Преведи "zoekmachines problemen" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "zoekmachines problemen" од холандски на Англиски

Превод на холандски до Англиски од zoekmachines problemen

холандски
Англиски

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible

холандски Англиски
branches industries
moeilijk difficult

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.

холандски Англиски
helemaal entirely
duidelijk clear
zoekmachines search engines
robots robots
langer longer
wijzigingen changes
omgaan met handle

NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.

EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.

холандски Англиски
pagina page
definitieve final
zoekmachines search engines
redirect redirect
permanent permanent
genomen taken
google google

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.

холандски Англиски
tag tag
zoekmachines search engines
hoeft need
raken touch

NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks

холандски Англиски
zichtbaarheid visibility
winkel store
zoekmachines search engines
natuurlijke organic
seo seo
automatiseer automate
sociale social
netwerken networks
tags tags

NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.

EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.

холандски Англиски
optimale optimal
zoekmachines search engines
al already
geoptimaliseerd optimized
georganiseerd organized
inhoud content
markeren highlight
html html
code code
tags tags
screening screening

NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.

EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.

холандски Англиски
optimale optimal
zoekmachines search engines
al already
geoptimaliseerd optimized
georganiseerd organized
inhoud content
markeren highlight
html html
code code
tags tags
screening screening

NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!

EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!

холандски Англиски
trefwoorden keywords
gebruikers users
gebruiken use
nodig need

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.

холандски Англиски
helemaal entirely
duidelijk clear
zoekmachines search engines
robots robots
langer longer
wijzigingen changes
omgaan met handle

NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.

EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.

холандски Англиски
indexering indexing
zoekmachines search engines
u you
niet don
gevonden found
wilt want

NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.

EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.

холандски Англиски
afbeeldingen images
galerijen galleries
blogs blogs
zoekmachines search engines
database database
niet don
automatisch automatically
website website
hier here
seo seo
punten points

NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.

EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.

NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.

EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

холандски Англиски
lt lt
technische technical
problemen problems
pagina pages
s s
verschijnen appearing
zoekmachines search engines
gt gt

NL   Evenzo hebben zoekmachines problemen met het consolideren van linkmetriek voor die inhoud (pagina-autoriteit, vertrouwen en relevantie), vooral wanneer er andere sites zijn die naar verschillende versies van die inhoud linken.

EN   Likewise, search engines have problems consolidating link metrics for that content (page authority, trust, and relevance), especially when there are other sites that link to several versions of that content.

холандски Англиски
zoekmachines search engines
vertrouwen trust
relevantie relevance
vooral especially
versies versions
linken link
autoriteit authority

NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen. Ze stelden voor om deze pagina-attributen te gebruiken om zoekmachines een reeks pagina's aan te geven die gelinkt zijn met gerelateerde content. 

EN Google introduced rel=prev and rel=next in 2011 to solve duplicate content issues. They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content

холандски Англиски
google google
introduceerde introduced
dubbele duplicate
problemen issues
zoekmachines search engines
pagina pages
gerelateerde related
content content
rel rel
attributen attributes

NL Dergelijke problemen kunnen zowel een ernstige als een negatieve invloed hebben op de navigatiebeleving van de gebruiker en op de positie van de site in de zoekmachines op het web.

EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the site’s ranking in the web search engines.

холандски Англиски
problemen problems
negatieve negatively
zoekmachines search engines

NL Als uw website echter klaar is om openbaar te worden gemaakt, zorg er dan voor dat dit vakje niet is aangevinkt, zodat zoekmachines uw pagina's zonder problemen kunnen kruipen en indexeren

EN That said if your website is ready to go public, make sure this box is unchecked so that search engines can crawl and index your pages without problems

холандски Англиски
uw your
openbaar public
zoekmachines search engines
problemen problems
kruipen crawl
indexeren index

NL U ontvangt e-mailmeldingen met metrische wijzigingen om SEO-problemen op te sporen voordat de zoekmachines ze opmerken.

EN You?ll receive email notifications with metric changes to detect SEO issues before the search engines notice them.

холандски Англиски
ontvangt receive
wijzigingen changes
zoekmachines search engines
opmerken notice
seo seo
problemen issues

NL Controleer de crawlbaarheid van uw site om er zeker van te zijn dat zoekmachines toegang hebben tot al uw relevante pagina's. Los eventuele technische SEO-problemen op en vind de beste inzichten om uw crawlbudget te optimaliseren.

EN Check the crawlability of your site to ensure search engines access all your relevant pages. Eliminate any technical SEO issues and find the best insights to optimize your crawl budget.

холандски Англиски
zoekmachines search engines
toegang access
technische technical
inzichten insights
seo seo
problemen issues

NL   Evenzo hebben zoekmachines problemen met het consolideren van linkmetriek voor die inhoud (pagina-autoriteit, vertrouwen en relevantie), vooral wanneer er andere sites zijn die naar verschillende versies van die inhoud linken.

EN   Likewise, search engines have problems consolidating link metrics for that content (page authority, trust, and relevance), especially when there are other sites that link to several versions of that content.

NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen. Ze stelden voor om deze pagina-attributen te gebruiken om zoekmachines een reeks pagina's aan te geven die gelinkt zijn met gerelateerde content. 

EN Google introduced rel=prev and rel=next in 2011 to solve duplicate content issues. They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content

NL Dergelijke problemen kunnen zowel een ernstige als een negatieve invloed hebben op de navigatiebeleving van de gebruiker en op de positie van de site in de zoekmachines op het web.

EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the site’s ranking in the web search engines.

NL Aangezien veel websites zich richten op doelgroepen met verschillende talen en voor verschillende landen, kan er veel dubbele inhoud zijn en kunnen ze zich ook richten op problemen met gebruikers van zoekmachines.

EN As many websites target audiences with different languages and for different countries, there can be a lot of duplicate content as well as targeting issues with users from search engines.

NL Als uw website echter klaar is om openbaar te worden gemaakt, zorg er dan voor dat dit vakje niet is aangevinkt, zodat zoekmachines uw pagina's zonder problemen kunnen kruipen en indexeren

EN That said if your website is ready to go public, make sure this box is unchecked so that search engines can crawl and index your pages without problems

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

холандски Англиски
oplossen solve
toegankelijk accessible

NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn

EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise

холандски Англиски
ontstaan arise

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

холандски Англиски
microsoft microsoft
automatisch automatic
toegevoegd added
functie feature
problemen problems
probeert tries
voorkomen preventing
correct correctly

NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

холандски Англиски
problemen issues
automatische automated
bevindingen findings
geldig valid
atlassian atlassian

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?

холандски Англиски
leiden lead
noodzakelijk necessary
google google
indexering indexing

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

холандски Англиски
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Hulp nodig bij het oplossen van diverse problemen? Hieronder vind je antwoorden op veelvoorkomende problemen en vragen.

EN Need help troubleshooting various problems? Find answers to the list of common issues and questions below.

холандски Англиски
hulp help
nodig need
oplossen troubleshooting
diverse various
vind find

NL Deze gegevens brengen de meest voorkomende problemen aan het licht waarvoor klanten contact met je opnemen en wat de beste oplossingen voor elk van deze problemen zijn

EN That data will reveal the most common issues customers contact you for, and the best answers to each of them

холандски Англиски
problemen issues
klanten customers
contact contact

NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen

EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more

холандски Англиски
modulaire modular
ontwerp design
problemen problems

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

холандски Англиски
problemen problems
apparaten devices
verbonden connected
internet internet
klanten customers
op afstand remotely

NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.

EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.

холандски Англиски
nu now
ooit ever
problemen issues
gegevens information
slimme smart
apparaten devices
op afstand remotely
iot iot
connectiviteit connectivity

NL Als iemand problemen heeft met rood, dan kan de persoon ook problemen hebben met paars, omdat dit eruit kan zien als blauw.

EN If someone has issues with red, then the person may also have issues with purple, which would look like blue.

холандски Англиски
problemen issues

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

холандски Англиски
ontdek find
groei growth
organisch organic
of or
freelancers freelancers

NL Tijdens de PADI Rescue Diver-cursus leer je problemen voorkomen en met problemen omgaan, en je doet meer zelfvertrouwen op als duiker. Meer

EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more

холандски Англиски
problemen problems
voorkomen prevent
zelfvertrouwen confidence
duiker diver
padi padi
cursus course

NL Stel de juiste gebruikers onmiddellijk op de hoogte van problemen om problemen tijdig op te lossen - en voordat ze invloed hebben op het bedrijf.

EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.

холандски Англиски
juiste appropriate
gebruikers users
onmiddellijk immediately
problemen issues
tijdig timely
bedrijf business

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten

EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more

холандски Англиски
uw your
technische technical
wordpress wordpress
websites websites
updates updates
back-ups backups
of or

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

холандски Англиски
mijn my
mensen people
vaak often
bugs bugs
windows windows
feite fact
goedkope cheap
kabels cables
computer computer

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

холандски Англиски
problemen problems
gemakkelijk easy
technische technical
gebruik use
werkstation workstation
accuraat accurately

NL Bij Watermelon zijn jouw klantcontact problemen, onze problemen

EN Team Watermelon makes your customer service challenges our own

холандски Англиски
problemen challenges

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

холандски Англиски
gebruikers users
volgen track

NL Tag problemen om deze te rapporteren, categoriseren en om problemen in tickets te volgen

EN Tag issues to report, categorise, and track problem management across tickets

холандски Англиски
tag tag
en and
tickets tickets
volgen track

NL Ontdek en bekijk welke problemen het meeste werk veroorzaken en bied een selfservicetool aan of automatiseer processen om problemen te voorkomen.

EN Discover and view which issues create the most work, and provide self-service tools or automate process management to eliminate them.

холандски Англиски
ontdek discover
bekijk view
bied provide
automatiseer automate
processen process

NL De beste IT-helpdesksoftware ondersteunt ook je ontwikkelingsteams met het bijhouden van fouten, door tickets met vergelijkbare problemen te groeperen.De kans is namelijk groot dat meerdere werknemers tegen dezelfde problemen aanlopen

EN The best IT help desk software also helps development teams track bugs by grouping tickets with common problems

холандски Англиски
ondersteunt help
bijhouden track
tickets tickets
problemen problems

NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.

EN Problem Solving: Screens candidates based on their ability to identify patterns in problems and tasks, and their subsequent arrival at solutions.

холандски Англиски
oplossen solving
schermen screens
kandidaten candidates
vermogen ability
patronen patterns
taken tasks
daaropvolgende subsequent
aankomst arrival
oplossingen solutions

Се прикажуваат 50 од 50 преводи