Преведи "ben de hele" на Полски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ben de hele" од холандски на Полски

Преводи на ben de hele

"ben de hele" во холандски може да се преведе во следните Полски зборови/фрази:

ben a aby ale bez bezpłatnej chcesz ci cię czy dla do dzięki i jak jest jestem jesteś jeśli już które lub masz może możesz na nasz nie o od oraz po przez się tak temu to tylko tym w z że
hele a aby bez całego cały całym ci co dla do dzięki firmy ich jak jest każdym kilku który lub może na nam narzędzia nich nie o od oraz po przez swoje takie tego to twojej tylko w więcej wszystkich z za ze zespołu zespół że

Превод на холандски до Полски од ben de hele

холандски
Полски

NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer

PL Nie ma wątpliwości, że komunikacja jest istotną częścią biznesu w… Dowiedz się więcej

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.

PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.

холандски Полски
als jeśli
gebruikt korzysta
selecteer wybierz

NL Terug naar vorige scherm Ik ben een Bestaande gebruiker Ik ben nog Geen gebruiker

PL Powrót do wyboru Korzystam już z Wagestream Nie korzystam jeszcze z Wagestream

NL Het ene moment ben je live en het andere ben je bezig met het bewerken van een clip, een promo aan het opnemen of je kanaal aan het promoten

PL W jednej chwili prowadzisz transmisję na żywo, a potem przełączasz się na edycję klipu, nagrywanie materiału promocyjnego i marketing swojego kanału

холандски Полски
moment chwili
en i
opnemen nagrywanie
kanaal kanał
je swojego

NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!

PL Czy jesteś smakoszem? Czy lubisz poznawać lokalną historię i kulturę? Czy pasjonujesz się naturą? Poznaj lokalne historie, które przyciągają Twoje zainteresowanie i pozwól im się inspirować twoja następna podróż!

холандски Полски
en i
laat pozwól
geschiedenis historię
leren się
reis podróż

NL “Ik ben sinds ongeveer 2009 een tevreden gebruiker van het Sonos-systeem en ben meer dan blij met de vervangende producten

PL Jestem zadowolonym użytkownikiem systemu Sonos od mniej więcej roku 2009 i bardzo podobają mi się nowe produkty, które zastąpiły poprzednie

холандски Полски
gebruiker użytkownikiem
en i
dan które
producten produkty
systeem systemu
sonos sonos

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.

PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.

холандски Полски
als jeśli
gebruikt korzysta
selecteer wybierz

NL Terug naar vorige scherm Ik ben een Bestaande gebruiker Ik ben nog Geen gebruiker

PL Powrót do wyboru Korzystam już z Wagestream Nie korzystam jeszcze z Wagestream

NL Het ene moment ben je live en het andere ben je bezig met het bewerken van een clip, een promo aan het opnemen of je kanaal aan het promoten

PL W jednej chwili prowadzisz transmisję na żywo, a potem przełączasz się na edycję klipu, nagrywanie materiału promocyjnego i marketing swojego kanału

холандски Полски
moment chwili
en i
opnemen nagrywanie
kanaal kanał
je swojego

NL Ben je een liefhebber van muziek en wil je van je passie je beroep maken, dan ben je hier op de juiste plek.

PL Jeśli jesteś fanem muzyki i chcesz zamienić swoją pasję w zawód, jesteś we właściwym miejscu.

холандски Полски
van w
muziek muzyki
en i
plek miejscu
passie pasję

NL Ik ben een newbie bureau en hoewel ik 2 jaar onder mijn riem heb van SEO, ben ik nog steeds vrij nieuw maar toch wil ik goede diensten en een robuuste tool aanbieden

PL Jestem początkującą agencją i chociaż mam za sobą 2 lata pracy w branży SEO, wciąż jestem dość nowa, ale chcę oferować dobre usługi i solidne narzędzie

холандски Полски
en i
heb mam
seo seo
nieuw nowa
goede dobre
diensten usługi
tool narzędzie
bureau agencją
vrij dość
wil chcę
aanbieden oferować

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

PL Stałem się wielkim fanem Majestic od czasu pierwszego użycia 6 miesięcy temu... Dziękuję zespołowi Majestic, jesteście niesamowici :) Oby tak dalej!

холандски Полски
enorme wielkim
maanden miesięcy
team zespołowi
gebruiken użycia

NL Ben ik gedekt in het geval ik Covid-19 oploop terwijl ik in het buitenland op reis ben?

PL Czy jestem ubezpieczony na wypadek zarażenia się koronawirusem w podróży zagranicznej?

холандски Полски
ben jestem
in w
het czy

NL Tags: Ben ik gepwned, hoe controleer ik of ik gepwned ben, gepwned e-mailadres, gepwnde wachtwoorden, gepwnde websites

PL Tagi: czy zostałem pwned, jak sprawdzić czy zostałem pwned, pwned adres email, pwned hasła, pwned strony internetowe

NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.

PL Migrowałem do Hostingera kilka miesięcy temu. Jestem bardzo zadowolony z ich usług, a także z ich wsparcia.

NL Ben je op zoek naar affiliateprogramma’s voor e-mailmarketeers met de hoogste uitbetalingen en periodieke commissie? Dan ben je hier aan het juiste adres! Dit zijn de 10 beste affiliateprogramma’s voor e-mailmarketeers.

PL Rozglądasz się za platformą do email marketingu i nie możesz zdecydować: GetResponse czy MailChimp? Ten artykuł pomoże Ci podjąć decyzję.

NL "Ik wil alleen maar zeggen dat ik een coureur uit Rusland ben en daar trots op ben. Ik zal doorgaan, wat er ook voor nodig is", hield Sidorkova vol.

PL „Chcę tylko powiedzieć, że jestem kierowcą z Rosji i jestem z tego dumny.

NL Verschil tussen ik ben, ik ben en word uitgelegd

PL Prywatne wykorzystanie numerów wirtualnych

NL Zodra je stories zijn gepubliceerd en het hele team ze kan zien, ben je klaar om aan de slag te gaan.

PL Gdy historyjki zostaną opublikowane w miejscu, w którym cały zespół będzie mógł się z nimi zapoznać, można przystąpić do pracy.

NL Ik ben onlangs naar een nieuwe stad verhuisd en kende geen enkele salon. Dankzij Fresha heb ik een hele lijst om uit te kiezen!

PL Niedawno przeprowadziłam się do nowego miasta i nie znałam żadnych salonów. Fresha podsunęła mi całą listę salonów do wyboru!

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

PL W mediach na całym świecie pojawiają się echa wyników badań naukowych: z najwyższą jakością tłumaczenia, która dotychczas nie została osiągnięta, DeepL podniósł poprzeczkę konkurencji w dziedzinie tłumaczeń maszynowych.

холандски Полски
media mediach
hele całym
resultaten wyników
wereld świecie
deepl deepl

NL Hoezo is dat zo? Je kan met weinig geld een hele grote verandering in de uitstraling van een kamer teweegbrengen, ze zijn makkelijk te combineren en zodra ze in een lijst zitten hebben ze weer een hele andere uitstraling.

PL Plakaty w Posterlounge  drukowane na wysokiej jakości papierze i potrafią odmienić nawet najbardziej przeciętne pomieszczenie, pozwalając jednocześnie na tworzenie różnorodnych kombinacji z innymi elementami dekoracyjnymi.

холандски Полски
de najbardziej
en i
andere innymi

NL Exclusieve privileges, het hele jaar door, in meer dan 2000 ibis, ibis Styles en ibis budget hotels over de hele wereld met de ibis BUSINESS kaart!Voor slechts EUR 90 per jaar

PL Ekskluzywne przywileje przez cały rok w ponad 2 000 hoteli ibis, ibis Styles i ibis budget na całym świecie dzięki karcie ibis BUSINESS!Za niecałe 60€ rocznie

холандски Полски
exclusieve ekskluzywne
jaar rok
en i
hotels hoteli
business business
ibis ibis
wereld świecie

NL Neem tijdens uw verblijf een frisse duik in onze binnen- of buitenzwembaden. De zwembaden worden het hele jaar verwarmd en Molitor zorgt ervoor dat er ten minste een zwembad is dat het hele jaar door toegankelijk is.

PL Podczas pobytu warto skorzystać z krytych lub odkrytych basenów. Baseny ogrzewane przez cały rok. Molitor gwarantuje stałą dostępność co najmniej jednego z nich.

NL Buckingham palace, de Big Ben en Oxford St. Ontdek de onweerstaanbare hoofdstad van Engeland!

PL Odwiedź stolicę i odkrywaj ją na nowo! Szeroki wybór naszych hoteli pozwoli Ci na dogodny dostęp do wszystkich punktów miasta. Rezerwuj wcześniej, aby skorzystać z najbardziej atrakcyjnych cen.

холандски Полски
de najbardziej
en i
ontdek odkrywaj

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, zapoznaj się z

холандски Полски
naar z
optie opcji

NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?

PL Interesuje Cię nasza opcja z samodzielnym zarządzaniem?

холандски Полски
optie opcja
je cię

NL Ben je klaar om aan de slag te gaan of heb je alleen vragen?

PL Chcesz rozpocząć korzystanie lub masz pytania?

холандски Полски
of lub
vragen pytania

NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement

PL Wypełnienie tego formularza nie jest równoznaczne z rejestracją na wydarzenie

холандски Полски
formulier formularza
evenement wydarzenie

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.

холандски Полски
data danych
omvat obejmuje
inkomende przychodzące
en i
links linki
bronnen zasoby
klik kliknąć
detail szczegół
url url

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

холандски Полски
kies wybierz
gratis bezpłatnej
starten rozpocząć

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.

холандски Полски
flow flow
week tygodniu
bekijken sprawdzić

NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?

PL Czy jesteś gotowy na to, aby poradzić sobie w sytuacji awaryjnej?

холандски Полски
je czy
klaar gotowy

NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan

PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, zapoznaj się z

холандски Полски
naar z
optie opcji

NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?

PL Interesuje Cię nasza opcja z samodzielnym zarządzaniem?

холандски Полски
optie opcja
je cię

NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.

PL Szukasz usług doradztwa lub szkoleń? A może chcesz dostosować produkty Atlassian do swoich potrzeb? Mogą Ci w tym pomóc Atlassian Partners.

холандски Полски
ben tym
of lub
producten produkty
atlassian atlassian

NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal

PL Jesteś już partnerem? Zaloguj się w portalu dla partnerów

холандски Полски
log in zaloguj

NL Ben jij ook een non-profitorganisatie?

PL Prowadzisz organizację non-profit?

NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:

PL Poszukujesz bezpłatnego, w pełni funkcjonalnego pakietu typu Office na swój smartfon lub tablet? Pobierz SoftMaker Office dla systemu Android:

холандски Полски
gratis bezpłatnego
smartphone smartfon
of lub
tablet tablet
download pobierz
office office
android android
je swój

NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.

PL Wypróbuj, a niewątpliwie przekonasz się, że stanowi najlepszą darmową alternatywę dla pakietu Microsoft Office.

холандски Полски
voor dla
microsoft microsoft
office office

Се прикажуваат 50 од 50 преводи