Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "verzadigde" на Италијански

Се прикажуваат 13 од 13 преводи на фразата "verzadigde" од холандски на Италијански

Превод на холандски до Италијански од verzadigde

холандски
Италијански

NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken

IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita

холандски Италијански
verhaal storia
vertellen raccontare

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

IT Definisci tu l'estetica dell'immagine: i polizieschi in genere sono saturi di colori mentre le commedie hanno tonalità nitide e luminose

холандски Италијански
esthetiek estetica
beeld immagine
en e
heldere luminose

NL Het is de combinatie van zeer heldere piekhoogtepunten gecombineerd met verzadigde kleuren bij verhoogde luminantieniveaus die QLED een inherent voordeel geeft ten opzichte van OLED als het gaat om het leveren van indrukwekkende HDR.

IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.

холандски Италијански
combinatie combinazione
zeer molto
gecombineerd combinati
voordeel vantaggio
oled oled
hdr hdr

NL Het is de combinatie van zeer heldere piekhoogtepunten gecombineerd met verzadigde kleuren bij verhoogde luminantieniveaus die QLED een inherent voordeel geeft ten opzichte van OLED als het gaat om het leveren van indrukwekkende HDR.

IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.

холандски Италијански
combinatie combinazione
zeer molto
gecombineerd combinati
voordeel vantaggio
oled oled
hdr hdr

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

IT Definisci tu l'estetica dell'immagine: i polizieschi in genere sono saturi di colori mentre le commedie hanno tonalità nitide e luminose

холандски Италијански
esthetiek estetica
beeld immagine
en e
heldere luminose

NL Het is levendig genoeg om niet al te veel zorgen te baren, maar het ziet er een beetje flauw uit naast de glorieus verzadigde OLED-panelen die te vinden zijn in apparaten met een hogere specificatie

IT È abbastanza vivace da non sollevare troppe preoccupazioni, ma sembra un po scialbo accanto ai pannelli OLED gloriosamente saturi che si trovano nei dispositivi con specifiche più elevate

холандски Италијански
levendig vivace
ziet sembra
apparaten dispositivi
te veel troppe
zorgen preoccupazioni
panelen pannelli
oled oled
vinden trovano

NL Daarover gesproken: de kleuren - beschikbaar in natuurlijke, versterkte en verzadigde configuraties binnen de instellingen - houden echt goed stand en leveren realistische in plaats van belachelijke tinten.

IT A proposito: i colori - disponibili in configurazioni naturali, potenziate e sature allinterno delle impostazioni - reggono molto bene, offrendo tonalità realistiche piuttosto che ridicole.

холандски Италијански
kleuren colori
beschikbaar disponibili
natuurlijke naturali
en e
goed bene
in plaats van piuttosto

NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken

IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita

холандски Италијански
verhaal storia
vertellen raccontare

NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken

IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita

холандски Италијански
verhaal storia
vertellen raccontare

NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken

IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita

холандски Италијански
verhaal storia
vertellen raccontare

NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken

IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita

холандски Италијански
verhaal storia
vertellen raccontare

NL Het maakte echt het verschil voor Deus ex Machina om hun verhaal in een boek te vertellen binnen een verzadigde markt van lifestyle-kledingmerken

IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita

холандски Италијански
verhaal storia
vertellen raccontare

NL Grappig genoeg hebben we ook veel klanten in de VS, maar het is zo'n verzadigde markt

IT È strano, abbiamo anche molti clienti negli Stati Uniti, ma è un mercato così saturo

Се прикажуваат 13 од 13 преводи

Слични преводи

verzadigde