NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
Преведи "topkansen bij tal" на Турски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "topkansen bij tal" од холандски на Турски
Превод на холандски до Турски од topkansen bij tal
холандски
Турски
TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.
| холандски | Турски |
|---|---|
| veilige | güvenli |
| en | ve |
| duurzame | sürdürülebilir |
| bij | konusunda |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.
| холандски | Турски |
|---|---|
| veilige | güvenli |
| en | ve |
| duurzame | sürdürülebilir |
| bij | konusunda |
NL Tal van opties voor uw duurzame inkoop
TR Sürdürülebilir kaynak kullanımı için seçenekler sunuyoruz
| холандски | Турски |
|---|---|
| duurzame | sürdürülebilir |
NL Newsrooms hebben tal van video- en audiobestanden in hun archief
TR Haber odaları arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası var
NL Zodra u uw geautomatiseerde transcriptie hebt, zijn er tal van andere handige functies, zoals markeren, opmerkingen maken, delen en meerdere exportindelingen.
TR Otomatik transkripsiyonunuzu aldıktan sonra vurgulama, yorum yapma, paylaşma ve birden fazla dışa aktarma biçimi gibi birçok kullanışlı özellik vardır.
| холандски | Турски |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| zijn | vardır |
| maken | yapma |
| handige | kullanışlı |
| functies | özellik |
NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| en | ve |
| zijn | olmak |
| meer | çok |
| verwerking | işleme |
| internationale | uluslararası |
NL Bovendien heeft het tal van andere voordelen voor je campagnes!
TR Dinamik Kodlar, kampanyalarınız için çok çeşitli ve farklı avantajlar da sunar!
NL Bedankt om zo een belangrijke schakel te zijn in de Golden Frog familie, we bieden onze merk advocaten tal van speciale voordelen.
TR Golden Frog ailesinin bu kadar önemli bir parçası olduğunuz için teşekkür etmek için, Marka Avukatlarımıza birçok özel hak sağlıyoruz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| merk | marka |
| belangrijke | önemli |
NL Tal van opties voor uw duurzame inkoop
TR Sürdürülebilir kaynak kullanımı için seçenekler sunuyoruz
| холандски | Турски |
|---|---|
| duurzame | sürdürülebilir |
NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| en | ve |
| zijn | olmak |
| meer | çok |
| verwerking | işleme |
| internationale | uluslararası |
NL Niet alleen dit, maar we bieden tal van eenvoudigere, reguliere SUV's, zoals de Nissan Pathfinder, Toyota Prado, Toyota Fortuner, Mitsubishi Pajero en nog veel meer! We bieden zelfs kleine voertuigen aan zoals Hyundai Creta, Toyota Rush, Kia Seltos enz
TR Sadece bu değil, Nissan Pathfinder, Toyota Prado, Toyota Fortuner, Mitsubishi Pajero ve daha pek çok basit, normal SUV sunuyoruz! Hatta Hyundai Creta, Toyota Rush, Kia Seltos gibi küçük araçlar da sunuyoruz
| холандски | Турски |
|---|---|
| nissan | nissan |
| toyota | toyota |
| kleine | küçük |
| voertuigen | araçlar |
| suv | suv |
| hyundai | hyundai |
NL Maar vergeleken met de specificaties van BMW, is hij zo uitgerust, met tal van specificaties die in elk ander model van een fabrikant ontbreken
TR Ancak BMW'nin teknik özellikleriyle karşılaştırıldığında o kadar donanımlıdır ki, diğer herhangi bir üretici modelinde bulunmayan çok sayıda özelliğe sahiptir
| холандски | Турски |
|---|---|
| ander | diğer |
NL Er zijn tal van "gratis" trefwoord tools op het internet die u kunnen helpen uw trefwoord selectie te verbeteren
TR İnternette anahtar kelime seçiminizi geliştirmenize yardımcı olabilecek çok sayıda "ücretsiz" anahtar kelime aracı bulunmaktadır
| холандски | Турски |
|---|---|
| van | da |
| gratis | ücretsiz |
NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.
TR Örneğin, kendinizi genellikle anahtar kelimeler için optimize ederken bulsanız da, optimize etmeye çalışmadığınız pek çok başka içerik vardır.
| холандски | Турски |
|---|---|
| vaak | genellikle |
| optimaliseren | optimize |
| inhoud | içerik |
| is | vardır |
NL Sharon Tal | Executive Director, Elifelet - Burgers voor vluchtelingenkinderen
TR Sharon Tal | Yönetici Müdür, Elifelet - Mülteci Çocuklara Destek
NL Er zijn tal van verschillende soorten inhoud die u op uw site kunt zetten, en de ideale vorm van inhoud zal afhangen van uw niche
TR Sitenize koyabileceğiniz pek çok farklı içerik türü vardır ve ideal içerik biçimi nişinize bağlı olacaktır
| холандски | Турски |
|---|---|
| zijn | vardır |
| inhoud | içerik |
| en | ve |
| ideale | ideal |
| zal | olacaktır |
NL Samen met ervoor te zorgen dat uw site wordt gehost op de juiste servers, zijn er tal van dingen die je kunt doen om uw site te optimaliseren zonder zelfs het veranderen van de host
TR Sitenizin doğru sunucularda barındırıldığından emin olmanın yanı sıra, barındırıcıyı bile değiştirmeden sitenizi optimize etmek için yapabileceğiniz pek çok şey vardır
NL Als u niet zeker weet hoe u ervoor kunt zorgen dat uw inhoud het juiste aantal trefwoorden bevat voor het totale aantal woorden van een artikel of blogpost, zijn er tal van tools beschikbaar om u te helpen
TR İçeriğinizin bir makale veya blog gönderisinin toplam kelime sayısına göre doğru sayıda anahtar kelimeye sahip olduğundan nasıl emin olacağınızdan emin değilseniz, size yardımcı olacak pek çok araç mevcuttur
| холандски | Турски |
|---|---|
| zeker | emin |
| artikel | makale |
| tools | araç |
NL Newsrooms hebben tal van video- en audiobestanden in hun archief
TR Haber odaları arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası var
NL Zodra u uw geautomatiseerde transcriptie hebt, zijn er tal van andere handige functies, zoals markeren, opmerkingen maken, delen en meerdere exportindelingen.
TR Otomatik transkripsiyonunuzu aldıktan sonra vurgulama, yorum yapma, paylaşma ve birden fazla dışa aktarma biçimi gibi birçok kullanışlı özellik vardır.
| холандски | Турски |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| zijn | vardır |
| maken | yapma |
| handige | kullanışlı |
| functies | özellik |
NL Zoom Webinars kunnen geïntegreerd worden met tal van bekende CRM-systemen, zodat je leads kunt genereren op basis van deelnemers die een webinar hebben gevolgd of contacten vanuit je CRM-systeem kunt overbrengen naar een webinarregistratiepagina.
TR Zoom Webinars, önde gelen birçok CRM sistemiyle entegredir. Böylece, bir web seminerine katılan katılımcılardan potansiyel müşteriler oluşturabilir veya kişileri CRM sisteminizden bir web semineri kayıt sayfasına yönlendirebilirsiniz.
NL Er zijn tal van resources voor de implementatie, zoals bedradingsschema's en snelle referentiekaarten, om de installatie te vereenvoudigen en eindgebruikers kennis te laten maken met Swytch.
TR Kablo bağlantı şemalarından hızlı başvuru kartlarına kadar çeşitli dağıtım kaynakları kurulumu basitleştirir ve Swytch'ı son kullanıcılara tanıtmayı kolay hale getirir.
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik
NL Zelfs oudere leden van het platform zullen geen moeite hebben om gebruik te maken van de app, die tal van voordelen heeft, zoals mobiliteit en snellere antwoorden.
TR Platformun daha yaşlı üyeleri bile, mobilite ve daha hızlı yanıtlar gibi sayısız avantajı olan uygulamayı kullanmakta sorun yaşamayacak.
NL Er zijn tal van redenen om wegwerp-e-mail om te zetten in permanente e-mail.
TR Tek kullanımlık e-postayı kalıcı e-postaya dönüştürmek için çok sayıda neden vardır.
NL Uw gegevens zijn standaard versleuteld en tal van beveiligingsmaatregelen, zoals geavanceerde versleuteling, antimisbruikmaatregelen en privacyfuncties, houden uw gegevens privé.
TR Verileriniz varsayılan olarak şifrelenir. Ayrıca gelişmiş şifreleme, kötüye kullanım karşıtı önlemler ve gizlilik denetimleri gibi bir dizi güvenlik özelliği sayesinde verileriniz gizli tutulur.
NL Bovendien heeft het tal van andere voordelen voor je campagnes!
TR Dinamik Kodlar, kampanyalarınız için çok çeşitli ve farklı avantajlar da sunar!
NL We hebben tal van andere geweldige nummers zoals dit nummer. Luister naardeze vergelijkbare nummers en vind uw perfecte muziek.
TR Bunun gibi daha sayısız harika parçamız var. Bu benzer parçaları dinleyinve ritminizi bulun.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij thuisonderwijs wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Evde Eğitim Desteği Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| ondersteuning | desteği |
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hulp bij afvallen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Kilo Verme Desteği Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Koffie/thee bij het breien wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Örgü Örerken Kahve/Çay Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij stationering wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Göreve Alım Desteği Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| ondersteuning | desteği |
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Steun bij suïcide wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki İntihar Desteği Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ja, als de gedachten als "hoe huur je een auto bij mij in de buurt in Fujairah" bij je opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en je kunt gemakkelijk autoverhuur bij jou in de buurt vinden via Google of Google Maps.
TR Evet, "Yakınımdaki Füceyre'de nasıl araba kiralarım" gibi düşünceler geliyorsa, artık çok basit ve Google veya Google Haritalar üzerinden size en yakın kiralık araçları kolayca bulabilirsiniz.
| холандски | Турски |
|---|---|
| huur | kiralık |
| en | ve |
| maps | haritalar |
| ja | evet |
| nu | artık |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kubernetes wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Kubernetes Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Acteren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Oyunculuk Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunsttentoonstelling wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Sanat Sergisi Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstroutes en -tochten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Sanat Yürüyüşleri ve Turları Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| en | ve |
| wereldwijd | dünya |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Samenwerking tussen creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Yaratıcı Akılların İş Birliği Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| холандски | Турски |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
bij jaarlijks bij realtime bij bij wordpress schrijven bij mdm ingelogd bij twitter account bij besturingssysteem bij aanschaf beveiligingskwetsbaarheden bij atlassian passen bij elke geldig bij deelnemende gegevensbescherming bij datatransmissie gegevensbescherming bij indiensttreding langs bij astrid duurzaamheid bij steelseriesxsteelseries bijvoorbeeld bij passagiersvliegtuigen subsidieverstrekkers bij missiegebaseerde bij het tik bij een dubai bij aed uitdrukkelijk bij wet boosten bij s tik bij maak behoefte bij studenten wörth bij parkeerterrein biedt bij fps auto bij toyota marketingondersteuning bij verhuurxvastgoeddienstenxcbre ondersteuning bij ontwikkelingsstrategie vacaturesxwerken bij nintendoxbedrijfsinfoxnintendo auto bij infiniti mogelijkheden bij sonix achtergrondruisonderdrukking bij oproepen dichter bij uitstekend jurylid bij the kloppen bij uva stellen bij het innovatie bij technologiebedrijven baat bij zou inbegrepen bij bestaande services bij mcgill beschikbaar bij aankoop bonus bij elke auto bij peugeot passen bij dezelfde hulp bij acties galterntal bij fribourg welkom bij brandfolder vlak bij paccots groepen bij jou
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански