Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "apple id" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "apple id" од холандски на Шведски

Преводи на apple id

"apple id" во холандски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

apple apples

Превод на холандски до Шведски од apple id

холандски
Шведски

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

SV Det är lättast att tänka på Delad med dig som en Apple Messages -funktion som skapar ett nytt avsnitt "Delas med dig" i Apple Photos -appen, Apple Music -appen, Apple News -appen, Safari -appen, Apple Podcasts -appen och Apple TV -appen.

холандски Шведски
nieuw nytt
gedeelte avsnitt
creëert skapar
music music
safari safari
podcasts podcasts
tv tv

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One

SV Apples servicepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+och Fitness+ lanserades i oktober 2020 och kallas Apple One

холандски Шведски
apple apples
music music
tv tv
fitness fitness
gelanceerd lanserades
oktober oktober
one one

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One

SV Apples tjänstepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ och Fitness+ lanserades i oktober 2020 och heter Apple One

холандски Шведски
apple apples
music music
tv tv
fitness fitness
oktober oktober
gelanceerd lanserades
one one

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020

SV Apples tjänsterpaket för Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + och Fitness + lanserades i oktober 2020

холандски Шведски
apple apples
music music
tv tv
fitness fitness
gelanceerd lanserades
oktober oktober

NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.

SV Som vi har nämnt på flera ställen är Apples streaming-tv-tjänst - Apple TV + - integrerad i Apple TV-appen. Oavsett om du tittar på en iPad eller en Roku-enhet får alla tillgång till Apple TV + via Apple TV-appen.

холандски Шведски
vermeld nämnt
apple apples
tv tv
geïntegreerd integrerad
kijkt tittar
ipad ipad
toegang tillgång

NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan

SV Apples tjänstepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ och Fitness+ lanserades i oktober 2020

холандски Шведски
apple apples
music music
tv tv
fitness fitness
oktober oktober

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

SV Apple One Family-nivån erbjuder dig och upp till fem medlemmar av din familj Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring för 19,95 dollar / månad i USA eller 19,95 dollar i Storbritannien

холандски Шведски
biedt erbjuder
music music
tv tv
icloud-opslag icloud
maand månad
vs usa
of eller
vk storbritannien

NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.

SV Det finns också Apple One Premier-nivån som kostar $ 29,95 / månad i USA och £ 29,95 / månad i Storbritannien, och inkluderar Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, samt News +, 2 TB iCloud-lagring och Fitness + för dig och fem familjemedlemmar.

холандски Шведски
maand månad
kost kostar
vs usa
vk storbritannien
omvat inkluderar
music music
tv tv
icloud-opslag icloud
fitness fitness

NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .

SV Vår nuvarande "Top Pick" är Apple Sport Loop . Andra bra alternativ inkluderar Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band och Apple Modern Buckle .

холандски Шведски
huidige nuvarande
sport sport
geweldige bra
band band
nike nike
modern modern
top top

NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd

SV Apple har just höjt priset på Apple TV+, Apple Music och Apple One

холандски Шведски
heeft har
tv tv
music music
one one

NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).

SV Apple släppte en rad programuppdateringar som bland annat innebar en prishöjning för Apple Music och Apple TV+ (och därefter Apple One).

холандски Шведски
uitgebracht släppte
music music
tv tv

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

SV Apple One Family-nivån erbjuder dig och upp till fem medlemmar av din familj Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring för 19,95 dollar / månad i USA eller 19,95 dollar i Storbritannien

холандски Шведски
biedt erbjuder
music music
tv tv
icloud-opslag icloud
maand månad
vs usa
of eller
vk storbritannien

NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.

SV Det finns också Apple One Premier-nivån som kostar $ 29,95 / månad i USA och £ 29,95 / månad i Storbritannien, och inkluderar Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, samt News +, 2 TB iCloud-lagring och Fitness + för dig och fem familjemedlemmar.

холандски Шведски
maand månad
kost kostar
vs usa
vk storbritannien
omvat inkluderar
music music
tv tv
icloud-opslag icloud
fitness fitness

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

SV Radio-fliken är där du hittar Apple Music 1 (tidigare Beats 1), som är en 24-timmars live global station, längs Apple Music Hits och Apple Music Country.

холандски Шведски
tabblad fliken
radio radio
vind hittar
music music
voorheen tidigare
live live
wereldwijd global
station station

NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

SV Detta är fantastiskt värde, men att kunna bunta ihop det till en Apple One -prenumeration för att få tillgång till Apple News, Apple TV+ med mera gör det ännu mer attraktivt.

холандски Шведски
prijs värde
kunt kunna
tv tv

NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .

SV Apple erbjuder dock UWB i iPhone 11, 12 och 13. Ommärkt som en del av "U1 -chipet" erbjuder Apple UWB -fynd som en del av Apple AirTags kompetens .

холандски Шведски
biedt erbjuder
iphone iphone
vaardigheden kompetens

NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.

SV För Apple Watch Series 2 samarbetade Apple med Nike för att göra en version av Apple Watch riktad till löpare - ett partnerskap som har fortsatt för modeller sedan serie 2.

холандски Шведски
nike nike
versie version
gericht riktad
hardlopers löpare
samenwerking partnerskap
voortgezet fortsatt
modellen modeller

NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.

SV Externt är den enda skillnaden att det finns en Nike -logotyp utöver Apple på baksidan av klockan. En ny Apple Watch Nike har släppts med varje version av Apple Watch efter serie 2.

холандски Шведски
verschil skillnaden
achterkant baksidan
nieuwe ny
nike nike
versie version
series serie

NL Naast Apple Music en de Apple TV-app werkt SharePlay met andere populaire apps en streamingdiensten, omdat Apple een SharePlay API voor ontwikkelaars heeft gemaakt.

SV Förutom Apple Music och Apple TV -appen fungerar SharePlay med andra populära appar och streamingtjänster, eftersom Apple skapade ett SharePlay API för utvecklare.

холандски Шведски
music music
werkt fungerar
populaire populära
api api
ontwikkelaars utvecklare
gemaakt skapade
tv tv

NL Apple Music maakt ook deel uit van de Apple One-abonnementsbundel voor Apple-services

SV Apple Music är också en del av Apple One-prenumerationspaketet till Apple-tjänster

холандски Шведски
music music

NL Log desgevraagd in met de Apple ID en het wachtwoord die u voor de iTunes Store gebruikt. Als u geen Apple ID hebt, klikt u op Nieuwe Apple ID maken.

SV Logga in med det Apple-ID och lösenord som du använder i iTunes Store om du uppmanas till det. Om du inte har ett Apple-ID klickar du på "Skapa nytt Apple-ID".

холандски Шведски
log logga
wachtwoord lösenord
itunes itunes
store store
klikt klickar
nieuwe nytt
maken skapa

NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet

SV Det enda motiveringen för att köpa Apple TV eller Apple TV 4K är om du investerar helt i Apples ekosystem och regelbundet AirPlay-saker till din TV

холандски Шведски
apple apples
tv tv
investeert investerar
regelmatig regelbundet
ecosysteem ekosystem

NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.

SV Lyckligtvis erbjuder Apple ett sätt för vissa studenter att lägga till sina ID -kort i Apple Wallet så att de kan använda en iPhone eller Apple Watch istället för sitt fysiska ID.

холандски Шведски
gelukkig lyckligtvis
biedt erbjuder
manier sätt
studenten studenter
iphone iphone
gebruiken använda
fysieke fysiska
in plaats van istället

NL Als u uw kaart aan uw Apple Watch hebt toegevoegd, kunt u rekeningsaldi bekijken in de Wallet- en Apple Pay-apps op uw Apple Watch.

SV Om du har lagt till ditt kort i din Apple Watch kan du se kontosaldon i Wallet- och Apple Pay -apparna på din Apple Watch.

холандски Шведски
kaart kort
toegevoegd lagt till

NL (Pocket-lint) - Apple biedt zijn eigen tv- en filmstreamingservice genaamd Apple TV+ (of Apple TV Plus).

SV (Pocket-lint) - Apple erbjuder sin egen

холандски Шведски
biedt erbjuder

NL Tot slot geeft Apple iedereen die een nieuwe iPhone, iPad, iPod touch, Mac of Apple TV koopt een jaar gratis Apple TV+.

SV Slutligen ger Apple alla som köper en ny iPhone, iPad, iPod touch, Mac eller Apple TV ett års Apple TV + gratis.

холандски Шведски
geeft ger
nieuwe ny
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
mac mac
tv tv
gratis gratis
koopt köper

NL Individueel: je krijgt Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 50 GB iCloud-opslag voor £ 14,95/$ 14,95 per maand.

SV Individuell: Du får Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 50 GB iCloud-lagring för £ 14,95 / $ 14,95 per månad.

холандски Шведски
individueel individuell
je du
music music
tv tv
icloud-opslag icloud

NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.

SV Familj: Upp till sex medlemmar i din familj får Apple Music, Apple TV + och Apple Arcade och 200 GB iCloud för £ 14,95 / $ 19,95 per månad.

холандски Шведски
gezin familj
music music
tv tv
icloud icloud

NL Apple TV+ gelanceerd met slechts negen Apple Originals beschikbaar om te bekijken, maar er zijn er nu veel meer en er worden elke maand nieuwe Apple Originals toegevoegd, dus er is nu een behoorlijk uitgebreide catalogus

SV Apple TV + lanserades med bara nio Apple Originals tillgängliga för visning, men det finns nu mycket mer och nya Apple Originals läggs till varje månad så det finns en ganska omfattande katalog nu

холандски Шведски
tv tv
gelanceerd lanserades
maand månad
uitgebreide omfattande
catalogus katalog
bekijken visning

NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...

SV Apple iPad (2017) -modellen har nu ersatts av Apple iPad (2018) -versionen som ger Apple Pencil-stöd och ett snabbare A10 Fusion-chip till historien.

холандски Шведски
ipad ipad
snellere snabbare
is har
nu nu

NL Apple CarPlay ondersteunt telefoon, berichten, Apple Music, kalender, podcasts en audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook enkele app-integratie van derden.

SV Apple CarPlay stöder telefon, meddelanden, Apple Music, Kalender, Podcasts och ljudböcker när det gäller Apple-appar, men det erbjuder också en viss appintegration från tredje part.

холандски Шведски
ondersteunt stöder
telefoon telefon
berichten meddelanden
music music
kalender kalender
podcasts podcasts
biedt erbjuder

NL Apple macOS Monterey zal Apple Silicon-gebruikers - die met Apple M1, M1 Pro en M1 Max in plaats van Intel-gebaseerde Macs - een flink aantal extra functies bieden die verder gaan dan wat beschikbaar is voor de door Intel aangedreven Macs.

SV Apple macOS Monterey kommer att erbjuda Apple Silicon -användare - de med Apple M1, M1 Pro och M1 Max istället för Intel -baserade Mac - en hel del extrafunktioner utöver vad som är tillgängligt för Intel -drivna Mac -datorer.

холандски Шведски
macos macos
max max
beschikbaar tillgängligt
intel intel
aangedreven drivna
monterey monterey
in plaats van istället

NL De patenten, voor het eerst opgemerkt door Patently Apple, bevatten tekeningen die laten zien dat Apple een MacBook voor ogen had die een iPhone, iPad en Apple Watch zou kunnen opladen.

SV Patenten, som först märktes av Patently Apple, inkluderar ritningar som visar att Apple tänkt sig en MacBook som kan ladda en iPhone, iPad och Apple Watch.

холандски Шведски
bevatten inkluderar
tekeningen ritningar
macbook macbook
iphone iphone
ipad ipad
opladen ladda
laten zien visar

NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+

SV Apple var värd för sitt Time Flies Special Event den 15 september och tillkännagav Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, ny startnivå, ny iPad Air och nya tjänster inklusive Fitness+

холандски Шведски
time time
event event
september september
watch watch
series series
ipad ipad
diensten tjänster
waaronder inklusive
fitness fitness
special special

NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.

SV (Pocket-lint) - Apple introducerar en ny nivå för Apple Music -priser och drar ner priset till bara 4,99 dollar i månaden. Det är halva priset för Individual Plan, vilket gör Apple Music mycket billigare.

холандски Шведски
introduceert introducerar
nieuw ny
music music
helft halva
plan plan
goedkoper billigare
maakt gör
niveau nivå

NL Mac, iPhone, iPad, Apple en het Apple-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc

SV Mac, iPhone, iPad, Apple och Apple-logotypen är varumärken som tillhör Apple Inc

холандски Шведски
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
handelsmerken varumärken
inc inc

NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze

SV Det kommer att vara tre år i september sedan Apple lanserade Apple TV 4K. Det är försenat för en uppdatering, men det ser ut som att Apple snart

холандски Шведски
september september
tv tv
lanceerde lanserade
update uppdatering

NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app

SV Apple TV + är nu tillgängligt. Du kan nu komma åt den på en iPhone, iPad, Mac, Apple TV eller någon annan stödsenhet med Apple TV-appen

холандски Шведски
tv tv
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apparaat appen
nu nu

NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...

SV Apple har meddelat en ny version av Apple TV med 4K och HDR-video. Apple TV 4K omfattar äntligen 2160p videoupplösningar från streamingtjänster, samt

холандски Шведски
nieuwe ny
versie version
tv tv
aangekondigd meddelat
eindelijk äntligen

NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.

SV Du kan synkronisera musik från ditt Apple Music -bibliotek till din Apple Watch - precis som en spellista. All musik lagras lokalt på Apple Watch.

холандски Шведски
synchroniseren synkronisera
watch watch
net precis
afspeellijst spellista
lokaal lokalt

NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.

SV Apple Music TV är en musikvideokanal. Du kommer åt det från avsnittet Bläddra i Apple Music -appen eller Apple TV -appen.

холандски Шведски
music music
tv tv
gedeelte avsnittet
bladeren bläddra

NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideos, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple

SV Apple Music TV är en gratis, 24-timmars, kuraterad livestream av populära musikvideor, medan Apple Music 1 är en 24/7 musikradiostation som ägs av Apple

холандски Шведски
music music
tv tv
gratis gratis
populaire populära
eigendom ägs

NL Apple Cash maakt deel uit van Apple Pay, maar leeft in de Berichten-app van Apple en biedt een manier om persoonlijk geld te verzenden, te ontvangen e...

SV Apple Cash är en del av Apple Pay men det lever i Apples Messages-app och erbjuder ett sätt att skicka, ta emot och begära pengar person-till-person.

холандски Шведски
apple apples
biedt erbjuder
manier sätt
geld pengar

NL Met een Apple Music Voice Plan-abonnement kun je Siri vragen om alles in de Apple Music-bibliotheek af te spelen, inclusief volledige albums, individuele nummers en afspeellijsten van Apple

SV Med en Apple Music Voice Plan -prenumeration kan du be Siri spela vad som helst i Apple Music -biblioteket - inklusive hela album, enskilda låtar och Apples spellistor

холандски Шведски
apple apples
music music
voice voice
spelen spela
inclusief inklusive
albums album
afspeellijsten spellistor
siri siri

NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").

SV Du kan registrera dig för Apple Music Voice Plan direkt via Apple Music -appen eller genom att fråga Siri ("Hej Siri, starta min Apple Music Voice -provversion").

холандски Шведски
rechtstreeks direkt
music music
voice voice
plan plan
of eller
start starta
siri siri

NL Dit is een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

SV Detta är enastående värde, men att kunna kombinera det i ett Apple One-prenumeration för att få tillgång till Apple News, Apple TV+ och mer gör det ännu mer attraktivt.

холандски Шведски
kunt kunna
tv tv
prijs värde

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

SV Radiofliken är där du hittar Apple Music 1 (tidigare Beats 1), som är en 24-timmars live global station, tillsammans med Apple Music Hits och Apple Music Country.

холандски Шведски
vind hittar
music music
voorheen tidigare
live live
wereldwijde global

NL Het beste alternatief voor de Apple Watch Series 6 is misschien wel de goedkopere Apple Watch van Apple

SV Det bästa alternativet till Apple Watch Series 6 kan faktiskt vara Apples billigare Apple Watch

холандски Шведски
alternatief alternativet
apple apples
watch watch
series series
misschien kan

NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.

SV Apples SE-version av klockan är billigare än klockan 6, förlorar ett par funktioner, men gör det billigare och ett bättre val för många. Apple Watch erbjuder den närmaste upplevelsen till iPhone för Apple-användare.

холандски Шведски
apple apples
watch watch
goedkoper billigare
functies funktioner
maakt gör
betere bättre
keuze val
biedt erbjuder
ervaring upplevelsen
iphone iphone

NL Na het Apple 'Unleashed'-evenement van oktober, hebben we nu vier new-age Apple MacBook-modellen om uit te kiezen, evenals de Apple iMac (2021) en de Mac Mini (2020) .

SV Efter oktobers Apple 'Unleashed'-evenemang har vi nu fyra nya Apple MacBook-modeller att välja mellan, såväl som Apple iMac (2021) och Mac Mini (2020) .

холандски Шведски
mini mini
nu nu

Се прикажуваат 50 од 50 преводи