NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:
Преведи "voer de naam" на Јапонски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "voer de naam" од холандски на Јапонски
Превод на холандски до Јапонски од voer de naam
холандски
Јапонски
JA 次のコマンドを実行して Git ユーザー名とメールを設定し、エマの名前を自分の名前に置き換えます。これらの詳細は作成するあらゆるコミットに関連付けられることになります。
Транслитерација cìnokomandowo shí xíngshite Git yūzā míngtomēruwo shè dìngshi,emano míng qiánwo zì fēnno míng qiánni zhìki huànemasu。korerano xiáng xìha zuò chéngsuruarayurukomittoni guān lián fùkerarerukotoninarimasu。
NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl
JA 検索ボックスにブロック名を入力するか、フォワードスラッシュとブロック名 (例: /markdown) を入力して検索することもできます。
Транслитерација jiǎn suǒbokkusuniburokku míngwo rù lìsuruka,fowādosurasshutoburokku míng (lì: /markdown) wo rù lìshite jiǎn suǒsurukotomodekimasu。
NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.
JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。
Транслитерација ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。
NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.
JA 2021年のハンターズムーン（狩猟月）は10月20日です。名前の意味と、秋分点との関係を学びましょう。
Транслитерација 2021niánnohantāzumūn （shòu liè yuè）ha10yuè20rìdesu。míng qiánno yì wèito、 qiū fēn diǎntono guān xìwo xuébimashou。
NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.
JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。
Транслитерација ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
JA Cloud Enterprise 登録済みお客様担当者 (3 人以上の登録済みお客様担当者)
Транслитерација Cloud Enterprise dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě (3 rén yǐ shàngno dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě)
NL Bij naam bekende Premium-contactpersonen (drie bij naam bekende contactpersonen)
JA プレミア サポート登録済みお客様担当者 (3 人の登録済みお客様担当者)
Транслитерација puremia sapōto dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě (3 rénno dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě)
NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.
JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。
Транслитерација ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。
NL Vermeld je volledige officiële naam en plaats een elektronische of handgeschreven handtekening (bijvoorbeeld door je volledige naam te typen).
JA 氏名を記入し、デジタル署名または手書きの署名をしてください（例：フルネームを入力）。
Транслитерација shì míngwo jì rùshi,dejitaru shǔ míngmataha shǒu shūkino shǔ míngwoshitekudasai （lì：furunēmuwo rù lì）。
NL Zoek in de zoekbalk naar Community\'s op naam, beschrijving, naam van de maker en gebruikersnaam.
JA 検索バーで、名前、説明、作成者の名前およびユーザー名を指定してコミュニティを検索します。
Транслитерација jiǎn suǒbāde、 míng qián、 shuō míng、 zuò chéng zhěno míng qiánoyobiyūzā míngwo zhǐ dìngshitekomyunitiwo jiǎn suǒshimasu。
NL Als we bijvoorbeeld een bucket in Google Cloud Storage hebben met de naam 'my-bucket' en we willen dat de API naar een map in deze bucket publiceert met de naam 'resultaten', ziet de url er als volgt uit:
JA たとえば、Google Cloud Storageに 'my-bucket'という名前のバケットがあり、このバケット内の 'results'という名前のフォルダにAPIを公開すると、 urlは次のようになります。
Транслитерација tatoeba、Google Cloud Storageni 'my-bucket'toiu míng qiánnobakettogaari、konobaketto nèino 'results'toiu míng qiánnoforudaniAPIwo gōng kāisuruto、 urlha cìnoyouninarimasu。
| холандски | Јапонски |
|---|---|
| api | api |
| url | url |
NL Configureer je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres met de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:
JA 次のコマンドを使用して Git ユーザー名とメールを設定し、エマの名前を自分の名前に置き換えます。これらの詳細は作成するあらゆるコミットに関連付けられることになります。
Транслитерација cìnokomandowo shǐ yòngshite Git yūzā míngtomēruwo shè dìngshi,emano míng qiánwo zì fēnno míng qiánni zhìki huànemasu。korerano xiáng xìha zuò chéngsuruarayurukomittoni guān lián fùkerarerukotoninarimasu。
NL Configureer je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres met de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt
JA 次のコマンドを使用して Git ユーザー名とメールを設定し、エマの名前を自分の名前に置き換えます。これらの詳細は作成するあらゆるコミットに関連付けられることになります。
Транслитерација cìnokomandowo shǐ yòngshite Git yūzā míngtomēruwo shè dìngshi,emano míng qiánwo zì fēnno míng qiánni zhìki huànemasu。korerano xiáng xìha zuò chéngsuruarayurukomittoni guān lián fùkerarerukotoninarimasu。
NL naam hebt aangemaakt, zal de naam als "default" worden behouden, in welk geval de waarde voor uw "host" veld "default._bimi.domain.com" zal zijn.
JA この場合、"host "フィールドの値は "default._bimi.domain.com "となります。
Транслитерација kono chǎng hé、"host "fīrudono zhíha "default._bimi.domain.com "tonarimasu。
NL s: Ook een verplicht veld, deze tag definieert de naam van de BIMI selector die u wilt configureren. De naam van uw selector kan een alfanumerieke waarde zijn.
JA s:このタグは、設定したいBIMIセレクターの名前を定義するものです。セレクターの名前には、英数字を使用できます。
Транслитерација s:konotaguha、 shè dìngshitaiBIMIserekutāno míng qiánwo dìng yìsurumonodesu.serekutāno míng qiánniha、 yīng shù zìwo shǐ yòngdekimasu。
NL Grijp alle TikTok-video's die bij bepaalde audio horen. Voer de naam van het nummer in om alle TikTok-video's met de track op te slaan.
JA 特定のオーディオに関連付けられているすべてのTikTok動画を取得します。 曲名を入力して、トラックをフィーチャーしたすべてのTikTok動画を保存し始めます。
Транслитерација tè dìngnoōdioni guān lián fùkerareteirusubetenoTikTok dòng huàwo qǔ déshimasu。 qū míngwo rù lìshite,torakkuwofīchāshitasubetenoTikTok dòng huàwo bǎo cúnshi shǐmemasu。
NL Voer een naam in voor uw nieuwe pdf-bestand, selecteer vervolgens Bestemming wijzigen en navigeer naar de map waar de pdf zal staan.
JA 新たに作成されるPDFファイルの名前を入力し、次に「保存先を変更」を選択し、PDFを保存したいフォルダーを開きます。
Транслитерација xīntani zuò chéngsareruPDFfairuno míng qiánwo rù lìshi、 cìni 「bǎo cún xiānwo biàn gèng」wo xuǎn zéshi、PDFwo bǎo cúnshitaiforudāwo kāikimasu。
| холандски | Јапонски |
|---|---|
NL Voer uw domeinnaam in het veld Naam in
JA 名前」欄にドメイン名を入力します
Транслитерација míng qián」 lánnidomein míngwo rù lìshimasu
NL Voer de naam van de app in en klik op Volgende om verder te gaan
JA アプリ名を入力し、「Next」をクリックして次へ進みます。
Транслитерација apuri míngwo rù lìshi、「Next」wokurikkushite cìhe jìnmimasu。
NL iTunes zal u vervolgens vragen om "Voer het wachtwoord in om uw iPhone-back-up te ontgrendelen", voer het wachtwoord in dat u oorspronkelijk hebt ingesteld
JA iTunesは、「iPhoneバックアップのロックを解除するためのパスワードを入力してください」というメッセージを表示し、最初に設定したパスワードを入力します
Транслитерација iTunesha、「iPhonebakkuappunorokkuwo jiě chúsurutamenopasuwādowo rù lìshitekudasai」toiumessējiwo biǎo shìshi、 zuì chūni shè dìngshitapasuwādowo rù lìshimasu
| холандски | Јапонски |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Voer je domein in.Voer het adres in zoals domein.nl.
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Транслитерација Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Транслитерација Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Транслитерација Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Транслитерација Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Транслитерација Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Транслитерација Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Транслитерација Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Транслитерација Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL iTunes zal u vervolgens vragen om "Voer het wachtwoord in om uw iPhone-back-up te ontgrendelen", voer het wachtwoord in dat u oorspronkelijk hebt ingesteld
JA iTunesは、「iPhoneバックアップのロックを解除するためのパスワードを入力してください」というメッセージを表示し、最初に設定したパスワードを入力します
Транслитерација iTunesha、「iPhonebakkuappunorokkuwo jiě chúsurutamenopasuwādowo rù lìshitekudasai」toiumessējiwo biǎo shìshi、 zuì chūni shè dìngshitapasuwādowo rù lìshimasu
| холандски | Јапонски |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek
JA 代理店・会社名は、お電話前にブランドについての事前調査に役立ちます。
Транслитерација dài lǐ diàn・huì shè míngha、o diàn huà qiánniburandonitsuiteno shì qián diào zhāni yì lìchimasu。
NL Naam van de verzoekende instantie
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
JA 次に、このファイルの名前を MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx に変更します（x を確認プロセスで指定されたコードに置き換えます）
Транслитерација cìni、konofairuno míng qiánwo MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ni biàn gèngshimasu（x wo què rènpurosesude zhǐ dìngsaretakōdoni zhìki huànemasu）
NL Meld u aan op My F‑Secure met de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw account.
JA アカウントのユーザー名とパスワードでMy F‑Secureにログインします。
Транслитерација akauntonoyūzā míngtopasuwādodeMy F‑Secureniroguinshimasu。
NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
JA 開いたエクスプローラウィンドウに "Backup"という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。
Транслитерација kāiitaekusupurōrau~indouni "Backup"toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。
NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
JA 開いたFinderウィンドウには、「バックアップ」という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。
Транслитерација kāiitaFinderu~indouniha,「bakkuappu」toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。
NL Wat is de naam van je organisatie of website?
NL Wat is de naam van je organisatie?
NL Bijvoorbeeld slogan, naam van organisatie of product, webadres, telefoonnummer.
JA 例：スローガン、企業・商品名、URL、電話番号。
Транслитерација lì：surōgan, qǐ yè・shāng pǐn míng、URL、 diàn huà fān hào。
NL U kunt een andere naam voor uw portaal invoeren of een van de hieronder voorgestelde varianten selecteren:
JA ポータルに他の名前を入力するか、以下の異なる名前のひとつを入力できます。
Транслитерација pōtaruni tāno míng qiánwo rù lìsuruka、 yǐ xiàno yìnaru míng qiánnohitotsuwo rù lìdekimasu。
NL De e‑mailcontrole informeert onmiddellijk of uw persoonlijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mailadres, zoals naam, adres of wachtwoord, in datalekken is blootgesteld.
JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。
Транслитерација rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。
NL Geef het bestand een beschrijvende naam en sla het bestand op.
JA ファイルに、記述的なファイル名を付け、保存します。
Транслитерација fairuni、 jì shù denafairu míngwo fùke、 bǎo cúnshimasu。
NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.
JA トップバーの [<your name>] > [アカウントの設定] からアカウント関連情報の表示、通知設定および F-Secure のメールアドレスの編集を行うことができます。
Транслитерација toppubāno [<your name>] > [akauntono shè dìng] karaakaunto guān lián qíng bàono biǎo shì、 tōng zhī shè dìngoyobi F-Secure nomēruadoresuno biān jíwo xíngukotogadekimasu。
NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?
JA 私のiPhoneが盗まれ、Photo Streamと呼ばれるアルバムがあることを覚えています。それらの写真を戻すにはどうすればいいですか？
Транслитерација sīnoiPhonega dàomare、Photo Streamto hūbareruarubamugaarukotowo juéeteimasu。sorerano xiě zhēnwo tìsunihadousurebaiidesuka？
NL Sleep uw oorspronkelijke Backup upmap terug en hernoem deze indien nodig om overeen te komen met de oorspronkelijke naam.
JA 元のBackupフォルダーをドラッグして戻し、必要に応じて元の名前と一致するように名前を変更します。
Транслитерација yuánnoBackupforudāwodoraggushite tìshi、 bì yàoni yīngjite yuánno míng qiánto yī zhìsuruyouni míng qiánwo biàn gèngshimasu。
NL Hoe Apple "model" in zijn naam gebruikt
JA Appleがその名前に「モデル」を使用する方法
Транслитерација Applegasono míng qiánni「moderu」wo shǐ yòngsuru fāng fǎ
NL De naam van het bestand zoals het is opgeslagen in ICPL.
JA ICPLに保管されているファイルの名前。
Транслитерација ICPLni bǎo guǎnsareteirufairuno míng qián。
NL De door de gebruiker ingestelde naam voor het apparaat.
NL Geef uw iOS-apparaat een naam en plak uw Unique Device Identifier gekopieerd van iTunes of Xcode
JA iOSデバイスに名前を付けて、iTunesまたはXcodeからコピーした一意のデバイス識別子を貼り付けます
Транслитерација iOSdebaisuni míng qiánwo fùkete、iTunesmatahaXcodekarakopīshita yī yìnodebaisu shí bié ziwo tiēri fùkemasu
| холандски | Јапонски |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Druk op Skip wanneer u om uw Apple ID wordt gevraagd en kies een naam die u 'een organisatie wilt maken'.
JA Apple IDの入力を求められたら、[ Skip 、「組織を作成する」名前を選択します。
Транслитерација Apple IDno rù lìwo qiúmeraretara、[ Skip 、「zǔ zhīwo zuò chéngsuru」 míng qiánwo xuǎn zéshimasu。
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
voer de naam voer voer eenvoudig voer tests voer nooit voer indien voer gesprekken voer zonder voer vervolgens voer tijdig risicobeoordelingen voer hierboven voer windows voer toepassingen voer uw back voer windows toepassingen voer processen voer 1 voer big room voer het wachtwoord voer de url voer je domein naam dezelfde naam gebruikersnaam naam gemakkelijk mijn naam specifieke naam naam eer haar naam naam werd echte naam jouw naam naam laat naam genoemd volledige naam naam gemaakt naam zegt naam doet vermoeden cookie naam bekende naam naam geven algemene naam naam zoeken naam kiezen beste naam persoonlijke naam naam gekregen naam – naam moet pas naam al suggereert
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански