NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
Преведи "vrijheid en ontdekking" на Португалски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "vrijheid en ontdekking" од холандски на Португалски
Превод на холандски до Португалски од vrijheid en ontdekking
холандски
Португалски
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| en | e |
| graphics | gráficos |
| maximale | máxima |
| creatieve | criativa |
| vrijheid | liberdade |
| unieke | único |
| multimedia | multimídia |
| je | você |
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
PT GNU/Linux é uma alternativa ao Microsoft Windows e MacOS. É fácil de usar e dá mais liberdade aos usuários. Qualquer um pode instalar: GNU/Linux é livre, e geralmente disponível gratuitamente.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| alternatief | alternativa |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| macos | macos |
| eenvoudig | fácil |
| gebruikers | usuários |
| kosteloos | gratuitamente |
| is | é |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| software | software |
| leren | aprender |
| passen | modificar |
| nodig | requer |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| en | e |
| graphics | gráficos |
| maximale | máxima |
| creatieve | criativa |
| vrijheid | liberdade |
| unieke | único |
| multimedia | multimídia |
| je | você |
NL Illustreren biedt veel vrijheid aan creatievelingen. Kies 3 cursussen uit deze selectie en ontketen je creativiteit in je eigen stijl. Nu voor een unieke prijs. Gun jezelf de vrijheid!
PT Dê vida às suas ilustrações em aquarela, grafite, tinta acrílica ou digitalmente. Escolha 3 cursos desta seleção especial e aprenda junto aos melhores profissionais. Oferta por tempo limitado.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| cursussen | cursos |
| en | e |
| je | suas |
| biedt | oferta |
| nu | tempo |
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
PT GNU/Linux é uma alternativa ao Microsoft Windows e MacOS. É fácil de usar e dá mais liberdade aos usuários. Qualquer um pode instalar: GNU/Linux é livre, e geralmente disponível gratuitamente.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| alternatief | alternativa |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| macos | macos |
| eenvoudig | fácil |
| gebruikers | usuários |
| kosteloos | gratuitamente |
| is | é |
NL De samenstelling van het kaartontwerp geeft je veel vrijheid om je te verplaatsen en de virtuele omgeving te verkennen, maar het is meer een kwestie van punt A tot punt B dan een game met totale vrijheid in de open wereld.
PT A composição do design do mapa oferece muita liberdade para você se movimentar e explorar o ambiente virtual, mas é mais um ponto A ao ponto B do que um jogo com total liberdade no mundo aberto.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| samenstelling | composição |
| geeft | oferece |
| vrijheid | liberdade |
| en | e |
| virtuele | virtual |
| omgeving | ambiente |
| verkennen | explorar |
| punt | ponto |
| game | jogo |
| wereld | mundo |
| b | b |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| fase | estágio |
| groei | crescimento |
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| inschakelen | habilitar |
| nieuwe | novo |
| genaamd | chamado |
| was | estava |
| - | recurso |
| icloud | icloud |
| gebruikers | usuários |
| ios | ios |
NL Bewijs uit teksten kan cruciaal zijn in onderzoeken en wordt vaak gezocht tijdens ontdekking
PT Evidências de textos podem ser críticas em testes e muitas vezes são buscadas durante a descoberta
| холандски | Португалски |
|---|---|
| teksten | textos |
| kan | podem |
| en | e |
| vaak | muitas vezes |
| ontdekking | descoberta |
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
PT Este tagliatelle com legumes é uma descoberta realmente deliciosa! ♥ Com Gorgonzola saborosa e um delicioso molho de limão fresco.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| groenten | legumes |
| echt | realmente |
| ontdekking | descoberta |
| en | e |
| is | é |
NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker
PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos
| холандски | Португалски |
|---|---|
| indiaas | indiano |
| bakken | assar |
| zonder | sem |
| gist | fermento |
| geweldige | grande |
| ontdekking | descoberta |
| alternatief | alternativa |
| rijst | arroz |
| snel | rapidamente |
| en | e |
| vooral | principalmente |
| kinderen | crianças |
| kleine | pequenos |
| super | super |
| naanbrood | naan |
NL Deze ontdekking maakt gebruik van gouden nanodraden in een gelelektrolyt om dat te voorkomen
PT Esta descoberta usa nanofios de ouro em um eletrólito de gel para evitar isso
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| gebruik | usa |
| gouden | ouro |
| voorkomen | evitar |
NL De ontdekking die Reincubate deed en behandelde was dat het NHSX-team een nieuwe techniek had gevonden om te proberen de tekortkomingen van de Australische app voor contacttracering aan te pakken, maar het was niet duidelijk hoe goed het zou werken.
PT A descoberta que o Reincubate fez e cobriu foi que a equipe do NHSX havia encontrado uma nova técnica para tentar solucionar as deficiências do aplicativo de rastreamento de contatos australiano, mas não estava claro como isso funcionaria.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| deed | fez |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| techniek | técnica |
| proberen | tentar |
| app | aplicativo |
| team | equipe |
| gevonden | encontrado |
NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| idee | ideia |
| avontuur | aventura |
| en | e |
| team | equipe |
| onbeperkte | ilimitada |
| energie | energia |
| elke | cada |
| ontdekking | descoberta |
| collection | coleção |
| te | demais |
| brengen | trazem |
NL Hier is nog een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.
PT Aqui está outro jogo desafiador com uma história cativante: o súbito desaparecimento de um engenheiro e sua esposa provoca a caça de um artefato precioso que leva à descoberta de uma casa de bonecas antiga e perturbadora.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| uitdagend | desafiador |
| verhaal | história |
| ingenieur | engenheiro |
| en | e |
| vrouw | esposa |
| ontdekking | descoberta |
NL Hier is weer een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.
PT Aqui está outro jogo de quebra-cabeça desafiador com uma história cativante: o súbito desaparecimento de um engenheiro e sua esposa provoca a busca por um precioso artefato que leva à descoberta de uma antiga e inquietante casa de bonecas.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| uitdagend | desafiador |
| verhaal | história |
| ingenieur | engenheiro |
| en | e |
| vrouw | esposa |
| ontdekking | descoberta |
NL Deze game omvat verkenning, ontdekking, verzameling, vechten en teamwork, allemaal in de echte wereld
PT Este jogo envolve exploração, descoberta, coleta, batalha e trabalho em equipe, tudo no mundo real
| холандски | Португалски |
|---|---|
| game | jogo |
| verkenning | exploração |
| ontdekking | descoberta |
| verzameling | coleta |
| en | e |
| allemaal | tudo |
| echte | real |
| wereld | mundo |
NL Zijn ontdekking duwt hem van zijn bureaubaan naar het centrum van een gevaarlijke veldopdracht in de jacht op een opkomende terrorist die een aanval op de VS en bondgenoten beraamt
PT Sua descoberta o empurra de seu trabalho de mesa de escritório para o centro de uma missão de campo perigosa na busca por um terrorista em ascensão planejando um ataque aos EUA e aliados
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| aanval | ataque |
| en | e |
NL Maar in tegenstelling tot andere tijdschriften, begin je met het kiezen van een aspect van het leven (ervaring, actie, emotie, besluit of ontdekking) en plaats je dat pictogram vervolgens op een matrix
PT Mas, diferentemente de outros periódicos, você começa escolhendo um aspecto da vida (Experiência, Ação, Emoção, Decisão ou Descoberta) e coloca esse ícone em uma matriz
| холандски | Португалски |
|---|---|
| kiezen | escolhendo |
| aspect | aspecto |
| ervaring | experiência |
| actie | ação |
| of | ou |
| ontdekking | descoberta |
| en | e |
| matrix | matriz |
| plaats | coloca |
| pictogram | ícone |
NL Voor andere games moet je kijken naar de Razer Kishi-app die je ontdekking een boost zal geven
PT Para outros jogos, você terá que olhar para o aplicativo Razer Kishi que irá impulsionar sua descoberta
| холандски | Португалски |
|---|---|
| andere | outros |
| games | jogos |
| razer | razer |
| ontdekking | descoberta |
| boost | impulsionar |
| app | aplicativo |
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
PT Nosso clima e a qualidade do ar que respiramos depende dele. Através da história, ele teve um papel preponderante no comércio, na exploração e na descoberta.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| klimaat | clima |
| en | e |
| kwaliteit | qualidade |
| lucht | ar |
| geschiedenis | história |
| rol | papel |
| handel | comércio |
| ontdekking | descoberta |
NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn
PT Enquanto que fez o mundo menor para ele, foi sua descoberta da Internet que realmente abriu os olhos para as possibilidades
| холандски | Португалски |
|---|---|
| wereld | mundo |
| kleiner | menor |
| maakte | fez |
| ontdekking | descoberta |
| ogen | olhos |
| echt | realmente |
| mogelijkheden | possibilidades |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sonix | sonix |
| direct | diretamente |
| online | on-line |
| transcript | transcrição |
| delen | partes |
| kunt | possa |
| ontdekking | descoberta |
| tijdstip | data |
| notities | anotações |
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.
PT Nossas transcrições precisas são facilmente pesquisáveis e destacáveis. Além disso, você pode incorporar essas transcrições ao seu site para melhorar a pesquisa e a descoberta por seus leitores/ouvintes.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| nauwkeurige | precisas |
| transcripties | transcrições |
| eenvoudig | facilmente |
| en | e |
| bovendien | além disso |
| insluiten | incorporar |
| website | site |
| ontdekking | descoberta |
| lezers | leitores |
| luisteraars | ouvintes |
| verbeteren | melhorar |
NL - Voorgestelde content op basis van trefwoorden - Monitoring en luisteren - Onbeperkte analyse en whitelabel-rapporten - Ontdekking van influencers - Mobiele app - Live ondersteuning
PT Além disso, a seção de análise coloca os dados em contexto para que os gerentes de mídias sociais possam entender melhor o desempenho das postagens/anúncios ao gerar relatórios para os clientes.
NL Zelf Indiaas Naanbrood maken zonder gist ♨ was voor ons een geweldige ontdekking: een geweldig alternatief voor rijst, snel en vooral de kinderen vinden de kleine platte broodjes mega lekker.
PT Fazer seu próprio pão indiano naan sem fermento ♨ foi uma grande descoberta para nós: uma grande alternativa ao arroz, rápido e especialmente as crianças encontram os pequenos pães planos mega saboroso.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| indiaas | indiano |
| zonder | sem |
| gist | fermento |
| ontdekking | descoberta |
| alternatief | alternativa |
| rijst | arroz |
| snel | rápido |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| kinderen | crianças |
| kleine | pequenos |
| naanbrood | naan |
| was | foi |
NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.
PT Uma coleção de hotéis exclusivos e atraentes para viajantes que procuram descobertas locais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| collectie | coleção |
| unieke | exclusivos |
| hotels | hotéis |
| aantrekkelijk | atraentes |
| reizigers | viajantes |
| lokale | locais |
NL Een recente ontdekking toont aan dat Fall Guys is toegevoegd aan de PS5-database, wat suggereert dat er een native versie van de game komt.
PT Uma descoberta recente mostra que Fall Guys foi adicionado ao banco de dados do PS5, sugerindo que uma versão nativa do jogo está chegando.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| recente | recente |
| ontdekking | descoberta |
| toegevoegd | adicionado |
| native | nativa |
| game | jogo |
| toont | mostra |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
PT Uma descrição do que aconteceu, incluindo a data da Violação e a data da descoberta da Violação, se conhecida;
| холандски | Португалски |
|---|---|
| beschrijving | descrição |
| datum | data |
| inbreuk | violação |
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| indien | se |
| bekend | conhecida |
| met inbegrip van | incluindo |
NL Aangezien Google vervolgens Google TV opnieuw heeft gelanceerd en ontdekking centraal staat, gebruikt uw Android TV in plaats daarvan de Google TV-laag in plaats van de originele Android TV-interface, maar het is nog steeds net zo eenvoudig te gebruiken.
PT Dado que o Google relançou subsequentemente o Google TV e a descoberta está no centro, sua Android TV pode estar usando a camada do Google TV em vez da interface original do Android TV, mas ainda é tão fácil de usar.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| android | android |
| originele | original |
| laag | camada |
| interface | interface |
| zo | tão |
NL Dit zal een grotendeels spoilervrije recensie zijn, dus we zullen niet stilstaan bij veel verhaaldetails, aangezien verkenning en ontdekking bijna helemaal het plezier is
PT Esta será uma análise em grande parte sem spoilers, então não vamos nos alongar em muitos detalhes da história, já que a exploração e a descoberta são quase inteiramente divertidas
| холандски | Португалски |
|---|---|
| recensie | análise |
| verkenning | exploração |
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| helemaal | inteiramente |
NL Voer het doorlopende trefwoord ontdekking, analyse en optimalisatie uit
PT Conduzir a descoberta de palavras-chave em curso, análise e otimização
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| analyse | análise |
| en | e |
| optimalisatie | otimização |
NL Dit zal een grotendeels spoilervrije recensie zijn, dus we zullen niet stilstaan bij veel verhaaldetails, aangezien verkenning en ontdekking bijna helemaal het plezier is
PT Esta será uma análise em grande parte sem spoilers, então não vamos nos alongar em muitos detalhes da história, já que a exploração e a descoberta são quase inteiramente divertidas
| холандски | Португалски |
|---|---|
| recensie | análise |
| verkenning | exploração |
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| helemaal | inteiramente |
NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.
PT Uma coleção de hotéis exclusivos e atraentes para viajantes que procuram descobertas locais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| collectie | coleção |
| unieke | exclusivos |
| hotels | hotéis |
| aantrekkelijk | atraentes |
| reizigers | viajantes |
| lokale | locais |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
PT Uma descrição do que aconteceu, incluindo a data da Violação e a data da descoberta da Violação, se conhecida;
| холандски | Португалски |
|---|---|
| beschrijving | descrição |
| datum | data |
| inbreuk | violação |
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| indien | se |
| bekend | conhecida |
| met inbegrip van | incluindo |
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
PT Nosso clima e a qualidade do ar que respiramos depende dele. Através da história, ele teve um papel preponderante no comércio, na exploração e na descoberta.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| klimaat | clima |
| en | e |
| kwaliteit | qualidade |
| lucht | ar |
| geschiedenis | história |
| rol | papel |
| handel | comércio |
| ontdekking | descoberta |
NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn
PT Enquanto que fez o mundo menor para ele, foi sua descoberta da Internet que realmente abriu os olhos para as possibilidades
| холандски | Португалски |
|---|---|
| wereld | mundo |
| kleiner | menor |
| maakte | fez |
| ontdekking | descoberta |
| ogen | olhos |
| echt | realmente |
| mogelijkheden | possibilidades |
NL Elon Musk zet uitkoop Twitter in de ijskast na ontdekking dat minder dan 5% van de accounts nep zijn
PT Elon Musk coloca a compra do Twitter em espera após aprender que menos de 5% das contas são falsas
| холандски | Португалски |
|---|---|
| zet | coloca |
| accounts | contas |
| na | após |
NL De ontdekking van de AutoCAD Mobile App zorgt voor ontwerp ter plaatse voor een nieuwe ontwerpafdeling, evenals onverwachte voordelen met workflow en nauwkeurigheid.
PT Para um novo departamento de projeto, a descoberta do AutoCAD para dispositivos móveis proporciona um projeto no local, bem como benefícios inesperados com o fluxo de trabalho e a precisão.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| nieuwe | novo |
| voordelen | benefícios |
| nauwkeurigheid | precisão |
NL De ontdekking van de AutoCAD Mobile App zorgt voor ontwerp ter plaatse voor een nieuwe ontwerpafdeling, evenals onverwachte voordelen met workflow en nauwkeurigheid.
PT Para um novo departamento de projeto, a descoberta do AutoCAD para dispositivos móveis proporciona um projeto no local, bem como benefícios inesperados com o fluxo de trabalho e a precisão.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| nieuwe | novo |
| voordelen | benefícios |
| nauwkeurigheid | precisão |
NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.
PT Uma coleção de hotéis exclusivos e atraentes para viajantes que procuram descobertas locais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| collectie | coleção |
| unieke | exclusivos |
| hotels | hotéis |
| aantrekkelijk | atraentes |
| reizigers | viajantes |
| lokale | locais |
NL Een collectie unieke hotels aantrekkelijk voor reizigers die op zoek zijn naar een lokale ontdekking.
PT Uma coleção de hotéis exclusivos e atraentes para viajantes que procuram descobertas locais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| collectie | coleção |
| unieke | exclusivos |
| hotels | hotéis |
| aantrekkelijk | atraentes |
| reizigers | viajantes |
| lokale | locais |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| fase | estágio |
| groei | crescimento |
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| inschakelen | habilitar |
| nieuwe | novo |
| genaamd | chamado |
| was | estava |
| - | recurso |
| icloud | icloud |
| gebruikers | usuários |
| ios | ios |
NL Uw opzoeking kan leiden tot de ontdekking van verschillende fouten en kwetsbaarheden in uw verificatiesysteem, en u moet stappen ondernemen om ze snel op te lossen voor het volgende aanvalincident. Om problemen op te lossen:
PT A sua pesquisa pode levar à descoberta de vários erros e vulnerabilidades no seu sistema de autenticação, e precisa de tomar medidas para os resolver rapidamente antes do próximo incidente de ataque. Para a resolução de problemas:
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| verschillende | vários |
| fouten | erros |
| en | e |
| kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
| snel | rapidamente |
| volgende | próximo |
| problemen | problemas |
NL Spotify krijgt een vernieuwde home feed om ontdekking te verbeteren
PT Spotify está recebendo uma ração caseira atualizada para melhorar a descoberta
| холандски | Португалски |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ontdekking | descoberta |
| verbeteren | melhorar |
| krijgt | recebendo |
NL Twitter werkt aan vernieuwde Spaces-tab met betere ontdekking, thematische stations
PT Twitter trabalhando na aba Espaços reformulados com melhor descoberta, estações temáticas
| холандски | Португалски |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| betere | melhor |
| ontdekking | descoberta |
| stations | estações |
| tab | aba |
NL Bewijs uit teksten kan cruciaal zijn in onderzoeken en wordt vaak gezocht tijdens ontdekking
PT Evidências de textos podem ser críticas em testes e muitas vezes são buscadas durante a descoberta
| холандски | Португалски |
|---|---|
| teksten | textos |
| kan | podem |
| en | e |
| vaak | muitas vezes |
| ontdekking | descoberta |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
PT Saia da estrada principal e pegue uma das vias secundárias para mergulhar fundo na floresta de Epping, onde você encontrará várias trilhas e percursos de Mountain Bike. Você terá a impressão de que está a milhões de quilômetros de Londres!
| холандски | Португалски |
|---|---|
| vele | várias |
| dieper | fundo |
| bos | floresta |
| london | londres |
NL De ontdekking die Reincubate deed en behandelde was dat het NHSX-team een nieuwe techniek had gevonden om te proberen de tekortkomingen van de Australische app voor contacttracering aan te pakken, maar het was niet duidelijk hoe goed het zou werken.
PT A descoberta que o Reincubate fez e cobriu foi que a equipe do NHSX havia encontrado uma nova técnica para tentar solucionar as deficiências do aplicativo de rastreamento de contatos australiano, mas não estava claro como isso funcionaria.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| deed | fez |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| techniek | técnica |
| proberen | tentar |
| app | aplicativo |
| team | equipe |
| gevonden | encontrado |
NL Deze huiveringwekkende ontdekking schokte bedrijven in heel Bahrein en benadrukte het belang van DMARC-implementatie en -handhaving
PT Esta descoberta chocou as empresas em todo o Bahrein, salientando a importância da implementação e aplicação do DMARC
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ontdekking | descoberta |
| bedrijven | empresas |
| heel | todo |
| en | e |
| belang | importância |
| implementatie | implementação |
| dmarc | dmarc |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
ontdekking ontdekking was everalbum stimuleer elke ontdekking recente ontdekking toont vrijheid vrijheid geeft creatieve vrijheid volledige vrijheid vrijheid geven vrijheid bieden teams de vrijheid vrijheid en spontaniteit tussen vrijheid online vrijheid grote vrijheid vrijheid en verbeeldingsconcept privacy en vrijheid
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански