NL De meesten van ons zullen weten dat schilderijen tientallen, zelfs honderden miljoenen dollars kunnen opbrengen, maar digitale fotos kunnen net zo ver...
"zelfs honderden miljoenen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL De meesten van ons zullen weten dat schilderijen tientallen, zelfs honderden miljoenen dollars kunnen opbrengen, maar digitale fotos kunnen net zo ver...
EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.
холандски | Англиски |
---|---|
schilderijen | paintings |
digitale | digital |
fotos | photos |
NL Sluit je aan bij 1.000.000 klanten en honderden miljoenen ondertekenaars
EN Join 1,000,000 customers and hundreds of millions of signers
холандски | Англиски |
---|---|
klanten | customers |
en | and |
NL Dit omvat blogs, grote B2B- en B2C-projecten, honderden eCommerce-platforms, maar ook krantenwebsites met miljoenen maandelijkse bezoeken.
EN This includes blogs, large B2B and B2C projects, hundreds of eCommerce platforms, as well as newspapers sites with millions of monthly visits.
холандски | Англиски |
---|---|
omvat | includes |
blogs | blogs |
maandelijkse | monthly |
bezoeken | visits |
projecten | projects |
ecommerce | ecommerce |
platforms | platforms |
NL Beheert u meer dan 100.000 certificaten, dan kunt u eenvoudig een MySQL Db inrichten om de capaciteit uit te breiden naar honderden miljoenen certificaten.
EN If you manage more than 100,000 certificates, you can easily set up a MySQL Db to expand its capacity to hundreds of millions of certificates.
холандски | Англиски |
---|---|
beheert | manage |
u | you |
certificaten | certificates |
eenvoudig | easily |
capaciteit | capacity |
breiden | expand |
mysql | mysql |
NL Honderden miljoenen mensen voegen betaalkaarten toe aan hun Google-account
EN Google Pay tm lets hundreds of millions of people add payment cards to their Google Accounts
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
voegen | add |
account | accounts |
NL Amazon Pay is automatisch ingeschakeld voor honderden miljoenen actieve Amazon-accounts wereldwijd en is een vertrouwde digitale portemonnee voor web en mobiel
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
холандски | Англиски |
---|---|
amazon | amazon |
is | is |
ingeschakeld | enabled |
actieve | active |
wereldwijd | globally |
vertrouwde | trusted |
digitale | digital |
portemonnee | wallet |
web | web |
mobiel | mobile |
accounts | accounts |
NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om de indexdekking van honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen
EN With the following method, we have managed to fix index coverage issues on hundreds of websites with millions or billions of excluded pages
холандски | Англиски |
---|---|
methode | method |
miljarden | billions |
uitgesloten | excluded |
NL En voor honderden miljoenen mensen over de gehele wereld kunnen we aan die lijst met onmisbare kanalen nu ook WhatsApp toevoegen.
EN And for hundreds of millions of people around the world, that list of critical channels now includes WhatsApp.
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
kanalen | channels |
nu | now |
NL Zij bieden een uitgebreid, cloud-gebaseerd BSM-platform dat honderden organisaties heeft verbonden met miljoenen leveranciers wereldwijd
EN They offer a comprehensive, cloud-based BSM platform that has connected hundreds of organizations with millions of suppliers globally
холандски | Англиски |
---|---|
organisaties | organizations |
verbonden | connected |
platform | platform |
NL Gebruikt voor honderden expedities van atleten. Miljoenen kilometers gevlogen. Er is geen verkenningsuitrusting die meer heeft meegemaakt.
EN It’s seen hundreds of athlete expeditions. Millions of air miles. There’s no other exploration companion that’s done more.
холандски | Англиски |
---|---|
expedities | expeditions |
kilometers | miles |
NL Overheidsstudie In Het Verenigd Koninkrijk: Cannabis Legalisatie Honderden Miljoenen Waard
EN How To Customize Your High with Temperature
NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | provides |
bedrijven | businesses |
kies | choose |
of | or |
maak | create |
gelicentieerd | licensed |
NL Beheert u meer dan 100.000 certificaten, dan kunt u eenvoudig een MySQL Db inrichten om de capaciteit uit te breiden naar honderden miljoenen certificaten.
EN If you manage more than 100,000 certificates, you can easily set up a MySQL Db to expand its capacity to hundreds of millions of certificates.
холандски | Англиски |
---|---|
beheert | manage |
u | you |
certificaten | certificates |
eenvoudig | easily |
capaciteit | capacity |
breiden | expand |
mysql | mysql |
NL Gebruikt voor honderden expedities van atleten. Miljoenen kilometers gevlogen. Er is geen verkenningsuitrusting die meer heeft meegemaakt.
EN It’s seen hundreds of athlete expeditions. Millions of air miles. There’s no other exploration companion that’s done more.
холандски | Англиски |
---|---|
expedities | expeditions |
kilometers | miles |
NL De karakteristieke aflopende zijkanten van Bow Fiddle Roch bestaan uit rotsen, Cullen Quartzite genaamd, en werden honderden miljoenen jaren geleden gevormd door twee botsende continenten.
EN Made up of a hard rock called Cullen quartzite, Bow Fiddle Rock's distinctive sloped sides were caused by the impact of two ancient continents colliding hundreds of millions of years ago.
холандски | Англиски |
---|---|
zijkanten | sides |
genaamd | called |
werden | were |
continenten | continents |
NL De regio dreigt hierdoor honderden miljoenen aan investeringen mis te lopen
EN The region is in danger of missing out on hundreds of millions of investments
холандски | Англиски |
---|---|
regio | region |
investeringen | investments |
NL Ondersteun een publiek van honderden miljoenen gebruikers terwijl je inspeelt op de unieke voorkeuren van elke gebruiker
EN Support an audience of hundreds of millions while appealing to each user’s unique preferences
холандски | Англиски |
---|---|
ondersteun | support |
publiek | audience |
terwijl | while |
voorkeuren | preferences |
NL Dit omvat blogs, grote B2B-en B2C-projecten, honderden e-commerce platforms, en kranten sites met miljoenen maandelijkse bezoeken
EN This includes blogs, large B2B and B2C projects, hundreds of eCommerce platforms, and newspapers sites with millions of monthly visits
холандски | Англиски |
---|---|
omvat | includes |
blogs | blogs |
grote | large |
e-commerce | ecommerce |
platforms | platforms |
kranten | newspapers |
sites | sites |
maandelijkse | monthly |
bezoeken | visits |
projecten | projects |
NL Ze bieden een uitgebreid, cloud-gebaseerd BSM-platform dat honderden organisaties wereldwijd heeft verbonden met miljoenen leveranciers
EN They offer a comprehensive, cloud-based BSM platform that has connected hundreds of organizations with millions of suppliers globally
холандски | Англиски |
---|---|
organisaties | organizations |
verbonden | connected |
platform | platform |
NL Amazon Pay is een bekende digitale wallet met wereldwijd honderden miljoenen accounts
EN Amazon Pay is a trusted digital wallet for hundreds of millions of accounts globally
NL Met Google Pay™️ kunnen honderden miljoenen mensen betaalkaarten toevoegen aan hun Google-accounts
EN Google Pay™️ lets hundreds of millions of people add payment cards to their Google Accounts
NL Amazon Pay staat automatisch ingeschakeld bij honderden miljoenen actieve Amazon-accounts over de hele wereld en het is een bekende digitale wallet voor internet en mobiel
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om indexdekkingproblemen op honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen
EN With the following method, we have managed to fix index coverage issues on hundreds of websites with millions or billions of excluded pages
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
холандски | Англиски |
---|---|
keyword | keyword |
nodig | need |
zinnen | phrases |
onze | our |
tool | tool |
volume | volume |
concurrentie | competition |
seizoensgebonden | seasonal |
trends | trends |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
houden | keeping |
project | project |
begin | start |
eind | finish |
managen | managing |
tools | tools |
NL Maar als je met honderden of zelfs duizenden bestanden werkt, kan het vinden van de juiste afbeelding veel tijd (en geduld) in beslag nemen
EN But when you work with hundreds–or even thousands–of them, finding the one you're looking for can take a good chunk of your day (and patience)
холандски | Англиски |
---|---|
werkt | work |
tijd | day |
geduld | patience |
nemen | take |
NL Als uw site wordt gehackt, kan dit over het algemeen honderden of zelfs duizenden dollars kosten, afhankelijk van de behoeften van uw site
EN If your site is hacked, it can generally cost hundreds or even thousands of dollars, depending on the needs of your site
холандски | Англиски |
---|---|
als | if |
site | site |
gehackt | hacked |
kan | can |
zelfs | even |
kosten | cost |
behoeften | needs |
NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang. Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest boven TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC en BeyondTrust .
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
холандски | Англиски |
---|---|
bespaar | save |
jaar | year |
splashtop | splashtop |
vergelijking | compare |
externe | remote |
toegang | access |
kiest | choose |
teamviewer | teamviewer |
NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN
EN Save tens, hundreds, and even thousands of dollars discovering better deals with CyberGhost VPN
холандски | Англиски |
---|---|
bespaar | save |
zelfs | even |
euro | dollars |
betere | better |
deals | deals |
vpn | vpn |
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdekken | discover |
online | online |
winkels | stores |
NL Beu om honderden (of zelfs duizenden) PDF's of afbeeldingen handmatig aan te maken? Ik kan hulpsoftware schrijven om dit creatieproces grondig te versnellen, zowel als online tools of lokale tools op jouw intranet.
EN Tired of having to create hundreds (or thousands) of PDFs or images manually? I can write tools to automate your creation process, both as an online tool or as a local tool on your intranet.
холандски | Англиски |
---|---|
pdfs | |
afbeeldingen | images |
handmatig | manually |
schrijven | write |
als | as |
online | online |
lokale | local |
jouw | your |
intranet | intranet |
NL Met een fully optimized experience voor Microsoft 365 maakt Citrix het zelfs voor kleinere IT-teams gemakkelijk om honderden of duizenden gebruikers te ondersteunen met Azure Virtual Desktop (voorheen Windows Virtual Desktop)
EN With a fully optimized experience for Microsoft 365, Citrix makes it easy for even modest IT teams to support hundreds or thousands of users with Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
холандски | Англиски |
---|---|
experience | experience |
microsoft | microsoft |
maakt | makes |
citrix | citrix |
gemakkelijk | easy |
gebruikers | users |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
windows | windows |
teams | teams |
NL Hoe dan ook is het terraformen van Venus een klus die honderden of zelfs duizenden jaren in beslag gaat nemen
EN Either way, terraforming Venus is a job that will take hundreds or even thousands of years to complete
холандски | Англиски |
---|---|
klus | job |
gaat | will |
nemen | take |
venus | venus |
NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN
EN Save tens, hundreds, and even thousands of dollars discovering better deals with CyberGhost VPN
холандски | Англиски |
---|---|
bespaar | save |
zelfs | even |
euro | dollars |
betere | better |
deals | deals |
vpn | vpn |
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdekken | discover |
online | online |
winkels | stores |
NL Bespaar honderden of zelfs duizenden per jaar met Splashtop in vergelijking met andere producten voor externe toegang. Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest boven TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC en BeyondTrust .
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
холандски | Англиски |
---|---|
bespaar | save |
jaar | year |
splashtop | splashtop |
vergelijking | compare |
externe | remote |
toegang | access |
kiest | choose |
teamviewer | teamviewer |
NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
холандски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
mac | mac |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
tientallen | dozens |
of | or |
aanraken | touch |
met succes | successfully |
tv | tv |
NL Hoe dan ook is het terraformen van Venus een klus die honderden of zelfs duizenden jaren in beslag gaat nemen
EN Either way, terraforming Venus is a job that will take hundreds or even thousands of years to complete
холандски | Англиски |
---|---|
klus | job |
gaat | will |
nemen | take |
venus | venus |
NL Gewone dolfijnen worden vaak gevonden in grote groepen (pods genaamd) van honderden of zelfs duizenden individuen.
EN Common dolphins are often found in large groups (called pods) of hundreds or even thousands of individuals.
холандски | Англиски |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
worden | are |
gevonden | found |
grote | large |
groepen | groups |
genaamd | called |
of | or |
zelfs | even |
individuen | individuals |
NL Geweldig als een dagelijkse laptop, honderden ponden minder dan minder krachtige concurrentie, de HP kan zelfs een beetje gamen mogelijk maken dankzij
EN Great as a day-to-day laptop, hundreds of pounds less than less powerful competition, the HP can even enable a bit of gaming thanks to its Nvidia GPU.
холандски | Англиски |
---|---|
geweldig | great |
dagelijkse | day-to-day |
laptop | laptop |
krachtige | powerful |
concurrentie | competition |
gamen | gaming |
mogelijk maken | enable |
NL Beu om honderden (of zelfs duizenden) PDF's of afbeeldingen handmatig aan te maken? Ik kan hulpsoftware schrijven om dit creatieproces grondig te versnellen, zowel als online tools of lokale tools op jouw intranet.
EN Tired of having to create hundreds (or thousands) of PDFs or images manually? I can write tools to automate your creation process, both as an online tool or as a local tool on your intranet.
холандски | Англиски |
---|---|
pdfs | |
afbeeldingen | images |
handmatig | manually |
schrijven | write |
als | as |
online | online |
lokale | local |
jouw | your |
intranet | intranet |
NL We zorgen ervoor dat je er overal toegang toe hebt ? mobiel, e-mail, WhatsApp, Zoom en honderden andere apps. U kunt uw contacten overal vinden, bewerken en openen. Zelfs offline, wat niet mogelijk is via Google Cloud zelf.
EN We’re making sure you can access them everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, and hundreds of other apps. You can find your contacts, edit them, and access them, anywhere. Even offline, which is not possible through Google Cloud itself.
NL U kunt bijvoorbeeld een vertrouwelijk document of een Drive-map delen met een bepaalde groep, of zelfs met contactlabels, in plaats van met individuele gebruikers (dat kan vervelend zijn als u tientallen of honderden gebruikers hebt).
EN For instance, you can share a confidential document or Drive folder with a certain group, or even contact labels, instead of individual users (it could be tedious if you have dozens or hundreds of users).
NL In plaats van tientallen, honderden zelfs, verschillende wachtwoorden te onthouden, moet u één sterk hoofdwachtwoord selecteren dat exclusief wordt gebruikt voor Keeper
EN Instead of remembering and managing dozens, even hundreds, of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively for Keeper
NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen
EN With each action, you instantly see your data change, even on millions of rows of data
холандски | Англиски |
---|---|
actie | action |
data | data |
zelfs | even |
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.
холандски | Англиски |
---|---|
kiezen | choose |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
холандски | Англиски |
---|---|
team | team |
automatiseringen | automation |
code | code |
nu | now |
honderden | hundreds |
sjablonen | templates |
jira | jira |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store
EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store
холандски | Англиски |
---|---|
begin | start |
honderden | hundred |
prachtige | stunning |
webshop | website |
sjablonen | templates |
kiezen | choosing |
theme | theme |
store | store |
NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
холандски | Англиски |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи