"recentste en beste" во холандски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:
NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan
PT De acordo com as orientações mais recentes, as cidades dos EUA devem ter uma “trajetória de diminuição no número de casos documentados por 14 dias” antes de iniciar uma reabertura gradual das atividades
| холандски | Португалски |
|---|---|
| moet | devem |
| dagen | dias |
| gevallen | casos |
NL Recentste community-activiteit voor dit product
PT Últimas atividades da comunidade para este produto
| холандски | Португалски |
|---|---|
| dit | este |
| product | produto |
| activiteit | atividades |
| community | comunidade |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
PT (Pocket-lint) - Os prêmios EE Pocket-lint estão quase chegando, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo melhor jogo , melhor laptop e melhor câmera
| холандски | Португалски |
|---|---|
| staan | é |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| waaronder | incluindo |
| game | jogo |
| laptop | laptop |
| camera | câmera |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?
| холандски | Португалски |
|---|---|
| lijst | lista |
| of | ou |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo em um telefone: a melhor câmera, a melhor tela, o mais poderoso. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de alto nível com o Ultra de segunda geração?
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ontworpen | projetado |
| telefoon | telefone |
| camera | câmera |
| beeldscherm | tela |
| samsung | samsung |
| geslaagd | conseguiu |
| bieden | oferecer |
| generatie | geração |
NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.
PT Dito isso, ser o melhor tablet Android não faz de você o melhor tablet em geral, ou mesmo o melhor valor.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gezegd | dito |
| maakt | faz |
| tablet | tablet |
| zelfs | mesmo |
| prijs | valor |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1 também. Para todas as opções principais para cada tipo de usuário, no entanto, mergulhe nas opções abaixo.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| aparte | separado |
| gids | guia |
| keuzes | opções |
| type | tipo |
| gebruiker | usuário |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?
| холандски | Португалски |
|---|---|
| lijst | lista |
| of | ou |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo em um telefone: a melhor câmera, a melhor tela, o mais poderoso. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de alto nível com o Ultra de segunda geração?
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ontworpen | projetado |
| telefoon | telefone |
| camera | câmera |
| beeldscherm | tela |
| samsung | samsung |
| geslaagd | conseguiu |
| bieden | oferecer |
| generatie | geração |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1 . Para todas as principais opções para cada tipo de usuário, no entanto, mergulhe nas escolhas abaixo.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| aparte | separado |
| gids | guia |
| type | tipo |
| gebruiker | usuário |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
PT Temos também um guia separado para os melhores Chromebooks, assim como os melhores laptops para jogos e as melhores escolhas 2 em 1 também. Para todas as melhores escolhas para cada tipo de usuário, porém, mergulhe nas escolhas abaixo.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| aparte | separado |
| gids | guia |
| keuzes | escolhas |
| type | tipo |
| gebruiker | usuário |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon van alles te zijn: de beste camera, het beste scherm, de krachtigste. Maar is Samsung er met de tweede generatie Ultra in geslaagd een topervaring te leveren?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo telefone: a melhor câmera, o melhor visor, o mais potente. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de primeira linha com o Ultra?
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ontworpen | projetado |
| telefoon | telefone |
| camera | câmera |
| scherm | visor |
| samsung | samsung |
| geslaagd | conseguiu |
| leveren | oferecer |
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
PT Confira o melhores provedores de hospedagem de e-mail e a melhores provedores de e-mail segurosVocê também pode estar interessado no melhor VPN empresarial para você .
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
PT Fazer o teu melhor implica que tenhas as melhores condições para o fazer. Equipa o teu espaço com a bolsa WFH.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| je | teu |
NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.
PT Escolha o melhor formato para alcançar o equilíbrio entre sua visão criativa e um preço compatível com o seu público.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| kies | escolha |
| formaat | formato |
| balans | equilíbrio |
| creatieve | criativa |
| visie | visão |
| en | e |
| prijs | preço |
NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.
PT Portanto, comece com o que você acha melhor e o que melhor corresponde ao seu orçamento.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| begin | comece |
| en | e |
| budget | orçamento |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren
PT Estamos formando uma equipe qualificada e apaixonada por oferecer os melhores recursos criativos para que você possa fazer seu melhor trabalho
| холандски | Португалски |
|---|---|
| team | equipe |
| gepassioneerd | apaixonada |
| creatieve | criativos |
| materialen | recursos |
| bieden | oferecer |
| project | trabalho |
NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.
PT Achamos que há um valor desproporcional em ser o melhor e estamos comprometidos em fazer o melhor que já fizemos.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| waarde | valor |
| en | e |
NL Hierdoor kunnen we garanderen dat onze klanten de beste oplossing voor de beste prijs krijgen
PT É o que nos permite oferecer aos nossos clientes as melhores soluções ao melhor preço
| холандски | Португалски |
|---|---|
| klanten | clientes |
| oplossing | soluções |
| prijs | preço |
NL Beste Black Friday UK-deals 2021: we hebben hier de beste deals
PT Melhores ofertas da Black Friday UK 2021: Teremos as melhores ofertas aqui mesmo
| холандски | Португалски |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| hebben | mesmo |
| hier | aqui |
| deals | ofertas |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K e HDR para você escolher com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| onze | nossa |
| vandaag | hoje |
| briljante | brilhantes |
| en | e |
| bekijk | veja |
| hier | aqui |
| hdr | hdr |
| led | led |
| oled | oled |
NL Beste VPN 2021: de 10 beste VPN-deals in de VS en het VK
PT Obtenha o soberbo Ivacy VPN por menos com esta incrível oferta de Natal
| холандски | Португалски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| beste | incrível |
| deals | oferta |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
PT Melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2021 e além
| холандски | Португалски |
|---|---|
| games | jogos |
| xbox | xbox |
| series | series |
| en | e |
| x | x |
| s | s |
| gen | geração |
NL Beste NVMe SSDs 2021: onze keuze voor de snelste en beste opslagschijven die je kunt kopen
PT Melhores NVMe SSDs 2021: Nossa escolha das melhores e mais rápidas unidades de armazenamento que você pode comprar
| холандски | Португалски |
|---|---|
| keuze | escolha |
| en | e |
| kopen | comprar |
| nvme | nvme |
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
PT Melhores ofertas do Amazon US Prime Day 2021: Selecione ofertas ainda ativas
| холандски | Португалски |
|---|---|
| met | do |
NL Om te pronken met het beste op het gebied van reisfotografie, heeft deze jaarlijkse National Geographic-wedstrijd een aantal van de beste fotos van
PT Para mostrar o que há de melhor em fotografia de viagem, este concurso anual da National Geographic reuniu algumas das melhores imagens de todo o
| холандски | Португалски |
|---|---|
| jaarlijkse | anual |
| fotos | imagens |
| wedstrijd | concurso |
NL Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te koop zijn
PT As melhores ofertas apenas para SIM: dados 5G ilimitados por £ 16 / m no Three
| холандски | Португалски |
|---|---|
| zijn | apenas |
NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2021 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms
PT Quanto aos aparelhos já lançados, reunimos os melhores smartphones para 2021 em outros lugares - aqueles que consideramos os melhores em todas as plataformas
| холандски | Португалски |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| platforms | plataformas |
NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.
PT O primeiro passo é redefinir a senha da sua conta do tableau.com. Se isso não resolver o problema, envie uma solicitação de ajuda e retornaremos seu contato o mais rápido possível.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| probleem | problema |
| indienen | envie |
| snel | rápido |
| contact | contato |
| opnieuw instellen | redefinir |
| tableau | tableau |
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films
PT Melhores veículos Bond: os melhores carros, aviões e muito mais dos filmes
| холандски | Португалски |
|---|---|
| vliegtuigen | aviões |
| en | e |
| films | filmes |
NL Céline is de beste amateurgolfer van Frankrijk en voormalig de beste ter wereld. Ze is ambitieus en vastberaden.
PT Nº1 francesa e ex-número 1 mundial de amadores, Céline é uma jogadora determinada e ambiciosa.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| is | é |
| en | e |
| wereld | mundial |
NL Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
PT Então, qual é a melhor maneira de obter financiamento para o seu negócio? Se isso é um pedido direto para você investir, mas o que você diria que é o melhor momento para sair quando você recebe financiamento?
| холандски | Португалски |
|---|---|
| manier | maneira |
| financiering | financiamento |
| bedrijf | negócio |
| directe | direto |
| investeren | investir |
NL Beste gamingmuizen 2021: de beste bedrade, draadloze en RGB-gamingmuizen die je vandaag kunt kopen
PT Melhores mouses para jogos 2021: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
| холандски | Португалски |
|---|---|
| bedrade | com fio |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| vandaag | hoje |
| rgb | rgb |
NL Beste platenspeler 2021: de beste platenspelers om vandaag te kopen
PT Melhor toca-discos 2021: Os melhores toca-discos para comprar hoje
| холандски | Португалски |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| kopen | comprar |
NL Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te...
PT Melhores smartphones avaliados em 2021: os melhores telefones celulares disponíveis...
| холандски | Португалски |
|---|---|
| beoordeeld | avaliados |
| die | em |
NL Beste draadloze luidsprekers 2021: de beste wifi-luidsprekers om uit te kiezen
PT Melhores alto-falantes sem fio 2021: Os melhores alto-falantes Wi-Fi para escolher
| холандски | Португалски |
|---|---|
| luidsprekers | falantes |
| kiezen | escolher |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn
PT Melhores ofertas do Amazon US Prime Day 2021: Selecione ofertas ainda ativas
| холандски | Португалски |
|---|---|
| met | do |
NL Dat betekent echter niet dat het de beste waarde vertegenwoordigt, met de goedkopere, standaard Switch waarschijnlijk nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen.
PT Isso não significa que represente o melhor valor, embora, com o switch padrão, mais barato, ainda seja provavelmente a melhor escolha para a maioria das pessoas.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| betekent | significa |
| standaard | padrão |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| keuze | escolha |
| mensen | pessoas |
NL Beste gamingmuizen: de beste bedrade, draadloze en RGB-gamingmuizen die je vandaag kunt kopen
PT Melhores mouses para jogos: os melhores mouses com fio, sem fio e RGB para jogos disponíveis hoje
| холандски | Португалски |
|---|---|
| bedrade | com fio |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| vandaag | hoje |
| rgb | rgb |
NL Beste Android-telefoon: wat is de beste Android-telefoon om vandaag te kopen?
PT Melhor telefone Android: qual é o melhor telefone Android para comprar hoje?
| холандски | Португалски |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| kopen | comprar |
| telefoon | telefone |
| is | é |
NL Bekijk onze gids voor de beste in-ear hoofdtelefoons die je kunt kopen, of je nu bedraad of draadloos wilt. Een selectie van de beste in-ears die we
PT Você deveria gastar mais com os fones de ouvido premium da Apple ou economizar algum dinheiro com os Beats?
| холандски | Португалски |
|---|---|
| of | ou |
| je | você |
| ear | ouvido |
NL Beste workout-koptelefoon 2021: de beste oefenoortelefoons om te kopen
PT Melhores acessórios Apple AirPods 2021
NL Beste interne SSD voor PS5 2021: de beste M.2-schijven voor je PlayStation 5
PT Melhor SSD interno para PS5 2021: as melhores unidades M.2 para seu PlayStation 5
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ssd | ssd |
| je | seu |
NL 10 beste geremasterde games: de beste Xbox-, PlayStation-, Switch- en pc-juweeltjes om nu te spelen
PT Os 10 melhores jogos remasterizados: as melhores joias do Xbox, PlayStation, Switch e PC para jogar agora
| холандски | Португалски |
|---|---|
| en | e |
| nu | agora |
| xbox | xbox |
NL Beste PS4-accessoires 2021: download de beste add-ons voor je PlayStation 4
PT Melhores acessórios PS4 2021: obtenha os melhores complementos para o seu PlayStation 4
| холандски | Португалски |
|---|---|
| download | obtenha |
| accessoires | acessórios |
NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.
PT Nossa escolha dos melhores tablets para comprar hoje, incluindo os melhores dispositivos 2 em 1 e tablets compactos em uma variedade de preços
| холандски | Португалски |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| kopen | comprar |
| inclusief | incluindo |
| en | e |
| prijzen | preços |
| apparaten | dispositivos |
NL Beste pc-gamingheadsets 2021: de beste bedrade, draadloze en surround sound-headsets die er zijn
PT Melhor impressora sem fio 2021: impressão em rede Wi-Fi facilitada
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo
PT Conseguir uma impressora sem fio significa dar adeus aos cabos irritantes e se deleitar com materiais impressos de maneira brilhante, como estes da
| холандски | Португалски |
|---|---|
| draadloos | sem fio |
NL De beste Chromebook 2021: onze selectie van de beste Chrome OS-laptops voor school, universiteit en meer
PT Melhores SSDs de 500 GB de 2021: Obtenha uma unidade de estado sólido considerável
NL Creëer een indrukwekkend bundelbereik met een van de beste krachtige zaklampen. We beschrijven de beste keuzes in deze complete gids.
PT Crie um alcance de feixe impressionante com uma das tochas mais poderosas. Detalhamos as melhores escolhas neste guia completo.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| creëer | crie |
| krachtige | poderosas |
| keuzes | escolhas |
| complete | completo |
| gids | guia |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански