NL Aan winkelmand toevoegen: Het aantal keer dat mensen iets aan hun winkelmand hebben toegevoegd na interactie met je pins
"winkelmand geplaatst" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Aan winkelmand toevoegen: Het aantal keer dat mensen iets aan hun winkelmand hebben toegevoegd na interactie met je pins
EN Add to basket: Number of times people added your products to their baskets after interacting with your Pins
NL Het product kan niet in de winkelmand geplaatst worden.
EN The item couldn't be added to your shopping bag.
холандски | Англиски |
---|---|
product | item |
NL Het product kan niet in de winkelmand geplaatst worden.
EN The item couldn't be added to your shopping bag.
холандски | Англиски |
---|---|
product | item |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Het artikel wordt toegevoegd aan je winkelmand
EN Product was added to the shopping cart
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | product |
toegevoegd | added |
NL Het artikel is aan de winkelmand toegevoegd
EN Product was added to the shopping cart
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | product |
toegevoegd | added |
NL Je winkelmand is momenteel leeg.
EN Your basket is currently empty.
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
momenteel | currently |
leeg | empty |
je | your |
NL Je kunt e-mail onder andere gebruiken om goederen te verkopen, nieuws uit te wisselen, het achterlaten van een winkelmand tegen te gaan of een verhaal te vertellen.
EN You can use emails to sell goods, exchange news, reduce cart abandonment, or tell a story, amongst other stuff.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruiken | use |
goederen | goods |
verhaal | story |
vertellen | tell |
NL Inbegrepen functionaliteiten: de thema?s kunnen verschillende extra functionaliteiten bevatten (zoals een kleurconfigurator waarmee u zelf de kleur van uw webshop kunt wijzigen), een uitgebreid menu, een "sticky? winkelmand, etc.;
EN Included features: templates can include many additional features (such as a color configuration feature to change your store's color), a rich menu, a sticky basket, and more;
холандски | Англиски |
---|---|
functionaliteiten | features |
s | s |
kleur | color |
uw | your |
menu | menu |
NL Zodra u de fiche van het product van uw keuze hebt geselecteerd, hoeft u alleen nog op de knop "In winkelmand" te klikken en uw bestelling te bevestigen
EN Once on the product page of your choice, simply click on the "Add to cart" button, and then confirm your order
холандски | Англиски |
---|---|
alleen | simply |
klikken | click |
bestelling | order |
bevestigen | confirm |
NL Je winkelmand is momenteel leeg.
EN Your basket is currently empty.
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
momenteel | currently |
leeg | empty |
je | your |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL U hebt misschien al artikels in de winkelmand gezet vanop een andere terminal? Log in op uw account om ze hier terug te vinden!
EN Maybe you’ve already added items to your bag on another device? Login to your account to find them here!
холандски | Англиски |
---|---|
op | on |
account | account |
hier | here |
NL Wilt u echt deze kortingscode uit uw winkelmand verwijderen?
EN Do you really want to remove this reduction code from your bag?
холандски | Англиски |
---|---|
echt | really |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Weet je zeker dat je het volgende artikel uit je winkelmand wil verwijderen?
EN Are you sure you want to remove the following item from the shopping cart?
холандски | Англиски |
---|---|
artikel | item |
wil | want |
NL Je kunt e-mail onder andere gebruiken om goederen te verkopen, nieuws uit te wisselen, het achterlaten van een winkelmand tegen te gaan of een verhaal te vertellen.
EN You can use emails to sell goods, exchange news, reduce cart abandonment, or tell a story, amongst other stuff.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruiken | use |
goederen | goods |
verhaal | story |
vertellen | tell |
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
NL naast het uitklapmenu bij Pins met de meeste conversies om de lijst te sorteren op Afrekengebeurtenissen, Paginabezoeken, Toevoegen aan winkelmand, Impressies, Klikken op pin of Bewaard.
EN next to the drop-down menu below Top converting Pins to sort this list by Checkouts, Page visits, Add to basket, Impressions, Pin clicks or Saves.
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store
холандски | Англиски |
---|---|
optie | option |
geplaatst | placed |
gebruikt | used |
weebly | weebly |
store | store |
mailadres |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
холандски | Англиски |
---|---|
geplaatst | placed |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
холандски | Англиски |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.
EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.
холандски | Англиски |
---|---|
prachtige | magnificent |
vleugels | wings |
geplaatst | placed |
gebogen | curved |
draad | wire |
ons | us |
spel | play |
schaduwen | shadows |
midden | center |
NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
холандски | Англиски |
---|---|
materiaal | material |
geplaatst | posted |
verwijdering | removal |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
холандски | Англиски |
---|---|
geplaatst | placed |
NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.
EN policy provides lodges emails that fail DMARC authentication into the spam folder of the receiver’s email server, thereby quarantining them.
холандски | Англиски |
---|---|
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL Profileringscookies van derden kunnen op uw apparaat worden geplaatst door externe adverteerders, advertentienetwerken, data-uitwisselingsdiensten, marketinganalisten en andere dienstverleners.
EN Third-party targeted advertising cookies may be placed on your device by third-party advertisers, ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers.
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
geplaatst | placed |
adverteerders | advertisers |
NL Onze profileringscookies worden door ons (of de dienstverleners die namens ons opereren) op uw apparaat geplaatst.
EN Our targeted advertising cookies are placed on your device by us (or service providers operating on our behalf).
холандски | Англиски |
---|---|
worden | are |
of | or |
namens | behalf |
geplaatst | placed |
NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.
EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.
EN What this means is that you will have your intro & outro music already placed, space for ad spots, as well as your tracks for your voice or an interviewee.
холандски | Англиски |
---|---|
betekent | means |
muziek | music |
geplaatst | placed |
tracks | tracks |
stem | voice |
of | or |
geïnterviewde | interviewee |
NL Bekijk gedetailleerde informatie over wie de bestelling heeft geplaatst. Ons fraudedetectiesysteem waarschuwt je als er een verdachte bestelling op je e-commerce website wordt gedetecteerd.
EN See detailed information about who placed the order. Our fraud detection system will warn you if it detects a suspicious order on your ecommerce website.
холандски | Англиски |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
bestelling | order |
geplaatst | placed |
e-commerce | ecommerce |
website | website |
NL Updates zullen op de website worden geplaatst
EN Updates will be posted publicly on the Website
холандски | Англиски |
---|---|
updates | updates |
op | on |
website | website |
geplaatst | posted |
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst
EN A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web server
холандски | Англиски |
---|---|
cookie | cookie |
jouw | your |
harde | hard |
schijf | disk |
geplaatst | placed |
NL We weten dat snelheid van cruciaal belang is als het gaat om uw bedrijfswebsite, daarom hebben we veel minder sites per server geplaatst
EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server
холандски | Англиски |
---|---|
snelheid | speed |
minder | fewer |
server | server |
geplaatst | put |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи