NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
"economische ruimte eer" во холандски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
PT Caso você seja um visitante advindo do Espaço Econômico Europeu ("EEE"), nós protegeremos suas informações pessoais quando forem transferidas para fora do EEE utilizando os seguintes meios:
холандски | Португалски |
---|---|
bezoeker | visitante |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
gegevens | informações |
overgedragen | transferidas |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
холандски | Португалски |
---|---|
beschreven | descrito |
europese | europeu |
economische | económico |
ruimte | espaço |
gevestigd | localizados |
alle | todos |
noorwegen | noruega |
ijsland | islândia |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
PT Podemos armazenar ou transferir alguns ou todos os seus dados pessoais em países que não fazem parte do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
холандски | Португалски |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
opslaan | armazenar |
landen | países |
deel | parte |
europese | europeu |
economische | económico |
ruimte | espaço |
noorwegen | noruega |
ijsland | islândia |
en | e |
NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China
PT Alguns dos nossos prestadores de serviços estão localizados fora do Espaço Econômico Europeu (EEE), neste caso os Estados Unidos, Taiwan e China
холандски | Португалски |
---|---|
onze | nossos |
dienstverleners | prestadores de serviços |
bevinden | estão localizados |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
verenigde | unidos |
staten | estados |
en | e |
china | china |
NL Als u uit bepaalde gebieden komt (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), heeft u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen die onder de toepasselijke wetgeving voor u beschikbaar zijn, waaronder:
PT Se você for de determinados territórios (como o Espaço Econômico Europeu ou “EEE”), você pode ter o direito de exercer direitos adicionais disponíveis para você de acordo com as leis aplicáveis, incluindo:
холандски | Португалски |
---|---|
bepaalde | determinados |
gebieden | territórios |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
of | ou |
aanvullende | adicionais |
oefenen | exercer |
toepasselijke | aplicáveis |
beschikbaar | disponíveis |
waaronder | incluindo |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
холандски | Португалски |
---|---|
beschreven | descrito |
europese | europeu |
economische | económico |
ruimte | espaço |
gevestigd | localizados |
alle | todos |
noorwegen | noruega |
ijsland | islândia |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
PT Podemos armazenar ou transferir alguns ou todos os seus dados pessoais em países que não fazem parte do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
холандски | Португалски |
---|---|
persoonsgegevens | dados pessoais |
opslaan | armazenar |
landen | países |
deel | parte |
europese | europeu |
economische | económico |
ruimte | espaço |
noorwegen | noruega |
ijsland | islândia |
en | e |
NL Veel van onze externe derde partijen zijn gevestigd buiten de Europese Economische Ruimte EER waardoor het verwerken van uw persoonsgegevens betekent dat deze buiten de EU terecht komen .
PT Muitos dos terceiros externos que trabalham connosco estão sediados fora do Espaço Económico Europeu (EEE) e do Reino Unido, pelo que o tratamento dos seus dados pode implicar uma transferência de dados para fora do EEE e do Reino Unido.
холандски | Португалски |
---|---|
europese | europeu |
economische | económico |
ruimte | espaço |
verwerken | tratamento |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
PT Se você é um residente do Espaço Econômico Europeu (EEE), você tem certos direitos de proteção de dados. Em determinadas circunstâncias, você tem os seguintes direitos de proteção de dados:
холандски | Португалски |
---|---|
indien | se |
europese | europeu |
economische | econômico |
ruimte | espaço |
rechten | direitos |
gegevensbescherming | proteção de dados |
omstandigheden | circunstâncias |
NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw lokale gegevensbeschermingsautoriteit in de Europese Economische Ruimte (EER).
PT Para maiores informações, favor entrar em contato com a autoridade local de proteção de dados no Espaço Econômico Europeu (EEA).
холандски | Португалски |
---|---|
europese | europeu |
economische | econômico |
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
NL Voor de Europese Economische Ruimte (EER) (Engels)
PT Para o Espaço Econômico Europeu (EEE) (inglês)
Се прикажуваат 50 од 50 преводи