NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.
"webpagina te klikken" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
холандски | Англиски |
---|---|
lt | lt |
betaalde | paid |
klikken | clicks |
vs | vs |
organische | organic |
verdeeld | distributed |
worden | are |
gt | gt |
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more. Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.
холандски | Англиски |
---|---|
ruimte | room |
webpagina | webpage |
indien | if |
klik | click |
sleep | drag |
pictogram | icon |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
холандски | Англиски |
---|---|
veld | field |
reis | traveling |
webpagina | webpage |
flexibele | flexible |
hotel | hotel |
informatie | information |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
холандски | Англиски |
---|---|
veld | field |
reis | traveling |
webpagina | webpage |
flexibele | flexible |
hotel | hotel |
informatie | information |
NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.
EN CDN network covers a number of services that deliver content to end-users, such as phone content, web pages, videos, and images. This makes it a vital part of any application, web page, and internet business.
NL Met de mobiele Edge-browser kunnen gebruikers al een tijdje inzoomen op een webpagina naar ten minste 500%, ongeacht de zoominstellingen die zijn gedefinieerd door een webpagina die het viewport-meta-element gebruikt.
EN For a while now, the Edge mobile browser allows users to zoom into a web page to at least 500%, regardless of the zoom settings defined by a web page employing the viewport meta element.
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Het omvat iets (een server die webpagina?s bouwt, een proxy zoals een CDN of de browser zelf) dat ?inhoud? opslaat (webpagina?s, CSS, JS, afbeeldingen, lettertypen, enz.) en het op de juiste manier tagt, zodat het kan worden hergebruikt.
EN It involves something (a server which builds web pages, a proxy such as a CDN or the browser itself) storing ?content? (web pages, CSS, JS, images, fonts, etc.) and tagging it appropriately, so it can be reused.
NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!
EN Caching benefits both the end users (they get their web pages quickly) and the companies serving the web pages (reducing the load on their servers). Caching really is a win-win!
NL Service workers zijn een functie van HTML5 waarmee front-endontwikkelaars scripts kunnen specificeren die buiten de normale aanvraag- /reactiestroom van webpagina?s moeten worden uitgevoerd en die via berichten met de webpagina moeten communiceren
EN Service workers are a feature of HTML5 that allow front-end developers to specify scripts that should run outside the normal request/response flow of web pages, communicating with the web page via messages
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
EN As mentioned above, the meta description should invite users to click on your web page
холандски | Англиски |
---|---|
zoals | as |
vermeld | mentioned |
moet | should |
gebruikers | users |
uitnodigen | invite |
om | to |
uw | your |
NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.
EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.
холандски | Англиски |
---|---|
voettekst | footer |
optie | option |
toepassen | apply |
scherm | screen |
als | if |
genoeg | enough |
NL Je kan je stroomschema gratis downloaden in een verscheidenheid van formaten, insluiten op een webpagina of een live link voor uw project te genereren, door erop te klikken
EN You have the ability to download in a variety of formats, embed on a webpage or generate a live link for your project
холандски | Англиски |
---|---|
verscheidenheid | variety |
formaten | formats |
insluiten | embed |
webpagina | webpage |
of | or |
live | live |
link | link |
project | project |
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
EN As mentioned above, the meta description should invite users to click on your web page
холандски | Англиски |
---|---|
zoals | as |
vermeld | mentioned |
moet | should |
gebruikers | users |
uitnodigen | invite |
om | to |
uw | your |
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
холандски | Англиски |
---|---|
betekent | mean |
mensen | people |
tool | tool |
jouw | your |
ahrefs | ahrefs |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
холандски | Англиски |
---|---|
lt | lt |
klikken | clicks |
toont | shows |
gemiddelde | average |
maandelijkse | monthly |
gt | gt |
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
холандски | Англиски |
---|---|
lt | lt |
gemiddeld | average |
zoekterm | keyword |
gt | gt |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
холандски | Англиски |
---|---|
lt | lt |
klikken | clicks |
toont | shows |
percentage | percentage |
zoekterm | keyword |
gt | gt |
NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
холандски | Англиски |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
mensen | people |
klikken | click |
direct | directly |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
x | x |
safari | safari |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | click |
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
холандски | Англиски |
---|---|
volume | volume |
beheren | manage |
koppelingen | links |
klikken | clicking |
acties | actions |
rij | row |
tabel | table |
koppeling | link |
NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
холандски | Англиски |
---|---|
bestanden | files |
vermeld | mentioned |
vind | find |
setup | setup |
whmcs | whmcs |
admin | admin |
gebied | area |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
холандски | Англиски |
---|---|
naam | name |
server | server |
gebied | area |
typen | typing |
NL Als je een account hebt bij ons, kun je het saldo van je cadeaukaart snel en eenvoudig controleren door in te loggen op je account en te klikken op het tabblad 'Cadeaukaart'. Je kunt ook klikken op de link en vervolgens op de knop 'Je saldo bekijken'.
EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.
холандски | Англиски |
---|---|
cadeaukaart | gift card |
tabblad | tab |
NL Split-trigger mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken leveren de beste klikken bij het gamen
EN Split-trigger 60-million click mechanical switches deliver the best clicks in gaming
холандски | Англиски |
---|---|
schakelaars | switches |
miljoen | million |
leveren | deliver |
gamen | gaming |
NL De linker-/rechterklik heeft een revolutionair versterkt split-trigger-systeem dat de beste klikken voor het gamen levert. Onze exclusieve mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken zorgen ervoor dat elk type indrukken met precisie wordt uitgevoerd.
EN The left/right click features a revolutionary reinforced split-trigger system that delivers the best clicks in gaming. Our exclusive 60-million click mechanical switches ensure every type of press is executed with precision.
холандски | Англиски |
---|---|
gamen | gaming |
levert | delivers |
exclusieve | exclusive |
schakelaars | switches |
miljoen | million |
zorgen | ensure |
type | type |
precisie | precision |
uitgevoerd | executed |
systeem | system |
NL Wilt u verschillende content leveren op basis van waar uw e-mailabonnees op klikken? Een paar klikken maar.
EN Want to deliver different content based on what your email subscribers click on? Just a few clicks.
холандски | Англиски |
---|---|
content | content |
waar | what |
uw | your |
NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
холандски | Англиски |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
mensen | people |
klikken | click |
direct | directly |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
x | x |
safari | safari |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
холандски | Англиски |
---|---|
details | details |
bekijken | see |
klikken | clicking |
betaalde | paid |
downloaden | download |
acties | actions |
gt | gt |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
холандски | Англиски |
---|---|
naam | name |
server | server |
gebied | area |
typen | typing |
NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
холандски | Англиски |
---|---|
bestanden | files |
vermeld | mentioned |
vind | find |
setup | setup |
whmcs | whmcs |
admin | admin |
gebied | area |
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
холандски | Англиски |
---|---|
volume | volume |
beheren | manage |
koppelingen | links |
klikken | clicking |
acties | actions |
rij | row |
tabel | table |
koppeling | link |
NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
NL We optimaliseren automatisch de levering van uw webpagina's, zodat uw bezoekers de snelste laadtijden en beste prestaties krijgen
EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance
холандски | Англиски |
---|---|
automatisch | automatically |
levering | delivery |
uw | your |
zodat | so |
bezoekers | visitors |
snelste | fastest |
prestaties | performance |
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
EN Research over a billion web pages, complete with SEO and social metrics
холандски | Англиски |
---|---|
onderzoek | research |
miljard | billion |
seo | seo |
NL Voeg nieuwe webpagina's toe, maak blogposts en beheer je content via Shopify's ingebouwde CMS.
EN Add new web pages, create blog posts and manage your content through Shopify’s built-in CMS.
холандски | Англиски |
---|---|
voeg | add |
nieuwe | new |
s | s |
maak | create |
en | and |
beheer | manage |
content | content |
shopify | shopify |
ingebouwde | built-in |
cms | cms |
je | your |
NL Jouw e‑commercewebsite beschikt over een CMS die wordt gebruikt om webpagina's en blogposts te maken.
EN Your ecommerce website comes with a content management system (CMS) used to create web pages and blog posts.
холандски | Англиски |
---|---|
wordt | comes |
NL Jouw e‑commerce website beschikt over CMS-functies. Hiermee maak je heel makkelijk nieuwe webpagina's.
EN Your ecommerce website includes content management system features. This makes it easy to create new web pages.
холандски | Англиски |
---|---|
makkelijk | easy |
nieuwe | new |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
aanpassing | customization |
voorkeur | preference |
service | service |
s | s |
op te slaan | store |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи