NL Was de biologische citroen goed en rasp zoveel mogelijk van de citroen met uw keukenrasp. gele schelp uit. Zodra u het wit van de citroen hebt bereikt, draait u hem om en wrijft u elders verder.
"twee schijfjes citroen" во холандски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
NL Was de biologische citroen goed en rasp zoveel mogelijk van de citroen met uw keukenrasp. gele schelp uit. Zodra u het wit van de citroen hebt bereikt, draait u hem om en wrijft u elders verder.
IT Lavate bene il limone biologico e grattugiatene il più possibile con la vostra grattugia da cucina. guscio giallo spento. Appena arrivi al bianco del limone, giralo e continua a strofinare altrove.
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
goed | bene |
en | e |
mogelijk | possibile |
zodra | appena |
elders | altrove |
uw | vostra |
verder | continua |
NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond 1223751 Stockfoto
IT due fette di limone con foglie verdi su sfondo grigio cemento 1223751 Foto d’archivio
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
groene | verdi |
bladeren | foglie |
grijze | grigio |
achtergrond | sfondo |
NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond Gratis Foto
IT due fette di limone con foglie verdi su sfondo grigio cemento Foto Gratuite
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
groene | verdi |
bladeren | foglie |
grijze | grigio |
achtergrond | sfondo |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL Het belangrijkste is dat je een verse citroen voor de tagliatelle met groenten. Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus. Helaas kan geen kant-en-klaar citroensap dit vervangen.
IT La cosa più importante è che tu abbia un limone fresco per le tagliatelle alle verdure. Perché l'abrasione della buccia fa emergere il Oli essenziali di limone nella vostra salsa. Sfortunatamente, nessun succo di limone pronto può sostituirlo.
холандски | Италијански |
---|---|
verse | fresco |
citroen | limone |
groenten | verdure |
oliën | oli |
saus | salsa |
helaas | sfortunatamente |
je | vostra |
klaar | pronto |
kan | può |
NL De citroen spoelen met heet water. De Wrijf de schil eraf en voeg toe aan de saus. Pers de citroen uit.
IT Il Limone sciacquare con acqua calda. Il Strofinare via la buccia e aggiungere alla salsa. Spremere il limone.
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
heet | calda |
water | acqua |
en | e |
voeg | aggiungere |
saus | salsa |
NL twee plakjes citroen met groene bladeren op een witte betonnen achtergrond 1223753 Stockfoto
IT due fette di limone con foglie verdi su sfondo bianco di cemento 1223753 Foto d’archivio
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
groene | verdi |
bladeren | foglie |
witte | bianco |
achtergrond | sfondo |
NL twee plakjes citroen met groene bladeren op een witte betonnen achtergrond Gratis Foto
IT due fette di limone con foglie verdi su sfondo bianco di cemento Foto Gratuite
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
groene | verdi |
bladeren | foglie |
witte | bianco |
achtergrond | sfondo |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL Om te verhinderen, dat oppervlakken door de magneten krassen oplopen, zijn dunne silicon schijfjes ter bescherming geschikt.
IT Affinché i magneti non graffino le superfici, si possono utilizzare sottili dischi di silicone per proteggerle.
холандски | Италијански |
---|---|
oppervlakken | superfici |
magneten | magneti |
zijn | non |
NL Ideale tegenstukken voor potmagneten zijn eenvoudige metalen schijfjes met verzonken gat, die wij eveneens in onze webshop aanbieden
IT Le controparti ideali per i magneti con base in acciaio sono semplici dischi metallici con foro svasato, disponibili anche nel nostro shop online
холандски | Италијански |
---|---|
ideale | ideali |
eenvoudige | semplici |
metalen | metallici |
gat | foro |
NL Voor dit doeleinde zijn bijvoorbeeld onze zelfklevende metalen schijfjes geschikt.
IT Per questo scopo sono ideali per esempio i nostri dischi metallici autoadesivi.
холандски | Италијански |
---|---|
voor | per |
metalen | metallici |
NL Metalen schijfjes zelfklevend – Magneet-tegenstukken - supermagnete.nl
IT Dischi metallici autoadesivi – Controparti per magneti - supermagnete.it
холандски | Италијански |
---|---|
metalen | metallici |
magneet | magneti |
NL Welke magneten u met de handige metalen schijfjes wilt combineren, hangt hierbij van uw doel af
IT Quali magneti combinare con questi pratici dischi di metallo dipende dal vostro progetto
холандски | Италијански |
---|---|
magneten | magneti |
handige | pratici |
combineren | combinare |
NL Metalen schijfjes / metalen plaatjes kunnen prima als tegenstuk voor onze magneten worden gebruikt
IT I dischi metallici / le piastrine metalliche sono perfetti come controparte per i nostri magneti
холандски | Италијански |
---|---|
als | come |
voor | per |
magneten | magneti |
NL Wij bieden tevens zelfklevende metalen schijfjes om op te plakken in plaats van vast te schroeven aan
IT Nel nostro assortimento abbiamo anchedischi metallici autoadesivi da incollare invece che avvitare
холандски | Италијански |
---|---|
metalen | metallici |
plakken | incollare |
in plaats van | invece |
NL Metalen schijfjes om vast te schroeven met magneten combineren
IT Combinazione di dischi metallici e magneti
холандски | Италијански |
---|---|
metalen | metallici |
met | di |
magneten | magneti |
combineren | combinazione |
NL Rubber kapjes & zelfklevende rubber schijfjes - supermagnete.nl
IT Cappucci di gomma e dischi di gomma autoadesivi - supermagnete.it
холандски | Италијански |
---|---|
rubber | gomma |
NL Rubber kapjes & zelfklevende rubber schijfjes: Bescherming tegen wegglijden en krassen in eén
IT Cappucci di gomma & dischi di gomma autoadesivi: protezione antigraffio e antiscivolo in uno
холандски | Италијански |
---|---|
bescherming | protezione |
en | e |
rubber | gomma |
NL Rubber kapjes en zelfklevende rubber schijfjes zijn het perfecte toebehoren voor pot en schijfmagneten
IT Cappucci di gomma e dischi di gomma autoadesivi sono gli accessori perfetti per dischi magnetici e magneti con base in acciaio
холандски | Италијански |
---|---|
en | e |
perfecte | perfetti |
rubber | gomma |
NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen
IT I dischi neri autoadesivi in silicone sottile sono ideali per aumentare l'attrito tra il disco magnetico e la superficie e quindi anche la forza di attrazione dei magneti in direzione di taglio
холандски | Италијански |
---|---|
zwarte | neri |
dun | sottile |
wrijving | attrito |
en | e |
oppervlak | superficie |
magneet | magneti |
zo | quindi |
NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.
IT Come tutti i prodotti adesivi, per ottenere un buon risultato occorre posizionare i dischi in silicone su superfici adatte, premerli e lasciarli riposare per qualche tempo. A tale scopo leggete le nostre FAQ sui magneti autoadesivi.
холандски | Италијански |
---|---|
producten | prodotti |
oppervlakken | superfici |
en | e |
resultaat | risultato |
faq | faq |
magneten | magneti |
moeten | scopo |
NL De seizoenskeuken gaat bijvoorbeeld prat op een pompoenrisotto, die met heerlijke schijfjes Belper Knolle tot een optimale smaak- en smeltbeleving wordt
IT La cucina stagionale vanta ad esempio un risotto di zucca con un sapore e una cremosità esaltati da raffinate fette di Belper Knolle
холандски | Италијански |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
en | e |
smaak | sapore |
NL Chef-kok Marco Böhler schaaft zelf graag schijfjes over het eten!
IT Lo chef Marco Böhler adora grattugiarlo personalmente direttamente sul piatto!
холандски | Италијански |
---|---|
over | sul |
het | lo |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
холандски | Италијански |
---|---|
opstelling | configurazione |
slimme | intelligenti |
stekkers | prese |
keuken | cucina |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
IT Il pacchetto Bike Family costa £ 2195/$ 2345. Questo è il pacchetto top con la Peloton Bike, consegna, garanzia, due paia di scarpe, un set di Bike Weights, due paia di cuffie, due cardiofrequenzimetri, un Bike Mat e due borracce.
холандски | Италијански |
---|---|
kost | costa |
levering | consegna |
garantie | garanzia |
schoenen | scarpe |
en | e |
family | family |
peloton | peloton |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
IT Pacchetto famiglia: viene fornito con la bici, due scarpe da ciclismo, due borracce, un tappetino per bici, un set di pesi per le mani, due auricolari e due cardiofrequenzimetri per $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
холандски | Италијански |
---|---|
wordt | viene |
geleverd | fornito |
fiets | bici |
oordopjes | auricolari |
en | e |
NL Het Autosalon van Parijs op 7 oktober 1965 in de Porte de Versailles in Parijs met de Panhard en Citroën op de voorgrond.
IT Il Salon de l'Automobile il 7 ottobre 1965 alla Porte de Versailles di Parigi con Panhard e Citroën è in primo piano.
холандски | Италијански |
---|---|
parijs | parigi |
oktober | ottobre |
en | e |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, auto, auto, 1960-1969, 60's, jaren, 60, de autoshow 1965, citroën, panhard
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, storia, Parigi, Francia, auto, automobile, 1960-1969, anni '60, '60, il motor show del 1965, citroen, panhard
холандски | Италијански |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
parijs | parigi |
frankrijk | francia |
jaren | anni |
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
IT L'olivello spinoso delle Alpi è il limone delle montagne - viene utilizzato dalla stella cadente della gastronomia svizzera Sven Wassmer, chef stellato del pluripremiato ristorante "Memories"
холандски | Италијански |
---|---|
alpen | alpi |
citroen | limone |
bergen | montagne |
wordt | viene |
gebruikt | utilizzato |
ster | stella |
zwitserse | svizzera |
gastronomie | gastronomia |
restaurant | ristorante |
NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.
IT Il gruppo PSA è una multinazionale francese che produce automobili e motociclette vendute con i marchi Peugeot, Citroën, DS, Opel e Vauxhall.
холандски | Италијански |
---|---|
group | gruppo |
franse | francese |
en | e |
verkocht | vendute |
merken | marchi |
psa | psa |
is | è |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
IT Primo piano del barista professionista affettare a mano il limone per fare il succo di limonata con il coltello nel night club. chef che prepara bevande per gli ospiti nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521270 Foto d’archivio
холандски | Италијански |
---|---|
hand | mano |
snijden | affettare |
citroen | limone |
mes | coltello |
drankjes | bevande |
gasten | ospiti |
en | e |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
IT Primo piano del barista professionista affettare a mano il limone per fare il succo di limonata con il coltello nel night club. chef che prepara bevande per gli ospiti nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro
холандски | Италијански |
---|---|
hand | mano |
snijden | affettare |
citroen | limone |
mes | coltello |
drankjes | bevande |
gasten | ospiti |
en | e |
foto | foto |
NL citroen citrusvruchten naadloos patroon op groene turkooise minimale achtergrond 1223768 Stockfoto
IT Reticolo senza giunte degli agrumi di limone su priorità bassa minima verde turchese 1223768 Foto d’archivio
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
groene | verde |
minimale | minima |
NL citroen citrusvruchten naadloos patroon op groene turkooise minimale achtergrond Gratis Foto
IT Reticolo senza giunte degli agrumi di limone su priorità bassa minima verde turchese Foto Gratuite
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
groene | verde |
minimale | minima |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL Herfsttijd is linzentijd! Vooral wanneer de dagen kouder worden, een verwarmende linzenstoofpot precies goed. Onze linzenpot zit vol met Gevarieerde smaken en wordt vergezeld door een yoghurt met verse citroen afgerond.
IT L'autunno è tempo di lenticchie! Soprattutto quando le giornate si fanno più fredde, un stufato caldo di lenticchie giusto. La nostra pentola di lenticchie è piena di Gusti variegati ed è accompagnato da un yogurt fresco al limone arrotondato.
холандски | Италијански |
---|---|
vooral | soprattutto |
vol | piena |
smaken | gusti |
en | ed |
yoghurt | yogurt |
verse | fresco |
citroen | limone |
afgerond | arrotondato |
is | è |
NL De perfecte smaak je tovert in de kaassaus met een paar vlokken geraspte citroen!
IT Il gusto perfetto si evoca nella salsa di formaggio con qualche fiocco limone grattugiato!
холандски | Италијански |
---|---|
perfecte | perfetto |
smaak | gusto |
citroen | limone |
NL Citroen en/of azijn als Aanzuringsmiddel
IT Limone e/o aceto come Acidificante
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
en | e |
of | o |
als | come |
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
IT Ridurre il calore e aggiungere gradualmente Aggiungere l'acido. Abbiamo il Succo di un limone fresco usato e ancora 2 cucchiai di aceto di erbe viene aggiunto. Ora il grasso bianco e il siero verdastro si separano.
холандски | Италијански |
---|---|
en | e |
geleidelijk | gradualmente |
sap | succo |
verse | fresco |
citroen | limone |
gebruikt | usato |
nu | ora |
witte | bianco |
wei | siero |
NL En ook onze nogal oosterse linzen heeft een Zuur geschoten om de smaak af te maken. Wij persten hiervoor een halve verse citroen uit (kant-en-klaar biologisch citroensap werkt natuurlijk ook).
IT E anche il nostro piuttosto lenticchie orientali ha bisogno di un Colpo d'acido per completare il gusto. Abbiamo spremuto mezzo limone fresco per questo (anche il succo di limone biologico già pronto funziona, ovviamente).
холандски | Италијански |
---|---|
en | e |
linzen | lenticchie |
hiervoor | per questo |
verse | fresco |
citroen | limone |
biologisch | biologico |
werkt | funziona |
natuurlijk | ovviamente |
klaar | pronto |
NL Omdat Yoghurt met citroen brengt niet alleen zuurheid in de stoofpot, maar ook romigheid. U kunt ook gebruik maken van lijnolie aan de yoghurt om u een extra portie omega-3 vetzuren te geven.
IT Perché Yogurt con limone non solo porta acidità allo stufato, ma anche cremosità. Si può anche usare olio di lino allo yogurt per darvi una porzione extra di acidi grassi omega 3.
холандски | Италијански |
---|---|
yoghurt | yogurt |
citroen | limone |
portie | porzione |
NL Pers de citroen uit. De Citroensap langzaam Giet bij de melk en roer. Nu scheidt de gelige Wei van melkvet. De massa wordt klonterig.
IT Spremere il limone. Il Succo di limone lento Versare nel latte e mescolare. Ora separa il giallastro Siero di latte grasso. La massa diventa grumosa.
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
langzaam | lento |
melk | latte |
en | e |
nu | ora |
scheidt | separa |
wei | siero |
massa | massa |
wordt | diventa |
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
IT Per la salsa di yogurt fresco, mescolare metà del Spremere il limone. Yogurt con succo di limone mix e mescolare con sale e pepe.
холандски | Италијански |
---|---|
frisse | fresco |
citroen | limone |
yoghurt | yogurt |
mix | mix |
en | e |
zout | sale |
peper | pepe |
helft | metà |
NL Critical door CBD Seeds is een 90% Indica soort met een aangename smaak van fruit, rijpe citroen en sinaasappel
IT La Critical, della CBD Seeds, è una varietà Indica al 90% con un piacevole sapore fruttato di limone maturo ed arancia
холандски | Италијански |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
aangename | piacevole |
smaak | sapore |
citroen | limone |
en | ed |
is | è |
soort | varietà |
NL Het behoudt de citroen-achtige smaak van Sir Jack en heeft een krachtige punch met een ontspannende, cerebrale high.
IT Mantiene il gusto acido di limone della Sir Jack e colpisce in pieno petto con un effetto rilassante e cerebrale.
холандски | Италијански |
---|---|
behoudt | mantiene |
smaak | gusto |
jack | jack |
en | e |
ontspannende | rilassante |
citroen | limone |
NL De OG Lemon Bilbo is de vernieuwde versie van de klassieke Lemon Larry, gefuseerd met een citroen- en citrusaroma waarvan het water je in de mond loopt
IT OG Lemon Bilbo è una versione aggiornata della classica Lemon Larry, unita ad un aroma di limoni che vi farà venire l'acquolina in bocca
холандски | Италијански |
---|---|
versie | versione |
klassieke | classica |
mond | bocca |
larry | larry |
NL Dit door Sativa gedomineerde stadse model heeft een levendige groei, bereikt een hoogte van 60-130 cm en produceert 500-550 gram grote en geurige toppen met een onderscheidende citroen-citrus smaak.
IT Questa modella urbana a predominanza Sativa ha una crescita vigorosa, raggiunge un'altezza di 60-130cm producendo 500-550g di cime grandi, impressionanti e odorose, con un caratteristico sapore di limone.
холандски | Италијански |
---|---|
dit | questa |
sativa | sativa |
groei | crescita |
bereikt | raggiunge |
hoogte | altezza |
en | e |
grote | grandi |
toppen | cime |
smaak | sapore |
model | modella |
cm | cm |
citroen | limone |
NL Zoals je mag verwachten van een sativa van wereldformaat, is de smaak hemels; frisse citroen en ondertonen van limoen en muskus prikkelen de smaakpapillen
IT Come ci si aspetterebbe da una sativa di primissima qualità, i sapori sono eccezionali, con sfumature rinfrescanti di limone, lime e muschio che stuzzicano le papille gustative
холандски | Италијански |
---|---|
sativa | sativa |
is | sono |
smaak | sapori |
citroen | limone |
en | e |
NL Maak je daarbij op voor een smaak van zoete banaan, vleugjes citroen en behoorlijk wat rijke, pittige Kush-zaligheid
IT Offre sapori dolciastri di banana, sentori di limone e le fragranze più pungenti e speziate delle Kush
холандски | Италијански |
---|---|
citroen | limone |
en | e |
kush | kush |
NL Een zorgzame kweker kan echter van 350-450g/m² krachtige marihuana oogsten met THC-niveaus van 18% en een citroen-achtige, fruitige...
IT Un coltivatore attento sarà ricompensato con 350-400g/m² marijuana molto potente, con livello di THC al 18% e gusto fruttato al limone.
холандски | Италијански |
---|---|
kweker | coltivatore |
krachtige | potente |
marihuana | marijuana |
en | e |
m | m |
niveaus | livello |
thc | thc |
citroen | limone |
NL De smaak van cannabis, zoals citroen-, bloem-, of munt-achtig, hangt af van de combinatie van terpenen
IT I sapori della marijuana, come quelli di limone, menta o fiori, dipendono dalla combinazione di terpeni prodotti dalle piante
холандски | Италијански |
---|---|
smaak | sapori |
cannabis | marijuana |
of | o |
combinatie | combinazione |
terpenen | terpeni |
citroen | limone |
munt | menta |
hangt af van | dipendono |
NL Het hydrateren van je huid met cosmetica is al geweldig, maar de frisse geur van citroen of het zoete aroma van rozemarijn biedt nog meer genot.
IT Idratare la pelle con i cosmetici è sempre una sensazione fantastica, ma l'odore sapido dei limoni o il profumo rinfrescante del rosmarino aggiunge un altro livello di piacere all'esperienza.
холандски | Италијански |
---|---|
huid | pelle |
cosmetica | cosmetici |
geweldig | fantastica |
meer | altro |
genot | piacere |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи