NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
Преведи "zorgen voor droge" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "zorgen voor droge" од холандски на Англиски
Преводи на zorgen voor droge
"zorgen voor droge" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од zorgen voor droge
холандски
Англиски
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| regel | rule |
| onderscheiden | distinguish |
| we | we |
| vloeibaar | liquid |
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| regel | rule |
| onderscheiden | distinguish |
| we | we |
| vloeibaar | liquid |
NL De ultralichte opgevulde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten
EN The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate
| холандски | Англиски |
|---|---|
| functionele | functional |
| voeten | feet |
| aangenaam | comfortable |
| klimaat | climate |
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| functionele | functional |
| cool | cool |
| voeten | feet |
| aangenaam | comfortable |
| klimaat | climate |
| sokken | socks |
| perfect | perfectly |
NL Bovendien zorgen het speciale materiaal van de zolen en de zachte badstofzolen voor een optimale afvoer van vochtigheid en droge, warme voeten.
EN What's more, the special sole material and soft, plush soles guarantee optimum moisture wicking and warm, dry feet.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| materiaal | material |
| zachte | soft |
| optimale | optimum |
| warme | warm |
| voeten | feet |
| zorgen | guarantee |
NL De ultralichte gevoerde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge kindervoetjes en een comfortabel voetklimaat
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensures dry children's feet and a comfortable foot climate
| холандски | Англиски |
|---|---|
| functionele | functional |
| garen | yarn |
| comfortabel | comfortable |
NL De ultralichte gewatteerde zool en het speciale functionele garen, zorgen voor droge kindervoeten en een aangenaam voetklimaat
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensure dry children's feet and a pleasant foot climate
| холандски | Англиски |
|---|---|
| functionele | functional |
| garen | yarn |
| aangenaam | pleasant |
NL Ideaal voor de droge, verouderende huid. Dit plantaardige ingrediënt verzacht de teint met zijn rijke textuur, door een barrière te creëren die vocht vasthoudt voor een langdurig effect.
EN Ideal for dry, aging skin, this plant-based ingredient softens and smoothes the complexion with its rich texture by creating a barrier that seals in moisture for a long-lasting effect.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| huid | skin |
| ingrediënt | ingredient |
| rijke | rich |
| textuur | texture |
| barrière | barrier |
| creëren | creating |
| vocht | moisture |
| effect | effect |
NL Mooie wandeling op een droge dag naar het dorp Talybont voor een kopje koffie en flapjack en dan terug naar huis naar Brecon aan het kanaal.
EN Lovely walk on a dryish day down to Talybont village for a coffee and flapjack and then back home to Brecon on the canal.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mooie | lovely |
| wandeling | walk |
| dorp | village |
| koffie | coffee |
| kanaal | canal |
NL Het Gira opbouwprogramma is een mooie oplossing voor droge ruimten, waarin muren niet kunnen of mogen worden opengebroken. Montage op de wand gebeurt eenvoudig met clips.
EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gira | gira |
| oplossing | solution |
| waarin | where |
| eenvoudig | simple |
NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?
EN The Alu Pergola frame consists of a clear span aluminium framework, with or without fabric sidewall panels and can be?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| eenvoudig | clear |
NL Als een droge “fins-off” cursus, is deze specialty ideaal voor zowel duikers als niet-duikers om inzicht te krijgen in hoe onze keuzes van boven en onder water onze waterplaneet beïnvloeden.
EN A dry, ‘fins off' course, this specialty is ideal for divers and nondivers alike to gain insight into how decisions above and below the surface impact our water planet.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cursus | course |
| ideaal | ideal |
| duikers | divers |
| water | water |
| beïnvloeden | impact |
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| provincie | province |
| streek | region |
| belgisch | belgian |
| bevolking | population |
| betere | better |
| toegang | access |
NL Roest: Deze magneten zijn niet roestvast en daarom voor gebruik in droge binnenruimtes gedacht
EN Rust: These magnets are not rust-proof and therefore only designed to be used in the dry indoors
| холандски | Англиски |
|---|---|
| roest | rust |
| magneten | magnets |
| niet | not |
| en | and |
| gebruik | used |
NL Roest: Deze cilindrische potmagneten zijn niet roestvrij en daarom voor droge binnenruimtes gedacht.
EN Rust: These deep pot magnets are not rust-proof and therefore intended for dry indoor use.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| roest | rust |
| niet | not |
| en | and |
| daarom | therefore |
NL Takkis zijn ideaal voor het gebruik in droge ruimtes
EN Takis are ideal for use under dry interior conditions
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
NL De SLX 2.5 4-delige grinder voor droge kruiden zal je niet teleurstellen
EN The SLX 2.5 4-piece dry herb grinder sure won’t let you down
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kruiden | herb |
| je | you |
| niet | won’t |
| voor | down |
NL De AirVape XS GO is ontworpen voor uitsluitend droge kruiden en levert iedere keer zachte hijsjes damp
EN The AirVape XS GO is designed to vape dried herb only, and delivers smooth and creamy hits of vapor every time
| холандски | Англиски |
|---|---|
| go | go |
| is | is |
| kruiden | herb |
| levert | delivers |
| iedere | every |
| keer | time |
| zachte | smooth |
| damp | vapor |
NL Met de uitmuntende luchtstroom, vijf temperatuurinstellingen, een grote capaciteit voor droge kruiden en concentraten en een supersnelle opwarmtijd is de Boundless CF een uitmuntende vaporizer die niet alleen indruk maakt met het uiterlijk.
EN With a superb airflow, five temperature settings, a large capacity for dry herbs and concentrates and a super-fast heat-up time, the Boundless CF is an excellent vaporizer that doesn’t just impress with looks.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
| capaciteit | capacity |
| kruiden | herbs |
| boundless | boundless |
| cf | cf |
| indruk | impress |
| uiterlijk | looks |
NL Het compartiment voor droge kruiden kan tot 0,5g per keer aan. Geef je de voorkeur aan microdoseren? Vul dan in plaats daarvan de 0,2g-doseercapsule.
EN The dry herb oven can handle up to 0.5g at a time. If you prefer microdosing, fill up the 0.2g dosage pod instead.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kruiden | herb |
| kan | can |
| keer | time |
| voorkeur | prefer |
| vul | fill |
| in plaats daarvan | instead |
NL Deze vaporizer kan allerlei stoffen verdampen, waaronder droge kruiden en concentraten, en dit allemaal tegen een betaalbare prijs! Dit is ongetwijfeld een van de beste vapes voor beginners van 2016!
EN It is able to vaporize all types of substances, including dry herb and concentrates – all at an affordable price! Without a doubt, it is one of the best entry level vapes of 2016!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kan | able |
| stoffen | substances |
| waaronder | including |
| kruiden | herb |
| betaalbare | affordable |
| prijs | price |
NL De Jacob Hooy CBD + Huidolie is een huidverzorgingsproduct voor alle leeftijden. Deze olie hydrateert niet alleen de droge of gevoelige volwassen huid, maar helpt ook bij onzuiverheden die ontstaan in de pubertijd. Inhoud: 100ml
EN Jacob Hooy's CBD + Skin Oil is a skin care product for the young and old. It not only moisturizes dry or sensitive mature skin, but also helps with blemished skin in pubescent youngsters. Content: 100ml
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cbd | cbd |
| olie | oil |
| gevoelige | sensitive |
| volwassen | mature |
| huid | skin |
| helpt | helps |
| inhoud | content |
NL Hoe Gebruik Je Een Vaporizer Voor Droge Kruiden?
EN How To Use A Dry Herb Vaporizer
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kruiden | herb |
NL De Beste Vaporizers Voor Het Roken Van Droge Kruiden
EN Picking The Perfect Vaporizer For You
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beste | perfect |
NL De Protone weegt slechts 215 g en is voorzien van droge 3D-voering op basis van een opencell-constructieproces met meerdere lagen die voor een comfortabele rit zorgt
EN The Protone weighs just 215g and uses a 3D Dry padding with a multi-layer open cell construction process to give a more comfortable ride
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lagen | layer |
| comfortabele | comfortable |
| rit | ride |
| g | g |
NL De Protone weegt slechts 215 g en is voorzien van droge 3D-voering op basis van een opencell-constructieproces met meerdere lagen die voor een comfortabele?
EN The Protone weighs just 215g and uses a 3D Dry padding with a multi-layer open cell construction process to give a more comfortable ride. It has removable?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lagen | layer |
| comfortabele | comfortable |
| g | g |
NL Gira Standard E55 is een schakelaarprogramma voor inbouwinstallatie in droge ruimten conform IP20
EN Gira Standard 55 is a design line for flush-mounted installation in dry rooms in accordance with IP 20
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| is | is |
| ip | ip |
NL We nodigen iedereen die het wil en kan uit om, waar mogelijk, in onze lochs te gaan zwemmen. Draag wel zo opvallend mogelijke zwemkleding en zorg ervoor dat er iemand voor de veiligheid op het droge blijft
EN Be safe while out on the water. If you are swimming in the lochs, be sure to wear a bright swimming cap so you can be seen or try and swim with someone else by your side.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veiligheid | safe |
NL Extra groot oppervlak voor gecombineerde natte en droge reiniging
EN Extra-large surface for combined wet and dry cleaning
| холандски | Англиски |
|---|---|
| groot | large |
| oppervlak | surface |
| gecombineerde | combined |
| en | and |
| reiniging | cleaning |
NL Monofolies worden toegepast voor diepvriesvoeding, droge voeding en verse groenten.
EN Monofoils are used for frozen food, dry food and fresh vegetables.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| worden | are |
| voor | for |
| voeding | food |
| en | and |
| verse | fresh |
| groenten | vegetables |
NL Control Union heeft speciale inspectie- en certificeringsdiensten om de diervoederindustrie te helpen bij het bereiken van de allerhoogste normen, voor droge en natte bulk, of goederen in zakken.
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards. This includes dry, liquid, bulk or bagged products.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| control | control |
| normen | standards |
| bulk | bulk |
| goederen | products |
| inspectie | inspection |
NL We nodigen iedereen die het wil en kan uit om, waar mogelijk, in onze lochs te gaan zwemmen. Draag wel zo opvallend mogelijke zwemkleding en zorg ervoor dat er iemand voor de veiligheid op het droge blijft
EN Be safe while out on the water. If you are swimming in the lochs, be sure to wear a bright swimming cap so you can be seen or try and swim with someone else by your side.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veiligheid | safe |
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| provincie | province |
| streek | region |
| belgisch | belgian |
| bevolking | population |
| betere | better |
| toegang | access |
NL Een luchtbevochtiger kan perfect zijn voor mensen met gezondheidsproblemen, of als uw huis gewoon echt droge lucht heeft.
EN A humidifier can be perfect for those with health conditions, or if your home just has really dry air.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| echt | really |
| lucht | air |
NL Dankzij het hete en droge klimaat komen er in Centraal Wallis buitengewoon veel soorten voor, die doen denken aan mediterrane omstandigheden
EN Besides the climate, diverse dynamic processes influence the natural landscape: debris flow, landslides, fire and, naturally, the wild Rhone River with its landscape of pastures and meadows
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klimaat | climate |
| soorten | diverse |
NL Een streven om skiërs warm te houden in de zwaarste omstandigheden leidde tot de introductie van GORE-TEX®-producten in de bovenkledinglijn van The North Face: de eerste droge, ademende kleding voor alle omstandigheden.
EN An effort to keep skiers warm in the harshest conditions led to the introduction of GORE-TEX® products in The North Face outerwear line: the first dry, breathable and truly all-condition gear.
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| signaal | signal |
| ingang | input |
| toegevoegd | added |
| origineel | original |
| harmonie | harmony |
NL Suonen zijn kilometers lange bewateringskanalen in Wallis, vaak aangelegd in de droge, zuidelijke hellingen
EN Suonen are irrigation canals in Valais that are several kilometers in length, and are often found on the dry southern slopes
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| in | in |
| wallis | valais |
| vaak | often |
| hellingen | slopes |
| lange | length |
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tijger | tiger |
| wandelen | walking |
| gouden | golden |
| licht | light |
| zomer | summer |
| jacht | hunting |
| wilde | wild |
| gebieden | areas |
| prachtige | beautiful |
| stockfoto | stock photo |
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tijger | tiger |
| wandelen | walking |
| gouden | golden |
| licht | light |
| zomer | summer |
| jacht | hunting |
| wilde | wild |
| gebieden | areas |
| prachtige | beautiful |
| foto | photo |
NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.
EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rijke | rich |
| unieke | uniquely |
| warme | warm |
| klimaat | climate |
| bodem | soil |
| verschillende | varying |
NL Na een paar oefeningen op het droge gaan ze het ijskoude water op
EN After a few exercises on dry land, it's time to hit the icy water
| холандски | Англиски |
|---|---|
| water | water |
NL De spanning tussen de radicale ambitie van de commons en de droge realiteit van de Kamer van Koophandel (KvK) roept vragen op
EN The tension between the radical ambition of the commons and the dry reality of the Chamber of Commerce awakens our fantasy
| холандски | Англиски |
|---|---|
| spanning | tension |
| ambitie | ambition |
| realiteit | reality |
| kamer | chamber |
| radicale | radical |
NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt
EN The dry season, or "verano," usually lasts from December to April, while the rainy, or "green" season brings heavy showers and lush vegetation during the rest of the year
| холандски | Англиски |
|---|---|
| duurt | lasts |
| gewoonlijk | usually |
| groene | green |
| rest | rest |
| zware | heavy |
| meebrengt | brings |
NL De Big Buddy is voorzien van een speciale cameratafel, droge bergruimte, zoetwaterdouche en een grote spoelbak.
EN A dedicated camera table, dry storage area, fresh water shower, and a large rinse bucket add to diver comfort.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| grote | large |
NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.
EN This Newton 36’ (11 meters) can easily accommodate 16 divers and crew on a 2-tank boat dive and offers a dedicated camera table, dry storage, fresh water shower and large rinse bucket.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| meter | meters |
| biedt | offers |
| duikers | divers |
| grote | large |
NL Een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en spoelbak geven veel duikerscomfort
EN A dedicated camera table, dry storage area, fresh water shower and a large rinse bucket add to diver comfort
| холандски | Англиски |
|---|---|
| speciale | dedicated |
NL Zij heeft bovendien droge opbergruimte, een camera spoelbak en een zonnedek.
EN She also has dry storage, camera rinse tank and a sun roof.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| camera | camera |
NL Om het hen comfortabel te maken, zoeken ze een droge plaats, beschut tegen weer en wind
EN To make them comfortable, they look for a dry place protected from the wind and weather
| холандски | Англиски |
|---|---|
| comfortabel | comfortable |
| plaats | place |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
capaciteit voor droge droge kruiden droge voeten droge kruiden vaporizer droge droge periode droge plaats droge regio's droge muur mooie droge houtstronk droge lessen droge opbergruimte droge plek donkere en droge droge linzen gebruikt droge toestand hete en droge gemak droge kruiden droge ruimten droge seizoen whisky of droge droge binnenruimtes herhalen in droge droge omstandigheden droge bossen droge en verdorde kleurrijke droge weiden droge ingrediënten gieten droge ingrediënten meel droge huid droge en lichte twisty past droge eerst de droge eerste droge zowel droge kruiden droge klimaat extra droge kleding droge bergruimte droge of gevoelige droge huid glijden droge feiten droge stofgehalte ontbreekt een droge zelfs voor zorgen zorgen voor consistentie zorgen voor eenvoudige echter voor zorgen zorgen voor degenen zorgen voor alles zorgen voor
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански