NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen
NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen
NO Hvis du ønsker å bruke tjenestene på flere enheter, må du skaffe en separat lisens for hver enhet eller ved å ha en lisens for flere enheter ved å kjøpe en ekstra lisens eller lisenspakke
холандски | Норвешки |
---|---|
u | du |
gebruiken | bruke |
extra | ekstra |
wilt | ønsker |
of | eller |
NL Personen verzenden de volgende gegevens als ze onze services kopen of zich registreren om deze te gebruiken: naam, e-mailadres, postadres, land, taal, abonnementsgegevens (licenties, gebruikte licenties).
NO Enkeltpersoner sender følgende data når de kjøper tjenestene våre eller registrerer seg for å bruke dem: navn, e-postadresse, postadresse, land, språk, abonnementsdata (lisenser, brukte lisenser).
холандски | Норвешки |
---|---|
volgende | følgende |
gegevens | data |
als | når |
onze | våre |
gebruiken | bruke |
naam | navn |
land | land |
taal | språk |
licenties | lisenser |
of | eller |
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
NO Hvis alle lisenser er i bruk når du oppgi abonnementsnøkkel under installering av F-Secure Internet Security, vil du motta en melding om at du har muligheten til å overføre lisenser til din nye installering
холандски | Норвешки |
---|---|
licenties | lisenser |
gebruik | bruk |
nieuwe | nye |
NL Hierdoor worden alle licenties vrijgegeven die beschikbaar zijn bij uw abonnement voor meerdere apparaten
NO Dette frigjør alle lisensene som er tilgjengelige med abonnement ditt på flere enheter
холандски | Норвешки |
---|---|
alle | alle |
abonnement | abonnement |
meerdere | flere |
apparaten | enheter |
uw | ditt |
NL Flexibele behuizing voor het combineren van meerdere AK modulaire verdelers
NO Fleksible enkle kapslinger for kombinasjon av flere AK modulærkapslinger
холандски | Норвешки |
---|---|
meerdere | flere |
NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?
NO Hvordan kan jeg kjøpe flere lisenser for F-Secure-abonnementet?
холандски | Норвешки |
---|---|
hoe | hvordan |
kan | kan |
licenties | lisenser |
kopen | kjøpe |
voor | for |
ik | jeg |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren en de kwalificaties van klanten controleren, transacties verwerken en bijhouden zoals accounts beheren, verzending, facturering en licenties beheren.
NO Kundereise. For å identifisere autoriserte brukere og kontrollere kundekvalifikasjoner, behandle og spore transaksjoner, for eksempel kontoadministrasjon, frakt, fakturering og behandling av lisenser.
холандски | Норвешки |
---|---|
gebruikers | brukere |
identificeren | identifisere |
en | og |
transacties | transaksjoner |
verwerken | behandling |
licenties | lisenser |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren, transacties verwerken en bijhouden, gebruikersaccounts beheren, alsook voor verzending, facturering en licenties beheren;
NO Kundereise. For å identifisere uautoriserte brukere, behandle og spore transaksjoner, administrere brukerkontoer samt for levering, fakturering og administrasjon av lisenser;
холандски | Норвешки |
---|---|
gebruikers | brukere |
identificeren | identifisere |
transacties | transaksjoner |
en | og |
beheren | administrere |
licenties | lisenser |
NL De recentere versies van F‑Secure SAFE omvatten ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten en die van uw familieleden beter te beheren.
NO Nyere versjoner av F‑Secure SAFE inkluderer også en administrasjonsportal som gjør det enklere å administrere lisenser på tvers av enheter og for familiemedlemmer.
холандски | Норвешки |
---|---|
versies | versjoner |
omvatten | inkluderer |
licenties | lisenser |
apparaten | enheter |
en | og |
beheren | administrere |
ook | også |
NL de services aan u te leveren (waaronder geautoriseerde gebruikers identificeren en licenties beheren);
NO levere tjenestene til deg (inkludert identifikasjon av autoriserte brukere og administrasjon av lisenser);
холандски | Норвешки |
---|---|
leveren | levere |
waaronder | inkludert |
gebruikers | brukere |
en | og |
licenties | lisenser |
NL F‑Secure TOTAL omvat ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten en die van uw familieleden beter te beheren.
NO F‑Secure TOTAL inkluderer også en administrasjonsportal som gjør det enklere å administrere lisenser på tvers av enheter og for familiemedlemmer.
холандски | Норвешки |
---|---|
total | total |
omvat | inkluderer |
licenties | lisenser |
apparaten | enheter |
en | og |
beheren | administrere |
ook | også |
NL 5 licenties voor F-Secure FREEDOME,
NO 5 lisenser for F-Secure FREEDOME,
холандски | Норвешки |
---|---|
licenties | lisenser |
voor | for |
NL 5 licenties voor F-Secure ID PROTECTION en
NO 5 lisenser for F-Secure ID PROTECTION, og
холандски | Норвешки |
---|---|
licenties | lisenser |
voor | for |
id | id |
en | og |
NL Alle andere apparaten die de abonnementscode , krijgen automatisch de beschikbare resterende licenties wanneer ze verbinding maken met de FREEDOME-servers
NO Alle andre enheter som bruker abonnementskode får automatisk de tilgjengelige gjenværende lisensene når de kobles til FREEDOME-serverne
холандски | Норвешки |
---|---|
alle | alle |
andere | andre |
apparaten | enheter |
krijgen | få |
automatisch | automatisk |
NL Als alle licentie seats worden gebruikt, kan de installatie u vragen om meer licenties aan te aankopen
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser
холандски | Норвешки |
---|---|
alle | alle |
kan | kan |
licenties | lisenser |
aan | om |
aankopen | kjøp |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Maleisië en Puerto Rico
NO Anskaffet kortinnløsningstillatelse for Malaysia og Puerto Rico
холандски | Норвешки |
---|---|
voor | for |
en | og |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
NO Innhentet kortinnløsningstillatelse for Singapore, Hong Kong, Australia og New Zealand
холандски | Норвешки |
---|---|
voor | for |
en | og |
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
NO Hvis du vil øke antall enheter i abonnementet, fornyer du det først, og deretter klikker du på Kjøp flere i My F‑Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
холандски | Норвешки |
---|---|
apparaten | enheter |
in | i |
wilt | vil |
eerst | først |
en | og |
vervolgens | deretter |
kopen | kjøpe |
licenties | lisenser |
NL Installatie, registratie en licenties van software
NO Programvareinstallasjon, -registrering og lisensiering (engelsk)
холандски | Норвешки |
---|---|
en | og |
NL Hoe kan ik meer licenties aanschaffen?
NO Hvordan kjøper jeg flere lisenser?
холандски | Норвешки |
---|---|
hoe | hvordan |
licenties | lisenser |
ik | jeg |
NL Licenties beheren Onderhoud vernieuwen Supportaanvraag
NO Administrere lisenser Fornyelse av vedlikehold Henvendelse
холандски | Норвешки |
---|---|
licenties | lisenser |
beheren | administrere |
NL Zie de 'Juridisch contactinformatie' onder, als u vragen hebt betreffende het verkrijgen van dergelijke licenties
NO Se «Kontaktinformasjon for juridiske spørsmål» nedenfor hvis du har spørsmål om å skaffe til veie slike lisenser
холандски | Норвешки |
---|---|
zie | se |
vragen | spørsmål |
licenties | lisenser |
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;
холандски | Норвешки |
---|---|
inhoud | innholdet |
en | og |
voorwaarden | vilkår |
NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?
NO Hvordan kan jeg kjøpe flere lisenser for F-Secure-abonnementet?
холандски | Норвешки |
---|---|
hoe | hvordan |
kan | kan |
licenties | lisenser |
kopen | kjøpe |
voor | for |
ik | jeg |
NL Nadat u uw abonnement hebt verlengd, kunt u op de knop Meer kopen klikken in My F‑Secure om het aantal licenties te verhogen.
NO Når du har fornyet abonnementet, kan du klikke på Kjøp mer-knappen i My F‑Secure for å øke lisensantallet.
холандски | Норвешки |
---|---|
meer | mer |
klikken | klikke |
in | i |
verhogen | øke |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op de knop Meer kopen om het aantal licenties te verlengen.
NO Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, logger du på My F‑Secure og klikker på Kjøp mer-knappen for å øke lisensantallet.
холандски | Норвешки |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatisch | automatisk |
en | og |
meer | mer |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren, transacties verwerken en bijhouden, gebruikersaccounts beheren, alsook voor verzending, facturering en licenties beheren;
NO Kundereise. For å identifisere uautoriserte brukere, behandle og spore transaksjoner, administrere brukerkontoer samt for levering, fakturering og administrasjon av lisenser;
холандски | Норвешки |
---|---|
gebruikers | brukere |
identificeren | identifisere |
transacties | transaksjoner |
en | og |
beheren | administrere |
licenties | lisenser |
NL Installatie, registratie en licenties van software
NO Programvareinstallasjon, -registrering og lisensiering (engelsk)
холандски | Норвешки |
---|---|
en | og |
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;
холандски | Норвешки |
---|---|
inhoud | innholdet |
en | og |
voorwaarden | vilkår |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement
NO <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jeg har brukt alle lisenser for mitt F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus abonnement
холандски | Норвешки |
---|---|
heb | har |
alle | alle |
licenties | lisenser |
van | for |
mijn | mitt |
abonnement | abonnement |
ik | jeg |
of | eller |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Maleisië en Puerto Rico
NO Anskaffet kortinnløsningstillatelse for Malaysia og Puerto Rico
холандски | Норвешки |
---|---|
voor | for |
en | og |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
NO Innhentet kortinnløsningstillatelse for Singapore, Hong Kong, Australia og New Zealand
холандски | Норвешки |
---|---|
voor | for |
en | og |
NL Hoe kan ik meer licenties aanschaffen?
NO Hvordan kjøper jeg flere lisenser?
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
холандски | Норвешки |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
helpen | hjelper |
planning | planlegging |
en | og |
analyse | analyse |
zeer | svært |
modellen | modeller |
u | deg |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
холандски | Норвешки |
---|---|
kan | kan |
en | og |
zullen | vil |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
холандски | Норвешки |
---|---|
en | og |
elke | alle |
bekijk | se |
onze | vårt |
meer | mer |
NL Je kunt deze methodes natuurlijk ook combineren, als je niet zeker weet wat het beste gaat werken voor jou.
NO Du kan også skape en kombinasjon av alle disse hvis du ikke er sikker på hva som fungerer best for deg.
холандски | Норвешки |
---|---|
niet | ikke |
zeker | sikker |
werken | fungerer |
ook | også |
NL Of ontdek hoe de musea van de stad technologie combineren met rariteiten.
NO Eller opplev hvordan byens museer kombinerer teknologi med nysgjerrighet.
холандски | Норвешки |
---|---|
hoe | hvordan |
technologie | teknologi |
of | eller |
NL We kunnen andere openbaar beschikbare informatie combineren met de informatie die u aan ons verstrekt om onze websites en services voor u te verbeteren en te optimaliseren
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
холандски | Норвешки |
---|---|
andere | annen |
informatie | informasjon |
en | og |
services | tjenester |
verbeteren | forbedre |
optimaliseren | optimalisere |
de informatie | informasjonen |
NL Wanneer twee afzonderlijke entiteiten krachten combineren om een gezamenlijke nieuwe organisatie te worden
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
холандски | Норвешки |
---|---|
wanneer | når |
nieuwe | ny |
organisatie | organisasjon |
worden | bli |
NL Talend is een Open-source ETL-platform dat wordt gebruikt voor het converteren, combineren en bijwerken van gegevens in verschillende bedrijfssectoren
NO Talend er en åpen kildekode ETL-plattform som brukes til å konvertere, kombinere og oppdatere data på tvers av ulike virksomhetssektorer
холандски | Норвешки |
---|---|
en | og |
gegevens | data |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
холандски | Норвешки |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
helpen | hjelper |
planning | planlegging |
en | og |
analyse | analyse |
zeer | svært |
modellen | modeller |
u | deg |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
холандски | Норвешки |
---|---|
kan | kan |
en | og |
zullen | vil |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
холандски | Норвешки |
---|---|
en | og |
elke | alle |
bekijk | se |
onze | vårt |
meer | mer |
NL Nu beschikbaar om te combineren met al uw Trex-terrasvloerlijnen, en voor het eerst, een hoogwaardig wit die bij alles past.
NO Nå tilgjengelig for å matche alle produktlinjer av Trex-terrassebord, og for første gang noen sinne i hvitt som går til alt med høy ytelse.
холандски | Норвешки |
---|---|
beschikbaar | tilgjengelig |
en | og |
uw | går |
NL Bescherm je bedrijf tegen fraude door machine learning te combineren met aanpasbare risicoregels. Automatiseer een deel van de fraudebeoordeling terwijl je jouw unieke risico's aanpakt.
NO Beskytt bedriften din mot svindel ved å kombinere maskinlæring med risikoregler som kan tilpasses. Automatiser deler av svindelvurderingen mens du tar deg av dine unike risikoer.
NL Met Dropbox-functies kun je werk en privé beter combineren
NO Nye Dropbox-funksjoner som hjelper deg med å administrere jobb og hjem
NL Tools voor het delen van sociale media, integratie van Facebook-advertenties en Shopify Verbindingen helpen allemaal om uw marketingstrategie te combineren tot een krachtigere oplossing.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
NL Kortom, door e-mailmarketing te combineren met verkooptrechters, bestemmingspagina's, een website en meer, is Systeme.io geweldig voor iedereen die liever alles vanuit één dashboard beheert
NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord
NL DKIM zal betere bescherming bieden door het combineren van Domain-based Message Authentication Reporting en Conformance
NO DKIM vil gi større beskyttelse ved å kombinere domenebasert meldingsautentiseringsrapportering og samsvar
Се прикажуваат 50 од 50 преводи