Преведи "terecht" на Корејски

KO 18살인 Mike와 Scott은 뉴사우스웨일스 대학교에 같은 장학금 과정에 입학합니다.

Транслитерација 18sal-in Mikewa Scotteun nyusauseuweilseu daehaggyoe gat-eun janghaggeum gwajeong-e ibhaghabnida.

• Mike와 Scott은 뉴사우스웨일스
• 같은 장학금 과정에

KO 방문 중에 필요하다면 Starbucks를 찾아 커피, 주스, 상큼한 스무디나 아사이볼로 활력을 되찾으세요. 두 매장은 모두 건물 내에 위치해 있습니다!

Транслитерација bangmun jung-e pil-yohadamyeon Starbucksleul chaj-a keopi, juseu, sangkeumhan seumudina asaibollo hwallyeog-eul doechaj-euseyo. du maejang-eun modu geonmul naee wichihae issseubnida!

• 방문 중에 필요하다면
• 찾아 커피
• 주스
• 상큼한 스무디나 아사이볼로
• 되찾으세요
• 두 매장은 모두
• 내에 위치해 있습니다

KO 전자 제품이 매립지에 묻히면 납, 수은 및 카드뮴과 같은 독성 물질이 토양과 물에 유출됩니다.

Транслитерација jeonja jepum-i maelibjie mudhimyeon nab, sueun mich kadeumyumgwa gat-eun dogseong muljil-i toyang-gwa mul-e yuchuldoebnida.

• 전자 제품이 매립지에
• 납
• 수은 및 카드뮴과
• 독성 물질이 토양과

KO 이는 매립지가 적게 차고 재활용센터 분쇄기가 적게 돌아가는 것을 의미합니다.

Транслитерација ineun maelibjiga jeogge chago jaehwal-yongsenteo bunswaegiga jeogge dol-aganeun geos-eul uimihabnida.

• 이는 매립지가 적게
• 재활용센터 분쇄기가 적게
• 것을

KO 미국 전역에는 재활용 하지 않고 더 이상 사용하지 않는 약 5백만 톤의 전자 제품들이 있습니다.

Транслитерација migug jeon-yeog-eneun jaehwal-yong haji anhgo deo isang sayonghaji anhneun yag 5baegman ton-ui jeonja jepumdeul-i issseubnida.

• 미국 전역에는 재활용
• 않고 더 이상
• 않는 약 톤의
• 제품들이

KO 보증을 확인하십시오. 이 링크를 클릭하면 Apple의 서비스 및 커버리지 사이트 로 이동하여 장치의 남은 보증을 확인할 수 있습니다.

Транслитерација bojeung-eul hwag-inhasibsio. i lingkeuleul keullighamyeon Apple-ui seobiseu mich keobeoliji saiteu lo idonghayeo jangchiui nam-eun bojeung-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 보증을 확인하십시오
• 이 링크를 클릭하면
• 서비스 및 커버리지
• 로 이동하여 장치의

KO 그들이 파생 된 오픈 소스는 주로 프라이버시 침공에 사용되며, 애플은 그 사용을 막기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

Транслитерација geudeul-i pasaeng doen opeun soseuneun julo peulaibeosi chimgong-e sayongdoemyeo, aepeul-eun geu sayong-eul maggi wihae yeolsimhi nolyeoghago issseubnida.

• 그들이 파생 된
• 소스는 주로 프라이버시
• 사용되며
• 애플은 그 사용을
• 위해 열심히 노력하고

KO 제3자 사이트의 링크를 클릭하는 경우 당사가 제어하지 않는 웹사이트로 이동하게 됩니다

Транслитерација je3ja saiteuui lingkeuleul keullighaneun gyeong-u dangsaga jeeohaji anhneun websaiteulo idonghage doebnida

• 사이트의 링크를 클릭하는
• 당사가 제어하지 않는
• 이동하게 됩니다

KO 많은 부모들이 자녀가 온라인 및 앱에 노출되는 것에 대해 정당하게 우려하고 있으며, 많은 사이트에서 앱을 검토하고이 지침을 제공합니다

Транслитерација manh-eun bumodeul-i janyeoga onlain mich aeb-e nochuldoeneun geos-e daehae jeongdanghage ulyeohago iss-eumyeo, manh-eun saiteueseo aeb-eul geomtohagoi jichim-eul jegonghabnida

• 많은 부모들이 자녀가
• 및 앱에 노출되는
• 대해 정당하게 우려하고
• 많은 사이트에서 앱을
• 지침을 제공합니다

KO 데이터가 그 어느 때보다도 빠르게 클라우드로 이동하고 있으며, 이에 따라 조직은 데이터 전략을 재고하게 됩니다.

Транслитерација deiteoga geu eoneu ttaebodado ppaleuge keullaudeulo idonghago iss-eumyeo, ie ttala jojig-eun deiteo jeonlyag-eul jaegohage doebnida.

• 데이터가 그 어느
• 빠르게 클라우드로 이동하고
• 이에 따라 조직은
• 전략을 재고하게

KO 슈테판 비즈너(Stefan Wiesner)의 레스토랑에서는 접시에 숯과 철이 올라와 있는 경우가 있다

Транслитерација syutepan bijeuneo(Stefan Wiesner)ui leseutolang-eseoneun jeobsie suchgwa cheol-i ollawa issneun gyeong-uga issda

• 슈테판 비즈너
• Stefan Wiesner
• 의 레스토랑에서는 접시에
• 철이 올라와 있는
• 있다

KO 몽골 여행자들은 유르트에 푹 빠지게 될 것이다

Транслитерација mong-gol yeohaengjadeul-eun yuleuteue pug ppajige doel geos-ida

• 몽골 여행자들은 유르트에
• 빠지게 될 것이다

KO 스쿠버 다이빙에 관한 질문이 있으시다면 전 세계 PADI 기관이 도와 드리겠습니다.

Транслитерација seukubeo daibing-e gwanhan jilmun-i iss-eusidamyeon jeon segye PADI gigwan-i dowa deuligessseubnida.

• 스쿠버 다이빙에 관한
• 있으시다면 전 세계
• 기관이 도와

KO 방문 중에 필요하다면 Starbucks를 찾아 커피, 주스, 상큼한 스무디나 아사이볼로 활력을 되찾으세요. 두 매장은 모두 건물 내에 위치해 있습니다!

Транслитерација bangmun jung-e pil-yohadamyeon Starbucksleul chaj-a keopi, juseu, sangkeumhan seumudina asaibollo hwallyeog-eul doechaj-euseyo. du maejang-eun modu geonmul naee wichihae issseubnida!

• 방문 중에 필요하다면
• 찾아 커피
• 주스
• 상큼한 스무디나 아사이볼로
• 되찾으세요
• 두 매장은 모두
• 내에 위치해 있습니다

KO 전자 제품이 매립지에 묻히면 납, 수은 및 카드뮴과 같은 독성 물질이 토양과 물에 유출됩니다.

Транслитерација jeonja jepum-i maelibjie mudhimyeon nab, sueun mich kadeumyumgwa gat-eun dogseong muljil-i toyang-gwa mul-e yuchuldoebnida.

• 전자 제품이 매립지에
• 납
• 수은 및 카드뮴과
• 독성 물질이 토양과

KO 이는 매립지가 적게 차고 재활용센터 분쇄기가 적게 돌아가는 것을 의미합니다.

Транслитерација ineun maelibjiga jeogge chago jaehwal-yongsenteo bunswaegiga jeogge dol-aganeun geos-eul uimihabnida.

• 이는 매립지가 적게
• 재활용센터 분쇄기가 적게
• 것을

KO 제3자 사이트의 링크를 클릭하는 경우 당사가 제어하지 않는 웹사이트로 이동하게 됩니다

Транслитерација je3ja saiteuui lingkeuleul keullighaneun gyeong-u dangsaga jeeohaji anhneun websaiteulo idonghage doebnida

• 사이트의 링크를 클릭하는
• 당사가 제어하지 않는
• 이동하게 됩니다

KO 스쿠버 다이빙에 관한 질문이 있으시다면 전 세계 PADI 기관이 도와 드리겠습니다.

Транслитерација seukubeo daibing-e gwanhan jilmun-i iss-eusidamyeon jeon segye PADI gigwan-i dowa deuligessseubnida.

• 스쿠버 다이빙에 관한
• 있으시다면 전 세계
• 기관이 도와

KO 그는이 현상이 두꺼운 금성 대기에서 태양 광선의 굴절로 인해 발생할 수 있다고 정확하게 가정했습니다.

Транслитерација geuneun-i hyeonsang-i dukkeoun geumseong daegieseo taeyang gwangseon-ui guljeollo inhae balsaenghal su issdago jeonghwaghage gajeonghaessseubnida.

• 그는이 현상이 두꺼운
• 대기에서 태양 광선의
• 정확하게

KO 18살인 Mike와 Scott은 뉴사우스웨일스 대학교에 같은 장학금 과정에 입학합니다.

Транслитерација 18sal-in Mikewa Scotteun nyusauseuweilseu daehaggyoe gat-eun janghaggeum gwajeong-e ibhaghabnida.

• Mike와 Scott은 뉴사우스웨일스
• 같은 장학금 과정에

KO 보증을 확인하십시오. 이 링크를 클릭하면 Apple의 서비스 및 커버리지 사이트 로 이동하여 장치의 남은 보증을 확인할 수 있습니다.

Транслитерација bojeung-eul hwag-inhasibsio. i lingkeuleul keullighamyeon Apple-ui seobiseu mich keobeoliji saiteu lo idonghayeo jangchiui nam-eun bojeung-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 보증을 확인하십시오
• 이 링크를 클릭하면
• 서비스 및 커버리지
• 로 이동하여 장치의

KO 많은 부모들이 자녀가 온라인 및 앱에 노출되는 것에 대해 정당하게 우려하고 있으며, 많은 사이트에서 앱을 검토하고이 지침을 제공합니다

Транслитерација manh-eun bumodeul-i janyeoga onlain mich aeb-e nochuldoeneun geos-e daehae jeongdanghage ulyeohago iss-eumyeo, manh-eun saiteueseo aeb-eul geomtohagoi jichim-eul jegonghabnida

• 많은 부모들이 자녀가
• 및 앱에 노출되는
• 대해 정당하게 우려하고
• 많은 사이트에서 앱을
• 지침을 제공합니다

KO 그들이 파생 된 오픈 소스는 주로 프라이버시 침공에 사용되며, 애플은 그 사용을 막기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

Транслитерација geudeul-i pasaeng doen opeun soseuneun julo peulaibeosi chimgong-e sayongdoemyeo, aepeul-eun geu sayong-eul maggi wihae yeolsimhi nolyeoghago issseubnida.

• 그들이 파생 된
• 소스는 주로 프라이버시
• 사용되며
• 애플은 그 사용을
• 위해 열심히 노력하고

KO 온라인, 전화 또는 이메일 등 전담 세일즈 팀이 언제나 상담을 위해 대기하고 있습니다.

Транслитерација onlain, jeonhwa ttoneun imeil deung jeondam seiljeu tim-i eonjena sangdam-eul wihae daegihago issseubnida.

• 온라인
• 전화 또는 이메일
• 전담 세일즈 팀이
• 상담을 위해 대기하고

KO 암호화가 모든 iTunes 백업의 기본값으로 바뀌 었으므로 사용자가 원하면 수동으로 해제해야합니다

Транслитерација amhohwaga modeun iTunes baeg-eob-ui gibongabs-eulo bakkwi eoss-eumeulo sayongjaga wonhamyeon sudong-eulo haejehaeyahabnida

• 암호화가 모든 iTunes
• 기본값으로 바뀌 었으므로
• 원하면 수동으로 해제해야합니다

KO 비용 효율적입니까? 가격이 비싸다면 정당한가? 아니면 비슷한 효과를내는 더 저렴한 대안이 있는가? 값이 싼 경우 잠시 지속될 수 있습니까? 아니면 곧 교체해야합니까?

Транслитерација biyong hyoyuljeog-ibnikka? gagyeog-i bissadamyeon jeongdanghanga? animyeon biseushan hyogwaleulnaeneun deo jeolyeomhan daean-i issneunga? gabs-i ssan gyeong-u jamsi jisogdoel su issseubnikka? animyeon god gyochehaeyahabnikka?

• 비용 효율적입니까
• 가격이 비싸다면 정당한가
• 아니면 비슷한 효과를내는
• 저렴한 대안이 있는가
• 값이 싼 경우
• 지속될 수 있습니까
• 아니면 곧 교체해야합니까

KO 최종 사용자가이를 수행하면 계정 잠금으로 끝날 수 있습니다.

Транслитерација choejong sayongjagaileul suhaenghamyeon gyejeong jamgeum-eulo kkeutnal su issseubnida.

• 최종 사용자가이를 수행하면

KO 과거에 사람들이 말한 원격 협박 자 에 대한 두려움은 배우자 스토커웨어 와 같은 가정에 가까운 문제보다 훨씬 적습니다.

Транслитерација gwageoe salamdeul-i malhan wongyeog hyeobbag ja e daehan dulyeoum-eun baeuja seutokeoweeo wa gat-eun gajeong-e gakkaun munjeboda hwolssin jeogseubnida.

• 과거에 사람들이 말한
• 협박 자 에
• 두려움은 배우자 스토커웨어
• 같은 가정에 가까운
• 훨씬

KO 취리히 공항 바로 옆에 있는 호텔로, 와인 타워 바가 인기다

Транслитерација chwilihi gonghang balo yeop-e issneun hotello, wain tawo baga ingida

• 취리히 공항 바로
• 있는 호텔로
• 와인 타워 바가

KO 트렌디한 레스토랑에서는 로컬 생산품을 사용해 만든 소울 푸드와 올데이 브랙퍼스트를 선보인다.

Транслитерација teulendihan leseutolang-eseoneun lokeol saengsanpum-eul sayonghae mandeun soul pudeuwa oldei beulaegpeoseuteuleul seonboinda.

• 트렌디한 레스토랑에서는 로컬
• 사용해 만든 소울
• 올데이 브랙퍼스트를

KO 피촐에서 즐기는 5개의 호수 하이킹은 다른 산악 하이킹 중에서 고전 중의 고전이다.

Транслитерација pichol-eseo jeulgineun 5gaeui hosu haiking-eun daleun san-ag haiking jung-eseo gojeon jung-ui gojeon-ida.

• 피촐에서 즐기는 호수
• 다른 산악 하이킹
• 고전 중의

KO 소스의 제왕이라 불리는 페터 크노글(Peter Knogl)이 만들어 내는 예술적인 요리는 3개의 미슐랭 스타에 걸맞은 감탄을 자아낸다.

Транслитерација soseuui jewang-ila bullineun peteo keunogeul(Peter Knogl)i mandeul-eo naeneun yesuljeog-in yolineun 3gaeui misyullaeng seuta-e geolmaj-eun gamtan-eul jaanaenda.

• 소스의 제왕이라 불리는
• 크노글
• Peter Knogl
• 이 만들어 내는
• 요리는 미슐랭 스타에
• 감탄을

KO 요리할 때, 근처에서 찾을 수 있는 건 뭐든 사용한다.

Транслитерација yolihal ttae, geuncheoeseo chaj-eul su issneun geon mwodeun sayonghanda.

• 요리할 때
• 건 뭐든

KO 슈테판 비즈너(Stefan Wiesner)의 레스토랑에서는 접시에 숯과 철이 올라와 있는 경우가 있다

Транслитерација syutepan bijeuneo(Stefan Wiesner)ui leseutolang-eseoneun jeobsie suchgwa cheol-i ollawa issneun gyeong-uga issda

• 슈테판 비즈너
• Stefan Wiesner
• 의 레스토랑에서는 접시에
• 철이 올라와 있는
• 있다

KO 몽골 여행자들은 유르트에 푹 빠지게 될 것이다

Транслитерација mong-gol yeohaengjadeul-eun yuleuteue pug ppajige doel geos-ida

• 몽골 여행자들은 유르트에
• 빠지게 될 것이다

KO 깁슨 던은 ESG 분야의 사고 리더로서 위험을 관리하고 지속 가능성 문제에 선제적으로 대응할 때 고객이 기대하는 높은 기준을 당연히 준수하고 있습니다

Транслитерација gibseun deon-eun ESG bun-yaui sago lideoloseo wiheom-eul gwanlihago jisog ganeungseong munjee seonjejeog-eulo daeeunghal ttae gogaeg-i gidaehaneun nop-eun gijun-eul dang-yeonhi junsuhago issseubnida

• 깁슨 던은 ESG
• 사고 리더로서 위험을
• 지속 가능성 문제에
• 대응할 때 고객이
• 높은 기준을 당연히
• 있습니다

KO 미성년자나 미성년자의 권한을 위임받은 대리인도 원치 않는 사진이나 정보와 관련하여 privacy-support@pinterest로 문의할 수 있습니다.

Транслитерација miseongnyeonjana miseongnyeonjaui gwonhan-eul wiimbad-eun daeliindo wonchi anhneun sajin-ina jeongbowa gwanlyeonhayeo privacy-support@pinterestlo mun-uihal su issseubnida.

• 미성년자나 미성년자의 권한을
• 대리인도 원치 않는
• 정보와 관련하여

KO 휴식을 위해 클라란스(Clarins)에서 운영하는 스파, 사우나, 비혼성 터키탕을 즐기거나 또는 스포츠 코치와 함께 개인 레슨을 받아보세요

Транслитерација hyusig-eul wihae keullalanseu(Clarins)eseo un-yeonghaneun seupa, sauna, bihonseong teokitang-eul jeulgigeona ttoneun seupocheu kochiwa hamkke gaein leseun-eul bad-aboseyo

• 휴식을 위해 클라란스
• Clarins
• 에서 운영하는 스파
• 사우나
• 비혼성 터키탕을 즐기거나
• 코치와 함께 개인
• 받아보세요

KO 열대 정원 및 메인 수영장 사이에 위치한 Eau Bar는 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 다양한 종류의 클래식하고 상쾌한 음료, 스낵은 물론, 이색적인 칵테일까지 언제든지 즐길 수 있습니다.

Транслитерација yeoldae jeong-won mich mein suyeongjang saie wichihan Eau Barneun kkog deulleobwaya hal gos-ibnida. dayanghan jonglyuui keullaesighago sangkwaehan eumlyo, seunaeg-eun mullon, isaegjeog-in kagteilkkaji eonjedeunji jeulgil su issseubnida.

• 열대 정원 및
• 수영장 사이에 위치한
• Bar는 꼭 들러봐야
• 곳입니다
• 다양한 종류의 클래식하고
• 음료
• 스낵은 물론
• 이색적인 칵테일까지 언제든지

KO 세련되고 깔끔하면서도 편안하고 안락한 분위기의 Bar BLUE에서는 매일 밤 최신 영화 음악을 감상하며, 다양한 생맥주와 최고급 와인을 즐기실 수 있습니다.

Транслитерација selyeondoego kkalkkeumhamyeonseodo pyeon-anhago anlaghan bun-wigiui Bar BLUEeseoneun maeil bam choesin yeonghwa eum-ag-eul gamsanghamyeo, dayanghan saengmaegjuwa choegogeub wain-eul jeulgisil su issseubnida.

• 세련되고 깔끔하면서도 편안하고
• 분위기의 Bar BLUE에서는
• 감상하며
• 다양한 생맥주와 최고급

KO 언제 방문하더라도 1864에서 긴장을 풀고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.

Транслитерација eonje bangmunhadeolado 1864eseo ginjang-eul pulgo jeulgeoun sigan-eul bonael su issseubnida.

• 언제 방문하더라도 긴장을
• 즐거운 시간을 보낼

KO 소피텔 싱가포르 시티 센터는 다양한 형태의 숙박을 제공합니다. 최고의 피트니스 센터인 소핏과 버진 액티브를 갖추고 있어 재충전을 위한 운동을 매일 즐길 수 있습니다.

Транслитерација sopitel sing-gapoleu siti senteoneun dayanghan hyeongtaeui sugbag-eul jegonghabnida. choegoui piteuniseu senteoin sopisgwa beojin aegtibeuleul gajchugo iss-eo jaechungjeon-eul wihan undong-eul maeil jeulgil su issseubnida.

• 소피텔 싱가포르 시티
• 다양한 형태의 숙박을
• 최고의 피트니스 센터인
• 버진 액티브를 갖추고
• 재충전을 위한 운동을

KO 결혼식, 생일파티, 가족 또는 친구 모임을 위해 엠갤러리 컬렉션의 호텔은 훌륭한 시설과 어디서도 누릴 수 없는 서비스를 제공합니다.

Транслитерација gyeolhonsig, saeng-ilpati, gajog ttoneun chingu moim-eul wihae emgaelleoli keollegsyeon-ui hotel-eun hullyunghan siseolgwa eodiseodo nulil su eobsneun seobiseuleul jegonghabnida.

• 결혼식
• 생일파티
• 가족 또는 친구
• 위해 엠갤러리 컬렉션의
• 훌륭한 시설과 어디서도
• 없는 서비스를

KO 고급 시설을 갖춘 피트니스 센터에는 최신 장비가 갖춰져 운동 의욕을 높여줍니다.

Транслитерација gogeub siseol-eul gajchun piteuniseu senteoeneun choesin jangbiga gajchwojyeo undong uiyog-eul nop-yeojubnida.

• 고급 시설을 갖춘
• 센터에는 최신 장비가
• 운동 의욕을

KO 잠금장치가 되어 있는 조용한 공간에서 아기 돌보기, 기도 또는 명상 등을 할 수 있습니다.

Транслитерација jamgeumjangchiga doeeo issneun joyonghan gong-gan-eseo agi dolbogi, gido ttoneun myeongsang deung-eul hal su issseubnida.

• 잠금장치가 되어 있는
• 공간에서 아기 돌보기
• 기도 또는 명상

KO 마케팅 전문가인 전속 제휴계정 매니저를 통해 궁금한 점을 물어보고 성공으로 나아가세요.

Транслитерација maketing jeonmungain jeonsog jehyugyejeong maenijeoleul tonghae gung-geumhan jeom-eul mul-eobogo seong-gong-eulo naagaseyo.

• 마케팅 전문가인 전속
• 매니저를 통해 궁금한
• 물어보고 성공으로

KO 이를 통해 사용자는 전자 메일의 위치를 ​​알 수 있습니다.

Транслитерација ileul tonghae sayongjaneun jeonja meil-ui wichileul ​​al su issseubnida.

• 이를 통해 사용자는
• 메일의 위치를

KO 마케팅 전문가인 전속 제휴계정 매니저를 통해 궁금한 점을 물어보고 성공으로 나아가세요.

Транслитерација maketing jeonmungain jeonsog jehyugyejeong maenijeoleul tonghae gung-geumhan jeom-eul mul-eobogo seong-gong-eulo naagaseyo.

• 마케팅 전문가인 전속
• 매니저를 통해 궁금한
• 물어보고 성공으로

KO 현지 및 방문 스쿠버 다이버들은 PADI 다이브 센터에서 스쿠버 장비 대여 및 수리, 압축 가스 판매, 스쿠버 다이빙 및 스노클링 활동, 여행 기회 등 필요한 서비스를 얻을 수 있습니다.

Транслитерација hyeonji mich bangmun seukubeo daibeodeul-eun PADI daibeu senteoeseo seukubeo jangbi daeyeo mich suli, abchug gaseu panmae, seukubeo daibing mich seunokeulling hwaldong, yeohaeng gihoe deung pil-yohan seobiseuleul eod-eul su issseubnida.

• 현지 및 방문
• 다이버들은 PADI 다이브
• 스쿠버 장비 대여
• 수리
• 압축 가스 판매
• 스쿠버 다이빙 및
• 활동
• 기회 등 필요한

KO 웹사이트, 인터페이스, 기술 문서 번역, 동영상 클립 제작 및 보이스오버 녹음 작업을 모두 동일한 회사에 맡길 수 있어 정말 편리합니다.

Транслитерација websaiteu, inteopeiseu, gisul munseo beon-yeog, dong-yeongsang keullib jejag mich boiseuobeo nog-eum jag-eob-eul modu dong-ilhan hoesa-e matgil su iss-eo jeongmal pyeonlihabnida.

• 웹사이트
• 인터페이스
• 문서 번역
• 동영상 클립 제작
• 보이스오버 녹음 작업을
• 동일한 회사에 맡길
• 있어 정말