NL Zet de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen, sleep om de curve te voltooien en laat de muisknop los.
Преведи "zet de tool" на Унгарски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "zet de tool" од холандски на Унгарски
Превод на холандски до Унгарски од zet de tool
холандски
Унгарски
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ahol a görbetöredéket be szeretné fejezni, és engedje fel az egérgombot.
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
HU Formálj az ideiglenes beszélgetésekből és értesítésekből maradandó céges tudástárat.
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
HU Hogyan forgatta fel a Fair az autóipart a gyorsaságnak, szolgáltatásainak és az egyszerűségnek köszönhetően
NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR
HU Használd ki az Atlassian HR-eszközeiben rejlő erőt!
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens
HU Az Atlassian teljes mértékben elkötelezett az ügyfeleink sikere és az adatok védelme mellett
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| volledig | teljes |
| gegevens | adatok |
NL Zet elke codebeoordeling om in een discussielijn en becommentarieer specifieke bronregels, bestanden of een gehele changeset.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| een | egy |
| of | vagy |
| gehele | teljes |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| live | élő |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| live | élő |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens
HU Az Atlassian teljes mértékben elkötelezett az ügyfeleink sikere és az adatok védelme mellett
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| volledig | teljes |
| gegevens | adatok |
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
HU Formálj az ideiglenes beszélgetésekből és értesítésekből maradandó céges tudástárat.
NL Zet elke codebeoordeling om in een discussielijn en becommentarieer specifieke bronregels, bestanden of een gehele changeset.
HU Alakíts át bármely kódáttekintést hozzászóláslánccá, és fűzz megjegyzést adott forrássorokhoz, fájlokhoz vagy egy teljes változáskészlethez.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| een | egy |
| of | vagy |
| gehele | teljes |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
HU Hogyan forgatta fel a Fair az autóipart a gyorsaságnak, szolgáltatásainak és az egyszerűségnek köszönhetően
NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR
HU Használd ki az Atlassian HR-eszközeiben rejlő erőt!
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Zet Jira-issues over op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist aan met toegewezen goedkeurders en controleer op builds die aan de regels voldoen.
HU Állítsd be a Jira-ügyek átvitelét a pull-kérelmek állapota alapján, hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és ellenőrizd az átadási buildeket.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| en | és |
NL Zet berichten snel om in tickets
HU Az üzenetek gyorsan jegyekké alakíthatók
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| snel | gyorsan |
NL Zet een centrale kennisdatabase op met intelligente adviezen en artikelen.
HU Töltsd fel központi tudásbázisodat intelligens ajánlásokkal és tudáscikkekkel.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| centrale | központi |
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in
HU Ha a Logi Dock kihangosítójáról személyes hangeszközre váltana, csak kapcsolja be a Zone Wireless (Plus) vezeték nélküli mikrofonos fejhallgatót, vagy helyezze be a Zone True Wireless vezeték nélküli fülhallgatókat
NL Zet de optie Gegevens van partners gebruiken uit
HU Partnerek adatainak használata lehetőség kikapcsolása
NL Google Cloud sluit zich aan bij Polygon als validator, zet meer dan 10.000 MATIC in
HU Meghosszabbítva: a PrimeXBT 200 dollárig megduplázza az első befizetés értékét
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
HU Ha szeretnél létrehozni egy titkos táblát, készíts egy táblát, és kapcsold be A tábla titokban tartása funkciót, amikor elnevezed a táblát.
NL Banggood zet zich in om onze klanten kwaliteitsproducten en -diensten te bieden
HU A Banggood elkötelezett amellett, hogy minőségi termékeket és szolgáltatásokat nyújtson ügyfeleinknek
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
NL De favoriete tool van meer dan 140.000 groeiende bedrijven over de hele wereld
HU Világszerte több mint 140 000 növekvő üzleti vállalkozás legkedveltebb eszközei
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| meer | több |
NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| tool | eszköz |
NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.
HU A Trellóval folyamatos kapcsolatban lehetsz az összes csapattal, akivel az élet összehoz.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| alle | összes |
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| tool | eszköz |
| technische | műszaki |
NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automatikusan |
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| tool | eszköz |
| technische | műszaki |
NL Code zoeken en diff-tool voor SVN, Git enzovoort | Atlassian
HU Kódkeresés és diff. eszköz SVN-hez, Githez stb. | Atlassian
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| en | és |
| atlassian | atlassian |
| tool | eszköz |
NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.
HU A változásokat egymás mellett vagy egy egységesített diff. eszközzel is megnézheted, majd közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Software-ügyeket a diffekkel, a változáskészlet részleteivel vagy a teljes forrással.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| of | vagy |
| jira | jira |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| volledige | teljes |
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| git | git |
| één | egyetlen |
NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal voor teams
HU A Bitbucket Cloud egy Git-alapú, kódhosztolást és együttműködést nyújtó eszköz, amelyet kifejezetten csapatokra szabtak
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| tool | eszköz |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| rechtstreeks | közvetlenül |
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| tool | eszköz |
| werkt | működik |
| pagina | oldalakat |
| vaak | gyakran |
| klant | ügyfél |
| bij | által |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
HU Egyedülálló és korlátlan fejléceket és lábléceket testreszabhat egy hatékony téma -testreszabási eszközzel
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| onbeperkte | korlátlan |
| thema | téma |
NL Net als gratis Bootstrap 4, is een HTML5-websitesjabloon voor een persoonlijk portfolio met één paginathema een uitstekende tool voor elke webontwikkelaar, webontwerper en grafisch ontwerper.
HU Az ingyenes Bootstrap 4 -hez hasonlóan az egyoldalas témájú HTML5 személyes portfólió weboldal sablon kiváló eszköz minden webfejlesztő, webes és grafikus számára.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| tool | eszköz |
| portfolio | portfólió |
NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automatikusan |
NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.
HU Egyetlen pillantással áttekintheted a hozzád rendelt Jira-ügyeket a Bitbucketről, így gyorsan válthatsz a következő feladatra anélkül, hogy az eszközök között kellene ugrálnod.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| snel | gyorsan |
| zonder | anélkül |
| tool | eszköz |
| in | között |
NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal voor teams
HU A Bitbucket Cloud egy Git-alapú, kódhosztolást és együttműködést nyújtó eszköz, amelyet kifejezetten csapatokra szabtak
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| tool | eszköz |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| rechtstreeks | közvetlenül |
NL Duik in de klanttevredenheidsrapporten, zodat je je klanten beter begrijpt en verbeter service met een eenvoudige, ingebouwde tool om feedback te verzamelen
HU Az ügyfél-elégedettségi jelentéseket mélyebben feltárva jobban megértheted ügyfeleidet, és a visszajelzések gyűjtésére szolgáló egyszerű, beépített eszköz segítségével javíthatsz a szolgáltatás színvonalán
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| beter | jobban |
| en | és |
| service | szolgáltatás |
| tool | eszköz |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| tool | eszköz |
| werkt | működik |
| pagina | oldalakat |
| vaak | gyakran |
| klant | ügyfél |
| bij | által |
NL Code zoeken en diff-tool voor SVN, Git enzovoort | Atlassian
HU Kódkeresés és diff. eszköz SVN-hez, Githez stb. | Atlassian
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| en | és |
| atlassian | atlassian |
| tool | eszköz |
NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.
HU A változásokat egymás mellett vagy egy egységesített diff. eszközzel is megnézheted, majd közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Software-ügyeket a diffekkel, a változáskészlet részleteivel vagy a teljes forrással.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| of | vagy |
| jira | jira |
| rechtstreeks | közvetlenül |
| volledige | teljes |
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
HU Böngéssz, indexálj és keress forrást az összes forráskódkezelő rendszeredben (pl. SVN, Git, Mercurial, CVS és Perforce) – egyetlen eszközzel.
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| git | git |
| één | egyetlen |
NL Een betaalbare en gebruiksvriendelijke tool voor emailmarketing en autoresponder. De integratie kan een unieke leadcommissie creëren?
HU Megfizethető és könnyen használható e-mail marketing és automatikus válaszeszköz. Az integráció egyedi lead jutalékot hozhat létre?
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| integratie | integráció |
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian
HU Az élvonalbeli Jira-integrációval és a beépített CI-/CD-eszközökkel a Bitbucket Cloud natív Git-eszközt kínál az Atlassian Open DevOps megoldásához
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian
HU Az élvonalbeli Jira-integrációval és a beépített CI-/CD-eszközökkel a Bitbucket Cloud natív Git-eszközt kínál az Atlassian Open DevOps megoldásához
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
NL De favoriete tool van meer dan 140.000 groeiende bedrijven over de hele wereld
HU Világszerte több mint 140 000 növekvő üzleti vállalkozás legkedveltebb eszközei
| холандски | Унгарски |
|---|---|
| meer | több |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
zet de tool zet team zet zet automatisch werk zet tickets zet gegevens en zet zet jezelf zet gesprekken zet snel atlassian zet com zet zet eenvoudig zet inzichten zet bestanden zet belangrijke software zet zet alles elke zet zet berichten zet je hem europese wetgeving zet waarom zet zet klanten centraal zet uw bezoekers online zet tekstanalyse zet ongestructureerde rij zet druk zet beloon en zet gevolgd door zet slimme zet dienst zet zet data zet de telefoon zet onbewerkte gegevens tool vanuit een tool ideale tool elke tool krachtige tool beste tool krachtige tool waarmee juiste tool een tool favoriete tool tool gebruikt de tool tool gebruiken enterprise tool
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански