NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT INBREUK OP DEZE AUP EN WERKELIJKE OF POGINGEN TOT INBREUK DOOR EEN DERDE NAMENS EEN BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER, KUNNEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN INBREUK OP DEZE AUP DOOR EEN DERGELIJK(E) BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER.
"zoom er inbreuk" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
zoom | zoom |
inbreuk | breach infringement |
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT INBREUK OP DEZE AUP EN WERKELIJKE OF POGINGEN TOT INBREUK DOOR EEN DERDE NAMENS EEN BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER, KUNNEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN INBREUK OP DEZE AUP DOOR EEN DERGELIJK(E) BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER.
EN INDIRECT OR ATTEMPTED BREACHES OF THIS AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED BREACHES BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A COMPANY, CUSTOMER, OR USER, MAY BE CONSIDERED BREACHES OF THIS AUP BY SUCH COMPANY, CUSTOMER OR USER.
холандски | Англиски |
---|---|
indirecte | indirect |
of | or |
werkelijke | actual |
bedrijf | company |
beschouwd | considered |
NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
NL Je kennisgeving moet melding maken van de bepaling van deze Overeenkomst waarvan je meent dat Zoom er inbreuk op heeft gepleegd en de feiten en omstandigheden die volgens jou de grondslag voor deze inbreuk vormen voldoende gedetailleerd beschrijven.
EN Your notice shall state the specific provision in this Agreement that you contend Zoom has breached and set forth in reasonable detail the facts and circumstances you allege provide the basis for such breach.
NL Zoom heeft zijn Zoom for Home-programma aangekondigd, dat Zoom-videogesprekken naar een aantal smartdisplays zal brengen, waaronder smartdisplays met ...
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
холандски | Англиски |
---|---|
zoom | zoom |
aangekondigd | announced |
programma | program |
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
холандски | Англиски |
---|---|
zoom | zoom |
services | services |
heeft | has |
inclusief | including |
waarbij | where |
gebruikers | users |
NL Platformoverschrijdende privacyfuncties: Zoom heeft enkele privacyfuncties uitgebracht die klanten van Zoom en Zoom voor de overheid meer inzicht in en controle over de privacy van hun vergadering bieden
EN Cross-platform privacy features: Zoom has released a number of privacy features that help give Zoom and Zoom for Government customers alike more insight and control over the privacy of their meetings
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Kom meer te weten over het bekroonde UCaaS-platform van Zoom, inclusief Zoom Meetings en Zoom Phone, of plan vandaag nog een persoonlijke demo om te zien hoe UCaaS je organisatie kan helpen.
EN Learn more about Zoom?s award-winning UCaaS platform, including Zoom Meetings and Zoom Phone, or schedule a one-on-one demo today to see how UCaaS can benefit your organization.
NL Zoom Mesh is een native eCDN-oplossing die de bandbreedte optimaliseert en de contentlevering stroomlijnt voor hoogwaardige Zoom Webinars en Zoom Events
EN Zoom Mesh is a native eCDN that optimizes bandwidth and streamlines content delivery for high-quality Zoom Webinars and Zoom Events
NL Op dezelfde manier zal Zoom, als Zoom een Geschil met je heeft, een e-mail met een geïndividualiseerd Verzoek voorafgaand aan Arbitrage, met inbegrip van de bovengenoemde vereisten, versturen naar het e-mailadres dat verbonden is aan je Zoom-account
EN Likewise, if Zoom has a Dispute with you, Zoom will send an email with its individualized Pre-Arbitration Demand, including the requirements listed above, to the email address associated with your Zoom account
NL 'Webgebaseerde Zoom-toepassing' verwijst naar de webclient van Zoom, beschikbaar via de Zoom-website, die jou en Eindgebruikers in staat stelt in een webbrowser aan een Vergadering deel te nemen zonder invoegtoepassingen of software te hoeven downloaden.
EN ?Zoom Web-based Application? means Zoom?s web client available through the Zoom Website that allows you and End Users to join a Meeting in a web browser without downloading any plugins or software.
NL Zoom, een van de grootste diensten op de markt, had last van diverse cyberbeveiligingsproblemen, waaronder 'Zoom bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-vergaderingen binnenvielen.
EN Zoom, one of the largest services on the market, experienced several cybersecurity problems, including "Zoom Bombing", where uninvited users enter and "crash" Zoom meetings.
NL Het middel van voortzetting van de inbreuk is uitgesloten; in geval van voortdurende inbreuken op de wet wordt ten minste elke maand als een zelfstandige inbreuk beschouwd
EN The plea of continuation of the infringement is excluded; in the case of continuous infringements of the law, at least each month shall be deemed to be an independent infringement
холандски | Англиски |
---|---|
inbreuk | infringement |
uitgesloten | excluded |
wet | law |
maand | month |
zelfstandige | independent |
beschouwd | deemed |
NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;
EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;
холандски | Англиски |
---|---|
inbreuk | breach |
verbonden | connected |
inhoud | content |
aangeboden | offered |
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
холандски | Англиски |
---|---|
bevestiging | confirmation |
inbreuk | breach |
klant | customer |
zonder | without |
vertraging | delay |
op de hoogte stellen | notify |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
холандски | Англиски |
---|---|
gebeurd | happened |
datum | date |
inbreuk | breach |
ontdekking | discovery |
indien | if |
bekend | known |
met inbegrip van | including |
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
холандски | Англиски |
---|---|
reactie | response |
powerdmarc | powerdmarc |
inbreuk | breach |
stappen | steps |
schade | harm |
beperken | mitigate |
met inbegrip van | including |
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
холандски | Англиски |
---|---|
inbreuk | breach |
partij | party |
factoren | factors |
controle | control |
aansprakelijk | liable |
NL In het geval dat er een persoonsgegevens inbreuk optreden, sturen wij schendingsmeldingen in overeenstemming met ons interne incidentresponsbeleid (binnen 72 uur na het ontdekken van de inbreuk)
EN In case a personal data breach occurs, we will send breach notifications in accordance with our internal incident response policy (within 72 hours of us discovering the breach)
холандски | Англиски |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
inbreuk | breach |
uur | hours |
ontdekken | discovering |
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
холандски | Англиски |
---|---|
bevestiging | confirmation |
inbreuk | breach |
klant | customer |
zonder | without |
vertraging | delay |
op de hoogte stellen | notify |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
холандски | Англиски |
---|---|
gebeurd | happened |
datum | date |
inbreuk | breach |
ontdekking | discovery |
indien | if |
bekend | known |
met inbegrip van | including |
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
холандски | Англиски |
---|---|
reactie | response |
powerdmarc | powerdmarc |
inbreuk | breach |
stappen | steps |
schade | harm |
beperken | mitigate |
met inbegrip van | including |
NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten
EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right
холандски | Англиски |
---|---|
inbreuk | infringement |
eigendomsrechten | property rights |
inclusief | including |
maar | right |
materiaal | material |
beschermd | protected |
NL 5) Wijzig uw wachtwoorden wanneer dat nodig is Wijzig altijd uw wachtwoord als u vermoedt dat het gecompromitteerd of blootgesteld is; vooral na een melding van een site-inbreuk of potentiële inbreuk
EN 5) Update your passwords when necessary Always update your password if you have any reason to believe that it has been compromised or exposed; especially after any notification of a site breach or potential breach
холандски | Англиски |
---|---|
altijd | always |
gecompromitteerd | compromised |
blootgesteld | exposed |
vooral | especially |
melding | notification |
potentiële | potential |
inbreuk | breach |
site | site |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
холандски | Англиски |
---|---|
gloednieuw | brand new |
zoom | zoom |
budget | budget |
optie | option |
digitale | digital |
voice | voice |
recorder | recorder |
grote | big |
controles | controls |
scherm | screen |
handheld | handheld |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
холандски | Англиски |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
direct | directly |
starten | start |
of | or |
zoom | zoom |
integratie | integration |
vergadering | meeting |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
холандски | Англиски |
---|---|
zoom | zoom |
vergaderingen | meetings |
snel | quickly |
en | and |
nauwkeurig | accurately |
automatisch | automatically |
account | account |
klaar | finish |
NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
холандски | Англиски |
---|---|
bureaublad | desktop |
zoom | zoom |
vergadering | meeting |
sonix | sonix |
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
zullen | will |
automatisch | automatically |
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
холандски | Англиски |
---|---|
zoom | zoom |
is | is |
vlakke | flat |
optie | option |
standaard | standard |
ocf | ocf |
reflector | reflector |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
EN Google begins rolling out the Snapchat lockscreen shortcut to Pixel phones
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
холандски | Англиски |
---|---|
zware | heavy |
stoffen | fabrics |
niet | no |
gebruikt | use |
dus | so |
breedte | width |
hoogte | height |
mm | mm |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
холандски | Англиски |
---|---|
gloednieuw | brand new |
zoom | zoom |
budget | budget |
optie | option |
digitale | digital |
voice | voice |
recorder | recorder |
grote | big |
controles | controls |
scherm | screen |
handheld | handheld |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
EN Schedule meetings, share screens, make Zoom Phone calls, and access saved recordings – all from within Zendesk. Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
холандски | Англиски |
---|---|
plan | schedule |
vergaderingen | meetings |
deel | share |
scherm | screens |
opgeslagen | saved |
opnames | recordings |
zendesk | zendesk |
onze | our |
gemakkelijk | easy |
gepersonaliseerde | personalised |
hulp | help |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
integratie | integration |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
холандски | Англиски |
---|---|
zware | heavy |
stoffen | fabrics |
niet | no |
gebruikt | use |
dus | so |
breedte | width |
hoogte | height |
mm | mm |
NL Als je echt van Zoom houdt en ook graag livestreamt op Twitch, dan is er goed nieuws, want je kunt nu rechtstreeks vanuit Zoom streamen.
EN If you really enjoy Zoom and also dabble in live streaming on Twitch, then there's good news as you can now stream directly from Zoom.
холандски | Англиски |
---|---|
echt | really |
zoom | zoom |
ook | also |
goed | good |
nieuws | news |
nu | now |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
EN Zoom Breakout Rooms: How to split your Zoom call into small groups
холандски | Англиски |
---|---|
zoom | zoom |
uw | your |
in | into |
kleine | small |
groepen | groups |
splitsen | split |
NL Hasselblad True Zoom preview: De 10x optische zoom Moto Mod is eindelijk hier
EN Hasselblad True Zoom preview: The 10x optical zoom Moto Mod is finally here
холандски | Англиски |
---|---|
true | true |
zoom | zoom |
preview | preview |
de | the |
optische | optical |
is | is |
eindelijk | finally |
hier | here |
moto | moto |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
холандски | Англиски |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
direct | directly |
starten | start |
of | or |
zoom | zoom |
integratie | integration |
vergadering | meeting |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи