NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
Преведи "maker bij made" на Полски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "maker bij made" од холандски на Полски
Превод на холандски до Полски од maker bij made
холандски
Полски
PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.
| холандски | Полски |
|---|---|
| menu | menu |
| ook | także |
| en | i |
| sjabloon | szablonu |
| logo | logo |
NL Wat begon als een gepassioneerd nevenproject groeide geleidelijk uit tot haar voltijdse droombaan. Als succesvol eigenaar van en maker bij Made by Maeberry staat Rachael bekend voor haar kwaliteitsvolle stukken en leuke kleurenpaletten.
PL To, co początkowo było dodatkowym zajęciem, stopniowo przekształciło się w wymarzoną pracę na pełen etat. Od ponad 10 lat jest właścicielką marki Made by Maeberry i twórczynią renomowanych wyrobów o wysokiej jakości i bogatej kolorystyce.
| холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
NL Met Visme's gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
PL Darmowy kreator logo online Visme umożliwia wykonanie darmowego logo, które doskonale odzwierciedli Twoją markę i branżę. Dowiedz się więcej na temat funkcji aplikacji kreatora logo.
| холандски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| dat | które |
| en | i |
| perfect | doskonale |
| meer | więcej |
| functies | funkcji |
| app | aplikacji |
| visme | visme |
| je | twoją |
NL In deze video laten we de basis zien van MAGIX Music Maker voor beginners. We gebruiken de gratis basisversie Music Maker.
PL W tym filmie pokazujemy podstawy programu MAGIX Music Maker dla początkujących. Wykorzystujemy przy tym bezpłatną wersję podstawową Music Maker.
| холандски | Полски |
|---|---|
| basis | podstawy |
| music | music |
| magix | magix |
| maker | maker |
| beginners | początkujących |
| we gebruiken | wykorzystujemy |
| gratis | bezpłatną |
NL Song Maker AI is een nieuw hulpmiddel in Music Maker waarmee je in een paar seconden unieke muziek kunt maken
PL Song Maker AI to nowe narzędzie w Music Makerze, które pozwala na tworzenie unikalnej muzyki w kilka sekund
| холандски | Полски |
|---|---|
| nieuw | nowe |
| hulpmiddel | narzędzie |
| in | w |
| waarmee | które |
| seconden | sekund |
| maker | maker |
NL In deze video laten we de basis zien van MAGIX Music Maker voor beginners. We gebruiken de gratis basisversie Music Maker.
PL W tym filmie pokazujemy podstawy programu MAGIX Music Maker dla początkujących. Wykorzystujemy przy tym bezpłatną wersję podstawową Music Maker.
| холандски | Полски |
|---|---|
| basis | podstawy |
| music | music |
| magix | magix |
| maker | maker |
| beginners | początkujących |
| we gebruiken | wykorzystujemy |
| gratis | bezpłatną |
NL Song Maker AI is een nieuw hulpmiddel in Music Maker waarmee je in een paar seconden unieke muziek kunt maken
PL Song Maker AI to nowe narzędzie w Music Makerze, które pozwala na tworzenie unikalnej muzyki w kilka sekund
| холандски | Полски |
|---|---|
| nieuw | nowe |
| hulpmiddel | narzędzie |
| in | w |
| waarmee | które |
| seconden | sekund |
| maker | maker |
NL Met Music Maker hoef je geen professional te zijn om je muziek tot leven te brengen! Met de eenvoudige interface, intuïtieve tools en gloednieuwe Song Maker AI maak je in een mum van tijd je eigen nummers
PL Dzięki Music Maker nie musisz być profesjonalistą, aby ożywić swoją muzykę! Dzięki prostemu interfejsowi użytkownika, intuicyjnym narzędziom i zupełnie nowemu Song Maker AI będziesz produkować własne utwory w okamgnieniu
| холандски | Полски |
|---|---|
| tools | narzędziom |
| en | i |
| maker | maker |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
PL Music Maker Beatbox Edition łączy poręczny pad Novation Launchpad MK3 z całkowicie nowym programem Music Maker Plus Edition
| холандски | Полски |
|---|---|
| de | czy |
| music | music |
| met | z |
| plus | plus |
| maker | maker |
NL De Music Maker Control Edition combineert het Alesis Q49 MKII 49-toetsen MIDI-keyboard met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
PL Music Maker Control Edition łączy 49-klawiszową klawiaturę sterującą MIDI Alesis Q49 MKII z całkowicie nowym programem Music Maker Plus Edition
| холандски | Полски |
|---|---|
| music | music |
| plus | plus |
| maker | maker |
| midi | midi |
NL * Music Maker Store-tegoed van oudere versies (versienummer 28 of ouder) kan niet worden ingewisseld in Music Maker 2022 (versienummer 30).
PL * Kredyty Music Maker Store ze starszych wersji (wersja numer 28 lub starsza) nie mogą zostać wymienione na kredyty Music Maker 2022 (wersja numer 30).
| холандски | Полски |
|---|---|
| music | music |
| oudere | starszych |
| of | lub |
| maker | maker |
| versies | wersji |
| kan | mogą |
| worden | zostać |
NL Met Visme?s gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
PL Darmowy kreator logo online Visme umożliwia wykonanie darmowego logo, które doskonale odzwierciedli Twoją markę i branżę. Dowiedz się więcej na temat funkcji aplikacji kreatora logo.
NL Hoe wij denken Made in Germany Geschiedenis Feiten & Cijfers Schneider & Molotow
PL Nasz sposób myślenia Wyprodukowano w Niemczech Historia Fakty i liczby
| холандски | Полски |
|---|---|
| denken | myślenia |
| geschiedenis | historia |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
| холандски | Полски |
|---|---|
| voortdurend | stale |
| metal | metal |
| die | która |
| private | private |
| en | i |
| web | web |
| optimaliseren | optymalizować |
| prestaties | wydajność |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
| холандски | Полски |
|---|---|
| voortdurend | stale |
| metal | metal |
| die | która |
| private | private |
| en | i |
| web | web |
| optimaliseren | optymalizować |
| prestaties | wydajność |
NL Hoe wij denken Made in Germany Geschiedenis Feiten & Cijfers Schneider & Molotow
PL Nasz sposób myślenia Wyprodukowano w Niemczech Historia Fakty i liczby
| холандски | Полски |
|---|---|
| denken | myślenia |
| geschiedenis | historia |
NL Online cursus - Sieradenontwerp van polymeerklei voor beginners (Rachael, Made by Maeberry) | Domestika
PL Kurs online - Projektowanie biżuterii z glinki polimerowej dla początkujących (Rachael, Made by Maeberry) | Domestika
| холандски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| cursus | kurs |
| beginners | początkujących |
NL Ontvang gegarandeerde feedback van Rachael, Made by Maeberry en leer in een kleine groep medestudenten met een voorgestelde 3-wekelijkse planning.
PL Otrzymuj informacje zwrotne od Rachael, Made by Maeberry i ucz się w małej grupie z innymi kursantami według zalecanego 3-tygodniowego harmonogramu.
| холандски | Полски |
|---|---|
| ontvang | otrzymuj |
| feedback | zwrotne |
| en | i |
NL Voor de echte Leatherman-fans. Shop hier al onze 'Made in USA'-apparel.
PL Zaprezentuj z dumą swoje zamiłowanie do narzędzi Leatherman. Tutaj znajdziesz wszystkie nasze czapki WYPRODUKOWANE W USA.
NL Voor de echte Leatherman-fans. Shop hier al onze 'Made in USA'-hoodies.
PL Zaprezentuj z dumą swoje zamiłowanie do narzędzi Leatherman. Tutaj znajdziesz wszystkie nasze bluzy z kapturem WYPRODUKOWANE W USA.
NL Voor de echte Leatherman-fans. Shop hier al onze 'Made in USA'-T-shirts.
PL Zaprezentuj z dumą swoje zamiłowanie do narzędzi Leatherman. Tutaj znajdziesz wszystkie nasze T-shirty WYPRODUKOWANE W USA.
NL Kwaliteit van de verpakking – bij verpakkingen die er helemaal niet uitzien als de verpakkingen die u bij de erkende leverancier of op de website van de maker ziet, is hoogstwaarschijnlijk sprake van illegale versies
PL Zwracaj uwage na jakosc opakowania — opakowanie rózniace sie od opakowan produktów oferowanych przez innych sprzedawców oraz przez producenta w witrynie internetowej najprawdopodobniej zawiera nielegalny produkt.
NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.
PL Dodaj własne zdjęcia i grafikę do szablonu w kreatorze banerów. Personalizuj czcionki i kolory, aby dopasować je do swojej marki. Użyj kolorów motywu z lewej strony panelu lub swojego wbudowanego Brand Kitu.
| холандски | Полски |
|---|---|
| voeg | dodaj |
| en | i |
| sjabloon | szablonu |
| merk | marki |
| gebruik | użyj |
| of | lub |
NL Net als bij gator-website-maker, gebruik mobiele opties voor builder-software
PL Podobnie jak kreator stron internetowych gator, korzysta z opcji mobilnych oprogramowania do budowania
| холандски | Полски |
|---|---|
| als | jak |
| mobiele | mobilnych |
| opties | opcji |
| maker | kreator |
NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.
PL Dodaj własne zdjęcia i grafikę do szablonu w kreatorze banerów. Personalizuj czcionki i kolory, aby dopasować je do swojej marki. Użyj kolorów motywu z lewej strony panelu lub swojego wbudowanego Brand Kitu.
| холандски | Полски |
|---|---|
| voeg | dodaj |
| en | i |
| sjabloon | szablonu |
| merk | marki |
| gebruik | użyj |
| of | lub |
NL Het music editor Music Maker maakt de instap bijzonder eenvoudig en talrijke assistenten helpen de gebruiker bij de verschillende taken rondom het opnemen
PL Program do edycji muzyki Music Maker sprawia, że początek pracy jest niezwykle prosty, a szereg asystentów wspiera użytkownika w różnych zadaniach przez cały czas nagrywania
| холандски | Полски |
|---|---|
| eenvoudig | prosty |
| gebruiker | użytkownika |
| verschillende | różnych |
| taken | pracy |
| maker | maker |
NL Voeg je eigen foto’s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.
PL Dodaj własne zdjęcia i grafikę do szablonu w kreatorze banerów. Personalizuj czcionki i kolory, aby dopasować je do swojej marki. Użyj kolorów motywu z lewej strony panelu lub swojego wbudowanego Brand Kitu.
NL Ontwerp snel en gemakkelijk aansprekende banners met professioneel ontworpen sjablonen en miljoenen verbluffende ontwerpelementen. Leer meer over wat Visme's gratis online banner maker te bieden heeft.
PL Projektuj wciągające banery szybko i łatwo dzięki profesjonalnie opracowanym szablonom i milionom zachwycających elementów projektowych. Dowiedz się więcej, co darmowy kreator Visme online ma Ci do zaoferowania.
| холандски | Полски |
|---|---|
| ontwerp | projektuj |
| snel | szybko |
| en | i |
| professioneel | profesjonalnie |
| sjablonen | szablonom |
| miljoenen | milionom |
| meer | więcej |
| wat | co |
| gratis | darmowy |
| online | online |
| maker | kreator |
| heeft | ma |
| gemakkelijk | łatwo |
| visme | visme |
NL Meer geweldige eigenschappen van de Banner Maker
PL Więcej wspaniałych funkcji kreatora banerów
| холандски | Полски |
|---|---|
| meer | więcej |
| van | w |
| maker | kreatora |
NL Visme's online banner maker helpt je om veel meer te maken dan alleen banners
PL Kreator banerów online Visme pomaga tworzyć dużo więcej niż tylko banery
| холандски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| maker | kreator |
| helpt | pomaga |
| te | w |
| alleen | tylko |
| visme | visme |
| maken | tworzyć |
| dan | niż |
NL Proeflees alles voor je de voltooide banner downloadt. Controleer de kwaliteit van de afbeeldingen in de banner maker.
PL Zrób korektę tekstu przed pobraniem ukończonego baneru. Dokładnie sprawdź jakość obrazów w kreatorze banerów.
| холандски | Полски |
|---|---|
| afbeeldingen | obrazów |
| controleer | sprawdź |
| kwaliteit | jakość |
NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.
PL Pobierz grafikę z kreatora banerów i dodaj do swojego ją profilu w mediach społecznościowych Sprawdź kompozycję zarówno w komputerze jak i na urządzeniu mobilnym. Wyedytuj i w razie potrzeby pobierz ponownie.
| холандски | Полски |
|---|---|
| download | pobierz |
| maker | kreatora |
| en | i |
| voeg | dodaj |
| sociale | społecznościowych |
| media | mediach |
| profiel | profilu |
| zowel | zarówno |
| desktop | komputerze |
| mobiel | mobilnym |
| opnieuw | ponownie |
| nodig | potrzeby |
| je | swojego |
| controleer | sprawdź |
NL Ga terug naar het Visme dashboard en dupliceer je banner. Gebruik de banner maker om het formaat aan te passen voor een ander social media profiel.
PL Wróć do panelu nawigacyjnego Visme i powiel swój baner. Użyj kreatora banerów do zmiany rozmiarów na potrzeby innego profilu w innych mediach społecznościowych.
| холандски | Полски |
|---|---|
| dashboard | panelu |
| en | i |
| gebruik | użyj |
| maker | kreatora |
| formaat | rozmiar |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| profiel | profilu |
| visme | visme |
| je | swój |
NL Heeft de banner maker sjablonen voor alle sociale media profielen?
PL Czy kreator banerów posiada szablony dla wszystkich profili mediów społecznościowych?
| холандски | Полски |
|---|---|
| heeft | posiada |
| de | czy |
| maker | kreator |
| sjablonen | szablony |
| alle | wszystkich |
| sociale | społecznościowych |
| media | mediów |
| profielen | profili |
NL Ja. De banner maker heeft ook sjablonen voor banneradvertenties. Je vindt ze in de tab Web Graphics in het dashboard. Er zijn vier maten: brede wolkenkrabber, leaderboard, grote- en middelgrote rechthoeken.
PL Tak. Kreator banerów posiada również szablony reklam banerowych. Możesz je znaleźć na karcie grafiki internetowej w panelu nawigacyjnym. Są cztery rozmiary: szeroki skyscraper, tablica wyników, prostokąty dużej i średniej wielkości.
| холандски | Полски |
|---|---|
| maker | kreator |
| heeft | posiada |
| sjablonen | szablony |
| web | internetowej |
| dashboard | panelu |
| vier | cztery |
| en | i |
| ook | również |
| vindt | znaleźć |
| grote | dużej |
NL Kan ik met de banner maker verticale reclamebanners maken?
PL Czy mogę tworzyć pionowe banery reklamowe w kreatorze banerów?
| холандски | Полски |
|---|---|
| met | w |
| de | czy |
NL Music Maker: Het mix programma voor individuele songs.
PL Music Maker : program remix dla pojedynczych utworów
| холандски | Полски |
|---|---|
| music | music |
| programma | program |
| maker | maker |
NL Music Maker is met de hierin opgenomen Remix Agent het perfecte programma om eigen mixen aan te maken
PL Music Maker wyposażono w kreator remiksów, aby tworzyć perfekcyjny program do własnych remiksów
| холандски | Полски |
|---|---|
| music | music |
| programma | program |
| eigen | własnych |
NL Meer geweldige eigenschappen van de online video maker
PL Więcej świetnych funkcji kreatora wideo online
| холандски | Полски |
|---|---|
| meer | więcej |
| online | online |
| video | wideo |
| maker | kreatora |
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
PL Kreator wideo Visme jest tak prosty i intuicyjny, że każdy może utworzyć wysokiej jakości wideo zaczynając od wyboru szablonu
| холандски | Полски |
|---|---|
| video | wideo |
| maker | kreator |
| eenvoudig | prosty |
| en | i |
| sjabloon | szablonu |
| visme | visme |
NL Hoe 4K Slideshow Maker gebruiken
PL Jak Używać 4K Slideshow Maker
| холандски | Полски |
|---|---|
| hoe | jak |
| gebruiken | używać |
| maker | maker |
NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool. Leer meer over de functies en middelen die je tot je beschikking hebt als je met Visme begint te maken.
PL Stwórz własny projekt logo szybko i zachwyć swoich klientów narzędziem do łatwego tworzenia logo Visme. Dowiedz się więcej o dostępnych funkcjach i zasobach, kiedy zaczniesz tworzyć w Visme.
| холандски | Полски |
|---|---|
| eigen | własny |
| logo | logo |
| en | i |
| klanten | klientów |
| tool | narzędziem |
| meer | więcej |
| functies | funkcjach |
| visme | visme |
NL Ga aan de slag met de online logo maker door je Visme account aan te maken of erop in te loggen en op de knop Maken in de linker zijbalk te klikken.
PL Rozpocznij od kreatora logo online, rejestrując lub logując się do konta Visme i klikając przycisk Utwórz na lewym panelu bocznym.
| холандски | Полски |
|---|---|
| online | online |
| logo | logo |
| maker | kreatora |
| account | konta |
| of | lub |
| en | i |
| klikken | klikając |
| visme | visme |
NL Heeft de logo maker sjablonen voor alle industrieën?
PL Czy kreator logo posiada szablony dla każdej branży?
| холандски | Полски |
|---|---|
| heeft | posiada |
| de | czy |
| logo | logo |
| maker | kreator |
| sjablonen | szablony |
| voor | dla |
| alle | każdej |
| industrie | branży |
NL Voeg je eigen afbeeldingen, foto's en informatie toe in de banner maker
PL Dodawaj własną grafikę, obrazy i informacje do kreatora banerów
| холандски | Полски |
|---|---|
| voeg | dodawaj |
| en | i |
| informatie | informacje |
| maker | kreatora |
| eigen | własną |
NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen
PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach
| холандски | Полски |
|---|---|
| vindt | znajdziesz |
| logo | logo |
| maker | kreator |
| websites | witrynach |
| en | oraz |
| gebruiken | używaj |
NL Music Maker 80s Edition Eenvoudig muziek maken - in de stijl van de 80's!
PL Music Maker 80s Edition Po prostu twórz muzykę – w stylu lat 80.
| холандски | Полски |
|---|---|
| stijl | stylu |
| maker | maker |
| maken | twórz |
NL Met de 80's-editie haal je popachtig opzwepend synthesizergeluid direct naar je Music Maker.
PL Dzięki wersji 80s zakupisz szalone popowe dźwięki syntezatorów bezpośrednio w swoim programie Music Maker.
| холандски | Полски |
|---|---|
| direct | bezpośrednio |
| music | music |
| je | swoim |
| maker | maker |
NL Pompende bassen, legendarische drummachines en onmiskenbare synthesizer leads: wek het geluid van de jaren 80 op met de nieuwe Music Maker Edition!
PL Energetyczne linie basu, legendarne automaty perkusyjne i charakterystyczne wprowadzające dźwięki syntezatorów: Obudź dźwięk lat 80. z nową wersją Music Maker!
| холандски | Полски |
|---|---|
| en | i |
| jaren | lat |
| music | music |
| nieuwe | nową |
| maker | maker |
NL De basis van de 80's-editie: je Music Maker bevat 425 loops & sounds. Zo produceer je ook eens andere beats en nummers.
PL Podstawa wersji 80s: Program Music Maker ma na wstępie 425 bezpłatnych pętli & dźwięków. W ten sposób stworzysz inne beaty i piosenki.
| холандски | Полски |
|---|---|
| music | music |
| andere | inne |
| en | i |
| maker | maker |
| de | ten |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
maker bij made bij bij besturingssystemen bekend zijn bij ontwikkelaars bij af ingangsdatum bij aanmelding aangesloten bij runtastic registratie bij aklamio jaarlijks bij bij wordpress ziekten bij populaties ondersteuning bij migratie inbegrepen bij flex bij aankoop oplossen bij problemen allemaal bij graag bij draagt bij cookies bij account bij bij aankoop gezondheid bij marketeer bij ahrefs voer bij contrast voegafdichtingen bij betonelementen ontwikkelingsproces bij adaface mochten bij u optimaliseert bij aanmelding compliance bij atlassian daadwerkelijk bij u bedrijfsgegevens bij deepl beveiligingskwetsbaarheden bij atlassian kopen bij amazon gegevensbescherming bij datatransmissie gegevensbescherming bij indiensttreding aanmelden bij my duurzaamheid bij steelseriesxsteelseries subsidieverstrekkers bij missiegebaseerde identiteit bij facebook bij de kampeerders bij uitgeverij introductiemanager bij getresponse gegevensbescherming bij microsoft reserveringsmanager bij noma marketingondersteuning bij verhuurxvastgoeddienstenxcbre lucht bij elke kwekerij bij buddy hulp bij codebeoordeling ondersteuning bij ontwikkelingsstrategie vacaturesxwerken bij nintendoxbedrijfsinfoxnintendo
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански