NL Met de gratis versie, zullen al uw ontwerpen een watermerk hebben, en deze ontwerpen zullen niet commercieel gebruikt worden
"unieke ontwerpen" во холандски може да се преведе во следните Руски зборови/фрази:
NL Met de gratis versie, zullen al uw ontwerpen een watermerk hebben, en deze ontwerpen zullen niet commercieel gebruikt worden
RU В бесплатной версии все ваши проекты будут иметь водяной знак, и эти проекты не будут использоваться в коммерческих целях
Транслитерација V besplatnoj versii vse vaši proekty budut imetʹ vodânoj znak, i éti proekty ne budut ispolʹzovatʹsâ v kommerčeskih celâh
холандски | Руски |
---|---|
gratis | бесплатной |
versie | версии |
uw | ваши |
en | и |
NL Blinkt uit in het ontwerpen van 3D meshes (het skelet voor 3D ontwerpen)
RU Превосходно справляется с проектированием 3D-сетки (скелета для 3D-проектов)
Транслитерација Prevoshodno spravlâetsâ s proektirovaniem 3D-setki (skeleta dlâ 3D-proektov)
NL Ten eerste, kies een van de vele ontwerpen. Met honderden ontwerpen is er altijd wel iets voor jou te vinden!
RU Для начала выберите один из множества шаблонов. Среди сотен шаблонов обязательно найдутся те, что придутся вам по вкусу!
Транслитерација Dlâ načala vyberite odin iz množestva šablonov. Sredi soten šablonov obâzatelʹno najdutsâ te, čto pridutsâ vam po vkusu!
NL Design : Natuurlijk staan Kia-auto's bekend om zijn unieke ontwerpen, zowel van binnen als van buiten
RU Дизайн : Конечно, автомобили Kia славятся своим уникальным дизайном как интерьера, так и экстерьера
Транслитерација Dizajn : Konečno, avtomobili Kia slavâtsâ svoim unikalʹnym dizajnom kak interʹera, tak i éksterʹera
холандски | Руски |
---|---|
auto | автомобили |
zijn | своим |
unieke | уникальным |
NL Je vindt er fantastische en unieke architectuur, eigentijdse ontwerpen, ultramoderne futuristische stijlen en nog veel meer
RU Вы можете найти фантастическую и уникальную архитектуру, современный дизайн, ультрасовременный футуристический стиль и многое другое
Транслитерација Vy možete najti fantastičeskuû i unikalʹnuû arhitekturu, sovremennyj dizajn, ulʹtrasovremennyj futurističeskij stilʹ i mnogoe drugoe
холандски | Руски |
---|---|
vindt | найти |
en | и |
ontwerpen | дизайн |
veel | многое |
meer | другое |
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
RU Оно охватывает все процессы и действия по проектированию, созданию, предоставлению и поддержке ИТ-услуг
Транслитерација Ono ohvatyvaet vse processy i dejstviâ po proektirovaniû, sozdaniû, predostavleniû i podderžke IT-uslug
холандски | Руски |
---|---|
processen | процессы |
en | и |
services | поддержке |
NL Aangepaste ervaringen ontwerpen met het Zendesk-platform
RU Разрабатывайте нестандартные подходы с помощью Платформы Zendesk
Транслитерација Razrabatyvajte nestandartnye podhody s pomoŝʹû Platformy Zendesk
холандски | Руски |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL 10 basisstrategieën voor het ontwerpen en samenstellen van een kennisbank
RU 10 основных стратегий создания и разработки базы знаний
Транслитерација 10 osnovnyh strategij sozdaniâ i razrabotki bazy znanij
NL Creëer effectieve ontwerpen op schaal
RU Создание эффективного дизайнерского решения при любом масштабе
Транслитерација Sozdanie éffektivnogo dizajnerskogo rešeniâ pri lûbom masštabe
холандски | Руски |
---|---|
op | при |
schaal | масштабе |
NL Apple heeft dit als een best practice aangenomen bij het ontwerpen van iOS
RU Apple приняла это как лучшую практику при разработке iOS
Транслитерација Apple prinâla éto kak lučšuû praktiku pri razrabotke iOS
холандски | Руски |
---|---|
ios | ios |
als | как |
NL Samen kunnen we de optimale oplossing ontwerpen die de gewenste impact creëert
RU Вместе мы можем разработать оптимальное решение, которое создаст желаемый эффект
Транслитерација Vmeste my možem razrabotatʹ optimalʹnoe rešenie, kotoroe sozdast želaemyj éffekt
холандски | Руски |
---|---|
oplossing | решение |
die | которое |
NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor
RU Основное направление деятельности компании Atlinks — проектирование телекоммуникационных продуктов для дома и офиса
Транслитерација Osnovnoe napravlenie deâtelʹnosti kompanii Atlinks — proektirovanie telekommunikacionnyh produktov dlâ doma i ofisa
холандски | Руски |
---|---|
thuis | дома |
kantoor | офиса |
NL Geniet van alle beschikbare functies die het maken van een lijngrafiek zo eenvoudig maken, wat keer op keer resulteert in prachtige ontwerpen.
RU Воспользуйтесь всеми функциями, призванными сделать создание графиков простой и изящной задачей с идеальным результатом.
Транслитерација Vospolʹzujtesʹ vsemi funkciâmi, prizvannymi sdelatʹ sozdanie grafikov prostoj i izâŝnoj zadačej s idealʹnym rezulʹtatom.
холандски | Руски |
---|---|
alle | всеми |
functies | функциями |
eenvoudig | простой |
NL Communiceer de ontwerpen van klanten op visuele wijze met realistische elementen en details
RU Наглядно демонстрируйте проекты клиентам с помощью реалистичных элементов и деталей
Транслитерација Naglâdno demonstrirujte proekty klientam s pomoŝʹû realističnyh élementov i detalej
холандски | Руски |
---|---|
klanten | клиентам |
elementen | элементов |
NL 3D-werktuigbouwkundig ontwerpen
RU Машиностроительное 3D-проектирование
Транслитерација Mašinostroitelʹnoe 3D-proektirovanie
NL Software voor industrieel ontwerpen
RU Программы для промышленного дизайна
Транслитерација Programmy dlâ promyšlennogo dizajna
холандски | Руски |
---|---|
voor | для |
ontwerpen | дизайна |
NL Je kunt je heel snel en simpel je eigen ansichtkaart ontwerpen
RU Процесс создания собственной открытки совершенно несложен и не занимает много времени
Транслитерација Process sozdaniâ sobstvennoj otkrytki soveršenno nesložen i ne zanimaet mnogo vremeni
холандски | Руски |
---|---|
eigen | собственной |
en | и |
NL Voeg afbeeldingen en aangepaste tekst toe om elk soort organigram te ontwerpen.
RU Включение изображений и добавление пользовательского текста для оформления любого вида организационной структуры.
Транслитерација Vklûčenie izobraženij i dobavlenie polʹzovatelʹskogo teksta dlâ oformleniâ lûbogo vida organizacionnoj struktury.
холандски | Руски |
---|---|
afbeeldingen | изображений |
en | и |
voeg | добавление |
tekst | текста |
elk | любого |
NL Een centraal punt voor het plannen, ontwerpen en beheren van uw gehele organisatienetwerk
RU Центральный узел для планирования, проектирования и управления всей сетью организации
Транслитерација Centralʹnyj uzel dlâ planirovaniâ, proektirovaniâ i upravleniâ vsej setʹû organizacii
холандски | Руски |
---|---|
plannen | планирования |
ontwerpen | проектирования |
beheren | управления |
gehele | всей |
NL Met meer dan 20 jaar ervaring in het ontwerpen van digitale ervaringen, houdt Toke Nygaard als Chief Creative Officer nu toezicht op de merk- en product-UX/UI van Zendesk
RU Токе Нюгор обладает более чем 20-летним опытом разработки цифровых сервисов
Транслитерација Toke Nûgor obladaet bolee čem 20-letnim opytom razrabotki cifrovyh servisov
холандски | Руски |
---|---|
meer | более |
dan | чем |
digitale | цифровых |
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
RU Не знаете, с чего начать? Профессиональные шаблоны Visme помогут вам создать идеальный логотип даже с минимальными дизайнерскими навыками
Транслитерација Ne znaete, s čego načatʹ? Professionalʹnye šablony Visme pomogut vam sozdatʹ idealʹnyj logotip daže s minimalʹnymi dizajnerskimi navykami
холандски | Руски |
---|---|
van | с |
beginnen | начать |
sjablonen | шаблоны |
visme | visme |
helpen | помогут |
met | вам |
logo | логотип |
tot | даже |
NL Visme's logo maker maakt het ongelooflijk eenvoudig om je nieuwe logo te ontwerpen en met je publiek te delen
RU Конструктор лого Visme позволяет одинаково легко создавать логотип и делиться им с аудиторией
Транслитерација Konstruktor logo Visme pozvolâet odinakovo legko sozdavatʹ logotip i delitʹsâ im s auditoriej
холандски | Руски |
---|---|
visme | visme |
eenvoudig | легко |
en | и |
delen | делиться |
NL Zorg ervoor dat je logo een transparante achtergrond heeft voor je het downloadt, zodat je het aan andere ontwerpen kunt toevoegen zonder dat er een kader omheen verschijnt.
RU Убедитесь, что у вашего лого прозрачный фон, чтобы после загрузки его можно было использовать в других дизайнах без рамки вокруг.
Транслитерација Ubeditesʹ, čto u vašego logo prozračnyj fon, čtoby posle zagruzki ego možno bylo ispolʹzovatʹ v drugih dizajnah bez ramki vokrug.
холандски | Руски |
---|---|
logo | лого |
achtergrond | фон |
kunt | можно |
andere | других |
zonder | без |
NL Het is 100% gratis om je logo te ontwerpen met Visme. Je kunt het eenvoudig downloaden als JPG. Om het te downloaden als een hoge resolutie PNG of een PDF bestand moet je upgraden naar een premium plan.
RU Это на 100% бесплатно. Скачайте логотип в формате JPG, а если вам необходим PDF или PNG в высоком разрешении, вы можете оформить Премиум подписку.
Транслитерација Éto na 100% besplatno. Skačajte logotip v formate JPG, a esli vam neobhodim PDF ili PNG v vysokom razrešenii, vy možete oformitʹ Premium podpisku.
холандски | Руски |
---|---|
png | png |
gratis | бесплатно |
logo | логотип |
jpg | jpg |
een | а |
NL Je kunt het formaat van je banner ontwerpen gemakkelijk aanpassen voor verschillende platforms en ze downloaden als JPG of PNG bestanden met hoge resolutie.
RU Меняйте размер своих баннеров под разные платформы и загружайте дизайны в высоком разрешении JPG или PNG.
Транслитерација Menâjte razmer svoih bannerov pod raznye platformy i zagružajte dizajny v vysokom razrešenii JPG ili PNG.
холандски | Руски |
---|---|
png | png |
formaat | размер |
verschillende | разные |
platforms | платформы |
jpg | jpg |
NL Veel nieuwe sjablooncatelogi en vervolgkeuze-elementen maken het makkelijk om tekst, tabellen en afbeeldingen te ontwerpen.
RU Разнообразные новые каталоги шаблонов и выпадающие элементы значительно облегчают форматирование текста, таблиц и изображений.
Транслитерација Raznoobraznye novye katalogi šablonov i vypadaûŝie élementy značitelʹno oblegčaût formatirovanie teksta, tablic i izobraženij.
холандски | Руски |
---|---|
nieuwe | новые |
en | и |
elementen | элементы |
veel | значительно |
tekst | текста |
tabellen | таблиц |
afbeeldingen | изображений |
NL Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen
RU Вы можете создавать стандартные черно-белые коды или полностью настраивать их с помощью цветов и вариантов дизайна
Транслитерација Vy možete sozdavatʹ standartnye černo-belye kody ili polnostʹû nastraivatʹ ih s pomoŝʹû cvetov i variantov dizajna
холандски | Руски |
---|---|
standaard | стандартные |
codes | коды |
de | или |
volledig | полностью |
aanpassen | настраивать |
en | и |
NL Dit kan zijn usful voor het ontwerpen van een site palete.
RU Это может быть жилые для разработки сайта Palete.
Транслитерација Éto možet bytʹ žilye dlâ razrabotki sajta Palete.
холандски | Руски |
---|---|
kan | может |
site | сайта |
NL WAARBORGEN VAN ACADEMISCHE INTEGRITEIT BIJ HET ONTWERPEN VAN LESSEN EN OPDRACHTEN
RU ПОДДЕРЖИВАЙТЕ АКАДЕМИЧЕСКУЮ ЧЕСТНОСТЬ В СТРУКТУРЕ КУРСА И ОЦЕНКИ
Транслитерација PODDERŽIVAJTE AKADEMIČESKUÛ ČESTNOSTʹ̱ V STRUKTURE KURSA I OCENKI
NL Ontwerpen van luxe jachten varen uit met AutoCAD
RU AutoCAD как верфь для роскошных яхт
Транслитерација AutoCAD kak verfʹ dlâ roskošnyh âht
холандски | Руски |
---|---|
autocad | autocad |
NL AutoCAD is een desktop softwaretoepassing voor twee- en driedimensionaal ontwerpen en tekenen die wordt gebruikt om blauwdrukken en andere technische bouwtekeningen te maken
RU AutoCAD — это классическое приложение для 2D- и 3D-проектирования и черчения, при помощи которого создаются чертежи и другие технические планы
Транслитерација AutoCAD — éto klassičeskoe priloženie dlâ 2D- i 3D-proektirovaniâ i čerčeniâ, pri pomoŝi kotorogo sozdaûtsâ čerteži i drugie tehničeskie plany
холандски | Руски |
---|---|
autocad | autocad |
gebruikt | приложение |
en | и |
andere | другие |
technische | технические |
NL Verbetert nauwkeurigheid door gebruikers de tools aan te reiken om ontwerpen te meten met een hoge mate van nauwkeurigheid.
RU Снижение погрешности за счет высокоточных инструментов для выполнения измерений в проектах.
Транслитерација Sniženie pogrešnosti za sčet vysokotočnyh instrumentov dlâ vypolneniâ izmerenij v proektah.
холандски | Руски |
---|---|
tools | инструментов |
NL Software voor elektrisch ontwerpen | Electrical CAD-toolset | Autodesk
RU ПО для проектирования электрических систем | Инструментарий Electrical | Autodesk
Транслитерација PO dlâ proektirovaniâ élektričeskih sistem | Instrumentarij Electrical | Autodesk
холандски | Руски |
---|---|
voor | для |
ontwerpen | проектирования |
autodesk | autodesk |
NL Meer informatie over elektrische ontwerpen en tekeningen
RU Подробнее о проектировании и чертежах электрических систем
Транслитерација Podrobnee o proektirovanii i čertežah élektričeskih sistem
холандски | Руски |
---|---|
en | и |
NL Hoe wordt CAD-software gebruikt bij elektrisch ontwerpen?
RU Как используются возможности САПР в проектировании электрических систем?
Транслитерација Kak ispolʹzuûtsâ vozmožnosti SAPR v proektirovanii élektričeskih sistem?
холандски | Руски |
---|---|
gebruikt | используются |
NL Stap voor stap tutorials over het ontwerpen van circuits, aanmaken van projecten, genereren van rapporten en meer in de AutoCAD Electical-toolset.
RU Пошаговые учебные пособия по проектированию цепей, созданию проектов и отчетов и многим другим возможностям инструментария AutoCAD Electrical.
Транслитерација Pošagovye učebnye posobiâ po proektirovaniû cepej, sozdaniû proektov i otčetov i mnogim drugim vozmožnostâm instrumentariâ AutoCAD Electrical.
холандски | Руски |
---|---|
rapporten | отчетов |
autocad | autocad |
NL Bronnen over elektrisch ontwerpen
RU Ресурсы по проектированию электрических систем
Транслитерација Resursy po proektirovaniû élektričeskih sistem
NL Ontdek hoe u de AutoCAD Electrical-toolset kunt gebruiken voor meer dan alleen het ontwerpen van schema's.
RU Узнайте, как использовать инструментарий AutoCAD Electrical не только для создания схем.
Транслитерација Uznajte, kak ispolʹzovatʹ instrumentarij AutoCAD Electrical ne tolʹko dlâ sozdaniâ shem.
холандски | Руски |
---|---|
gebruiken | использовать |
autocad | autocad |
alleen | только |
NL Veelgestelde vragen over elektrische ontwerpen
RU Вопросы и ответы по проектированию электрических систем
Транслитерација Voprosy i otvety po proektirovaniû élektričeskih sistem
NL Wat is software voor elektrische ontwerpen?
RU Что представляет собой ПО для проектирования электрических систем?
Транслитерација Čto predstavlâet soboj PO dlâ proektirovaniâ élektričeskih sistem?
холандски | Руски |
---|---|
voor | для |
ontwerpen | проектирования |
NL Biedt Autodesk software voor elektrische ontwerpen aan?
RU Предлагает ли компания Autodesk ПО для проектирования электрических систем?
Транслитерација Predlagaet li kompaniâ Autodesk PO dlâ proektirovaniâ élektričeskih sistem?
холандски | Руски |
---|---|
autodesk | autodesk |
ontwerpen | проектирования |
NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.
RU Использовать OpenText экспертов для комплексного решения, от разработки индивидуальной архитектуры до управления решением.
Транслитерација Ispolʹzovatʹ OpenText ékspertov dlâ kompleksnogo rešeniâ, ot razrabotki individualʹnoj arhitektury do upravleniâ rešeniem.
холандски | Руски |
---|---|
experts | экспертов |
architectuur | архитектуры |
beheren | управления |
NL Ontwerp online je eigen ECHTE ansichtkaart en verstuur hem wereldwijd. Ansichtkaarten ontwerpen en versturen
RU Выберите фотооткрытку или дизайнерскую тему | MyPostcard
Транслитерација Vyberite fotootkrytku ili dizajnerskuû temu | MyPostcard
NL Verstuur ontwerpen & sjablonen wereldwijd
RU Создать открытку и отправить в любую точку мира
Транслитерација Sozdatʹ otkrytku i otpravitʹ v lûbuû točku mira
холандски | Руски |
---|---|
wereldwijd | мира |
NL flow of gebruik onze kant-en-klare sjablonen en ontwerpen.
RU или используйте наши готовые шаблоны и темы.
Транслитерација ili ispolʹzujte naši gotovye šablony i temy.
холандски | Руски |
---|---|
of | или |
gebruik | используйте |
onze | наши |
sjablonen | шаблоны |
en | и |
NL Je kunt ook een complete campagne met MyPostcard opzetten en met individuele charity-designs ontwerpen.
RU С помощью MyPostcard можно организовать полноценную кампанию и получить индивидуальные темы оформления, связанные с благотворительностью.
Транслитерација S pomoŝʹû MyPostcard možno organizovatʹ polnocennuû kampaniû i polučitʹ individualʹnye temy oformleniâ, svâzannye s blagotvoritelʹnostʹû.
холандски | Руски |
---|---|
kunt | можно |
en | и |
individuele | индивидуальные |
NL De ontwerpen draaien om AHA's kernactiviteit: gezondheid en hoe men deze kan verbeteren.
RU Темы оформления отражают основные задачи AHA: здоровье и его укрепление.
Транслитерација Temy oformleniâ otražaût osnovnye zadači AHA: zdorovʹe i ego ukreplenie.
холандски | Руски |
---|---|
de | задачи |
gezondheid | здоровье |
en | и |
NL Groepeer elementen om als geheel in uw ontwerpen te gebruiken
RU Сгруппируйте элементы, чтобы использовать их как единое целое в ваших проектах
Транслитерација Sgruppirujte élementy, čtoby ispolʹzovatʹ ih kak edinoe celoe v vaših proektah
холандски | Руски |
---|---|
elementen | элементы |
gebruiken | использовать |
als | как |
NL De Grid Elements helpen je om je ontwerpen automatisch mobielvriendelijk te maken.
RU Элементы сетки помогут вам автоматически сделать ваш дизайн удобным для мобильных устройств.
Транслитерација Élementy setki pomogut vam avtomatičeski sdelatʹ vaš dizajn udobnym dlâ mobilʹnyh ustrojstv.
холандски | Руски |
---|---|
helpen | помогут |
automatisch | автоматически |
maken | сделать |
je | ваш |
ontwerpen | дизайн |
NL Gebruik Nicepage-toepassingen en plug-ins om websites en sjablonen in uw moedertaal te ontwerpen
RU Используйте приложения и плагины Nicepage для создания веб-сайтов и шаблонов на вашем родном языке
Транслитерација Ispolʹzujte priloženiâ i plaginy Nicepage dlâ sozdaniâ veb-sajtov i šablonov na vašem rodnom âzyke
холандски | Руски |
---|---|
en | и |
plug-ins | плагины |
sjablonen | шаблонов |
uw | вашем |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи