NL Je gepersonaliseerde podcast-omslagwedstrijd bevat één winnende podcast-cover
"krijgt podcast statistieken" во холандски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:
NL Je gepersonaliseerde podcast-omslagwedstrijd bevat één winnende podcast-cover
PT Seu concurso de capa para podcast personalizado inclui uma capa de podcast vencedora
холандски | Португалски |
---|---|
je | seu |
gepersonaliseerde | personalizado |
bevat | inclui |
één | uma |
podcast | podcast |
NL Podcast Addict is een geweldige podcast-app
PT Podcast Addict é um aplicativo de podcast excelente
холандски | Португалски |
---|---|
podcast | podcast |
geweldige | excelente |
is | é |
app | aplicativo |
NL De nieuwe wekelijkse podcast die elke vrijdag uitkomt. U kunt zich abonneren op de Pocket-lint Podcast via iTunes en Spotify , of deze op internet openen via Pippa .
PT O novo podcast semanal que sai toda sexta-feira. Você pode assinar o Podcast Pocket-lint via iTunes e Spotify ou acessá-lo na Web via Pippa .
холандски | Португалски |
---|---|
podcast | podcast |
elke | toda |
abonneren | assinar |
via | via |
itunes | itunes |
en | e |
spotify | spotify |
of | ou |
internet | web |
u | você |
NL Bewijs nodig? Midroll Media heeft dat bewijs gevonden 60% van de respondenten meldde dat ze iets hadden gekocht nadat ze het op een podcast hadden gehoord, en podcast-advertenties behaalden vier keer betere merkherkenning dan andere media.
PT Você precisa de provas? A Midroll Media descobriu que 60% dos entrevistados relataram comprar algo depois de ouvir um anúncio em um podcast, e os anúncios de podcast têm uma lembrança da marca 4 vezes melhor do que outros meios de comunicação.
холандски | Португалски |
---|---|
podcast | podcast |
en | e |
keer | vezes |
betere | melhor |
andere | outros |
gevonden | descobriu |
NL Je gepersonaliseerde podcast-omslagwedstrijd bevat één winnende podcast-cover
PT Seu concurso de capa para podcast personalizado inclui uma capa de podcast vencedora
холандски | Португалски |
---|---|
je | seu |
gepersonaliseerde | personalizado |
bevat | inclui |
één | uma |
podcast | podcast |
NL De nieuwe wekelijkse podcast die elke vrijdag uitkomt. U kunt zich abonneren op de Pocket-lint Podcast via iTunes en Spotify , of deze op internet openen via Pippa .
PT O novo podcast semanal que sai toda sexta-feira. Você pode assinar o Podcast Pocket-lint via iTunes e Spotify ou acessá-lo na Web via Pippa .
холандски | Португалски |
---|---|
podcast | podcast |
elke | toda |
abonneren | assinar |
via | via |
itunes | itunes |
en | e |
spotify | spotify |
of | ou |
internet | web |
u | você |
NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.
PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.
холандски | Португалски |
---|---|
statistieken | estatísticas |
bewerken | editar |
gedeelte | seção |
tikken | tocando |
en | e |
datum | data |
NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
PT A Apple atualizou muitos de seus aplicativos no iOS 13. O Apple Mail, por exemplo, está recebendo formatação de desktop, enquanto o Safari está recebendo preferências por site, e o Notes está recebendo uma nova visualização da galeria.
холандски | Португалски |
---|---|
apps | aplicativos |
bijgewerkt | atualizou |
ios | ios |
terwijl | enquanto |
voorkeuren | preferências |
website | site |
en | e |
nieuwe | nova |
apple | apple |
opmaak | formatação |
desktop | desktop |
safari | safari |
notes | notes |
NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.
PT Verifique as estatísticas: uma visão rápida das estatísticas atuais relacionadas ao serviço que você está executando.A partir daqui, você pode executar relatórios para mostrar tempo de atividade através de uma variedade de datas.
холандски | Португалски |
---|---|
controleer | verifique |
statistieken | estatísticas |
snel | rápida |
huidige | atuais |
uptime | tempo de atividade |
tonen | mostrar |
reeks | variedade |
datums | datas |
NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
холандски | Португалски |
---|---|
statistieken | estatísticas |
ontdek | descubra |
lezers | leitores |
en | e |
flipsnack | flipsnack |
time | tempo |
NL Statistieken worden ook naast elkaar weergegeven in het gedeelte Statistieken, zodat u gemakkelijk kunt zien hoe uw lichaam is veranderd
PT As estatísticas também são apresentadas lado a lado na seção Estatísticas, ajudando você a ver facilmente como seu corpo mudou
холандски | Португалски |
---|---|
statistieken | estatísticas |
gedeelte | seção |
gemakkelijk | facilmente |
lichaam | corpo |
veranderd | mudou |
NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.
PT O Fitbit Luxe oferece algumas estatísticas em sua tela, mas como mencionamos antes: a tela é muito pequena, então o aplicativo Fitbit é onde você precisa ir para encontrar a maioria de suas estatísticas.
холандски | Португалски |
---|---|
biedt | oferece |
statistieken | estatísticas |
display | tela |
klein | pequena |
moet | precisa |
fitbit | fitbit |
app | aplicativo |
NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
холандски | Португалски |
---|---|
statistieken | estatísticas |
ontdek | descubra |
lezers | leitores |
en | e |
flipsnack | flipsnack |
time | tempo |
NL Er zijn hier een heleboel statistieken, dus neem even de tijd om ze allemaal te bekijken en een beter idee te krijgen van welke statistieken je in de loop van de tijd wilt verbeteren. ????
PT Há muitas métricas aqui, portanto, dedique algum tempo para analisar todas elas e ter uma ideia melhor de quais métricas você gostaria de se concentrar em melhorar ao longo do tempo. ????
NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties
PT As estatísticas que você obtém ao pressionar os botões "e" são bastante esparsas, incluindo um gráfico de barras que mostra seu desempenho ao longo do tempo, o que não é muito útil, assim como seu desempenho médio atual
холандски | Португалски |
---|---|
statistieken | estatísticas |
inclusief | incluindo |
prestaties | desempenho |
huidige | atual |
gemiddelde | médio |
knoppen | botões |
nuttig | útil |
NL Je krijgt deze statistieken voor elke testsessie die je doorloopt via Userfeel, samen met de gemiddelde SUS-score van alle tests
PT Você recebe essa métrica para cada sessão de teste executada no Userfeel, juntamente com a pontuação média do SUS de todos os testes
холандски | Португалски |
---|---|
krijgt | recebe |
gemiddelde | média |
score | pontuação |
NL Het biedt niet alle statistieken die u krijgt met de Forerunner 945 of de Fenix 6 Pro, maar het ondersteunt offline muziek, inclusief Spotify, terwijl het ook smartphonemeldingen en andere aanpassingen biedt.
PT Ele não oferece todas as métricas que você obtém com o Forerunner 945 ou o Fenix 6 Pro - mas suporta música offline, incluindo Spotify, ao mesmo tempo que oferece notificações de smartphone e outros ajustes.
холандски | Португалски |
---|---|
biedt | oferece |
alle | todas |
statistieken | métricas |
ondersteunt | suporta |
offline | offline |
muziek | música |
spotify | spotify |
en | e |
aanpassingen | ajustes |
NL U krijgt betrouwbare GPS-prestaties, fatsoenlijke hartslagmeting (die ook kan worden uitbesteed aan een borstband), geavanceerde trainingsfuncties en -statistieken en meer voor een zeer redelijke prijs.
PT Você obtém desempenho GPS confiável, rastreamento decente da frequência cardíaca (que também pode ser terceirizado para uma cinta torácica), recursos e métricas de treinamento avançados e muito mais por uma taxa muito razoável.
холандски | Португалски |
---|---|
betrouwbare | confiável |
geavanceerde | avançados |
en | e |
redelijke | razoável |
prijs | taxa |
u | você |
prestaties | desempenho |
gps | gps |
statistieken | métricas |
NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties
PT As estatísticas que você obtém ao pressionar os botões "e" são bastante esparsas, incluindo um gráfico de barras que mostra seu desempenho ao longo do tempo, o que não é muito útil, assim como seu desempenho médio atual
холандски | Португалски |
---|---|
statistieken | estatísticas |
inclusief | incluindo |
prestaties | desempenho |
huidige | atual |
gemiddelde | médio |
knoppen | botões |
nuttig | útil |
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.
холандски | Португалски |
---|---|
en | e |
wil | deseja |
podcast | podcast |
NL Atlassian heeft zijn eerste podcast 'Teamistry' gelanceerd.
PT Lançamento do primeiro podcast da Atlassian, o "Teamistry".
холандски | Португалски |
---|---|
atlassian | atlassian |
eerste | primeiro |
podcast | podcast |
NL Unieke podcast-cover in ongeveer een week
PT Design de capa para podcast em apenas uma semana
холандски | Португалски |
---|---|
week | semana |
podcast | podcast |
NL Raak geïnspireerd door deze geweldige ideeën voor podcast-covers
PT Inspire-se com essas ideias incríveis de arte para podcast
холандски | Португалски |
---|---|
ideeën | ideias |
podcast | podcast |
NL We staan niet voor generiek ontwerp of templates. Met 99designs krijg je een op maat gemaakte podcast-cover die je onderscheid van jou concurrentie.
PT Não fazemos design genérico. Com a 99designs, você terá uma capa para podcast personalizada para se diferenciar da concorrência.
холандски | Португалски |
---|---|
onderscheid | diferenciar |
concurrentie | concorrência |
podcast | podcast |
op maat gemaakte | personalizada |
NL Ontwerpers met expertise in podcast-cover-ontwerp
PT Designers especialistas em capa para podcast
холандски | Португалски |
---|---|
ontwerpers | designers |
podcast | podcast |
NL Hoe een podcast-cover-ontwerpwedstrijd werkt
PT Como funciona um concurso de design de capa para podcast
холандски | Португалски |
---|---|
hoe | como |
werkt | funciona |
podcast | podcast |
NL 1. Beschrijf jouw perfecte podcast-cover
PT 1. Descreva como seria sua capa para podcast perfeita
холандски | Португалски |
---|---|
jouw | sua |
perfecte | perfeita |
podcast | podcast |
NL 3. Kies een winnende podcast-cover
PT 3. Escolha sua capa para podcast preferida
холандски | Португалски |
---|---|
kies | escolha |
een | para |
podcast | podcast |
NL Professionele ontwerpers van over de hele wereld doen mee aan je wedstrijd door concepten aan je te presenteren. Je werkt samen en geeft feedback om tot de ideale podcast-cover te komen.
PT Designers profissionais de todo o mundo participam do seu concurso enviando conceitos. Você deve colaborar e dar feedback para criar a capa de podcast ideal.
холандски | Португалски |
---|---|
ontwerpers | designers |
wereld | mundo |
wedstrijd | concurso |
concepten | conceitos |
en | e |
feedback | feedback |
ideale | ideal |
podcast | podcast |
NL Je hebt zeven dagen om met ontwerpers te werken. Vervolgens selecteer je je favoriete podcast-cover, waarna wij de auteursrechten aan je overdagen en de definitieve bestanden ontvangt.
PT Você terá sete dias para trabalhar com os designers. E então você deve escolher sua arte para podcast favorita e nós transferiremos os direitos autorais e enviaremos a você os arquivos finais.
холандски | Португалски |
---|---|
zeven | sete |
dagen | dias |
ontwerpers | designers |
werken | trabalhar |
selecteer | escolher |
favoriete | favorita |
auteursrechten | direitos autorais |
en | e |
bestanden | arquivos |
podcast | podcast |
NL Elke stijl, elke branche. Onze podcast-cover-ontwerpers kunnen het allemaal.
PT Qualquer estilo, qualquer setor. Nossos designers de capa para podcast trabalham com todos os estilos e setores.
холандски | Португалски |
---|---|
branche | setor |
onze | nossos |
ontwerpers | designers |
podcast | podcast |
NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.
PT Somos líderes em design gráfico online desde 2008. Confira nossos clientes que amaram sua arte para podcast.
холандски | Португалски |
---|---|
online | online |
grafisch | gráfico |
bekijk | confira |
klanten | clientes |
podcast | podcast |
NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.
PT Garantimos que você terá uma arte para seu podcast incrível, independente do seu orçamento. Nossos pacotes com preços mais altos oferecem designers mais experientes e suporte prioritário.
холандски | Португалски |
---|---|
geweldige | incrível |
budget | orçamento |
pakketten | pacotes |
bieden | oferecem |
ervaren | experientes |
ontwerpers | designers |
en | e |
ondersteuning | suporte |
podcast | podcast |
NL Veelgestelde vragen over podcast-covers beantwoord.
PT Perguntas frequentes sobre criação de capas para podcast.
холандски | Португалски |
---|---|
veelgestelde | perguntas frequentes |
vragen | perguntas |
podcast | podcast |
NL Wat krijg ik bij de voot mijn podcast-cover?
PT O que receberei com a capa do meu podcast?
холандски | Португалски |
---|---|
podcast | podcast |
NL We bieden een 100% geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling op alle Podcast-cover-ontwerpwedstrijden, behalve die met een gegarandeerde prijs en degenen die reeds in de Finaleronde geland zijn
PT Oferecemos 100% de satisfação ou o seu dinheiro de volta dentro de 60 dias após o pagamento do Concurso de Arte para Podcast, com exceção dos concursos com prêmio garantido e aqueles que já iniciaram a Etapa Final
холандски | Португалски |
---|---|
dagen | dias |
prijs | prêmio |
en | e |
geld | dinheiro |
terug | volta |
na | após |
podcast | podcast |
NL Wat moet ik doen als ik meer dan één podcast heb of extra formaten nodig heb?
PT E se eu tiver mais de um podcast ou precisar de tamanhos adicionais?
холандски | Португалски |
---|---|
ik | eu |
één | um |
podcast | podcast |
of | ou |
NL Jazeker (en we vinden het geweldig als dat gebeurt)! Wanneer je podcast-cover-ontwerpwedstrijd is afgelopen, kun je een 1-op-1-project starten met je winnende ontwerper.
PT Com certeza (e a gente adora quando isso acontece)! Quando o seu concurso de arte para podcast finalizar, você poderá iniciar um Projeto 1-para-1 com o seu designer vencedor.
холандски | Португалски |
---|---|
en | e |
gebeurt | acontece |
starten | iniciar |
ontwerper | designer |
podcast | podcast |
project | projeto |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het ontwerp stemt de ontwerper ermee in de rechten over te dragen en ontvang je de auteursrechten van die podcast-cover.
PT Durante a etapa de transferência do design, o designer concorda em transferir os direitos e você se torna o proprietário dos direitos autorais da capa do podcast.
холандски | Португалски |
---|---|
rechten | direitos |
en | e |
auteursrechten | direitos autorais |
podcast | podcast |
NL Hoe kan ik mijn podcast-cover-ontwerpwedstrijd beschermen met een geheimhoudingsverklaring?
PT Como posso proteger meu concurso de arte para podcast com um NDA?
холандски | Португалски |
---|---|
kan | posso |
beschermen | proteger |
podcast | podcast |
NL ep1 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie podcast:
PT ep1 tem um(a) novo(a) podcast criado em um concurso de design:
холандски | Португалски |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
podcast | podcast |
NL suz4 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie podcast:
PT suz4 tem um(a) novo(a) podcast criado em um concurso de design:
холандски | Португалски |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
podcast | podcast |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) podcast.
холандски | Португалски |
---|---|
interactieve | interativo |
en | e |
precies | exatamente |
nodig | precisavam |
podcast | podcast |
NL Ook in de categorie Podcast vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Podcast para transformar suas ideias em realidade.
холандски | Португалски |
---|---|
podcast | podcast |
ontwerpers | designers |
ideeën | ideias |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie podcast?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de podcast?
холандски | Португалски |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
podcast | podcast |
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Podcast
PT Encontre mais designers experts em Podcast
холандски | Португалски |
---|---|
ontdek | encontre |
ontwerpers | designers |
in | em |
podcast | podcast |
NL Don P. Davidson hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie podcast:
PT Don P. Davidson tem um(a) novo(a) podcast criado em um concurso de design:
холандски | Португалски |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
podcast | podcast |
p | p |
NL lisafaast hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie podcast:
PT lisafaast tem um(a) novo(a) podcast criado em um concurso de design:
холандски | Португалски |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
podcast | podcast |
NL creck1 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie podcast:
PT creck1 tem um(a) novo(a) podcast criado em um concurso de design:
холандски | Португалски |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
podcast | podcast |
NL HRuprise hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie podcast:
PT HRuprise tem um(a) novo(a) podcast criado em um concurso de design:
холандски | Португалски |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
podcast | podcast |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи