NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.
"bewerkbare templates kun" во холандски може да се преведе во следните Полски зборови/фрази:
NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.
PL Przystąp do działania przy użyciu jednego z naszych wstępnie zbudowanych szablonów warsztatowych – lub połącz wiele szablonów, aby zaprojektować swoje własne warsztaty.
NL Kan ik bewerkbare bestanden (bestandstype: .edit) van de vorige bewerkingssoftware met de nieuwe software gebruiken?
PL Czy mogę korzystać z edytowalnych plików (typ pliku: .edit) z poprzedniego oprogramowania do edycji za pomocą nowej wersji oprogramowania?
холандски | Полски |
---|---|
de | czy |
nieuwe | nowej |
kan | mogę |
NL De gemakkelijke gids voor werkuitsplitsingstructuren|met bewerkbare sjablonen
PL Ostateczny samouczek dotyczący relacji między podmiotami (ER Diagramy)
NL Kan ik bewerkbare bestanden (bestandstype: .edit) van de vorige bewerkingssoftware met de nieuwe software gebruiken?
PL Czy mogę korzystać z edytowalnych plików (typ pliku: .edit) z poprzedniego oprogramowania do edycji za pomocą nowej wersji oprogramowania?
холандски | Полски |
---|---|
de | czy |
nieuwe | nowej |
kan | mogę |
NL Dit resulteert in een bare repo zonder bewerkbare werkbestanden
PL W efekcie tworzone jest repozytorium początkowe bez edytowalnych plików roboczych
холандски | Полски |
---|---|
dit | jest |
in | w |
zonder | bez |
NL Van deze templates kun je dan zoveel andere WordPress pagina's klonen als je wilt - altijd voorgeconfigureerd met al je favoriete instellingen.
PL Z tych szablonów możesz sklonować dowolną ilość stron WordPress - zawsze wstępnie skonfigurowanych z wszystkimi ulubionymi ustawieniami.
холандски | Полски |
---|---|
deze | tych |
wordpress | wordpress |
pagina | stron |
altijd | zawsze |
instellingen | ustawieniami |
NL Met een van onze vooraf ingebouwde templates kun je vergaderingen gemakkelijk voorbereiden of uitvoeren. Of je kunt zelf een template maken en bewaren.
PL Łatwo przygotuj i przeprowadzaj spotkania za pomocą jednego z naszych gotowych szablonów – lub stwórz i zapisz własny.
NL Als beheerder heb je de mogelijkheid om toegangsrechten voor boards, projecten en templates te beheren, en kun je het dashboard opschonen door ongebruikte boards en projecten te verwijderen.
PL Jako administrator możesz bezproblemowo zarządzać uprawnieniami dostępu do tablic, projektów i szablonów oraz czyścić pulpit, usuwając nieużywane tablice i projekty.
NL Aanpasbare abonnementstypes en templates, abonnee indelingssoftware, e-mail personalisatie, derde partij integratie en nog meer zijn de beste toepassingen.
PL Konfigurowalne typy i szablony subskrypcji, oprogramowanie do segmentacji subskrybentów, personalizacja poczty e-mail, integracja z innymi firmami i wiele innych należą do kluczowych funkcji.
холандски | Полски |
---|---|
en | i |
templates | szablony |
integratie | integracja |
meer | wiele |
NL De e-mailontwerpfunctie van Sendinblue maakt het makkelijk om een goed uitziende e-mail samen te stellen met behulp van 70 ontwerp templates
PL Funkcje projektowania e-maili Sendinblue ułatwiają tworzenie świetnie wyglądającej wiadomości e-mail z ponad 70 szablonami projektów
холандски | Полски |
---|---|
goed | świetnie |
NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.
PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.
холандски | Полски |
---|---|
templates | szablony |
nog | więcej |
en | i |
resultaat | wynik |
ontwerp | projekt |
toestel | urządzeniu |
goed | doskonale |
NL WP templates, 1-klik-staging, geïntegreerde back-ups, automatische caching en één van de beste partnerprogramma's op de markt.
PL Szablony dla WP, środowisko Staging za jednym kliknięciem, zintegrowane kopie zapasowe, automatyczne buforowanie oraz jeden z najlepszych programów partnerskich na rynku.
холандски | Полски |
---|---|
templates | szablony |
geïntegreerde | zintegrowane |
back-ups | kopie zapasowe |
automatische | automatyczne |
en | oraz |
markt | rynku |
NL WordPress templates installeren alle plugins, themes en instellingen in een nieuwe WordPress en zijn onmiddellijk klaar voor gebruik.
PL Szablony WordPress mają już na wstępie zainstalowane wszystkie wtyczki, motywy i ustawienia, dzięki czemu umożliwiają wygenerowanie zupełnie nowej, gotowej do użycia witryny WordPress.
холандски | Полски |
---|---|
wordpress | wordpress |
templates | szablony |
plugins | wtyczki |
en | i |
instellingen | ustawienia |
gebruik | użycia |
NL Als webdesign professional host je niet alleen gratis tijdens de ontwikkelingsfase, je profiteert ook van ontwikkeltools zoals 1-kik WordPress staging, WordPress templates, SSH (incl
PL Jako profesjonalista w dziedzinie projektowania stron internetowych, nie tylko korzystasz z darmowego hostingu podczas fazy rozwoju, ale także z narzędzi programistycznych, takich jak 1-click WordPress Staging, WordPress templates, SSH (incl
холандски | Полски |
---|---|
ook | także |
wordpress | wordpress |
ssh | ssh |
NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .
PL W taryfie FULLY-MANAGED oferujemy automatyczne aktualizacje Plugin- (wspierające oprogramowanie WordPress ) oraz Theme- (WordPress szablony projektów) dla systemu CMS WordPress .
холандски | Полски |
---|---|
bieden | oferujemy |
automatische | automatyczne |
wordpress | wordpress |
en | oraz |
templates | szablony |
updates | aktualizacje |
cms | cms |
NL Het gebruik van Grid Website Templates in webdesign is tegenwoordig een populaire oplossing geworden voor ontwikkelaars die naar geweldige resultaten streven
PL Korzystanie z szablonów witryn sieci Web w projektowaniu stron internetowych stało się obecnie popularnym rozwiązaniem dla programistów, którzy dążą do doskonałych wyników
холандски | Полски |
---|---|
gebruik | korzystanie |
tegenwoordig | obecnie |
oplossing | rozwiązaniem |
resultaten | wyników |
NL De Slider Website Templates met meerdere en één pagina kunnen gebaseerd zijn op een responsive bootstrap HTML-template, webpagina's en landingspagina's uitrusten met een moderne carrousel-afbeelding
PL Wielostronicowe szablony stron internetowych Slider mogą być oparte na responsywnym szablonie HTML typu bootstrap, wyposażać strony internetowe i strony docelowe w nowoczesną prezentację obrazów w formie karuzeli
холандски | Полски |
---|---|
templates | szablony |
en | i |
gebaseerd | oparte |
bootstrap | bootstrap |
kunnen | mogą |
zijn | być |
html | html |
NL Onze Thirds Website Templates zijn webdesignsjablonen waarbij de lay-out in drie delen is opgedeeld
PL Nasze szablony witryn internetowych osób trzecich to szablony do projektowania witryn internetowych, w których układ jest podzielony na trzy części
холандски | Полски |
---|---|
templates | szablony |
lay-out | układ |
delen | części |
NL De basis van gratis templates is de weerspiegeling van de persoonlijkheid van uw bedrijf
PL Podstawą darmowych szablonów jest odzwierciedlenie osobowości Twojej firmy
холандски | Полски |
---|---|
gratis | darmowych |
is | jest |
bedrijf | firmy |
uw | twojej |
NL Gebruik een van de vele sjablonen ofwel templates
PL Użyj jednego z wielu szablonów
холандски | Полски |
---|---|
gebruik | użyj |
vele | wielu |
NL Beste WordPress Page Builder voor: ervaren ontwikkelaars en nieuwelingen. De plugin is gemakkelijk te gebruiken, van alle gemakken voorzien en maakt het gemakkelijk om vooraf gemaakte sjablonen te gebruiken en ook eigen templates te maken.
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Doświadczeni programiści i początkujący. Strona Plugin jest łatwa w użyciu, w pełni funkcjonalna i umożliwia łatwe korzystanie z gotowych szablonów oraz tworzenie własnych.
холандски | Полски |
---|---|
beste | najlepszy |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
ontwikkelaars | programiści |
plugin | plugin |
eigen | własnych |
page | page |
NL Hoewel het premium tarieven biedt, geeft de gratis versie je toegang tot een drag & drop website editor, 40 widgets, 30 templates en responsive editing
PL Podczas gdy oferuje stawki premium, darmowa wersja daje Ci dostęp do edytora stron typu "przeciągnij i upuść", 40 widgetów, 30 szablonów i edycji responsywnej
холандски | Полски |
---|---|
premium | premium |
gratis | darmowa |
versie | wersja |
toegang | dostęp |
website | stron |
editor | edytora |
en | i |
NL Elementor-gebruikers worden bovendien voorzien van nieuwe elementen en templates van vele derde aanbieders.
PL UżytkownicyElementor są dodatkowo zaopatrywani w świeże elementy i szablony przez wielu zewnętrznych dostawców.
холандски | Полски |
---|---|
bovendien | dodatkowo |
elementen | elementy |
en | i |
templates | szablony |
vele | wielu |
aanbieders | dostawców |
NL Brizy is een andere WordPress editor plugin met vele functies. Het is gebaseerd op React en wordt geleverd met meerdere templates om je creatieve proces te versnellen.
PL Brizy to kolejny edytor WordPress Plugin z wieloma funkcjami. Jest on oparty na React i wyposażony w wiele szablonów, które przyspieszą Twój proces twórczy.
холандски | Полски |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | edytor |
plugin | plugin |
functies | funkcjami |
en | i |
proces | proces |
NL Als je een theme gebruikt voor het maken van je website, test dan alle mogelijke templates met de PageSpeed Tool van Google
PL Jeśli korzystasz z Theme przy tworzeniu swojej strony, to sprawdź wszystkie możliwe szablony za pomocą narzędzia PageSpeed Tool od Google
холандски | Полски |
---|---|
als | jeśli |
website | strony |
templates | szablony |
tool | narzędzia |
theme | theme |
je | swojej |
NL Tijd besparen met kant-en-klare templates en bewezen workflows
PL Oszczędzaj czas dzięki gotowym szablonom i sprawdzonym przepływom pracy
холандски | Полски |
---|---|
tijd | czas |
met | dzięki |
en | i |
NL 800+ makers, 1000+ templates, vind alles wat je nodig hebt
PL Ponad 800 twórców, ponad 1000 szablonów, znajdź wszystko, czego potrzebujesz
холандски | Полски |
---|---|
wat | czego |
vind | znajdź |
NL Aanpasbare abonnementstypes en templates, abonnee indelingssoftware, e-mail personalisatie, derde partij integratie en nog meer zijn de beste toepassingen.
PL Konfigurowalne typy i szablony subskrypcji, oprogramowanie do segmentacji subskrybentów, personalizacja poczty e-mail, integracja z innymi firmami i wiele innych należą do kluczowych funkcji.
холандски | Полски |
---|---|
en | i |
templates | szablony |
integratie | integracja |
meer | wiele |
NL De e-mailontwerpfunctie van Sendinblue maakt het makkelijk om een goed uitziende e-mail samen te stellen met behulp van 70 ontwerp templates
PL Funkcje projektowania e-maili Sendinblue ułatwiają tworzenie świetnie wyglądającej wiadomości e-mail z ponad 70 szablonami projektów
холандски | Полски |
---|---|
goed | świetnie |
NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.
PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.
холандски | Полски |
---|---|
templates | szablony |
nog | więcej |
en | i |
resultaat | wynik |
ontwerp | projekt |
toestel | urządzeniu |
goed | doskonale |
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Beschik over alle tools die nodig zijn om je online aanwezigheid te laten groeien, zoals feed templates, analytics op productniveau en eenvoudige integratie.
PL Zyskaj wszystkie narzędzia niezbędne do rozwoju Twojej obecności online, takie jak szablony feedów, analityka na poziomie produktu i prosta integracja.
NL Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates 000webhost FAQ
PL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych 000webhost FAQ
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych Darmowy Proxy Załóż blog
NL We hebben al onze templates zo ontworpen dat ze goed werken op mobiele schermen en ook snel worden geladen, hierdoor zullen uw mobiele bezoekers tevreden zijn.
PL Każdy z naszych szablonów został zaprojektowany tak, aby pięknie działał na mobilnych ekranach oraz szybko się ładował, dzięki czemu Twoi obserwatorzy korzystający z urządzeń mobilnych na pewno będą zadowoleni.
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowe szablony stron internetowych Załóż blog
NL Terwijl we blijven streven naar volledig conforme oplossingen, kunt u onze VPAT's (Voluntary Product Accessibility Templates) voor onze website en producten bekijken
PL Ponieważ nadal dążymy do w pełni zgodnych rozwiązań, możesz przeglądać nasze szablony VPAT (dobrowolne szablony dostępności produktów) dla naszej witryny internetowej i produktów
NL Sommige mensen denken dat het moeilijk is om een mooie website te maken. Onze geweldige Website Bouwer laat je zien dat die zorgen ongegrond zijn. Kies uit een reeks professioneel ontworpen templates en ga van start!
PL Niektórzy uważają, że stworzenie atrakcyjnej witryny jest trudne. Właśnie dlatego opracowaliśmy znakomity kreator stron www, który oferuje całą gamę szablonów stworzonych przez profesjonalistów.
NL Je vindt alle beschikbare VPS-templates in onze Kennisbank.
PL Wszystkie dostępne szablony VPS znajdziesz w naszej bazie wiedzy.
NL Beheer je server met een betrouwbaar controlepaneel en installeer webapplicaties naar keuze. Het opzetten van je applicaties duurt met onze VPS-templates maar een paar minuten.
PL Zarządzaj swoim serwerem, korzystając z niezawodnego panelu sterowania. Dzięki naszym szablonom VPS możesz zainstalować wybrane aplikacje w ciągu kilku minut.
NL Hoewel we een gebruiksvriendelijk dashboard bieden met kant-en-klare templates die het serverbeheer vereenvoudigen, heb je nog steeds technische expertise nodig om volledig te kunnen profiteren van onze VPS-hostingfuncties
PL Nasza usługa oferuje przyjazny interfejs i wygodny panel sterowania z gotowymi szablonami, ale pełne wykorzystanie możliwości hostingu wymaga wiedzy technicznej
NL Ontdek onze templates voor vergaderingen
PL Jak profesjonaliści prowadzą spotkania online w Miro
NL Ga snel aan de slag met templates en vergader met meer gemak
PL Szybko rozpocznij pracę dzięki naszym szablonom spotkań
NL Kant-en-klare templates zorgen ervoor dat je kunt focussen op resultaten
PL Gotowe szablony pomagają skupić się na wynikach
NL Je hoeft geen ontwerper te zijn om je vergaderingen visueel efficiënt te maken. Voer virtuele vergaderingen en workshops en organiseer ze snel met robuuste vooraf ingebouwde templates, of maak en bewaar zelf een template.
PL Nie musisz być projektantem, aby Twoje spotkania były efektowne pod względem wizualnym. Szybko przygotuj i przeprowadź wirtualne spotkania i warsztaty dzięki solidnym, wstępnie przygotowanym szablonom– lub stwórz i zapisz swój własny.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи