Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "verstrekken je persoonsgegevens" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "verstrekken je persoonsgegevens" од холандски на Италијански

Преводи на verstrekken je persoonsgegevens

"verstrekken je persoonsgegevens" во холандски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

verstrekken fornendo fornire forniscono
persoonsgegevens a al altro attraverso dati personali dei del della delle di dopo essere il in indirizzo informazioni personali modo o parte per per il personali proteggere sicurezza siti siti web sito sito web web è

Превод на холандски до Италијански од verstrekken je persoonsgegevens

холандски
Италијански

NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering

IT 27. Disposizioni legali o contrattuali per il conferimento dei dati personali; Necessità per la conclusione del contratto; Obbligo dell'interessato di fornire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento

холандски Италијански
wettelijke legali
bepalingen disposizioni
verstrekken fornire
persoonsgegevens dati personali
verplichting obbligo
mogelijke possibili
gevolgen conseguenze
noodzaak necessità

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

IT Condividiamo i tuoi dati personali con le aziende che contribuiscono a fornirti i nostri servizi. Inoltre, condividiamo i tuoi dati personali con soggetti esterni:

холандски Италијански
je tuoi
persoonsgegevens dati personali
bedrijven aziende
ook inoltre

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente Informazioni sull’account, dichiarate di essere i proprietari di tali dati personali o di disporre in altro modo del consenso necessario per fornirceli.

холандски Италијански
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietari
persoonsgegevens dati personali
of o
vereiste necessario
toestemming consenso

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente Informazioni sull’account, dichiarate di essere i proprietari di tali dati personali o di disporre in altro modo del consenso necessario per fornirceli.

холандски Италијански
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietari
persoonsgegevens dati personali
of o
vereiste necessario
toestemming consenso

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente Informazioni sull’account, dichiarate di essere i proprietari di tali dati personali o di disporre in altro modo del consenso necessario per fornirceli.

холандски Италијански
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietari
persoonsgegevens dati personali
of o
vereiste necessario
toestemming consenso

NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?

IT Sono obbligato a fornire i miei dati personali? Quali sono le conseguenze se mi rifiuto di fornirli?

холандски Италијански
verplicht obbligato
persoonsgegevens dati personali
verstrekken fornire
gevolgen conseguenze

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente le Informazioni sull'account, lei dichiara di essere il proprietario di tali dati personali o di avere il consenso necessario per fornirceli.

холандски Италијански
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietario
persoonsgegevens dati personali
of o
vereiste necessario
toestemming consenso

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

IT Nei casi in cui agiamo in qualità di titolare del trattamento dei vostri dati personali, vi forniremo informazioni se possediamo o meno vostri dati personali su richiesta

холандски Италијански
gevallen casi
persoonsgegevens dati personali
of o

NL U kunt er vrij voor kiezen om geen persoonsgegevens te verstrekken voor marketingdoeleinden, en u kunt ook later uw toestemming om de reeds verstrekte persoonsgegevens te verwerken, intrekken

IT 130, comma 4, del Codice della Privacy

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

IT Nei casi in cui agiamo in qualità di titolare del trattamento dei vostri dati personali, vi forniremo informazioni se possediamo o meno vostri dati personali su richiesta

холандски Италијански
gevallen casi
persoonsgegevens dati personali
of o

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

IT Nei casi in cui agiamo in qualità di titolare del trattamento dei vostri dati personali, vi forniremo informazioni se possediamo o meno vostri dati personali su richiesta

холандски Италијански
gevallen casi
persoonsgegevens dati personali
of o

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

IT come anche le persone che hanno fornito ad Atlassian dati personali in modo diretto o indiretto, prive di un account Atlassian, possono avviare una richiesta di cancellazione

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
verstrekt fornito
atlassian atlassian
verzoek richiesta
verwijdering cancellazione
accounts account

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.

IT Le persone che non dispongono di un account ma che, direttamente o indirettamente, hanno fornito ad Atlassian dati personali possono inoltre avviare una richiesta di eliminazione.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
verstrekt fornito
atlassian atlassian
verzoek richiesta
verwijdering eliminazione
accounts account

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.

IT Le persone che non dispongono di un account Atlassian ma che, direttamente o indirettamente, hanno fornito ad Atlassian dati personali possono anch'esse avviare una richiesta di accesso.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
verstrekt fornito
atlassian atlassian
verzoek richiesta
toegang accesso
accounts account

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL We kunnen uw persoonsgegevens die via de bovenstaande bronnen zijn verzameld combineren. U kunt er altijd voor kiezen geen persoonsgegevens te verstrekken, maar als u dit doet, krijgt u mogelijk geen beschikking over bepaalde producten en diensten.

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
bronnen fonti
verzameld raccolti
combineren combinare
verstrekken fornire
bepaalde alcuni
en e

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
en e
kopie copia
bekend noto
access accesso

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

IT hai il diritto di ottenere informazioni riguardo al trattamento o meno dei dati personali che ti riguardano e, se dovesse essere il caso, di accedere ai tuoi dati personali e ricevere ulteriori informazioni sul trattamento degli stessi

холандски Италијански
recht diritto
persoonsgegevens dati personali
en e
geval caso
aanvullende ulteriori

NL 3.2 Recht op rectificatie Wanneer wij uw persoonsgegevens verwerken, streven wij ernaar om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens juist en actueel zijn voor de doeleinden waarvoor wij uw persoonsgegevens verzamelen

IT 3.2 Diritto alla rettifica dei tuoi dati personali: Se trattiamo i tuoi dati personali, cercheremo di garantire che i tuoi dati personali siano corretti e aggiornati per gli scopi per i quali li abbiamo raccolti

холандски Италијански
rectificatie rettifica
persoonsgegevens dati personali
zorgen garantire
en e
doeleinden scopi

NL 3.3 Recht op wissing van uw persoonsgegevens of recht op beperking van de verwerking: U hebt mogelijk het recht om uw persoonsgegevens te laten wissen of om de verwerking van uw persoonsgegevens te beperken.

IT 3.3 Diritto alla cancellazione dei dati personali o diritto alla limitazione del trattamento: Potresti avere il diritto di ottenere la cancellazione dei tuoi dati personali o la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

холандски Италијански
recht diritto
persoonsgegevens dati personali
beperking limitazione
verwerking trattamento
hebt avere
wissen cancellazione

NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :

IT Luxottica tratta i dati personali raccolti direttamente presso di voi e presso altre fonti, come indicato nelle categorie di dati personali di seguito elencate (di seguito, collettivamente denominati "Dati Personali"):

холандски Италијански
luxottica luxottica
persoonsgegevens dati personali
rechtstreeks direttamente
en e
andere altre
bronnen fonti
gezamenlijk collettivamente
aangeduid indicato

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".

холандски Италијански
persoonsgegevens dati personali
en e
kopie copia
bekend noto
access accesso

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

холандски Италијански
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

IT Fornendoci volontariamente le Informazioni sull'Account, l'utente dichiara di essere il proprietario di tali dati personali o di avere in altro modo il consenso richiesto per fornirci tali dati.

холандски Италијански
vrijwillig volontariamente
eigenaar proprietario
of o
vereiste richiesto
toestemming consenso

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

холандски Италијански
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

холандски Италијански
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

холандски Италијански
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

холандски Италијански
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.

холандски Италијански
kunnen poter
gegevens dati
echter tuttavia
wettelijk legale
verplicht necessario
en e
ons esiste

Се прикажуваат 50 од 50 преводи