Преведи "studio ter gelegenheid" на Руски

RU Лорд-мэр подарил нам памятную хрустальную вазу, чтобы отметить это событие, и официально вручил честь.

Транслитерација Lord-mér podaril nam pamâtnuû hrustalʹnuû vazu, čtoby otmetitʹ éto sobytie, i oficialʹno vručil čestʹ.

RU Лорд-мэр подарил нам памятную хрустальную вазу, чтобы отметить это событие, и официально вручил честь.

Транслитерација Lord-mér podaril nam pamâtnuû hrustalʹnuû vazu, čtoby otmetitʹ éto sobytie, i oficialʹno vručil čestʹ.

RU Подходящие для любого случая! Доступны в формате PDF — для прямой ссылки и печати — по цене 15 €, 25 €, 50 € и 100 €.

Транслитерација Podhodâŝie dlâ lûbogo slučaâ! Dostupny v formate PDF — dlâ prâmoj ssylki i pečati — po cene 15 €, 25 €, 50 € i 100 €.

RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.

Транслитерација Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.

RU У студии Memento Grafia есть четкая страница с контактной информацией, которая хорошо справляется со своей задачей - Контакт - Студия Memento Grafia

Транслитерација U studii Memento Grafia estʹ četkaâ stranica s kontaktnoj informaciej, kotoraâ horošo spravlâetsâ so svoej zadačej - Kontakt - Studiâ Memento Grafia

RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.

Транслитерација Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.

RU Мы находимся в Великобритании, с учетом самых сильных в мире законов о защите данных

Транслитерација My nahodimsâ v Velikobritanii, s učetom samyh silʹnyh v mire zakonov o zaŝite dannyh

RU Мы находимся в Великобритании, с учетом самых сильных в мире законов о защите данных

Транслитерација My nahodimsâ v Velikobritanii, s učetom samyh silʹnyh v mire zakonov o zaŝite dannyh

RU Как компания, мы также воспользовались возможностью, прежде всего, удаленно

Транслитерација Kak kompaniâ, my takže vospolʹzovalisʹ vozmožnostʹû, prežde vsego, udalenno

RU Netflix объясняет, что потоковая передача в HD использует до 3 ГБ в час: это много данных, и у них есть много возможностей для сбора данных

Транслитерација Netflix obʺâsnâet, čto potokovaâ peredača v HD ispolʹzuet do 3 GB v čas: éto mnogo dannyh, i u nih estʹ mnogo vozmožnostej dlâ sbora dannyh

RU Восстановление резервных копий с помощью BlackBerry Desktop Manager может - иногда - быть немного проблематичным

Транслитерација Vosstanovlenie rezervnyh kopij s pomoŝʹû BlackBerry Desktop Manager možet - inogda - bytʹ nemnogo problematičnym

RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей.

Транслитерација Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej.

RU «В этом ресторане готовят великолепную пасту», – говорит Ули.

Транслитерација «V étom restorane gotovât velikolepnuû pastu», – govorit Uli.

RU Наше сообщество Luminaries позволяет встретиться с другими лидерами вашей отрасли

Транслитерација Naše soobŝestvo Luminaries pozvolâet vstretitʹsâ s drugimi liderami vašej otrasli

RU Лучшие идеи подарков для любителей кулинарии и гурманов на любой случай

Транслитерација Lučšie idei podarkov dlâ lûbitelej kulinarii i gurmanov na lûboj slučaj

RU Всеми лампами Elgato можно управлять синхронно, устанавливая сценарии освещения для любой ситуации.

Транслитерација Vsemi lampami Elgato možno upravlâtʹ sinhronno, ustanavlivaâ scenarii osveŝeniâ dlâ lûboj situacii.

RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей

Транслитерација Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej

RU Идеальный компаньон для каждой прогулки.

Транслитерација Idealʹnyj kompanʹon dlâ každoj progulki.

RU Идеальный компаньон для каждой прогулки.

Транслитерација Idealʹnyj kompanʹon dlâ každoj progulki.

RU Постпандемия — прекрасная возможность изменить отношения с сотрудниками к лучшему.

Транслитерација Postpandemiâ — prekrasnaâ vozmožnostʹ izmenitʹ otnošeniâ s sotrudnikami k lučšemu.

RU Создавайте привлекательные маркетинговые материалы для каждого случая.

Транслитерација Sozdavajte privlekatelʹnye marketingovye materialy dlâ každogo slučaâ.

RU Создавайте привлекательные маркетинговые материалы для каждого случая.

Транслитерација Sozdavajte privlekatelʹnye marketingovye materialy dlâ každogo slučaâ.

RU Изучите нашу коллекцию предопределенных шаблонов интеллект-карт — карты на все случаи жизни!

Транслитерација Izučite našu kollekciû predopredelennyh šablonov intellekt-kart — karty na vse slučai žizni!

RU Всеми лампами Elgato можно управлять синхронно, устанавливая сценарии освещения для любой ситуации.

Транслитерација Vsemi lampami Elgato možno upravlâtʹ sinhronno, ustanavlivaâ scenarii osveŝeniâ dlâ lûboj situacii.

RU Разработчики приступили к стандартизации и освоению принципов работы в Jira Software Cloud, не упуская возможностей внедрения agile-подхода

Транслитерација Razrabotčiki pristupili k standartizacii i osvoeniû principov raboty v Jira Software Cloud, ne upuskaâ vozmožnostej vnedreniâ agile-podhoda

RU Убедитесь, что вы сообщаете адрес своего сайта при любой возможности

Транслитерација Ubeditesʹ, čto vy soobŝaete adres svoego sajta pri lûboj vozmožnosti

RU Как компания, мы также воспользовались возможностью, прежде всего, удаленно

Транслитерација Kak kompaniâ, my takže vospolʹzovalisʹ vozmožnostʹû, prežde vsego, udalenno

RU Netflix объясняет, что потоковая передача в HD использует до 3 ГБ в час: это много данных, и у них есть много возможностей для сбора данных

Транслитерација Netflix obʺâsnâet, čto potokovaâ peredača v HD ispolʹzuet do 3 GB v čas: éto mnogo dannyh, i u nih estʹ mnogo vozmožnostej dlâ sbora dannyh

RU Ribbet предоставляет простые в использовании и мощные инструменты для редактирования фотографий на все случаи жизни

Транслитерација Ribbet predostavlâet prostye v ispolʹzovanii i moŝnye instrumenty dlâ redaktirovaniâ fotografij na vse slučai žizni

RU Восстановление резервных копий с помощью BlackBerry Desktop Manager может - иногда - быть немного проблематичным

Транслитерација Vosstanovlenie rezervnyh kopij s pomoŝʹû BlackBerry Desktop Manager možet - inogda - bytʹ nemnogo problematičnym

RU «В этом ресторане готовят великолепную пасту», – говорит Ули.

Транслитерација «V étom restorane gotovât velikolepnuû pastu», – govorit Uli.

RU Изучив ваш запрос, мы отправим еще одно электронное письмо.

Транслитерација Izučiv vaš zapros, my otpravim eŝe odno élektronnoe pisʹmo.

RU Для вашего знаменательного события идеально подойдет потрясающий зал Aurès

Транслитерација Dlâ vašego znamenatelʹnogo sobytiâ idealʹno podojdet potrâsaûŝij zal Aurès

RU Восемь конференц-залов с естественным освещением для проведения любого мероприятия

Транслитерација Vosemʹ konferenc-zalov s estestvennym osveŝeniem dlâ provedeniâ lûbogo meropriâtiâ

RU Хотите расслабиться? В Royal Emeraude вас ждут фитнес-зал и хаммам - отличные места для всех, кто хочет восстановить силы.

Транслитерација Hotite rasslabitʹsâ? V Royal Emeraude vas ždut fitnes-zal i hammam - otličnye mesta dlâ vseh, kto hočet vosstanovitʹ sily.

RU Отель Пападополи — это идеальное место для романтического медового месяца, свадебной церемонии или другого важного события

Транслитерација Otelʹ Papadopoli — éto idealʹnoe mesto dlâ romantičeskogo medovogo mesâca, svadebnoj ceremonii ili drugogo važnogo sobytiâ

RU Ресторан Kwee Zeen приглашает Вас насладиться незабываемыми моментами по любому случаю

Транслитерација Restoran Kwee Zeen priglašaet Vas nasladitʹsâ nezabyvaemymi momentami po lûbomu slučaû

RU Изучите наш выбор шаблонов на любой случай.

Транслитерација Izučite naš vybor šablonov na lûboj slučaj.

RU Запуск Camo SDK с Switcher Studio в качестве первого партнера

Транслитерација Zapusk Camo SDK s Switcher Studio v kačestve pervogo partnera

RU Camo Studio контролирует видео и аудио с вашего телефона.

Транслитерација Camo Studio kontroliruet video i audio s vašego telefona.

RU Camo Studio обнаружит, что Camo работает на вашем устройстве, и вы уезжаете!

Транслитерација Camo Studio obnaružit, čto Camo rabotaet na vašem ustrojstve, i vy uezžaete!

RU Вы можете увидеть список на нашем сайте или в самой Camo Studio.

Транслитерација Vy možete uvidetʹ spisok na našem sajte ili v samoj Camo Studio.

RU Скачать Camo Studio для Windows

Транслитерација Skačatʹ Camo Studio dlâ Windows

RU Вышла бизнес-версия Camo Studio. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы узнать больше.

Транслитерација Vyšla biznes-versiâ Camo Studio. Požalujsta, svâžitesʹ s nami, čtoby uznatʹ bolʹše.

RU Запуск Camo SDK с Switcher Studio в качестве первого партнера - Reincubate

Транслитерација Zapusk Camo SDK s Switcher Studio v kačestve pervogo partnera - Reincubate

RU Ник Маттингли, генеральный директор и соучредитель Switcher Studio

Транслитерација Nik Mattingli, generalʹnyj direktor i součreditelʹ Switcher Studio

RU Полный контроль над веб-камерой прямо с компьютера через настольное приложение Camo Studio

Транслитерација Polnyj kontrolʹ nad veb-kameroj prâmo s kompʹûtera čerez nastolʹnoe priloženie Camo Studio

RU Благодаря студийным настройкам и VEGAS Stream, Вы можете вести свое собственное онлайн-шоу

Транслитерација Blagodarâ studijnym nastrojkam i VEGAS Stream, Vy možete vesti svoe sobstvennoe onlajn-šou

RU Улучшайте и максимально точно редактируйте аудио с помощью SOUND FORGE Audio Studio.

Транслитерација Ulučšajte i maksimalʹno točno redaktirujte audio s pomoŝʹû SOUND FORGE Audio Studio.

RU Создавайте высококачественные звуковые эффекты и музыку с помощью аудиостудии SOUND FORGE.

Транслитерација Sozdavajte vysokokačestvennye zvukovye éffekty i muzyku s pomoŝʹû audiostudii SOUND FORGE.