NL Er zijn verschillende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.
"functionele cookies zijn" во холандски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:
NL Er zijn verschillende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.
SV Det finns olika typer av cookies. Funktionella cookies placeras för att säkerställa att webbplatsen fungerar ordentligt.
холандски | Шведски |
---|---|
soorten | typer |
cookies | cookies |
goed | ordentligt |
werkt | fungerar |
zorgen | säkerställa |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
холандски | Шведски |
---|---|
naast | förutom |
cookies | cookies |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
apparaat | enhet |
onthoudt | ihåg |
NL Er zijn verschillende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.
SV Det finns olika typer av cookies. Funktionella cookies placeras för att säkerställa att webbplatsen fungerar ordentligt.
холандски | Шведски |
---|---|
soorten | typer |
cookies | cookies |
goed | ordentligt |
werkt | fungerar |
zorgen | säkerställa |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
холандски | Шведски |
---|---|
naast | förutom |
cookies | cookies |
NL Er zijn verschillende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.
SV Det finns olika typer av cookies. Funktionella cookies placeras för att säkerställa att webbplatsen fungerar ordentligt.
холандски | Шведски |
---|---|
soorten | typer |
cookies | cookies |
goed | ordentligt |
werkt | fungerar |
zorgen | säkerställa |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
SV Förutom funktionella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupplevelse och visar relevanta annonser
холандски | Шведски |
---|---|
naast | förutom |
cookies | cookies |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
apparaat | enhet |
onthoudt | ihåg |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
apparaat | enhet |
onthoudt | ihåg |
NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | använda |
werkt | fungerar |
verbeteren | förbättra |
NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | använda |
werkt | fungerar |
verbeteren | förbättra |
NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | använda |
werkt | fungerar |
verbeteren | förbättra |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
SV Vi använder även cookies från både första och tredje part. Cookies från första part används och kontrolleras av oss för att tillhandahålla våra tjänster. Cookies från tredje part kontrolleras av tredje part, i regel för analysering.
NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.
SV Funktionella kakor hjälper till med viss funktionalitet, som att dela webbplatsens innehåll på sociala medieplattformar, samla in feedback samt andra tredjepartsfunktioner.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | kakor |
helpen | hjälper |
bepaalde | viss |
inhoud | innehåll |
website | webbplatsens |
verzamelen | samla |
feedback | feedback |
functies | funktionalitet |
en | samt |
NL Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
SV Funktionella kakor hjälper till att utföra vissa funktioner som att dela webbplatsens innehåll på sociala medieplattformar, samla in feedback och andra funktioner från tredje part.
NL Strikt noodzakelijke cookies. Deze cookies zijn essentieel om op onze website te surfen en de functies ervan te gebruiken. Zonder deze cookies zouden diensten zoals je winkelwagen niet beschikbaar zijn.
SV Absolut nödvändiga cookies. Dessa cookies är nödvändiga för att du ska kunna använda vår webbplats och dess funktioner. Utan dessa cookies kan inte tjänster som kundvagnar tillhandahållas.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplats |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
diensten | tjänster |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
services | tjänster |
meestal | vanligtvis |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
services | tjänster |
meestal | vanligtvis |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
SV Nödvändiga kakor är absolut väsentliga för att webbplatsen ska kunna fungera ordentligt. Denna kategori omfattar endast kakor som säkerställer webbplatsens grundläggande funktioner och säkerhet. Dessa kakor lagrar inga personuppgifter.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | kakor |
werking | fungera |
website | webbplatsens |
categorie | kategori |
omvat | omfattar |
alleen | endast |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:
холандски | Шведски |
---|---|
werking | fungera |
site | webbplatsen |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:
холандски | Шведски |
---|---|
werking | fungera |
site | webbplatsen |
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.
SV Med företagets utbud av varor som är bland de mest pålitliga och funktionella i branschen är de inte precis budgetvänliga. Men tack och lov flyter rabatter och erbjudanden ofta av återförsäljare i både USA och Storbritannien.
холандски | Шведски |
---|---|
assortiment | utbud |
betrouwbare | pålitliga |
branche | branschen |
vs | usa |
vk | storbritannien |
retailers | återförsäljare |
NL De mogelijkheden voor AR zijn vrijwel eindeloos; de belangrijkste sleutel tot het behalen van winst is het stimuleren van functionele en waardevolle toepassingen voor bereidwillige markten waar duizenden werknemers elke dag een headset kunnen gebruiken.
SV Möjligheterna för AR är praktiskt taget oändliga; Huvudnyckeln för att se vinsten har drivit funktionella och värdefulla applikationer för villiga marknader där tusentals anställda faktiskt kan använda ett headset varje dag.
холандски | Шведски |
---|---|
eindeloos | oändliga |
waardevolle | värdefulla |
toepassingen | applikationer |
markten | marknader |
duizenden | tusentals |
werknemers | anställda |
headset | headset |
gebruiken | använda |
NL Het functionele ontwerp is briljant om de twee te combineren en biedt een apparaat dat gemakkelijk in een slaapkamer of woonkamer kan worden geplaatst zonder al te opdringerig te zijn, zelfs als het groter is dan je gemiddelde bedlampje.
SV Den funktionella designen är lysande för att kombinera de två tillsammans och erbjuder en enhet som lätt kan placeras i ett sovrum eller vardagsrum utan att vara för påträngande, även om den är större än din genomsnittliga nattlampa.
холандски | Шведски |
---|---|
ontwerp | designen |
briljant | lysande |
biedt | erbjuder |
apparaat | enhet |
gemakkelijk | lätt |
gemiddelde | genomsnittliga |
NL VEILANCE valt op door zijn minimalistische, functionele ontwerp. Geen wonder dat dit basisidee niet alleen in de sport aantrekkelijk is.
SV VEILANCE kännetecknas av sin minimalistiska, funktionella design. Inte konstigt att denna grundidé inte bara är populär inom sport.
холандски | Шведски |
---|---|
ontwerp | design |
alleen | bara |
sport | sport |
NL VEILANCE valt op door zijn minimalistische, functionele ontwerp. Geen wonder dat dit basisidee niet alleen in de sport aantrekkelijk is.
SV VEILANCE kännetecknas av sin minimalistiska, funktionella design. Inte konstigt att denna grundidé inte bara är populär inom sport.
холандски | Шведски |
---|---|
ontwerp | design |
alleen | bara |
sport | sport |
NL Ze werkt nauw samen met de CEO en het executive team ter ondersteuning van de belangrijkste initiatieven van de organisatie waarbij meerdere functionele groepen zijn betrokken, om te zorgen dat we resultaten boeken
SV Hon arbetar nära samman med CEO och företagsledningen för att främja företagets viktigaste initiativ som innefattar olika arbetsgrupper för att driva på resultat
холандски | Шведски |
---|---|
werkt | arbetar |
nauw | nära |
belangrijkste | viktigaste |
initiatieven | initiativ |
meerdere | olika |
resultaten | resultat |
ceo | ceo |
organisatie | driva |
NL De hydraulische SHS-veren van klasse IV zijn de beste keuze voor alle hoogwaardige functionele stoelen en hebben strenge tests doorstaan, zoals die van BIFMA, SGS en TÜV
SV Klass IV-hydraulikkolvarna från SHS är det självklara valet för alla premiumarbetsstolar och de har klarat rigorösa tester som BIFMA, SGS och TÜV
холандски | Шведски |
---|---|
klasse | klass |
tests | tester |
NL De mogelijkheden voor AR zijn vrijwel eindeloos; de belangrijkste sleutel tot het behalen van winst is het stimuleren van functionele en waardevolle toepassingen voor bereidwillige markten waar duizenden werknemers elke dag een headset kunnen gebruiken.
SV Möjligheterna för AR är praktiskt taget oändliga; Huvudnyckeln för att se vinsten har drivit funktionella och värdefulla applikationer för villiga marknader där tusentals anställda faktiskt kan använda ett headset varje dag.
холандски | Шведски |
---|---|
eindeloos | oändliga |
waardevolle | värdefulla |
toepassingen | applikationer |
markten | marknader |
duizenden | tusentals |
werknemers | anställda |
headset | headset |
gebruiken | använda |
NL Beide zijn cruciale elementen voor het bouwen van een volledig functionele website.
SV Båda är avgörande element för att bygga en fullt fungerande webbplats.
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
browser | webbläsare |
domein | domänen |
volg | följer |
tableau | tableau |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.
SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
kiezen | välja |
wijzigen | ändra |
NL In dit beleid noemen we al deze technologieën eenvoudigweg 'cookies'. Meer details over onze voornaamste cookies vind je hieronder in ‘Soorten cookies en hoe we ze gebruiken’.
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
холандски | Шведски |
---|---|
beleid | policy |
cookies | cookies |
details | information |
vind | hittar |
soorten | typer |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.
SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
kiezen | välja |
wijzigen | ändra |
NL Voor de juiste werking van onze online shop, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV För att vår forumprogramvara ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze LimeSurvey, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
холандски | Шведски |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Als u wilt voorkomen dat uw browser nog meer cookies accepteert, gewaarschuwd wilt worden wanneer u nieuwe cookies ontvangt of alle cookies wilt uitschakelen, gaat u naar de Help-functie in de menubalk van uw webbrowser
SV Om du vill förhindra att ytterligare cookies accepteras av din webbläsare, få information när nya cookies aktiveras eller stänga av samtliga cookies kan du använda hjälpfunktionen i webbläsarens menyrad
холандски | Шведски |
---|---|
wilt | vill |
voorkomen | förhindra |
cookies | cookies |
nieuwe | nya |
of | eller |
alle | samtliga |
NL Via de hulpfunctie in de menubalk van de meeste browsers ontdekt u hoe u kunt stoppen met het accepteren van nieuwe cookies, hoe u een melding ontvangt van nieuwe cookies en hoe u huidige cookies kunt uitschakelen
SV Hjälpfunktionen i menyraden på de flesta webbläsare kan visa hur du slutar ta emot nya cookies, hur du kan få varningar om nya cookies och hur du avaktiverar befintliga cookies
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
SV Eventbrite, och vissa godkända tredje parter, använder funktionella, analytiska och spårningscookies (eller liknande teknik) för att förstå dina händelsepreferenser och ge dig en anpassad upplevelse
холандски | Шведски |
---|---|
goedgekeurde | godkända |
partijen | parter |
gebruik | använder |
gepersonaliseerde | anpassad |
ervaring | upplevelse |
bieden | ge |
inzicht | förstå |
NL Wanneer u zich aanmeldt, krijgt u direct 21 dagen lang toegang tot het volledig functionele CRM
SV När du registrerar dig får du direkt tillgång till det kompletta CRM-systemet i 21 dagar
холандски | Шведски |
---|---|
dagen | dagar |
toegang | tillgång |
crm | crm |
NL Volledig functionele proefversie van 14 dagen voor maximaal 30 gebruikers.
SV Fullt funktionell 14-dagars testperiod för upp till 30 användare.
холандски | Шведски |
---|---|
volledig | fullt |
functionele | funktionell |
gebruikers | användare |
NL Toen ARC zag hoe waardevol de data voor klanten waren, werd er ook in andere functionele gebieden mee aan de slag gegaan
SV När ARC såg vilket värde kunderna fick från data spred sig användningen snabbt till andra funktionsområden
холандски | Шведски |
---|---|
zag | såg |
data | data |
klanten | kunderna |
andere | andra |
NL Gebruik de best practices van AWS en Tableau Software om een volledig functionele Tableau Server-omgeving op de AWS-cloud te implementeren.
SV Driftsätt en fullt fungerande Tableau Server-miljö i AWS-molnet genom att följa bästa praxis från AWS och Tableau Software.
холандски | Шведски |
---|---|
best | bästa |
aws | aws |
volledig | fullt |
tableau | tableau |
software | software |
NL Dryzzle Futurelight™ Heren Functionele Jas
SV Dryzzle Futurelight™ Herr Funktionsjacka
Се прикажуваат 50 од 50 преводи