Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "waarbij niet alles" на Корејски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "waarbij niet alles" од холандски на Корејски

Преводи на waarbij niet alles

"waarbij niet alles" во холандски може да се преведе во следните Корејски зборови/фрази:

waarbij 각 같이 개인 대한 데 또는 모든 및 이 있는 통해
niet 개인 경우 그러나 다른 다시 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 때 또는 를 많은 몇 모든 및 사용자 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 안 없는 없습니다 우리는 이 이용 있는 통해 하지만 한 할 수 있습니다 합니다 해당
alles 가지고 같은 경우 관리 그 기술 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 모든 것 및 사용자 설치 어떻게 언제든지 얻을 우리는 우리의 이 있는 있다 작업 전에 전체 제품 즉 통해 하는 한 함께 합니다

Превод на холандски до Корејски од waarbij niet alles

холандски
Корејски

NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

KO Mac에 적용될 화면 시간 암호를 모르면 Mac을 업데이트하지 마십시오! @AppleSupport 도와주세요! 누구나 모든 것을 지우는 것을 포함하지 않는 수정을 알고 있습니까 ?? 트윗 담아 가기

Транслитерација Mace jeog-yongdoel hwamyeon sigan amholeul moleumyeon Maceul eobdeiteuhaji masibsio! @AppleSupport dowajuseyo! nuguna modeun geos-eul jiuneun geos-eul pohamhaji anhneun sujeong-eul algo issseubnikka ?? teuwis dam-a gagi

NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

KO Mac에 적용될 화면 시간 암호를 모르면 Mac을 업데이트하지 마십시오! @AppleSupport 도와주세요! 누구나 모든 것을 지우는 것을 포함하지 않는 수정을 알고 있습니까 ?? 트윗 담아 가기

Транслитерација Mace jeog-yongdoel hwamyeon sigan amholeul moleumyeon Maceul eobdeiteuhaji masibsio! @AppleSupport dowajuseyo! nuguna modeun geos-eul jiuneun geos-eul pohamhaji anhneun sujeong-eul algo issseubnikka ?? teuwis dam-a gagi

NL Het doel is de risico's te beperken, maar toch ambitieuze, gedurfde kwartaaldoelstellingen te formuleren, waarbij de nadruk ligt op resultaten in plaats van op uitkomsten en waarbij de waarde voor zowel de klant als het bedrijf voorop staat.

KO 목표는 위험을 줄이는 것이나 야심 차고 과감한 분기 목표를 설정하는 동시에, 고객과 비즈니스 양쪽과 중심을 고려하며 성과보다 결과에 집중하여 진행하는 것입니다.

Транслитерација mogpyoneun wiheom-eul jul-ineun geos-ina yasim chago gwagamhan bungi mogpyoleul seoljeonghaneun dongsie, gogaeggwa bijeuniseu yangjjoggwa jungsim-eul golyeohamyeo seong-gwaboda gyeolgwa-e jibjunghayeo jinhaenghaneun geos-ibnida.

NL Laat je niet afleiden door alles-in-één oplossingen die alles beloven en niets opleveren. Teams zijn dol op MeisterTask omdat het niet vol zit met functies die niemand gebruikt.

KO 모든 것을 약속하고 아무 것도 제공하지 않는 올인원 솔루션으로 인해 주의가 산만해지지 마세요. 팀은 꼭 필요한 기능들이 제공되는 MeisterTask를 좋아합니다.

Транслитерација modeun geos-eul yagsoghago amu geosdo jegonghaji anhneun ol-in-won sollusyeon-eulo inhae juuiga sanmanhaejiji maseyo. tim-eun kkog pil-yohan gineungdeul-i jegongdoeneun MeisterTaskleul joh-ahabnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Транслитерација (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Dat betekent een verschuiving van een traditionele zakelijke data-warehouse mindset waarbij alles uit een enkele koker komt, naar meerdere kokers die snelheid, flexibiliteit en grote hoeveelheden data mogelijk maken.

KO 이는 전통적인 엔터프라이즈 데이터 웨어하우스인 단일 버킷 사고방식에서 속도, 민첩성 및 대용량 데이터를 지원하는 다중 버킷 사고방식으로의 전환을 의미합니다.

Транслитерација ineun jeontongjeog-in enteopeulaijeu deiteo weeohauseu-in dan-il beokis sagobangsig-eseo sogdo, mincheobseong mich daeyonglyang deiteoleul jiwonhaneun dajung beokis sagobangsig-euloui jeonhwan-eul uimihabnida.

NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.

KO 스크럼과 칸반 또는 그와 유사한 애자일 프레임워크를 따라서 사용자 지정 보드에 팀의 작업을 시각화하여 계획 중이거나 진행 중인 작업의 가시성을 높일 수 있습니다.

Транслитерација seukeuleomgwa kanban ttoneun geuwa yusahan aejail peuleim-wokeuleul ttalaseo sayongja jijeong bodeue tim-ui jag-eob-eul sigaghwahayeo gyehoeg jung-igeona jinhaeng jung-in jag-eob-ui gasiseong-eul nop-il su issseubnida.

NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 이어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데이터의 제출도 포함될 수 있습니다.

Транслитерација sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.

NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS

KO 둘 이상의 개발자가 소스 코드 파일을 유지관리하는 모든 소프트웨어 프로젝트는 절대적으로 VCS를 사용해야 합니다

Транслитерација dul isang-ui gaebaljaga soseu kodeu pail-eul yujigwanlihaneun modeun sopeuteuweeo peulojegteuneun jeoldaejeog-eulo VCSleul sayonghaeya habnida

холандски Корејски
vcs vcs

NL Richt je niet op hiërarchische processen waarbij jij, als leidinggevende, het eerste en het laatste woord hebt

KO 임원이 모든 결정권을 가진 계층적 프로세스에 중점을 두지 마십시오

Транслитерација im-won-i modeun gyeoljeong-gwon-eul gajin gyecheungjeog peuloseseue jungjeom-eul duji masibsio

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

KO 다행스럽게도 기술 마법사가 반드시 기술 마법사가 아닌 사람들에게 호스 웨이트와 같은 호스팅 제공 업체는 클라이언트가 서버를 구성 할 수있는 프로세스를 단순화하고 간소화했습니다

Транслитерација dahaengseuleobgedo gisul mabeobsaga bandeusi gisul mabeobsaga anin salamdeul-ege hoseu weiteuwa gat-eun hoseuting jegong eobcheneun keullaieonteuga seobeoleul guseong hal su-issneun peuloseseuleul dansunhwahago gansohwahaessseubnida

NL Datademocratisering, waarbij inzichten en data in de hele organisatie worden doorgevoerd tot aan de eerstelijnsmedewerkers, is een goed begin, maar is niet altijd voldoende

KO 인사이트와 데이터를 조직 전체와 일선의 직원들에까지 빠짐없이 제공하는 과정인 데이터 대중화는 추구할 가치가 있는 일이지만, 늘 충분히 이루어지는 것은 아닙니다

Транслитерација insaiteuwa deiteoleul jojig jeonchewa ilseon-ui jig-wondeul-ekkaji ppajim-eobs-i jegonghaneun gwajeong-in deiteo daejunghwaneun chuguhal gachiga issneun il-ijiman, neul chungbunhi ilueojineun geos-eun anibnida

NL De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt

KO 런던 의회는 거리 문제에 대해 논의 하면서 데이터는 두 가지 접근 모두에 도움이되지 않습니다

Транслитерација leondeon uihoeneun geoli munjee daehae non-ui hamyeonseo deiteoneun du gaji jeobgeun modue doum-idoeji anhseubnida

NL Ondersteuningsmedewerkers kunnen de schermen van klanten zien, waarbij alleen het actieve webbrowsertabblad wordt geopend, niet het hele apparaat. Bovendien worden gevoelige gegevens automatisch onzichtbaar gemaakt.

KO 지원 담당자가 고객의 화면을 보며, 장치 전체가 아닌 활성 웹 브라우저 탭에만 액세스할 수 있습니다. 민감한 정보는 자동으로 비활성화됩니다.

Транслитерација jiwon damdangjaga gogaeg-ui hwamyeon-eul bomyeo, jangchi jeonchega anin hwalseong web beulaujeo taeb-eman aegseseuhal su issseubnida. mingamhan jeongboneun jadong-eulo bihwalseonghwadoebnida.

NL Beschermt gevoelige patiënt- en klinische gegevens op een veilige en conforme manier op het hele platform om datalekken te voorkomen, inclusief die waarbij niet-versleutelde PHI betrokken is.

KO 암호화되지 않은 PHI와 관련된 데이터 침해를 포함하여 데이터 침해를 방지하기 위해 플랫폼 전반에서 민감한 환자 및 임상 데이터를 안전하고 규정에 따라 보호합니다.

Транслитерација amhohwadoeji anh-eun PHIwa gwanlyeondoen deiteo chimhaeleul pohamhayeo deiteo chimhaeleul bangjihagi wihae peullaespom jeonban-eseo mingamhan hwanja mich imsang deiteoleul anjeonhago gyujeong-e ttala bohohabnida.

NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS

KO 둘 이상의 개발자가 소스 코드 파일을 유지관리하는 모든 소프트웨어 프로젝트는 절대적으로 VCS를 사용해야 합니다

Транслитерација dul isang-ui gaebaljaga soseu kodeu pail-eul yujigwanlihaneun modeun sopeuteuweeo peulojegteuneun jeoldaejeog-eulo VCSleul sayonghaeya habnida

холандски Корејски
vcs vcs

NL Benieuwd naar technisch (tec) duiken maar je weet nog niet zeker of je wel een cursus wilt volgen? Discover Tec is een kortdurend programma in beschut water, zoals een zwembad, waarbij je technisch duiken een keer kunt uitproberen

KO 테크니컬 (텍) 다이빙에 관심은 있는데 코스에 뛰어들 확신이 아직 없으십니까? 디스커버 텍은 여러분이 테크니컬 다이빙을 시도해 볼 수 있게 해 주는 짧은 제한 수역 체험 프로그램입니다

Транслитерација tekeunikeol (teg) daibing-e gwansim-eun issneunde koseue ttwieodeul hwagsin-i ajig eobs-eusibnikka? diseukeobeo teg-eun yeoleobun-i tekeunikeol daibing-eul sidohae bol su issge hae juneun jjalb-eun jehan suyeog cheheom peulogeulaem-ibnida

NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 이어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데이터의 제출도 포함될 수 있습니다.

Транслитерација sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.

NL De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt

KO 런던 의회는 거리 문제에 대해 논의 하면서 데이터는 두 가지 접근 모두에 도움이되지 않습니다

Транслитерација leondeon uihoeneun geoli munjee daehae non-ui hamyeonseo deiteoneun du gaji jeobgeun modue doum-idoeji anhseubnida

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

KO 연락처 공유를 영업 팀으로만 제한하지 마십시오. 연락처 공유는 종종 CRM 도구를 통해 이루어지며 이러한 연락처에 대한 액세스는 유료 라이선스가 있는 직원으로만 제한됩니다.

Транслитерација yeonlagcheo gong-yuleul yeong-eob tim-euloman jehanhaji masibsio. yeonlagcheo gong-yuneun jongjong CRM doguleul tonghae ilueojimyeo ileohan yeonlagcheoe daehan aegseseuneun yulyo laiseonseuga issneun jig-won-euloman jehandoebnida.

NL Oplossingen implementeren waarbij uw gebruikers slechts één specifieke toepassing of software moeten gebruiken, is vaak geen goed idee omdat ze niet geïntegreerd zijn met uw andere tools.

KO 사용자가 하나의 특정 응용 프로그램이나 소프트웨어만 사용하도록 요구하는 솔루션을 구현하는 것은 다른 도구와 통합되지 않기 때문에 좋은 생각이 아닌 경우가 많습니다.

Транслитерација sayongjaga hanaui teugjeong eung-yong peulogeulaem-ina sopeuteuweeoman sayonghadolog yoguhaneun sollusyeon-eul guhyeonhaneun geos-eun daleun doguwa tonghabdoeji anhgi ttaemun-e joh-eun saeng-gag-i anin gyeong-uga manhseubnida.

NL Niet iedereen weet dat er een slimme functie is, Explore genaamd, waarbij een klein tabblad wordt geopend aan de zijkant van het document, en je bronnen kunt zoeken, lezen en citeren

KO 문서 측면에 작은 탭이 열리고 출처를 검색하고 읽고 인용할 수 있는 탐색이라는 스마트 기능이 있다는 것을 모든 사람이 아는 것은 아닙니다

Транслитерација munseo cheugmyeon-e jag-eun taeb-i yeolligo chulcheoleul geomsaeghago ilg-go in-yonghal su issneun tamsaeg-ilaneun seumateu gineung-i issdaneun geos-eul modeun salam-i aneun geos-eun anibnida

NL Het is niet ongebruikelijk om regelmatig promoties te zien waarbij alle cursussen op de site voor ongeveer $ 10 worden verkocht

KO 사이트의 모든 코스가 약 $ 10에 판매되는 잦은 프로모션을 보는 것은 드문 일이 아닙니다

Транслитерација saiteuui modeun koseuga yag $ 10e panmaedoeneun jaj-eun peulomosyeon-eul boneun geos-eun deumun il-i anibnida

NL ?Ik denk van niet. Misschien tegen de tijd dat ik zulke diepe rimpels heb, dat ik ze niet meer kan retoucheren. Dit project is het enige project dat ik niet afgerond heb. Nog niet.?

KO ?아뇨. 언젠가 주름살이 깊게 패일 만큼 나이 들어서, 사진을 일일이 보정하기도 버거워질 때가 오면 관둬야 할지도 모르죠. 이 프로젝트는 제가 끝내지 않은 유일한 프로젝트예요. 아직은요.?

Транслитерација ?anyo. eonjenga juleumsal-i gipge paeil mankeum nai deul-eoseo, sajin-eul il-il-i bojeonghagido beogeowojil ttaega omyeon gwandwoya haljido moleujyo. i peulojegteuneun jega kkeutnaeji anh-eun yuilhan peulojegteuyeyo. ajig-eun-yo.?

NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.

KO 너무 많은 스토리를 가져오거나, 속도를 과대 평가하거나, 스프린트에서 완료할 수 없는 작업을 가져오지 마세요. 자신 또는 팀이 실패할 수 밖에 계획을 세우고 싶지는 않을 것입니다.

Транслитерација neomu manh-eun seutolileul gajyeoogeona, sogdoleul gwadae pyeong-gahageona, seupeulinteueseo wanlyohal su eobsneun jag-eob-eul gajyeooji maseyo. jasin ttoneun tim-i silpaehal su bakk-e gyehoeg-eul se-ugo sipjineun anh-eul geos-ibnida.

NL Als de eerdere technieken u niet naar uw bestand hebben geleid, is alles nog niet verloren

KO 이전 기술로 파일로 연결되지 않은 경우 모든 파일이 아직 손실되지 않았습니다

Транслитерација ijeon gisullo paillo yeongyeoldoeji anh-eun gyeong-u modeun pail-i ajig sonsildoeji anh-assseubnida

NL Als je alles hebt geprobeerd en denkt dat je iPhone niet meer kan worden gerepareerd, is het nog niet te laat om iPhone-gegevens te herstellen

KO 모든 것을 시도하고 iPhone이 수리 할 수 없다고 생각한다면 iPhone 데이터를 복구하기에 너무 늦지 않았습니다

Транслитерација modeun geos-eul sidohago iPhonei suli hal su eobsdago saeng-gaghandamyeon iPhone deiteoleul bogguhagie neomu neuj-ji anh-assseubnida

NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.

KO 그들은 회원이 무엇을 말할 수 있고 그들이 직면하는 어려움과 기쁨을 통해 서로를지지하고 이끌어 줄 수있는 판단력이없는 그룹입니다.

Транслитерација geudeul-eun hoewon-i mueos-eul malhal su issgo geudeul-i jigmyeonhaneun eolyeoumgwa gippeum-eul tonghae seololeuljijihago ikkeul-eo jul su-issneun pandanlyeog-ieobsneun geulub-ibnida.

NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.

KO 참고 : 이것은 매우 응축 된 요약이며 모든 것을 다루지 않습니다.Chrome DevTools를 사용하는 동안 사용자가 사용할 수있는 수많은 옵션에 관한 표면을 긁지도 않을 것입니다.

Транслитерација chamgo : igeos-eun maeu eungchug doen yoyag-imyeo modeun geos-eul daluji anhseubnida.Chrome DevToolsleul sayonghaneun dong-an sayongjaga sayonghal su-issneun sumanh-eun obsyeon-e gwanhan pyomyeon-eul geulgjido anh-eul geos-ibnida.

NL Als de eerdere technieken u niet naar uw bestand hebben geleid, is alles nog niet verloren

KO 이전 기술로 파일로 연결되지 않은 경우 모든 파일이 아직 손실되지 않았습니다

Транслитерација ijeon gisullo paillo yeongyeoldoeji anh-eun gyeong-u modeun pail-i ajig sonsildoeji anh-assseubnida

NL Als je alles hebt geprobeerd en denkt dat je iPhone niet meer kan worden gerepareerd, is het nog niet te laat om iPhone-gegevens te herstellen

KO 모든 것을 시도하고 iPhone이 수리 할 수 없다고 생각한다면 iPhone 데이터를 복구하기에 너무 늦지 않았습니다

Транслитерација modeun geos-eul sidohago iPhonei suli hal su eobsdago saeng-gaghandamyeon iPhone deiteoleul bogguhagie neomu neuj-ji anh-assseubnida

NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.

KO 그들은 회원이 무엇을 말할 수 있고 그들이 직면하는 어려움과 기쁨을 통해 서로를지지하고 이끌어 줄 수있는 판단력이없는 그룹입니다.

Транслитерација geudeul-eun hoewon-i mueos-eul malhal su issgo geudeul-i jigmyeonhaneun eolyeoumgwa gippeum-eul tonghae seololeuljijihago ikkeul-eo jul su-issneun pandanlyeog-ieobsneun geulub-ibnida.

NL Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.

KO 새로운 시스템을 알게 되는 것, 완전히 이해하지 못하는 것, 자신의 업무와 관련된 모든 것을 통제할 수 없는 것 등은 답답합니다.

Транслитерација saeloun siseutem-eul alge doeneun geos, wanjeonhi ihaehaji moshaneun geos, jasin-ui eobmuwa gwanlyeondoen modeun geos-eul tongjehal su eobsneun geos deung-eun dabdabhabnida.

NL U wilt dus niet alleen zorgen voor de tevredenheid van uw klanten, maar ook voor het geluk van uw werknemers, hen niet laten reageren tijdens de vakantie, en alles geregeld hebben vóór hun vrije dagen.

KO 따라서 고객 만족을 돌보는 것 외에도 직원의 행복을 돌보고 휴가 기간 동안 반응하지 않도록하고 휴가 전에 모든 것을 정리하고 싶습니다.

Транслитерација ttalaseo gogaeg manjog-eul dolboneun geos oeedo jig-won-ui haengbog-eul dolbogo hyuga gigan dong-an ban-eunghaji anhdologhago hyuga jeon-e modeun geos-eul jeonglihago sipseubnida.

NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt. 

KO 그것은 당신이 그것을 찾을 때 아무것도 찾을 수 있도록 조직 된 방식으로 모든 것의 기록을 유지합니다. 

Транслитерација geugeos-eun dangsin-i geugeos-eul chaj-eul ttae amugeosdo chaj-eul su issdolog jojig doen bangsig-eulo modeun geos-ui gilog-eul yujihabnida. 

NL Medewerkers krijgen alles wat ze nodig hebben voor hun werk, de IT-afdeling beschikt over alles wat zij nodig hebben (zichtbaarheid en controle) om elke bedreiging op afstand te houden.

KO 직원들은 성공에 필요한 모든 것을 가지게 되고, IT 부서는 위협을 통제하기 위한 완벽한 가시성과 제어를 유지할 수 있습니다.

Транслитерација jig-wondeul-eun seong-gong-e pil-yohan modeun geos-eul gajige doego, IT buseoneun wihyeob-eul tongjehagi wihan wanbyeoghan gasiseong-gwa jeeoleul yujihal su issseubnida.

NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.

KO Komoot는 다양한 기기로 이용할 수 있어요. 손목에 스마트워치를 착용한 상태로 활동을 기록하고, 최고의 아웃도어 내비게이션과 경로를 한눈에 볼 수 있어요.

Транслитерација Komootneun dayanghan gigilo iyonghal su iss-eoyo. sonmog-e seumateuwochileul chag-yonghan sangtaelo hwaldong-eul giloghago, choegoui ausdo-eo naebigeisyeongwa gyeongloleul hannun-e bol su iss-eoyo.

NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt. 

KO 그것은 당신이 그것을 찾을 때 아무것도 찾을 수 있도록 조직 된 방식으로 모든 것의 기록을 유지합니다. 

Транслитерација geugeos-eun dangsin-i geugeos-eul chaj-eul ttae amugeosdo chaj-eul su issdolog jojig doen bangsig-eulo modeun geos-ui gilog-eul yujihabnida. 

Се прикажуваат 50 од 50 преводи