитерација gāo duān mài kè fēng hé shù zì hùn yīn jiě jué fāng àn

• 高端麦克风和数字混音解决方案

ZH 无需电缆。在房间内外利用按钮或应用程序无线共享您的视图，并连接到 USB 摄像头、扬声器和麦克风，以便轻松召开会议

Транслитерација wú xū diàn lǎn。zài fáng jiān nèi wài lì yòng àn niǔ huò yīng yòng chéng xù wú xiàn gòng xiǎng nín de shì tú， bìng lián jiē dào USB shè xiàng tóu、 yáng shēng qì hé mài kè fēng， yǐ biàn qīng sōng zhào kāi huì yì

• USB

ZH 无需电缆。 在房间内无线共享您的视图并连接到 USB 摄像头、扬声器和麦克风，以便轻松召开会议

Транслитерација wú xū diàn lǎn。 zài fáng jiān nèi wú xiàn gòng xiǎng nín de shì tú bìng lián jiē dào USB shè xiàng tóu、 yáng shēng qì hé mài kè fēng， yǐ biàn qīng sōng zhào kāi huì yì

• 在房间内无线共享您的视图并连接到 USB

ZH 内置降风噪麦克风，语音更清晰

Транслитерација nèi zhì jiàng fēng zào mài kè fēng， yǔ yīn gèng qīng xī

ZH 采用与Wave系列麦克风一样大气的设计，Wave防喷罩是您高端麦克风的最佳拍档。

Транслитерација cǎi yòng yǔWave xì liè mài kè fēng yī yàng dà qì de shè jì，Wave fáng pēn zhào shì nín gāo duān mài kè fēng de zuì jiā pāi dàng。

ZH 鼠标、摄像头、麦克风、音频和扩展设备无缝衔接，顺畅无比，并提供 USB 智能卡读卡器支持

Транслитерација shǔ biāo、 shè xiàng tóu、 mài kè fēng、 yīn pín hé kuò zhǎn shè bèi wú fèng xián jiē， shùn chàng wú bǐ， bìng tí gōng USB zhì néng kǎ dú kǎ qì zhī chí

• USB 智能卡读卡器支持

ZH ClearCast，遊戲領域最佳麥克風

Транслитерација ClearCast， yóu xì lǐng yù zuì jiā mài kè fēng

ZH 高端麦克风和数字混音解决方案

Транслитерација gāo duān mài kè fēng hé shù zì hùn yīn jiě jué fāng àn

• 高端麦克风和数字混音解决方案

ZH 采用与Wave系列麦克风一样大气的设计，Wave防喷罩是您高端麦克风的最佳拍档。

Транслитерација cǎi yòng yǔWave xì liè mài kè fēng yī yàng dà qì de shè jì，Wave fáng pēn zhào shì nín gāo duān mài kè fēng de zuì jiā pāi dàng。

ZH 优质USB麦克风，搭配强大混音软件。

Транслитерација yōu zhìUSB mài kè fēng， dā pèi qiáng dà hùn yīn ruǎn jiàn。

ZH 优质USB麦克风，搭配强大混音软件。

Транслитерација yōu zhìUSB mài kè fēng， dā pèi qiáng dà hùn yīn ruǎn jiàn。

ZH 鼠标、摄像头、麦克风、音频和扩展设备无缝衔接，顺畅无比，并提供 USB 智能卡读卡器支持

Транслитерација shǔ biāo、 shè xiàng tóu、 mài kè fēng、 yīn pín hé kuò zhǎn shè bèi wú fèng xián jiē， shùn chàng wú bǐ， bìng tí gōng USB zhì néng kǎ dú kǎ qì zhī chí

• USB 智能卡读卡器支持

ZH 阻止惡意應用程式訪問您的 Android 相機和麥克風。

Транслитерација zǔ zhǐ è yì yīng yòng chéng shì fǎng wèn nín de Android xiāng jī hé mài kè fēng。

• 阻止惡意應用程式訪問您的 Android

ZH 波束成形麥克風，提供最佳的通話清晰度

Транслитерација bō shù chéng xíng mài kè fēng， tí gōng zuì jiā de tōng huà qīng xī dù

ZH 波束成形麥克風，提供最佳的通話清晰度

Транслитерација bō shù chéng xíng mài kè fēng， tí gōng zuì jiā de tōng huà qīng xī dù

ZH 音频支持，以使用iPhone或iPad的麦克风（ 20年11月：完成）

Транслитерација yīn pín zhī chí， yǐ shǐ yòngiPhone huòiPad de mài kè fēng （ 20nián11yuè： wán chéng）