NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.
NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.
TR Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify ile giriş yapıyorsanız ve Soundiiz kullanıcısı değilseniz, kayıt olacak ve Soundiiz'in Hizmet Şartlarını ve Koşullarını kabul etmiş sayılacaksınız. Şartlarımızı ve Koşullarımızı.
холандски | Турски |
---|---|
spotify | spotify |
en | ve |
akkoord | kabul |
gebruiker | kullanıcısı |
NL Raadpleeg de Algemene voorwaarden en regels van Twitter voor meer algemene informatie.
TR Daha fazla bilgi için Twitter'ın Hizmet Şartları ve Kuralları'na bakın.
NL Algemene voorwaardenPrivacybeleid
TR Şartlar ve koşullarGizlilik politikası
NL Ik accepteer de <a1>Algemene voorwaarden</a1> en het <a2>Privacybeleid</a2>
TR <a1>Hükümler ve Koşullar</a1> ve <a2>Gizlilik Politikasını</a2> kabul ediyorum
холандски | Турски |
---|---|
voorwaarden | koşullar |
en | ve |
NL Algemene voorwaarden SEO-bureaus
TR SEO ajansları şartlar ve koşulları
холандски | Турски |
---|---|
seo | seo |
NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.
TR Tüm takım arkadaşlarınız videolara açıklamalar ekleyebilir ve sorunları türlerine göre (kullanılabilirlik sorunu, yazılım hatası, genel gözlem veya kullanıcı yorumu gibi) sınıflandırabilir.
холандски | Турски |
---|---|
elk | tüm |
en | ve |
het | veya |
algemene | genel |
op basis van | göre |
NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.
TR Bunlar, bu cihaz için yaygınca kullanılan bazı aletler. Her işlem için her alete ihtiyacınız yoktur.
холандски | Турски |
---|---|
apparaat | cihaz |
werken | iş |
NL De meeste zoekopdrachten op internet zijn gebaseerd op algemene termen en alledaagse taal
TR Çoğu internet araması, konuşma dilindeki terimlere ve günlük dillere dayanır
холандски | Турски |
---|---|
internet | internet |
en | ve |
NL Algemene voorwaarden – Control Union - Certifications
TR Hüküm ve Koşullar - Control Union - Certifications
холандски | Турски |
---|---|
voorwaarden | koşullar |
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
TR Taraflar yazılı olarak açık bir şekilde aksini kararlaştırmadıkça faaliyetlerimizde aşağıdaki hüküm ve koşullar geçerli olacaktır
холандски | Турски |
---|---|
voorwaarden | koşullar |
van toepassing | geçerli |
NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.
TR Lütfen bu genel hüküm ve koşulların belirli durumlarda sorumluluğumuzu ortadan kaldıracak veya sınırlayacak özel hükümler içerdiğini göz önünde bulundurun.
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
of | veya |
NL Control Union Certifications Terms of Contract (Engels) De voorwaarden zijn te raadplegen door op de link te klikken en kunnen worden gedownload vanaf de algemene website met publicaties.
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri Sözleşme Hükümleri (İngilizce) Bu hüküm ve koşulları bağlantıya tıklayarak inceleyebilir ve genel yayınlar web sitesinden indirebilirsiniz.
холандски | Турски |
---|---|
of | ya |
link | bağlantı |
en | ve |
algemene | genel |
website | web |
NL Vergeet de algemene gesprekken met uw klanten of leads
TR Müşterileriniz veya potansiyel müşterilerinizle genel bir sohbeti unutun
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
klanten | müşterileriniz |
of | veya |
NL Algemene voorwaarden voor het Citrix Forum
TR Citrix Forum Hükümleri ve Koşulları
холандски | Турски |
---|---|
citrix | citrix |
NL Documenten met flexibele opmaak voor algemene informatie, zoals probleemoplossingspagina's. Zorg ervoor dat je een link toevoegt, zodat mensen het kunnen vinden!
TR Sorun giderme sayfaları gibi genel bilgiler için esnek biçimlendirilebilir belgeler. İnsanların ulaşabilmesi için bir bağlantı eklemeyi unutmayın!
холандски | Турски |
---|---|
documenten | belgeler |
flexibele | esnek |
algemene | genel |
informatie | bilgiler |
link | bağlantı |
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
TR Bu Lisans Anlaşması herhangi bir hüküm içermediği sürece, Federal Almanya Cumhuriyeti kanunlarının genel yasal hükümleri geçerli olacaktır
холандски | Турски |
---|---|
geen | herhangi |
algemene | genel |
wettelijke | yasal |
duitsland | almanya |
van toepassing | geçerli |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
TR Website Score web site teknik sağlığının genel bir göstergesidir. Bu, web sitesinin sahip olduğu sayfa sayısı ile site ve sayfa düzeyindeki sorunlara bağlıdır.
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
en | ve |
NL Er zijn meerdere opties beschikbaar om uw algemene enquête link aan te passen.
TR Ana anket bağlantınızı değiştirmek için kullanabileceğiniz birden fazla seçenek bulunmaktadır.
холандски | Турски |
---|---|
opties | seçenek |
enquête | anket |
link | bağlantı |
NL Door partner te worden, stemt u in met onze Algemene voorwaarden voor gelieerden.
TR İş Ortağı olarak İş Ortağı Şart ve Koşullar metnimizi kabul etmiş olursunuz.
холандски | Турски |
---|---|
voorwaarden | koşullar |
partner | ortağı |
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
TR Genel eğilim, düşük duyarlılık kullanıcıları daha hafif bir mouse seviyor olabilir, öte yandan yüksek duyarlılık kullanıcıları daha ağır mouse tercih edebilir
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
lage | düşük |
hoge | yüksek |
muis | mouse |
NL Privacy en algemene voorwaarden voor SteelSeries | SteelSeries
TR SteelSeries için Gizlilik ve Şartlar ve Koşullar | SteelSeries
холандски | Турски |
---|---|
privacy | gizlilik |
en | ve |
voorwaarden | koşullar |
NL Bij SteelSeries willen we u de best mogelijke ervaring bieden. We hebben algemene voorwaarden om u en ons te beschermen wanneer we samen zakendoen. Lees hieronder de regels waarmee u akkoord gaat.
TR SteelSeries’de size olabilecek en iyi tecrübeyi sunmak istiyoruz. Birlikte iş yaparken sizi ve bizi koruyabilmek için şartlar ve koşullarımız bulunuyor. Aşağıda kabul ettiğiniz kuralları okuyabilirsiniz.
холандски | Турски |
---|---|
bieden | sunmak |
en | ve |
te | de |
hieronder | aşağıda |
akkoord | kabul |
regels | kuralları |
NL Lees onze algemene voorwaarden »
TR Şartlar ve Koşullarımızı okuyun »
холандски | Турски |
---|---|
lees | okuyun |
NL Algemene voorwaarden van het beloningsprogramma
TR Ödül Programının Koşulları & Şartları
NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.
TR SteelSquad programını ve bu şartları ve koşulları hem sizi hem de bizi korumak için yaptık.
холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
te | de |
beschermen | korumak |
NL Lees de algemene voorwaarden van ons beloningsprogramma »
TR Ödül Programının Koşullarını ve Şartlarını okuyun »
холандски | Турски |
---|---|
lees | okuyun |
NL Algemene voorwaarden voor SteelSeries | SteelSeries
TR SteelSeries için Şartlar ve Koşullar | SteelSeries
холандски | Турски |
---|---|
voorwaarden | koşullar |
NL Op grond van § 7 Abs.1 TMG zijn wij als dienstverlener conform de algemene wetgeving aansprakelijk voor de door ons verstrekte informatie
TR § 7.1 TMG (Tele-medya yasası) uygun olarak hizmet sağlayıcı olarak kendi beyanlarımızdan genel yasalar doğrultusunda sorumluyuz
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
NL Dit laat onverlet de verplichting op grond van algemene wetgeving het gebruik van informatie te blokkeren of deze te verwijderen
TR Bununla birlikte, genel yasalara uygun olarak bilginin kullanılmasını engelleme veya kaldırma yükümlülüğü, etkilenmeden kalır
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
NL MyPostcard - Algemene voorwaarden
TR MyPostcard - Koşullar ve Şartlar
холандски | Турски |
---|---|
voorwaarden | koşullar |
NL Algemene voorwaarden MyPostcard
TR MyPostcard Genel Satış Şartları
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
NL (1) Deze algemene voorwaarden (hierna te noemen AV) zijn van toepassing op de website www.mypostcard.com en onze mobiele applicaties MyPostcard App (hierna te noemen het aanbod) gesloten overeenkomst tussen ons,
TR (1) Bu genel satış şartları (bundan böyle Şartlar ve Koşullar olarak adlandırılacaktır) www.mypostcard.com web sitesi ve mobil uygulamalarımız olan MyPostcard (App) uygulaması (bundan böyle: Teklifler olarak adlandırılacaktır) bizimle
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
en | ve |
mobiele | mobil |
NL Met thema-instellingen kunt u de algemene stijl voor kleuren, lettertypen en typografie instellen die op alle pagina's en blokken worden toegepast
TR Tema Ayarları, tüm Sayfalara ve Bloklara uygulanan Renkler, Yazı Tipleri ve Tipografi için genel stili ayarlamanıza olanak tanır
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
en | ve |
alle | tüm |
thema | tema |
NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.
TR Twitter ayrıca görüntüleyenleri ve genel yorumları geri saymak için HTML şablonuna dayalı benzer bir sosyal şablon kullanır.
холандски | Турски |
---|---|
gebruikt | kullanır |
ook | ayrıca |
vergelijkbare | benzer |
sociale | sosyal |
en | ve |
algemene | genel |
html | html |
sjabloon | şablon |
NL Door op "Registreren" te klikken of te verbinden met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify , ga je akkoord met onze algemene voorwaarden en het aanmaken van een Soundiiz-account.
TR "Kaydol"a tıklayarak veya Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify ile bağlantı kurarak, Şartlarımızı ve Koşullarımızı ve bir Soundiiz hesabı oluşturmayı kabul etmiş olursunuz.
холандски | Турски |
---|---|
spotify | spotify |
akkoord | kabul |
en | ve |
account | hesabı |
NL Door onze website te bezoeken ga je akkoord met de algemene voorwaarden van het Privacybeleid
TR Sitemizi ziyaret ederek Gizlilik Politikamızı kabul etmiş oluyorsunuz
холандски | Турски |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
akkoord | kabul |
NL Toegang tot foreo.com staat open voor het algemene publiek en is gratis, mits je geen gebruik maakt van onze online shop
TR Online alışveriş sitemizden yararlanmayı tercih etmemeniz durumunda foreo.com sitesine giriş halka açıktır ve ücretsizdir
холандски | Турски |
---|---|
en | ve |
online | online |
voor | foreo |
gratis | ücretsizdir |
NL Ga voor algemene vragen naar onze Helpcentrum
TR Genel sorular için Yardım Merkezi sayfamızı ziyaret edin
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
TR Çalışanları mutlu eden ilgi çekici etkinliklerle genel morali artırın. Her etkinlik için yıllık bir plan oluşturun ve geri bildirim toplayın.
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
maak | oluşturun |
en | ve |
verzamel | toplayın |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
gegevensbescherming | veri koruma |
avg | gdpr |
en | ve |
bescherming | koruma |
succes | başarısı |
NL Commerciële algemene aannemer HTML-sjabloon
TR Ticari genel müteahhit HTML Şablonu
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
html | html |
NL Full-service algemene aannemer HTML-sjabloon
TR Tam hizmet genel yüklenici HTML Şablonu
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
service | hizmet |
html | html |
NL Updates van onze Algemene voorwaarden en ons Privacybeleid
TR Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikamıza Yapılan Güncellemeler
холандски | Турски |
---|---|
updates | güncellemeler |
en | ve |
NL We hebben ook onze Algemene voorwaarden bijgewerkt, zodat nu voor Twitter en Periscope dezelfde voorwaarden gelden. Verder wordt duidelijk gemaakt dat je rechten nodig hebt voor de content die je met onze services deelt.
TR Ayrıca Twitter ve Scope için tek bir şartlar sözleşmesine sahip olmak ve hizmetlerimizde paylaştığınız içerikler üzerinde hak sahibi olmanız gerektiğine açıklık getirmek için Hizmet Şartlarımızı güncelledik
холандски | Турски |
---|---|
ook | ayrıca |
en | ve |
voorwaarden | şartlar |
NL Ga voor algemene vragen naar onze Helpcentrum
TR Genel sorular için Yardım Merkezi sayfamızı ziyaret edin
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
TR Çalışanları mutlu eden ilgi çekici etkinliklerle genel morali artırın. Her etkinlik için yıllık bir plan oluşturun ve geri bildirim toplayın.
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
maak | oluşturun |
en | ve |
verzamel | toplayın |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
gegevensbescherming | veri koruma |
avg | gdpr |
en | ve |
bescherming | koruma |
succes | başarısı |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
TR Website Score web site teknik sağlığının genel bir göstergesidir. Bu, web sitesinin sahip olduğu sayfa sayısı ile site ve sayfa düzeyindeki sorunlara bağlıdır.
холандски | Турски |
---|---|
algemene | genel |
en | ve |
NL Algemene voorwaarden – Control Union - Certifications
TR Hüküm ve Koşullar - Control Union - Certifications
холандски | Турски |
---|---|
voorwaarden | koşullar |
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
TR Taraflar yazılı olarak açık bir şekilde aksini kararlaştırmadıkça faaliyetlerimizde aşağıdaki hüküm ve koşullar geçerli olacaktır
холандски | Турски |
---|---|
voorwaarden | koşullar |
van toepassing | geçerli |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи