NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2021 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
"care bieden is" во холандски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2021 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
холандски | Француски |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2021 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
холандски | Француски |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
холандски | Француски |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
холандски | Француски |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
холандски | Француски |
---|---|
is | est |
rechten | droits |
NL Je kunt jouw telefoon zo instellen dat de Eye Care-modus op een bepaald tijdstip van de dag wordt ingeschakeld. Als de Eye Care-modus is uitgeschakeld, open je
FR Vous pouvez régler votre téléphone pour déclencher le mode Protection des yeux à un certain moment de la journée.Quand le mode Protection des yeux est désactivé, Ouvrez
холандски | Француски |
---|---|
telefoon | téléphone |
bepaald | certain |
open | ouvrez |
instellen | régler |
modus | mode |
NL Speel je graag verzorgingsspellen? Probeer dan ook eens Cute Puppy Care, Labrador at the Doctor Salon en Cute Kitty Care.
FR Si tu aimes les jeux de soins, tu devrais aussi tester Cute Puppy Care, Labrador at the Doctor Salon et Cute Kitty Care.
холандски | Француски |
---|---|
speel | jeux |
ook | aussi |
en | et |
salon | salon |
NL SOCIAL CARE BIEDEN IS ZORG BIEDEN. PUNT UIT.
FR L’ASSISTANCE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX RESTE DE L’ASSISTANCE. POINT.
холандски | Француски |
---|---|
social | sociaux |
punt | point |
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
de | plus |
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
FR Care.com est une plateforme en ligne où familles et intervenants peuvent entrer en contact
холандски | Француски |
---|---|
online | en ligne |
platform | plateforme |
gezinnen | familles |
en | et |
contact | contact |
kunnen | peuvent |
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants
холандски | Француски |
---|---|
verifieert | vérifie |
identiteit | identité |
NL Care/of (www.takecareof.com) is gebaseerd op het principe dat de keuzes die we maken op het gebied van voeding, gezondheid en fitness zeer persoonlijk zijn
FR Care/of (www.takecareof.com) a été fondé sur le principe que les choix que nous faisons en matière de nutrition, de santé et de forme physique sont éminemment personnels
холандски | Француски |
---|---|
voeding | nutrition |
en | et |
persoonlijk | personnels |
gebaseerd | fondé |
NL Het is dus niet verwonderlijk dat het Care/of-groeiteam dezelfde op maat gemaakte benadering hanteert als het gaat om interactie met klanten.
FR On ne s’étonnera donc pas du fait que l’équipe croissance de Care/of emploie la même approche personnalisée en matière d’interaction avec les clients.
холандски | Француски |
---|---|
gemaakte | fait |
benadering | approche |
interactie | interaction |
NL Het personalisatieproces begint wanneer sitebezoekers op de knop Personaliseren klikken op de Care/of website
FR Le processus de personnalisation débute lorsque les visiteurs du site de Care/of cliquent sur le bouton Personnaliser
холандски | Француски |
---|---|
begint | débute |
klikken | cliquent |
website | site |
NL Der post-purchase werkstroom biedt ook een middel om deelname aan de Care/of/ community aan te moedigen
FR Le flux de travail post-achat permet également d’encourager la participation à la communauté Care/of
холандски | Француски |
---|---|
werkstroom | flux de travail |
deelname | participation |
moedigen | encourager |
community | communauté |
NL Segmentatie op basis van klantdoelstellingen stelt Care/of in staat om elegante, zeer relevante content via verschillende kanalen te leveren.
FR La segmentation basée sur les objectifs des clients permet à Care/of de fournir des contenus élégants et hautement pertinents sur l’ensemble des canaux.
холандски | Француски |
---|---|
segmentatie | segmentation |
relevante | pertinents |
content | contenus |
kanalen | canaux |
leveren | fournir |
in staat | permet |
elegante | élégants |
NL Verzorging: plaats snel een vacature op Care.com Nederland
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com France
холандски | Француски |
---|---|
nederland | france |
NL Verzorging: plaats snel een vacature op Care.com Nederland
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com France
холандски | Француски |
---|---|
nederland | france |
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
FR Care.com est un site où les familles et les intervenants peuvent entrer en contact
холандски | Француски |
---|---|
online | site |
gezinnen | familles |
en | et |
contact | contact |
kunnen | peuvent |
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants
холандски | Француски |
---|---|
verifieert | vérifie |
identiteit | identité |
NL De wijziging werd aangekondigd en bevestigd door het Department of Health and Social Care (DHSC) op 18 juni.
FR Le changement a été annoncé et confirmé par le ministère de la Santé et des Affaires sociales (DHSC) le 18 juin.
холандски | Француски |
---|---|
wijziging | changement |
social | sociales |
juni | juin |
werd | été |
aangekondigd | annoncé |
bevestigd | confirmé |
health | santé |
NL In combinatie met Eye Care Mode biedt Dark Mode gebruikers een comfortabelere visuele ervaring
FR Combiné avec le mode de protection des yeux et le mode sombre, ColorOS offre aux utilisateurs une expérience visuelle plus confortable
холандски | Француски |
---|---|
mode | mode |
biedt | offre |
gebruikers | utilisateurs |
visuele | visuelle |
ervaring | expérience |
combinatie | combiné |
dark | sombre |
NL Hoe de Eye Care-modus in te schakelen
FR Activation/Désactivation rapide du mode Protection des yeux
холандски | Француски |
---|---|
modus | mode |
NL , dan ervaart u de onmiddellijke delicate zorg voor uw ogen door de Eye Care-modus.
FR , vous bénéficierez alors d'un soin délicat et immédiat pour vos yeux grâce au mode Protection des yeux.
холандски | Француски |
---|---|
dan | alors |
onmiddellijke | immédiat |
zorg | soin |
ogen | yeux |
modus | mode |
NL Er zijn twee submodi onder de Eye Care-modus, alle hebben de TÜV Rheinland Low Blue Light-certificering behaald.
FR Il y a deux sous-modes dans le cadre du mode Protection des yeux, tous ont obtenu la certification TÜV Rheinland Low Blue Light.
холандски | Француски |
---|---|
low | low |
blue | blue |
behaald | obtenu |
modus | mode |
certificering | certification |
NL Veeg vanaf de statusbalk omlaag om de meldingsbalk te openen, tik op om de snelkoppelingen uit te vouwen en selecteer Aan / Uit voor de Eye Care Modus.
FR Glissez en bas de la barre latérale pour ouvrir la barre de notification, tapez pour afficher les raccourcis, et sélectionnez Marche/Arrêt pour le mode Protection des yeux.
холандски | Француски |
---|---|
openen | ouvrir |
snelkoppelingen | raccourcis |
selecteer | sélectionnez |
modus | mode |
omlaag | bas |
NL Het selecteren van "Ingelogd blijven" betekent dat je toegang hebt tot Care.com zonder opnieuw in te loggen met uw gebruikersnaam en wachtwoord
FR En sélectionnant "Rester connecté", vous pourrez accéder à Care.com sans avoir a retaper vos identifiant et mot de passe
холандски | Француски |
---|---|
selecteren | sélectionnant |
blijven | rester |
en | et |
ingelogd | connecté |
NL Wat is de prijs van het 'Business Care' abonnement?
FR Quel est le prix de l?abonnement ?Business Care? ?
холандски | Француски |
---|---|
business | business |
abonnement | abonnement |
NL Op 1 juli 2021 koopt u Addon "X" inclusief het 'Business Care' abonnement.
FR Le 1er juillet 2021, vous achetez l?Addon ?X? incluant l?abonnement ?Business Care?.
холандски | Француски |
---|---|
juli | juillet |
koopt | achetez |
x | x |
inclusief | incluant |
business | business |
abonnement | abonnement |
NL Met Armoury Crate kun je ook de beelden aanpassen en schakelen tussen verschillende voorgeprogrammeerde instellingen, waaronder Vivid, Cinema, RTS, FPS en Eye Care
FR Avec Armory Crate , vous pouvez également ajuster les visuels et basculer entre plusieurs paramètres préprogrammés, notamment Vivid, Cinema, RTS, FPS et Eye Care
холандски | Француски |
---|---|
beelden | visuels |
en | et |
schakelen | basculer |
verschillende | plusieurs |
cinema | cinema |
fps | fps |
ook | également |
NL Dit omvat instellingen voor Vivid, Cinema, RTS, FPS en Eye Care
FR Cela inclut les réglages pour Vivid, Cinema, RTS, FPS et Eye Care
холандски | Француски |
---|---|
omvat | inclut |
cinema | cinema |
fps | fps |
instellingen | réglages |
NL In de jaren tachtig duwden een aantal tv-shows de populariteit van Troetelbeertjes in de mainstream, maar met The Care Bears Movie in 1985 begonnen deze pluchen knuffels als een gek te verkopen
FR Dans les années 1980, un certain nombre démissions de télévision ont poussé la popularité de Care Bears dans le grand public, mais avec The Care Bears Movie en 1985, ces peluches ont commencé à se vendre comme des fous
холандски | Француски |
---|---|
als | comme |
verkopen | vendre |
tv | télévision |
populariteit | popularité |
begonnen | commencé |
NL Het selecteren van "Ingelogd blijven" betekent dat je toegang hebt tot Care.com zonder opnieuw in te loggen met uw gebruikersnaam en wachtwoord
FR En sélectionnant "Rester connecté", vous pourrez accéder à Care.com sans avoir a retaper vos identifiant et mot de passe
холандски | Француски |
---|---|
selecteren | sélectionnant |
blijven | rester |
en | et |
ingelogd | connecté |
NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.
FR Vous navez même pas besoin den acheter un, le service dabonnement Care by Volvo signifie que vous payez des frais mensuels (grossiers), mais rien à lavance et tout est inclus - vous ne payez que le carburant que vous mettez dans la voiture.
холандски | Француски |
---|---|
u | vous |
hoeft | besoin |
kopen | acheter |
betekent | signifie |
maandelijkse | mensuels |
vergoeding | frais |
inbegrepen | inclus |
brandstof | carburant |
volvo | volvo |
NL Wat is Alexa Care Hub? En hoe u het instelt voor oudere familieleden
FR Quest-ce quAlexa Care Hub ? Plus comment le configurer pour les parents plus âgés
холандски | Француски |
---|---|
hub | hub |
familieleden | parents |
NL Amazon biedt een Alexa-functie - Care Hub genaamd - waarmee je het Echo-apparaat van een familielid kunt gebruiken om op afstand in te checken.
FR Amazon propose une fonctionnalité Alexa - appelée Care Hub - qui vous permet dutiliser lappareil Echo dun parent pour vous enregistrer à distance.
холандски | Француски |
---|---|
amazon | amazon |
biedt | propose |
hub | hub |
gebruiken | dutiliser |
afstand | distance |
functie | fonctionnalité |
alexa | alexa |
apparaat | lappareil |
echo | echo |
NL Amazon introduceert een Alexa Together premium-abonnementsservice die een uitbreiding is op zijn bestaande Alexa Care Hub.
FR Il n'y a rien de tel qu'un décrochage Wi-Fi pour vous faire perdre votre rythme. Les réseaux maillés offrent une couverture solide et complète de
NL Meer informatie Wat houdt het Business Care-abonnement in?
FR Pour en savoir plus : Qu?inclut l?abonnement ?Business Care? ?
холандски | Француски |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
business | business |
abonnement | abonnement |
NL Shoe care en accessoires voor kinderen | TITUS
FR Entretien des Chaussures pour Enfants | TITUS
холандски | Француски |
---|---|
kinderen | enfants |
titus | titus |
NL Bekijk alle 14 samenvattingen van Introduction to Critical Care Nursing, geschreven door Mary Lou Sole, Deborah Goldenberg Klein, Marthe J
FR Affichez tous les 14 résumés pour Introduction to Critical Care Nursing, écrit par Mary Lou Sole, Deborah Goldenberg Klein, Marthe J
холандски | Француски |
---|---|
samenvattingen | résumés |
geschreven | écrit |
lou | lou |
klein | klein |
NL De samenvattingen van Introduction to Critical Care Nursing op Stuvia zijn geschreven door studenten of docenten, waardoor je de inhoud van het studieboek makkelijker en sneller begrijpt
FR Les résumés de Introduction to Critical Care Nursing sont écrit par d'autres étudiants ou tuteurs, ce qui vous permet de mieux comprendre le contenu du livre d'étude
холандски | Француски |
---|---|
samenvattingen | résumés |
docenten | tuteurs |
geschreven | écrit |
studenten | étudiants |
NL Wij helpen u een job te vinden - Care.com
FR Trouvez un emploi qui vous correspond - Care.com
холандски | Француски |
---|---|
job | emploi |
vinden | trouvez |
NL Bovendien heeft u ook toegang tot het ?Onyx Support Center? en ?Customer Care Center?, die altijd beschikbaar zijn om u te helpen bij eventuele vragen. Wilt u meer weten over alle voordelen van dit platform? Klik op ?Meer informatie?!
FR De plus, vous aurez accès au service d?assistance « Onyx Support Center » et au service client « Customer Care Center » qui se tiennent toujours disponibles pour répondre à la moindre question.
холандски | Француски |
---|---|
toegang | accès |
center | center |
en | et |
beschikbaar | disponibles |
onyx | onyx |
NL Voor degenen die zich zorgen maken over de kosten en of de Galaxy Fold lang meegaat, wordt deze geleverd met het Samsung Care + -pakket van een jaar, wat betekent dat Samsung repareert, vervangt of terugbetaalt als er binnen die tijd iets misgaat
FR Pour ceux qui sinquiètent des dépenses et de la durabilité du Galaxy Fold, il est livré avec un forfait Samsung Care + dun an, ce qui signifie que Samsung réparera, remplacera ou remboursera en cas de problème dans ce délai
холандски | Француски |
---|---|
kosten | dépenses |
samsung | samsung |
betekent | signifie |
geleverd | livré |
pakket | forfait |
zorgen | problème |
NL Ondertitel: health care in het nieuwe tijdperk taal: nederlands; vlaams aantal pagina's: 232
FR Sous-titre: les soins de santé dans la nouvelle ère langue: néerlandais; flamand nombre de pages: 232
холандски | Француски |
---|---|
in | dans |
nieuwe | nouvelle |
pagina | pages |
health | santé |
tijdperk | ère |
NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.
FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.
холандски | Француски |
---|---|
ziek | malade |
recht | droit |
hulp | aide |
en | et |
zorg | soins |
bouw | construction |
leveren | fournissons |
medewerkers | employés |
bezoeken | visitent |
apparatuur | équipement |
NL Vlieg vol vertrouwen met Cathay Care
FR Voyager en toute confiance avec notre programme Cathay Care
холандски | Француски |
---|---|
vol | toute |
vertrouwen | confiance |
NL Uitgebreide mogelijkheden beginnen met het juiste geïntegreerde chirurgische systeem. Vul dit formulier in en uw Hillrom-vertegenwoordiger zal u laten zien hoe ons Helion-systeem u kan helpen bij het verbeteren van connected care.
FR La simplicité complète commence par le système chirurgical intégré adéquat. Remplissez ce formulaire pour que votre représentant Hillrom vous montre comment notre système Helion peut vous aider à faire progresser les soins connectés.
холандски | Француски |
---|---|
beginnen | commence |
vul | remplissez |
formulier | formulaire |
helpen | aider |
connected | connectés |
geïntegreerde | intégré |
juiste | adéquat |
vertegenwoordiger | représentant |
verbeteren | progresser |
NL CDA® en CCD® CDA (Clinical Document Architecture) en CCD (Continuity of Care Document) zijn normen van de HL7-organisatie
FR CDA® et CCD® CDA (Clinical Document Architecture ? Architecture de Document Clinique) et CCD (Continuity of Care Document ? Document sur la Continuité des Soins) sont des normes issues de l’organisation HL7
холандски | Француски |
---|---|
en | et |
document | document |
normen | normes |
organisatie | organisation |
NL CCD is een implementatiegids voor gegevensuitwisseling uit het Continuity of Care Record (CCR) patiëntendossier met behulp van CDA
FR CCD est « un guide de mise en œuvre pour le partage du suivi des données des patients (Continuity of Care Record – CCR) grâce au…CDA
холандски | Француски |
---|---|
record | record |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи