Преведи "zegen" на Француски

Се прикажуваат 36 од 36 преводи на фразата "zegen" од холандски на Француски

Превод на холандски до Француски од zegen

холандски
Француски

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : france, paris, pont, alexandre, ville, lumière, nuit, été, seine, architecture, urbaine, monument, noir et blanc, black and white, europe

холандски Француски
beschrijven décrire
brug pont
nacht nuit
architectuur architecture
monument monument

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bateaux mouches, kade, zegen, Eiffeltoren, Parijs, Frankrijk, romantisch, zonsondergang, zwart en wit

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bateaux mouches, quai, seine, tour Eiffel, Paris, France, romantique, coucher de soleil, noir et blanc

холандски Француски
beschrijven décrire
parijs paris
frankrijk france
romantisch romantique
en et

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, notre dame, kerk, monument, religie, architectuur, stad, zwart-wit, brug, zegen, nacht, licht,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, france, notre dame, église, monument, religion, architecture, ville, noir et blanc, pont, seine, nuit, lumière,

холандски Француски
beschrijven décrire
frankrijk france
notre notre
dame dame
religie religion
architectuur architecture
brug pont
nacht nuit
kerk église
monument monument

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : france, paris, notre-dame, noir et blanc, black and white, ciel, nuages, pluie, seine, bateaux, église, cathédrale, crue, coucher de soleil

холандски Француски
beschrijven décrire
frankrijk france
parijs paris
regen pluie
boten bateaux
kathedraal cathédrale
kerk église

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, kerk, notre, dame, kathedraal, zegen, eiland, stad, avond, nacht, zomer, architectuur, zwart-wit, zwart-wit, stedelijk, zonsondergang

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : france, paris, église, notre, dame, cathédrale, seine, ile, cité, soir, nuit, été, architecture, noir et blanc, black and white, urbaine, coucher de soleil

холандски Француски
beschrijven décrire
frankrijk france
notre notre
dame dame
kathedraal cathédrale
eiland ile
architectuur architecture
kerk église

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, europa, toren, eiffel, zegen, boten, brug, nacht, lichten, zwart en wit, zwart en wit

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, france, europe, tour, eiffel, seine, bateaux, pont, nuit, lumières, noir et blanc, black and white

холандски Француски
beschrijven décrire
parijs paris
toren tour
boten bateaux
brug pont
nacht nuit
lichten lumières

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, boten, zegen, oever, herfst, water, architectuur, zwart en wit, zwart en wit, frankrijk, stad

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, bateaux, seine, bord, automne, eau, architecture, black and white, noir et blanc, france, ville

холандски Француски
beschrijven décrire
boten bateaux
oever bord
herfst automne
architectuur architecture
frankrijk france

NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.

FR Nous préférons sans doute son apparence, et le fait quil puisse changer de hauteur facilement et facilement est une énorme aubaine.

холандски Француски
waarschijnlijk sans doute
uiterlijk apparence
en et
feit fait
hoogte hauteur
kan puisse
veranderen changer
enorme énorme

NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor

FR Apple a mis à jour la suite iWork, qui comprend Pages, Keynote et Numbers, avec une poignée de nouvelles fonctionnalités qui devraient être une

холандски Француски
pages pages
omvat comprend
handvol poignée
nieuwe nouvelles
apple apple
keynote keynote

NL ANC is een grote zegen, met ruisonderdrukking die voorheen exclusief was voor de duurdere Buds Pro van $ 150 / £ 140.

FR ANC est une grande aubaine, avec une suppression du bruit auparavant exclusive aux Buds Pro haut de gamme à 150 $ / 140 £.

холандски Француски
grote grande
exclusief exclusive

NL Wat jullie hebben gedaan is een zegen voor individuele interne bedrijfsauditors! De Toolkit heeft het mogelijk om in 4 weken te voltooien wat zonder de Toolkit 12 weken zou hebben gekost

FR J’ai travaillé avec le package BS 25999 l’année dernière, en combinant avec un peu de lecture sur le sujet (principalement le blog de Dejan!) et nous avons établi notre Plan de Continuité des Activités

NL Deze ruimere toegang tot gegevens is op veel manieren een zegen

FR À bien des égards, cet accès accru aux données est une bénédiction

холандски Француски
gegevens données

NL Als je alleen maar vraagt om wat je wilt, zou je een grotere zegen kunnen missen.

FR Si vous demandez uniquement ce que vous voulez, une plus grande bénédiction pourrait vous échapper.

холандски Француски
je vous
vraagt demandez

NL Thuis kunnen printen is in veel scenarios een zegen.

FR Pouvoir imprimer à la maison est une bénédiction dans de nombreux scénarios.

холандски Француски
thuis maison
kunnen pouvoir
printen imprimer
is est
scenarios scénarios

NL Een andere welkome tweak in de carrièremodus is de optie om oefensessies na te bootsen zonder er echt in te rijden, wat een zegen kan zijn als je het specifieke circuit goed kent

FR Un autre ajustement bienvenu du mode carrière est la possibilité démuler des séances dentraînement sans réellement les conduire, ce qui peut être une aubaine si vous connaissez bien le circuit particulier

холандски Француски
welkome bienvenu
echt réellement
rijden conduire
specifieke particulier
circuit circuit
goed bien
optie possibilité

NL Een andere grote zegen in de Z6 II is de beeldstabilisatie in het lichaam

FR Un autre avantage majeur du Z6 II est la stabilisation de limage dans le corps

холандски Француски
lichaam corps
ii ii

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

FR Notre texte en ligne est également comparer l'utilité d'une bénédiction pour les enseignants et les enseignants, car ils peuvent comparer les textes pour garder un contrôle sur l'intégrité des élèves

холандски Француски
online en ligne
is est
docenten enseignants
controle contrôle
houden garder
nut utilité
integriteit intégrité
studenten élèves

NL Of u het nu draagt, vasthoudt of op de rug presenteert, de Chipmunk X Vase van Haoshi toont uw zegen

FR Que vous le portiez, le teniez ou le présentiez dans le dos, le vase Chipmunk X de Haoshi vous montre votre bénédiction

холандски Француски
rug dos
x x
toont montre

NL Het BigCommerce Help Center is ook een enorme zegen. U vragen stellen op het communityforum of de antwoorden zelf vinden via de Knowledge Base.

FR Le BigCommerce Help Center est également une aubaine énorme. Vous pouvez poser des questions sur le forum communautaire ou trouver les réponses vous-même à travers la base de connaissances.

холандски Француски
center center
antwoorden réponses
enorme énorme

NL Ze wendden dromen aan om de namen voor pasgeborenen te kiezen en om de zegen van natuurgeesten te ontvangen voor de jacht.

FR Ils utilisaient les rêves pour choisir les prénoms des nouveaux-nés et obtenir la bénédiction des esprits de la nature pour leurs chasses en forêt.

холандски Француски
dromen rêves
namen noms
kiezen choisir
ontvangen obtenir

NL We waren enorm onder de indruk van het geluidsprofiel van de originele T5 II, dus de toevoeging van actieve ruisonderdrukking (ANC) hier is een grote zegen voor alle echte draadloze oordopjes – en werkt redelijk goed

FR Nous avons été extrêmement impressionnés par le profil sonore du T5 II dorigine, donc lajout principal de la suppression active du bruit (ANC) ici est une aubaine majeure pour tous les vrais écouteurs sans fil - et fonctionne plutôt bien

холандски Француски
originele dorigine
t t
actieve active
hier ici
echte vrais
draadloze sans fil
werkt fonctionne
ii ii
oordopjes écouteurs

NL Pagina bouwer: Vloek of zegen voor de WordPress wereld? « RAIDBOXES®

FR Page Builder : Malédiction ou bénédiction pour le monde WordPress ? " RAIDBOXES®

холандски Француски
pagina page
wordpress wordpress
wereld monde
raidboxes raidboxes

NL Pagina bouwer: Vloek of zegen voor de WordPress wereld?

FR Page Builder : Malédiction ou bénédiction pour le monde WordPress ?

холандски Француски
pagina page
wordpress wordpress
wereld monde

NL Page Builder: vloek of zegen voor de WordPress-wereld?

FR Constructeur de page : Malédiction ou bénédiction pour le monde WordPress ?

холандски Француски
page page
builder constructeur
wereld monde
wordpress wordpress

NL Page Builder - vloek of zegen voor de WordPress wereld?

FR Les page builders, malédiction ou bénédiction pour l'univers WordPress ?

холандски Француски
page page
wordpress wordpress
wereld univers

NL Een andere grote zegen in de Z6 II is de beeldstabilisatie in het lichaam

FR Un autre avantage majeur du Z6 II est la stabilisation de limage dans le corps

холандски Француски
lichaam corps
ii ii

NL We waren enorm onder de indruk van het geluidsprofiel van de originele T5 II, dus de toevoeging van actieve ruisonderdrukking (ANC) hier is een grote zegen voor alle echte draadloze oordopjes – en werkt redelijk goed

FR Nous avons été extrêmement impressionnés par le profil sonore du T5 II dorigine, donc lajout principal de la suppression active du bruit (ANC) ici est une aubaine majeure pour tous les vrais écouteurs sans fil - et fonctionne plutôt bien

холандски Француски
originele dorigine
t t
actieve active
hier ici
echte vrais
draadloze sans fil
werkt fonctionne
ii ii
oordopjes écouteurs

NL Wat jullie hebben gedaan is een zegen voor individuele interne bedrijfsauditors! De Toolkit heeft het mogelijk om in 4 weken te voltooien wat zonder de Toolkit 12 weken zou hebben gekost

FR J’ai travaillé avec le package BS 25999 l’année dernière, en combinant avec un peu de lecture sur le sujet (principalement le blog de Dejan!) et nous avons établi notre Plan de Continuité des Activités

NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.

FR Nous préférons sans doute son apparence, et le fait quil puisse changer de hauteur facilement et facilement est une énorme aubaine.

холандски Француски
waarschijnlijk sans doute
uiterlijk apparence
en et
feit fait
hoogte hauteur
kan puisse
veranderen changer
enorme énorme

NL Bijna alle modellen worden ook geleverd met een satellietnavigatiesysteem, en de standaardfuncties van Apple CarPlay en Android Auto zijn een enorme zegen.

FR Presque tous les modèles sont également équipés d'un système de navigation par satellite, et la fonctionnalité standard d'Apple CarPlay et Android Auto est une aubaine énorme.

холандски Француски
modellen standard
en et
android android
apple apple

NL Of u het nu draagt, vasthoudt of op de rug presenteert, de Chipmunk X Vase van Haoshi toont uw zegen

FR Que vous le portiez, le teniez ou le présentiez dans le dos, le vase Chipmunk X de Haoshi vous montre votre bénédiction

холандски Француски
rug dos
x x
toont montre

NL Waarom de dump van de Batgirl-film een vermomde zegen zou kunnen zijn

FR Pourquoi l'abandon du film Batgirl pourrait s'avérer être une bénédiction déguisée.

холандски Француски
waarom pourquoi
film film
zijn être

NL ANC is een grote zegen, met ruisonderdrukking die voorheen exclusief was voor de duurdere Buds Pro van $ 150 / £ 140.

FR ANC est une grande aubaine, avec une suppression du bruit auparavant exclusive aux Buds Pro haut de gamme à 150 $ / 140 £.

холандски Француски
grote grande
exclusief exclusive

NL Een combinatie van de drie in de juiste mate van handhaving kan een zegen zijn voor uw e-mail deliverability en de veiligheid van uw domein

FR Une combinaison des trois, au bon niveau d'application, peut être un atout pour la délivrabilité de vos e-mails et la sécurité de votre domaine

холандски Француски
combinatie combinaison
juiste bon
mate niveau
handhaving application
kan peut
veiligheid sécurité

NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor

FR Apple a mis à jour la suite iWork, qui comprend Pages, Keynote et Numbers, avec une poignée de nouvelles fonctionnalités qui devraient être une

холандски Француски
pages pages
omvat comprend
handvol poignée
nieuwe nouvelles
apple apple
keynote keynote

NL Deze ruimere toegang tot gegevens is op veel manieren een zegen

FR À bien des égards, cet accès accru aux données est une bénédiction

Се прикажуваат 36 од 36 преводи