NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
"zal nieuwe functies" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
холандски | Англиски |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
холандски | Англиски |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
gastheer | host |
automatisch | automatically |
updaten | update |
podcast | podcast |
ook | also |
aflevering | episode |
feed | feed |
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
gastheer | host |
automatisch | automatically |
updaten | update |
podcast | podcast |
ook | also |
aflevering | episode |
feed | feed |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
холандски | Англиски |
---|---|
hier | here |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
холандски | Англиски |
---|---|
potentiële | potential |
koper | buyer |
ontwerp | design |
tools | tools |
concurrentie | competition |
esthetiek | aesthetic |
trekken | draw |
bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
холандски | Англиски |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
холандски | Англиски |
---|---|
gemakkelijk | easily |
bevestigen | mount |
p | p |
geluiden | sounds |
dood | dead |
sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
холандски | Англиски |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
холандски | Англиски |
---|---|
opties | options |
suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
холандски | Англиски |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
холандски | Англиски |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
холандски | Англиски |
---|---|
data | data |
center | center |
gebouwd | built |
aantal | many |
server | server |
NL CONNECTED blijft groeien. Dagelijks komen er nieuwe producenten bij. Verwacht wordt dat het platform de komende maanden aanzienlijk zal worden uitgebreid met nieuwe logistieke ketens en nieuwe materialen.
EN CONNECTED continues to grow, with new producers joining the platform on a daily basis. It is expected to expand significantly during the next few months with the registration of new supply chains and expansion to new materials.
холандски | Англиски |
---|---|
connected | connected |
blijft | continues |
nieuwe | new |
producenten | producers |
verwacht | expected |
maanden | months |
aanzienlijk | significantly |
materialen | materials |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
холандски | Англиски |
---|---|
beoordelen | review |
apple | apple |
nieuwe | new |
processor | processor |
afstandsbediening | remote |
functies | features |
streaming | streaming |
gewoon | just |
tv | tv |
NL Remasteren is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je nu kunt
EN There's nothing like an enforced period of lockdown to demonstrate the power of games to people.
холандски | Англиски |
---|---|
nu | period |
kunt | power |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
холандски | Англиски |
---|---|
beoordelen | review |
apple | apple |
nieuwe | new |
processor | processor |
afstandsbediening | remote |
functies | features |
streaming | streaming |
gewoon | just |
tv | tv |
NL Remastering is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je op dit
EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.
холандски | Англиски |
---|---|
norm | norm |
nostalgie | nostalgia |
graphics | graphics |
functies | features |
NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van
EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
apple | apple |
koptelefoon | headphones |
studio | studio |
airpods | airpods |
NL De update van de pagina-ervaring wordt nu langzaam uitgerold (Top Stories zal dit nieuwe signaal tegen donderdag beginnen te gebruiken). Eind augustus 2021 zal het voltooid zijn. Meer hier: https://t.co/kDwhhOYklK
EN The page experience update is now slowly rolling out (Top Stories will begin using this new signal by Thursday). It will be complete by the end of August 2021. More here: https://t.co/kDwhhOYklK
холандски | Англиски |
---|---|
update | update |
langzaam | slowly |
signaal | signal |
donderdag | thursday |
beginnen | begin |
augustus | august |
voltooid | complete |
https | https |
t | t |
co | co |
pagina | page |
ervaring | experience |
NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van
EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
apple | apple |
koptelefoon | headphones |
studio | studio |
airpods | airpods |
NL Ranktracker's trefwoord analyse tool zal u helpen solide marketing campagnes op te zetten en zal u nieuwe manieren laten zien om een voorsprong op de concurrentie te krijgen.
EN Ranktracker's keyword analysis tool will help you create solid marketing campaigns and show you new ways to get an edge over the competition.
холандски | Англиски |
---|---|
s | s |
trefwoord | keyword |
analyse | analysis |
tool | tool |
u | you |
solide | solid |
nieuwe | new |
voorsprong | edge |
concurrentie | competition |
ranktracker | ranktracker |
NL Aangezien Apple Tags of hoe ze ook worden genoemd, een geheel nieuwe productcategorie zal zijn, vermoeden we dat Apple ze daadwerkelijk op WWDC zal
EN Since Apple Tags or whatever they end up being called will be an entirely new product category, we suspect Apple might actually unveil them at WWDC.
холандски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
tags | tags |
genoemd | called |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
daadwerkelijk | actually |
wwdc | wwdc |
NL De update van de pagina-ervaring wordt nu langzaam uitgerold (Top Stories zal dit nieuwe signaal tegen donderdag beginnen te gebruiken). Eind augustus 2021 zal het voltooid zijn. Meer hier: https://t.co/kDwhhOYklK
EN The page experience update is now slowly rolling out (Top Stories will begin using this new signal by Thursday). It will be complete by the end of August 2021. More here: https://t.co/kDwhhOYklK
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box
NL iRobot heeft aangekondigd dat de Genius 3.0-software-update naar zijn portfolio van robotstofzuigers komt die ze slimmer zal maken en nieuwe functies
EN The best way to see how useful the Omni Cook can be is to watch real chefs test it out.
NL WhatsApp rolt een update uit die enkele nieuwe functies voor spraakberichten zal toevoegen.
EN The feature could make planning events on WhatsApp easier.
холандски | Англиски |
---|---|
functies | feature |
NL Het zal fascinerend zijn om de acceptatiegraad te volgen, te zien hoe ontdekkingsmechanismen evolueren en erachter te komen welke nieuwe functies met succes zullen worden geïmplementeerd
EN It will be fascinating to follow the adoption rate, see how discovery mechanisms evolve, and find out which new features will be deployed successfully
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
холандски | Англиски |
---|---|
volledige | complete |
functies | feature |
NL Instagram heeft nieuwe functies geïntroduceerd om videomakers te beschermen tegen onnodig online misbruik. Deze functies omvatten "Grenzen" en
EN Instagram has introduced new features to help protect creators from unnecessary abuse online. These features include "Limits" and "Hidden Words".
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
geïntroduceerd | introduced |
beschermen | protect |
onnodig | unnecessary |
online | online |
misbruik | abuse |
omvatten | include |
grenzen | limits |
en | and |
NL Naast het feit dat door deze aanpassingen binnen onze organisatie nieuwe functies zijn ontstaan, hebben we ook bedrijfskritische functies die we graag, ondanks de huidige omstandigheden, snel willen vervullen
EN That is why we have closed most of our vacancies
NL Ja, updates voor bestaande functies zijn in de prijs inbegrepen. Nieuwe functies worden soms toegevoegd als onderdeel van een meer geavanceerd plan.
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
холандски | Англиски |
---|---|
functies | features |
soms | sometimes |
toegevoegd | added |
onderdeel | part |
geavanceerd | advanced |
plan | plan |
NL Beste WordPress page builder voor: Nieuwe website-eigenaren. Omdat het een robuuste gratis optie en een geweldige set functies heeft, kun je pagina's visueel maken zonder dat er extra functies in de weg zitten.
EN Best WordPress page builder for: New website owners. Since it has a robust free option available and a wide feature set, you can build pages visually without extra features in the way.
холандски | Англиски |
---|---|
wordpress | wordpress |
nieuwe | new |
robuuste | robust |
optie | option |
visueel | visually |
zonder | without |
eigenaren | owners |
NL GoodBarber is een Do-It-Yourself (DIY)-platform, wat betekent dat we geen apps of aangepaste functies voor onze klanten maken. Dankzij uw feedback kunnen we ons product echter voortdurend verbeteren door nieuwe functies toe te voegen.
EN GoodBarber is a Do It Yourself (DIY) platform which means we don’t create apps or build custom features for our clients. However, thanks to your feedback, we constantly improve our product by adding new features.
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
functies | features |
feedback | feedback |
product | product |
voortdurend | constantly |
verbeteren | improve |
nieuwe | new |
voegen | adding |
platform | platform |
NL Ja, updates voor bestaande functies zijn in de prijs inbegrepen. Nieuwe functies worden soms toegevoegd als onderdeel van een meer geavanceerd plan.
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
холандски | Англиски |
---|---|
functies | features |
soms | sometimes |
toegevoegd | added |
onderdeel | part |
geavanceerd | advanced |
plan | plan |
NL Bekijk de verschillen tussen Server en Data Center en ontdek welke nieuwe functies je kan gebruiken en welke functies een geclusterde architectuur vereisen.
EN Review the differences between Server and Data Center and get a sense of what new features will be available to you, and which will require a clustered architecture.
холандски | Англиски |
---|---|
verschillen | differences |
server | server |
data | data |
center | center |
nieuwe | new |
functies | features |
je | you |
architectuur | architecture |
vereisen | require |
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
холандски | Англиски |
---|---|
volledige | complete |
functies | feature |
NL GoodBarber is een Do-It-Yourself (DIY)-platform, wat betekent dat we geen apps of aangepaste functies voor onze klanten maken. Dankzij uw feedback kunnen we ons product echter voortdurend verbeteren door nieuwe functies toe te voegen.
EN GoodBarber is a Do It Yourself (DIY) platform which means we don’t create apps or build custom features for our clients. However, thanks to your feedback, we constantly improve our product by adding new features.
NL GoodBarber is een Do-It-Yourself (DIY)-platform, wat betekent dat we geen apps of aangepaste functies voor onze klanten maken. Dankzij uw feedback kunnen we ons product echter voortdurend verbeteren door nieuwe functies toe te voegen.
EN GoodBarber is a Do It Yourself (DIY) platform which means we don’t create apps or build custom features for our clients. However, thanks to your feedback, we constantly improve our product by adding new features.
NL GoodBarber is een Do-It-Yourself (DIY)-platform, wat betekent dat we geen apps of aangepaste functies voor onze klanten maken. Dankzij uw feedback kunnen we ons product echter voortdurend verbeteren door nieuwe functies toe te voegen.
EN GoodBarber is a Do It Yourself (DIY) platform which means we don’t create apps or build custom features for our clients. However, thanks to your feedback, we constantly improve our product by adding new features.
NL GoodBarber is een Do-It-Yourself (DIY)-platform, wat betekent dat we geen apps of aangepaste functies voor onze klanten maken. Dankzij uw feedback kunnen we ons product echter voortdurend verbeteren door nieuwe functies toe te voegen.
EN GoodBarber is a Do It Yourself (DIY) platform which means we don’t create apps or build custom features for our clients. However, thanks to your feedback, we constantly improve our product by adding new features.
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
холандски | Англиски |
---|---|
afdalingen | descents |
grenzen | limits |
kende | knew |
wereld | world |
mogelijkheden | possibilities |
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
холандски | Англиски |
---|---|
keukens | kitchens |
kleuren | colours |
ontdek | discover |
onze | our |
collectie | collection |
NL Nieuwe maand, nieuwe ronde én nieuwe kansen voor jou! Tijd om je weer op de hoogte te brengen met alle nieuwe features en verbeteringen in WebinarGeek.
EN New month, new season, and new features for you! Time to update you with all the new options and improvements in WebinarGeek.
холандски | Англиски |
---|---|
features | features |
verbeteringen | improvements |
webinargeek | webinargeek |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи