NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.
NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.
FI Ota selvää, miten talousosasto voi auttaa tiimejä tekemään yhteistyötä koko organisaation menestyksen edistämiseksi.
холандски | Фински |
---|---|
hoe | miten |
kan | voi |
helpen | auttaa |
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
FI ”Tavatessamme Unit4:n väkeä olimme vaikuttuneita heidän aidosta alan ymmärryksestään. Vakuutuimme siitä, että he pystyisivät auttamaan meitä tämän erittäin monimutkaisen toteutuksen onnistumisessa.”
холандски | Фински |
---|---|
zeer | erittäin |
NL Door ineffectieve processen te laten vallen, hebben teams de vrijheid om echt een verschil te maken
FI Tehottomista prosesseista eroon pääsy jättää aikaa tehdä merkityksellistä työtä
холандски | Фински |
---|---|
maken | tehdä |
NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit asentaa Windows 11:n ilman TPM-piiriä, eli lyhyesti sanottuna ohittaa TPM 2.0 -vaatimuksen
холандски | Фински |
---|---|
hoe | miten |
zonder | ilman |
kunt | voit |
installeren | asentaa |
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
FI Ennen kuin jatkamme, keskustellaan siitä, miten kukin tilityyppi eroaa toisistaan
холандски | Фински |
---|---|
voor | ennen |
gaan | kuin |
hoe | miten |
NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen
FI Menetelmämme ovat turvallisia ja helppokäyttöisiä, ja niiden avulla voit avata Macbookin lukituksen ilman salasanaa helposti
холандски | Фински |
---|---|
zijn | ovat |
gemakkelijk | helposti |
en | ja |
zonder | ilman |
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
холандски | Фински |
---|---|
hoe | miten |
kunt | voit |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk om de website goed te laten functioneren
FI Tarvittavat evästeet ovat ehdottoman välttämättömiä, jotta verkkosivusto toimii oikein
холандски | Фински |
---|---|
cookies | evästeet |
zijn | ovat |
website | verkkosivusto |
NL Laten we eens kijken naar enkele trends en invloeden die de toekomst van de zakelijke dienstverlening zullen bepalen, en hoe organisaties zich daaraan moeten aanpassen om over vijf jaar kunnen groeien.
FI Tarkastellaanpa lähemmin muutamia suuntauksia ja vaikutteita, jotka muokkaavat asiantuntijapalveluiden tulevaisuutta, sekä sitä, miten organisaatioiden on sopeuduttava muutoksiin, jos ne haluavat menestyä viiden vuoden kuluttua.
холандски | Фински |
---|---|
en | ja |
toekomst | tulevaisuutta |
hoe | miten |
moeten | on |
NL Laten we zorgen dat mensen je merk kennen!
FI Ryhdytäänpä levittämään sanaa brändistäsi!
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
FI Kirjoita tapahtumastasi lehdistötiedote ja yritä saada se julkaistuksi sopivissa medioissa, kuten toimialan omissa lehdissä, paikallisissa sanomalehdissä tai brändiisi ja tapahtumatyyppiisi liittyvissä blogeissa.
холандски | Фински |
---|---|
en | ja |
of | tai |
hebben | se |
NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.
FI Koe MAGIX-maailma Facebookissa! Liity nyt upeaan yhteisöön jakaaksesi musiikkia, hakeaksesi inspiriaatioita ja saadaksesi aina kaikki uusia tuotepäivityksiä koskevat uutiset.
холандски | Фински |
---|---|
een | kaikki |
en | ja |
NL Vervolgens laten we je zien hoe je je eigen projecten kunt maken, de VSTi-instrumenten kunt gebruiken en ze kunt opnemen in Samplitude.
FI Sen jälkeen näytämme, kuinka voit luoda omia projekteja, käyttää VSTi-instrumentteja ja äänittää Samplitudessa.
холандски | Фински |
---|---|
hoe | kuinka |
kunt | voit |
maken | luoda |
en | ja |
de | sen |
in | jälkeen |
gebruiken | käyttää |
NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven
FI Tietojenkalasteluhuijauksissa uhrit houkutellaan antamaan esimerkiksi luottokorttitietoja omasta tahdostaan rikollisille, jotka naamioivat huijauksen vaikuttamaan turvalliselta toimenpiteeltä
холандски | Фински |
---|---|
informatie | tietoja |
NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.
FI Tämä auttaa meitä näyttämään sinulle oikeat kokeiluversion ehdot. Jotkin maat edellyttävät maakohtaisia ehtoja asuinpaikkasi perusteella.
холандски | Фински |
---|---|
deze | tämä |
we | meitä |
u | sinulle |
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
холандски | Фински |
---|---|
manieren | tapoja |
kunt | voit |
je | sinulle |
NL We laten je ook genieten van enkele populaire recente games, die steeds tijdelijk beschikbaar zijn. Zo krijg je de kans om nog meer van de meest gespeelde games te ontdekken.
FI Pääset kokeilemaan myös suosituimpien uusien pelien vaihtuvaa valikoimaa.
NL Leer waarom organisaties er voor kiezen met Vainu hun omzet te laten groeien
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
холандски | Фински |
---|---|
waarom | miksi |
NL Welke versie van Salesforce heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla Salesforcesta, jotta integraatio toimii?
холандски | Фински |
---|---|
versie | versio |
werken | toimii |
de | mikä |
NL Welke versie van Pipedrive heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla Pipedrivestä, jotta integraatio toimii?
холандски | Фински |
---|---|
versie | versio |
werken | toimii |
de | mikä |
NL Welke versie van Dynamics heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla Dynamicsista, jotta integraatio toimii?
холандски | Фински |
---|---|
versie | versio |
werken | toimii |
de | mikä |
NL Welke versie van HubSpot heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla HubSpotista, jotta integraatio toimii?
холандски | Фински |
---|---|
versie | versio |
werken | toimii |
de | mikä |
NL Onze openbare statuspagina integreert met uw tools voor klantenondersteuning. Uw gebruikers ontvangen een notificatie via de Kennisbank en ook via de Crisp Chatbox om ze te laten weten dat er een probleem is met uw services.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
NL Laten we het hebben over wat het bouwen aan een betere wereld 4U betekent
FI Puhutaanpa siitä, mitä paremman maailman rakentaminen tarkoittaa sinulle
холандски | Фински |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
FI Olitpa yritysympäristössä tai epävirallisessa työympäristössä, yrityksen tuotemerkki on elintärkeää, jotta voit osoittaa olevasi tiimi.
холандски | Фински |
---|---|
of | tai |
NL Het op maat laten maken van uw overhemden zou voor iedereen een standaardkeuze moeten zijn
FI Mielestämme räätälöidyn kauluspaidan valitsemisen tulisi olla jokaisen perusvalinta
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
FI Aivan kuten muidenkin pukeutumiskoodien yhteydessä, myös business casual -tyyliä koskevat tietyt suositukset ja vältettävät asiat. Seuraavaksi käymme läpi, mitä sinun tulisi välttää luodaksesi onnistuneen business casual -tyylin:
холандски | Фински |
---|---|
en | ja |
NL Dit zorgt voor goed-gecompenseerde arbeiders waar we, laten we eerlijk zijn, zonder niets zouden zijn.
FI Tämä varmistaa myös asianmukaisen korvauksen saavat työntekijät, joita ilman emme rehellisesti sanottuna tulisi toimeen.
холандски | Фински |
---|---|
zonder | ilman |
dit | tämä |
NL We raden u aan om nauwsluitende kleding te dragen, die goed de contouren van uw lichaam laten zien.
FI Suosittelemme että käytät vartalonmyötäisiä vaatteita, joista näkee hyvin kehosi linjat.
холандски | Фински |
---|---|
goed | hyvin |
NL Hoezeer mensen het ook zo proberen te laten lijken, e-mail marketing is niet dood. Er is zelfs nooit ?
FI Näin vuoden lopuksi kokosimme katsauksen tapahtuma-alan vuodesta 2019. Keräsimme yhteen suurimmat ?
NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.
FI Jos olet seurannut blogiamme, olet kerännyt palautetta tapahtuman jälkeen. Tämä palaute auttaa sinua määrittämään, oletko tuonut oikeita ihmisiä tapahtumaan.
холандски | Фински |
---|---|
als | jos |
hebt | olet |
feedback | palautetta |
die | tämä |
NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
холандски | Фински |
---|---|
evenement | tapahtuma |
zijn | olla |
helpen | auttaa |
gegevens | tiedot |
NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt. Maar laten we het daar vandaag niet over hebben.)
FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse. Siitä kuitenkin enemmän joskus toiste.)
холандски | Фински |
---|---|
opnieuw | uudelleen |
maar | kuitenkin |
met | siitä |
NL Laten we kijken naar wat je kunt doen op Twitter.
FI Katsotaanpa, mikä kaikkea voit tehdä Twitterissä.
холандски | Фински |
---|---|
kunt | voit |
wat | mikä |
doen | tehdä |
NL Je eerste optie is “alleen algemene informatie over bezoeken aan website verzamelen om advertenties aan bezoekers van je website te laten zien.” Dat is de makkelijkste manier om het in te stellen, maar het biedt je ook minder flexibiliteit.
FI Ensimmäinen vaihtoehto on kerätä verkkosivuvierailuista yleistä tietoa, jotta vierailijoille voi näyttää mainoksia. Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.
холандски | Фински |
---|---|
eerste | ensimmäinen |
optie | vaihtoehto |
is | on |
manier | tapa |
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
FI Toinen tapa on kerätä tietoa tarkempaa tietoa vierailijoiden verkkokäyttäytymisestä, jotta heille voi näyttää kohdennettuja mainoksia. Tällä tavalla voit kohdentaa mainontaa vierailijoille sen mukaan, miten he toimivat verkkosivuillasi.
холандски | Фински |
---|---|
wat | miten |
NL Je kunt Google nu laten weten in welke markt je actief bent. Het geeft je geen optie voor ?Evenementen?, dus selecteer voorlopig “Anders”.
FI Kerro Googlelle seuraavaksi, millaista liiketoiminta harjoitat. Koska vaihtoehtoa Events (Tapahtumat) ei ole, valitse Custom (Mukautettu).
холандски | Фински |
---|---|
selecteer | valitse |
NL Net zoals met alle nieuwe dingen, zul je moeten experimenteren met gesponsorde content op Twitter. Het kan even duren om de juiste magie te vinden om je evenement op te laten vallen.
FI Aivan kuten kaiken muunkin uuden edessä, sinun tulee kokeilla ja tutkia.. myös Twitter-mainontaa. Voi viedä hetken, ennenkuin löydät punaisen langan jolla revit parhaan hyödyn itsellesi ja tapahtumallesi.
холандски | Фински |
---|---|
zoals | kuten |
nieuwe | uuden |
kan | voi |
je | sinun |
te | myös |
NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen
FI Usein nämä sivustot antavat sinulle mahdollisuuden myydä lippuja niin, että asiakas maksaa prosenttiosuuden lipun hinnasta, joten tämä on yksi kustannus vähemmän
холандски | Фински |
---|---|
vaak | usein |
klant | asiakas |
je | sinulle |
NL Ticketlight is een geweldig platform voor promotors. Ze laten je je eigen eTickets ontwerpen en automatiseren. Ze bieden ook 24/7 rapporten over ticketverkoop en de optie voor een ?box office? op je eigen website.
FI Ticketlight on loistava foorumi promoottoreille. Sen avulla voit suunnitella ja automatisoida omia e-lippuja. Se tarjoaa myös yksityiskohtaisen 24/7 raportin lipunmyynnistä ja upottaa lipunmyyntiosion omalle sivustollesi.
холандски | Фински |
---|---|
is | on |
en | ja |
de | sen |
NL Laten we kijken naar een paar van de belangrijkste punten in dit artikel:
FI Katsotaanpa tämän artikkelin keskeisiä kohtia:
NL 10 Oktoberfest Evenement Ideeën die je Proost Laten Zeggen!
FI 10 Oktoberfest-tapahtumaideaa, jotka saavat kilistelemään kuppia!
NL Laten we kijken naar de belangrijkste zaken voor een succesvol wellness evenement!
FI Käydäänpä läpi onnistuneen hyvinvointitapahtumaan pääpiirteet!
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
FI Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa. Ennen kuin siihen vaiheeseen pääsee, on markkinoitava itse konserttia, jotta katsomot eivät jää tyhjiksi.
холандски | Фински |
---|---|
is | on |
voordat | ennen |
NL In deze clip laten we je deze geavanceerde techniek zien
FI Tässä videoklipissä näytämme, miten tämä edistyksellinen tekniikka toimii
холандски | Фински |
---|---|
deze | tämä |
NL We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit luoda tällaisia videoita.
холандски | Фински |
---|---|
hoe | kuinka |
video | videoita |
kunt | voit |
maken | luoda |
je | sinulle |
NL Beeldoptimalisaties, zoals helderheid en contrast, worden met keyframes dynamische beeldeffecten. Ook camerabewegingen kunnen met keyframes worden gemaakt. In deze clip laten we je zien hoe je keyframe animaties kunt gebruiken.
FI Kuvan optimoinnit, kuten kirkkaus tai kontrasti, voidaan muuttaa avainkehysten avulla dynaamisiksi kuvatehosteiksi. Avainkehysten avulla on mahdollista luoda myös kamera-ajoja. Tässä videoklipissä näytämme, kuinka käytät avainkehysanimaatioita.
холандски | Фински |
---|---|
zoals | kuten |
worden | on |
ook | myös |
hoe | kuinka |
NL We maken een nieuw project aan, importeren video's en spelen deze op verschillende manieren af. Vervolgens laten we de belangrijkste bewerkingen zien en concentreren we ons op de export- en brandfuncties.
FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.
холандски | Фински |
---|---|
nieuw | uuden |
video | videoita |
en | ja |
verschillende | eri |
NL In deze clip laten we zien hoe je keyframes kunt inzetten.
FI Tässä videoklipissä näytämme, kuinka avainkehykset asetetaan.
холандски | Фински |
---|---|
hoe | kuinka |
NL We laten zien hoe je het snelst een kleine clip met je persoonlijke route kunt maken.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit lyhyessä ajassa luoda pienen klipin henkilökohtaisesta reitistäsi.
холандски | Фински |
---|---|
hoe | kuinka |
kunt | voit |
maken | luoda |
je | sinulle |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи