Преведи "aziatische licentie" на Кинески

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "aziatische licentie" од холандски на Кинески

Преводи на aziatische licentie

"aziatische licentie" во холандски може да се преведе во следните Кинески зборови/фрази:

licentie 许可 许可证

Превод на холандски до Кинески од aziatische licentie

холандски
Кинески

NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.

ZH Linux有一个免费许可证,而Windows的许可证是有限的许可证。

Транслитерација Linux yǒu yī gè miǎn fèi xǔ kě zhèng, érWindows de xǔ kě zhèng shì yǒu xiàn de xǔ kě zhèng。

холандски Кинески
linux linux

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

ZH 这将显示如下窗口,底部带有按钮,用于购买许可证或激活许可证。单击“立即购买”将带您到Camo的结帐处购买许可证。

Транслитерација zhè jiāng xiǎn shì rú xià chuāng kǒu, dǐ bù dài yǒu àn niǔ, yòng yú gòu mǎi xǔ kě zhèng huò jī huó xǔ kě zhèng。dān jī “lì jí gòu mǎi” jiāng dài nín dàoCamo de jié zhàng chù gòu mǎi xǔ kě zhèng。

NL De MacKeeper-licentie wordt automatisch geactiveerd wanneer je inlogt bij MacKeeper op een nieuwe Mac. Als de licentie niet actief is terwijl je wel bent ingelogd, probeer dan de licentie als volgt opnieuw te activeren:

ZH 在新 Mac 上登录 MacKeeper 后,您的 MacKeeper 许可证会自动激活。如果您已经登录但许可证没有激活,请尝试重新激活您的许可证:

Транслитерација zài xīn Mac shàng dēng lù MacKeeper hòu, nín de MacKeeper xǔ kě zhèng huì zì dòng jī huó。rú guǒ nín yǐ jīng dēng lù dàn xǔ kě zhèng méi yǒu jī huó, qǐng cháng shì zhòng xīn jī huó nín de xǔ kě zhèng:

холандски Кинески
mac mac

NL Had je een Starter-licentie vóór 21 september 2020, dan is dit niet van invloed op je licentie. Houd er rekening mee dat als je je abonnement verandert in FreeofPremium, je na 21 september 2020 niet meer kunt terugkeren naar een Starter-licentie.

ZH 如果您在 2020 年 9 月 21 日前拥有 Starter 订阅,您的许可证将不受影响。请注意:如果您选择改为 Free 或 Premium 计划,您在 2020 年 9 月 21 日之后则无法切换回 Starter 许可证。

Транслитерација rú guǒ nín zài 2020 nián 9 yuè 21 rì qián yōng yǒu Starter dìng yuè, nín de xǔ kě zhèng jiāng bù shòu yǐng xiǎng。qǐng zhù yì: rú guǒ nín xuǎn zé gǎi wèi Free huò Premium jì huà, nín zài 2020 nián 9 yuè 21 rì zhī hòu zé wú fǎ qiè huàn huí Starter xǔ kě zhèng。

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

ZH 这将显示如下窗口,底部带有按钮,用于购买许可证或激活许可证。单击“立即购买”将带您到Camo的结帐处购买许可证。

Транслитерација zhè jiāng xiǎn shì rú xià chuāng kǒu, dǐ bù dài yǒu àn niǔ, yòng yú gòu mǎi xǔ kě zhèng huò jī huó xǔ kě zhèng。dān jī “lì jí gòu mǎi” jiāng dài nín dàoCamo de jié zhàng chù gòu mǎi xǔ kě zhèng。

NL EXANTE verwierf de eerste Aziatische licentie (SFC Hong Kong), opende een kantoor in Amsterdam.

ZH EXANTE獲得了首個亞洲牌照(香港證監會),並在阿姆斯特丹開設了辦事處

Транслитерација EXANTE huò dé le shǒu gè yà zhōu pái zhào (xiāng gǎng zhèng jiān huì), bìng zài ā mǔ sī tè dān kāi shè le bàn shì chù

NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.

ZH 软件许可证信息。 关于获许可的 Sitecore 产品或软件的信息,例如软件许可证 ID、支持与维护级别、软件许可证使用报告以及其他软件许可证数据。

Транслитерација ruǎn jiàn xǔ kě zhèng xìn xī。 guān yú huò xǔ kě de Sitecore chǎn pǐn huò ruǎn jiàn de xìn xī, lì rú ruǎn jiàn xǔ kě zhèng ID、 zhī chí yǔ wéi hù jí bié、 ruǎn jiàn xǔ kě zhèng shǐ yòng bào gào yǐ jí qí tā ruǎn jiàn xǔ kě zhèng shù jù。

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

ZH 已經擁有學術授權了嗎?若您對自己的學術授權有任何問題,請隨時透過 tft@tableau.com 與我們的學術團隊聯繫。

Транслитерација yǐ jīng yōng yǒu xué shù shòu quán le ma? ruò nín duì zì jǐ de xué shù shòu quán yǒu rèn hé wèn tí, qǐng suí shí tòu guò tft@tableau.com yǔ wǒ men de xué shù tuán duì lián xì。

NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.

ZH 通过 MacKeeper 帐户将许可证从一台电脑转移到另一台电脑上,一次只能在一台电脑上使用许可证;

Транслитерација tōng guò MacKeeper zhàng hù jiāng xǔ kě zhèng cóng yī tái diàn nǎo zhuǎn yí dào lìng yī tái diàn nǎo shàng, yī cì zhǐ néng zài yī tái diàn nǎo shàng shǐ yòng xǔ kě zhèng;

NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “

ZH 」是指擁有服務的有效席位授權的個人。「

Транслитерација 」 shì zhǐ yōng yǒu fú wù de yǒu xiào xí wèi shòu quán de gè rén。「

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

ZH * 需要适当的带品牌的许可证选项。 ** 需要适当的集群版本的许可证。

Транслитерација * xū yào shì dāng de dài pǐn pái de xǔ kě zhèng xuǎn xiàng。 ** xū yào shì dāng de jí qún bǎn běn de xǔ kě zhèng。

NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.

ZH 不可以。ONLYOFFICE Docs Home Server 许可证仅允许用于非商业用途。请切换到“业务”选项卡,为您的业务选择正确的许可证。

Транслитерација bù kě yǐ。ONLYOFFICE Docs Home Server xǔ kě zhèng jǐn yǔn xǔ yòng yú fēi shāng yè yòng tú。qǐng qiè huàn dào “yè wù” xuǎn xiàng kǎ, wèi nín de yè wù xuǎn zé zhèng què de xǔ kě zhèng。

NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen.

ZH 用户可以导航到此 链接 从他们的客户区域并选择购买许可证的许可证。

Транслитерација yòng hù kě yǐ dǎo háng dào cǐ liàn jiē cóng tā men de kè hù qū yù bìng xuǎn zé gòu mǎi xǔ kě zhèng de xǔ kě zhèng。

NL In tegenstelling tot standalone Personal en Pro licenties, kunnen sleutels uit de licentie bundels niet afzonderlijk worden geüpgrade. Als u één licentie van de bundel upgrade, worden de andere twee automatisch ook geüpgraded.

ZH 與獨立的個人和專業許可證不同,許可證捆綁包中的金鑰不能單獨陞級。如果陞級Bundle的一個許可證,其他兩個也會自動升級。

Транслитерација yǔ dú lì de gè rén hé zhuān yè xǔ kě zhèng bù tóng, xǔ kě zhèng kǔn bǎng bāo zhōng de jīn yào bù néng dān dú shēng jí。rú guǒ shēng jíBundle de yī gè xǔ kě zhèng, qí tā liǎng gè yě huì zì dòng shēng jí。

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

ZH * 需要适当的带品牌的许可证选项。 ** 需要适当的集群版本的许可证。

Транслитерација * xū yào shì dāng de dài pǐn pái de xǔ kě zhèng xuǎn xiàng。 ** xū yào shì dāng de jí qún bǎn běn de xǔ kě zhèng。

NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.

ZH 不可以。ONLYOFFICE Docs Home Server 许可证仅允许用于非商业用途。请切换到“业务”选项卡,为您的业务选择正确的许可证。

Транслитерација bù kě yǐ。ONLYOFFICE Docs Home Server xǔ kě zhèng jǐn yǔn xǔ yòng yú fēi shāng yè yòng tú。qǐng qiè huàn dào “yè wù” xuǎn xiàng kǎ, wèi nín de yè wù xuǎn zé zhèng què de xǔ kě zhèng。

NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “

ZH ” 是指擁有服務的有效席位許可的個人。 “

Транслитерација ” shì zhǐ yōng yǒu fú wù de yǒu xiào xí wèi xǔ kě de gè rén。 “

NL Voor hulp met uw licentie, zie de Licentie FAQs

ZH 有关许可证的帮助,请参阅许可证常见问题

Транслитерација yǒu guān xǔ kě zhèng de bāng zhù, qǐng cān yuè xǔ kě zhèng cháng jiàn wèn tí

NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.

ZH 「永久授權」係指您向我們或經銷商購買,以根據 EULA 條款得永久使用本軟體之可撤銷授權。

Транслитерација 「yǒng jiǔ shòu quán」 xì zhǐ nín xiàng wǒ men huò jīng xiāo shāng gòu mǎi, yǐ gēn jù EULA tiáo kuǎn dé yǒng jiǔ shǐ yòng běn ruǎn tǐ zhī kě chè xiāo shòu quán。

NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.

ZH 除非您的永久授權因任何原因被暫停或終止,否則您購買的永久授權允許您無限期使用軟體安裝。

Транслитерација chú fēi nín de yǒng jiǔ shòu quán yīn rèn hé yuán yīn bèi zàn tíng huò zhōng zhǐ, fǒu zé nín gòu mǎi de yǒng jiǔ shòu quán yǔn xǔ nín wú xiàn qī shǐ yòng ruǎn tǐ ān zhuāng。

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

ZH 当您购买新的自行管理许可证或续订/升级现有的自行管理许可证时,会向账单和技术联系人的 my.atlassian.com 帐户添加一个新的许可证密钥。

Транслитерација dāng nín gòu mǎi xīn de zì xíng guǎn lǐ xǔ kě zhèng huò xù dìng/shēng jí xiàn yǒu de zì xíng guǎn lǐ xǔ kě zhèng shí, huì xiàng zhàng dān hé jì shù lián xì rén de my.atlassian.com zhàng hù tiān jiā yī gè xīn de xǔ kě zhèng mì yào。

холандски Кинески
atlassian atlassian

NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.

ZH 许可证免费提供,且维护到期时间将与您的产品维护到期日同步。

Транслитерација gāi xǔ kě zhèng miǎn fèi tí gōng, qiě wéi hù dào qī shí jiān jiāng yǔ nín de chǎn pǐn wéi hù dào qī rì tóng bù。

NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.

ZH 2019 年 7 月 1 日,我们已宣布终止 Atlassian 产品集许可证。您无法再购买新的产品集许可证。

Транслитерација 2019 nián 7 yuè 1 rì, wǒ men yǐ xuān bù zhōng zhǐ Atlassian chǎn pǐn jí xǔ kě zhèng。nín wú fǎ zài gòu mǎi xīn de chǎn pǐn jí xǔ kě zhèng。

холандски Кинески
atlassian atlassian

NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.

ZH 许可证旁边,单击查看许可证以查看许可证密钥。

Транслитерација zài xǔ kě zhèng páng biān, dān jī chá kàn xǔ kě zhèng yǐ chá kàn xǔ kě zhèng mì yào。

NL Let op: om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis trial voor cloudmigratie.

ZH 请注意:要获得资格,您必须已在太平洋时间 2021 年 2 月 2 日之前购买 Server 或 Data Center 许可证/订阅,并且必须使用免费的云迁移试用来迁移 Server 或 Data Center 许可证。

Транслитерација qǐng zhù yì: yào huò dé zī gé, nín bì xū yǐ zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 2 yuè 2 rì zhī qián gòu mǎi Server huò Data Center xǔ kě zhèng/dìng yuè, bìng qiě bì xū shǐ yòng miǎn fèi de yún qiān yí shì yòng lái qiān yí Server huò Data Center xǔ kě zhèng。

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

ZH 请注意:要获得资格,您必须已在太平洋时间 2021 年 2 月 2 日之前购买 Server 或 Data Center 许可证/订阅,并且必须使用免费的 Cloud 迁移试用来迁移 Server 或 Data Center 许可证。

Транслитерација qǐng zhù yì: yào huò dé zī gé, nín bì xū yǐ zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 2 yuè 2 rì zhī qián gòu mǎi Server huò Data Center xǔ kě zhèng/dìng yuè, bìng qiě bì xū shǐ yòng miǎn fèi de Cloud qiān yí shì yòng lái qiān yí Server huò Data Center xǔ kě zhèng。

NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).

ZH 不可以,您必须具有 Jira Service Management Premium 或 Enterprise 许可证才可以访问 Insight 功能。如果您有许可证,则可以在 Jira Software 和 Jira Core 项目中使用 Insight 对象(请参见下面的问题)。

Транслитерација bù kě yǐ, nín bì xū jù yǒu Jira Service Management Premium huò Enterprise xǔ kě zhèng cái kě yǐ fǎng wèn Insight gōng néng。rú guǒ nín yǒu xǔ kě zhèng, zé kě yǐ zài Jira Software hé Jira Core xiàng mù zhōng shǐ yòng Insight duì xiàng (qǐng cān jiàn xià miàn de wèn tí)。

NL Een onvervulde PAK-licentie converteren naar een slimme licentie

ZH 如何将未实现的PAK转换为智能许可

Транслитерација rú hé jiāng wèi shí xiàn dePAK zhuǎn huàn wèi zhì néng xǔ kě zhèng

NL De licentie- en activeringsfuncties in Reincubate iPhone Backup Extractor zijn eenvoudig: naar de bovenkant van het hoofdvenster wordt het woord "Activeren" of "Licentie" als een koppeling weergegeven.

ZH Reincubate iPhone Backup Extractor中的许可和激活控件非常简单:在主窗口的顶部,“激活”或“许可”一词将显示为链接。

Транслитерација Reincubate iPhone Backup Extractor zhōng de xǔ kě hé jī huó kòng jiàn fēi cháng jiǎn dān: zài zhǔ chuāng kǒu de dǐng bù,“jī huó” huò “xǔ kě” yī cí jiāng xiǎn shì wèi liàn jiē。

холандски Кинески
iphone iphone

NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.

ZH 通过 MacKeeper 帐户将许可证从一台电脑转移到另一台电脑上,一次只能在一台电脑上使用许可证;

Транслитерација tōng guò MacKeeper zhàng hù jiāng xǔ kě zhèng cóng yī tái diàn nǎo zhuǎn yí dào lìng yī tái diàn nǎo shàng, yī cì zhǐ néng zài yī tái diàn nǎo shàng shǐ yòng xǔ kě zhèng;

NL Amplexor heeft gekozen voor Kobe, Japan, als de locatie voor zijn nieuwe Aziatische kantoor 

ZH Amplexor 选择在日本神户设立新的亚洲办事处 

Транслитерација Amplexor xuǎn zé zài rì běn shén hù shè lì xīn de yà zhōu bàn shì chù 

NL Uitgebreide ondersteuning voor Aziatische en Arabisch lettertypen

ZH 对亚洲字体和阿拉伯语的扩展支持

Транслитерација duì yà zhōu zì tǐ hé ā lā bó yǔ de kuò zhǎn zhī chí

NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.

ZH 仿效手指的按壓式按摩手法,通過IRIS兩臂前後擺動傳遞聲波脈動,淡化黑眼圈,浮腫,撫平細紋,同時促進眼部微循環,從而避免手指力度不當,加重眼部問題。

Транслитерација fǎng xiào shǒu zhǐ de àn yā shì àn mó shǒu fǎ, tōng guòIRIS liǎng bì qián hòu bǎi dòng chuán dì shēng bō mài dòng, dàn huà hēi yǎn quān, fú zhǒng, fǔ píng xì wén, tóng shí cù jìn yǎn bù wēi xún huán, cóng ér bì miǎn shǒu zhǐ lì dù bù dāng, jiā zhòng yǎn bù wèn tí。

NL Voor de Centraal-Aziatische gemeenschappen vertegenwoordigt de maart-equinox het nieuwe jaar. De feestdag die Nowruz heet (wat in het Perzisch "nieuwe dag " betekent) komt uit de Zoroastrische traditie en kan tot 13 dagen lang gevierd worden.

ZH 對于中亞社區來說,三月分是新年。稱為諾魯孜節(“Nowruz”,從波斯語翻譯為“新的一天”)來自瑣羅亞斯德教的傳統,可以慶祝長達13天。

Транслитерација duì yú zhōng yà shè qū lái shuō, sān yuè fēn shì xīn nián。chēng wèi nuò lǔ zī jié (“Nowruz”, cóng bō sī yǔ fān yì wèi “xīn de yī tiān”) lái zì suǒ luó yà sī dé jiào de chuán tǒng, kě yǐ qìng zhù zhǎng dá13tiān。

NL Uniek gepositioneerd voor alle Amerikaanse, Europese en Aziatische handelstijdzones.

ZH 位置独具优势,适合所有美国、欧洲和亚洲商业交易时区。

Транслитерација wèi zhì dú jù yōu shì, shì hé suǒ yǒu měi guó、 ōu zhōu hé yà zhōu shāng yè jiāo yì shí qū。

NL Internet-toegangspoort naar groeiende Aziatische markten

ZH 通向蓬勃发展的亚洲市场的互联网门户

Транслитерација tōng xiàng péng bó fā zhǎn de yà zhōu shì chǎng de hù lián wǎng mén hù

NL Aziatische markten zijn een belangrijk aandachtspunt geworden voor veel internationale spelers, met Singapore als een belangrijk strategisch knooppunt van ongeëvenaarde connectiviteit.

ZH 亚洲市场已成为许多全球企业关注的焦点,而新加坡是一流连接服务的重要战略中心。

Транслитерација yà zhōu shì chǎng yǐ chéng wèi xǔ duō quán qiú qǐ yè guān zhù de jiāo diǎn, ér xīn jiā pō shì yī liú lián jiē fú wù de zhòng yào zhàn lüè zhōng xīn。

NL Singaporese datacenters maken Aziatische markten bereikbaar via internet

ZH 新加坡数据中心是通向亚洲市场的互联网门户

Транслитерација xīn jiā pō shù jù zhōng xīn shì tōng xiàng yà zhōu shì chǎng de hù lián wǎng mén hù

NL Uniek gepositioneerd voor alle Amerikaanse, Europese en Aziatische handelstijdzones.

ZH 位置独具优势,适合所有美国、欧洲和亚洲商业交易时区。

Транслитерација wèi zhì dú jù yōu shì, shì hé suǒ yǒu měi guó、 ōu zhōu hé yà zhōu shāng yè jiāo yì shí qū。

NL Uniek gepositioneerd voor alle Amerikaanse, Europese en Aziatische handelstijdzones.

ZH 位置独具优势,适合所有美国、欧洲和亚洲商业交易时区。

Транслитерација wèi zhì dú jù yōu shì, shì hé suǒ yǒu měi guó、 ōu zhōu hé yà zhōu shāng yè jiāo yì shí qū。

NL Uniek gepositioneerd voor alle Amerikaanse, Europese en Aziatische handelstijdzones.

ZH 位置独具优势,适合所有美国、欧洲和亚洲商业交易时区。

Транслитерација wèi zhì dú jù yōu shì, shì hé suǒ yǒu měi guó、 ōu zhōu hé yà zhōu shāng yè jiāo yì shí qū。

ZH 通向亚洲市场的互联网门户

Транслитерација tōng xiàng yà zhōu shì chǎng de hù lián wǎng mén hù

NL Sportfoto’s van de enige officieel erkende Pan-Aziatische professionele golftour in Azië. Bevat onder meer exclusieve beelden van alle officieel erkende Asian Tour golfevenementen.

ZH 來自在亞洲唯一官方認可的泛亞專業高爾夫球巡迴賽的體育圖片,包括所有亞洲巡迴賽認可高爾夫球賽事的獨家報道照片。

Транслитерација lái zì zài yà zhōu wéi yī guān fāng rèn kě de fàn yà zhuān yè gāo ěr fū qiú xún huí sài de tǐ yù tú piàn, bāo kuò suǒ yǒu yà zhōu xún huí sài rèn kě gāo ěr fū qiú sài shì de dú jiā bào dào zhào piàn。

NL Seahawk Media, een WordPress ontwikkelingsbedrijf, kondigde vandaag aan dat het zijn activiteiten gaat uitbreiden naar China en de Aziatische Pacific

ZH WordPress开发公司Seahawk Media今天宣布,它将把业务扩展到中国和亚太地区。

Транслитерација WordPress kāi fā gōng sīSeahawk Media jīn tiān xuān bù, tā jiāng bǎ yè wù kuò zhǎn dào zhōng guó hé yà tài de qū。

NL Cuisine serveert authentieke en innovatieve Chinese, westerse en Zuidoost-Aziatische gerechten met hoogtepunten uit Parijs tot en met Sanya. De gerechten worden vanuit vijf open keukens geserveerd. Er is 1 semi-privé-eetzaal.

ZH 提供丰盛的自助早餐和晚餐,尽享环球美食荟萃,包含中华料理、西式佳肴及东南亚风味。同时提供午餐和晚餐零点。

Транслитерација tí gōng fēng shèng de zì zhù zǎo cān hé wǎn cān, jǐn xiǎng huán qiú měi shí huì cuì, bāo hán zhōng huá liào lǐ、 xī shì jiā yáo jí dōng nán yà fēng wèi。tóng shí tí gōng wǔ cān hé wǎn cān líng diǎn。

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

ZH 舒适的住家感使得 1953 大堂酒廊成为享用鸡尾酒或下午茶、亚洲美食和西餐以及小吃的高雅舒适的聚会场所。

Транслитерација shū shì de zhù jiā gǎn shǐ dé 1953 dà táng jiǔ láng chéng wèi xiǎng yòng jī wěi jiǔ huò xià wǔ chá、 yà zhōu měi shí hé xī cān yǐ jí xiǎo chī de gāo yǎ shū shì de jù huì chǎng suǒ。

NL Kwee Zeen biedt interactief boetiek-dineren met authentieke marktsfeer in ons strandhotel. 24 Uur per dag geopend en serveert Pan-Aziatische gerechten. Modern en uitgebreid buffet en à-la-carte menu beschikbaar. Neem contact op H9078-FB11@SOFITEL.COM.

ZH Kwee Zeen 提供互动式的精品餐饮,并在我们的海滨酒店打造了真实的市场感觉。24 小时开放,供应泛亚美食。综合的现代自助餐和点菜菜单任您选择。有关详情,请联系 H9078-FB11@SOFITEL.COM。

Транслитерација Kwee Zeen tí gōng hù dòng shì de jīng pǐn cān yǐn, bìng zài wǒ men de hǎi bīn jiǔ diàn dǎ zào le zhēn shí de shì chǎng gǎn jué。24 xiǎo shí kāi fàng, gōng yīng fàn yà měi shí。zōng hé de xiàn dài zì zhù cān hé diǎn cài cài dān rèn nín xuǎn zé。yǒu guān xiáng qíng, qǐng lián xì H9078-FB11@SOFITEL.COM。

NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.

ZH 在这家屡获殊荣的毛里求斯水疗中心感受充满禅意的氛围。我们的索菲特水疗中心位于一处亚洲风格的豪华僻静之所,通过与欧舒丹合作,为您提供一系列按摩和美容服务。

Транслитерација zài zhè jiā lǚ huò shū róng de máo lǐ qiú sī shuǐ liáo zhōng xīn gǎn shòu chōng mǎn chán yì de fēn wéi。wǒ men de suǒ fēi tè shuǐ liáo zhōng xīn wèi yú yī chù yà zhōu fēng gé de háo huá pì jìng zhī suǒ, tōng guò yǔ ōu shū dān hé zuò, wèi nín tí gōng yī xì liè àn mó hé měi róng fú wù。

NL So Good biedt het allerbeste van de ongedwongen Aziatische en Spaanse gerechten aan de Marokkaanse Rivièra. Ons stijlvolle restaurant biedt een uitgebreide selectie tapas om te delen en gerechten die net zo lekker smaken als dat ze er uit zien.

ZH So Good 位于摩洛哥里维埃拉,提供非常棒的亚洲和西班牙休闲美食。我们时尚的餐厅供应各种可供分享的餐前小吃和色香味俱全的菜肴。

Транслитерација So Good wèi yú mó luò gē lǐ wéi āi lā, tí gōng fēi cháng bàng de yà zhōu hé xī bān yá xiū xián měi shí。wǒ men shí shàng de cān tīng gōng yīng gè zhǒng kě gōng fēn xiǎng de cān qián xiǎo chī hé sè xiāng wèi jù quán de cài yáo。

NL Kwee Zeen nodigt u uit voor onvergetelijke ervaringen voor elke gelegenheid. Kwee Zeen serveert een uitgebreide selectie pan-Aziatische, westerse en Franse gerechten waarbij Franse gastvrijheid centraal staat.

ZH Kwee Zeen 诚邀您光临,我们将在任何场合为每一位客人留下难忘的体验。Kwee Zeen 心怀法式待客艺术,以微笑提供优质服务,供应各种泛亚、西式和法式美食。

Транслитерација Kwee Zeen chéng yāo nín guāng lín, wǒ men jiāng zài rèn hé chǎng hé wèi měi yī wèi kè rén liú xià nán wàng de tǐ yàn。Kwee Zeen xīn huái fǎ shì dài kè yì shù, yǐ wēi xiào tí gōng yōu zhì fú wù, gōng yīng gè zhǒng fàn yà、 xī shì hé fǎ shì měi shí。

Се прикажуваат 50 од 50 преводи