Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "waardoor een nieuw" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "waardoor een nieuw" од холандски на Англиски

Преводи на waardoor een nieuw

"waardoor een nieuw" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

waardoor a about across add all also an and and the any app applications apps are around as at at the back based be because been being best between both business but by case content customer data design do domain down each even every features first for for the free from from the get go has have help here home how i if in in the into into the is it it is its like ll long longer make making many means more most move much multiple need no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page product products re right same see service services set site so so that software some such support system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to make to the to use too up us use used user users using very way we web website what when where which while who why will with within without work you you are your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
nieuw a about after all also always an and any as at at the be been before best but by content data different even experience first for from have how if information is it just like long many more most new newly no not now of of the on once one only or our out over product re receive see send so some team than that the the new their them then these they this through time to to be to the update website well when which who with without year years you have your

Превод на холандски до Англиски од waardoor een nieuw

холандски
Англиски

NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp

холандски Англиски
small small
vervaardigd manufactured
eindgebruiker end user
lamp lamp
hanger pendant

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.

холандски Англиски
gelooft believes
schilderen painting
tempo pace
echt true
gevoel sense
onverwachte unexpected
verhalen stories
onthuld revealed

NL Prime Day biedt een reeks kortingen op Garmin-toestellen, waardoor het een goed moment is om een nieuw fitnesshorloge te kopen.

EN Prime Day serves up a range of discounts on Garmin devices, making it a great time to buy a new fitness watch.

холандски Англиски
reeks range
goed great
prime prime
garmin garmin
toestellen devices

NL Ring heeft een update uitgebracht die een nieuw Control Center naar zijn app brengt, waardoor klanten een selectie van beveiligingsgerelateerde

EN Ring has pushed out an update that brings a new Control Center to its app, letting customers find a selection of security related features

холандски Англиски
ring ring
update update
nieuw new
control control
center center
app app
brengt brings
klanten customers
selectie selection

NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!

EN Do you need a new keyboard, a new screen or maybe a protective mat to roll your office chair over? At Unbound VR we have selected the most useful accessories for you and put them in a handy overview!

холандски Англиски
nieuw new
toetsenbord keyboard
scherm screen
of or
misschien maybe
rollen roll
accessoires accessories
vr vr

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

холандски Англиски
gebruikers users

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

холандски Англиски
gebruikers users

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money

холандски Англиски
koord cord
gebruikt used
verscheidenheid variety
lampen lamps
beter better
snoeren cords
geld money
bespaart saving

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.

холандски Англиски
actief actively
wereldwijde world
verplichtingen obligations
avg gdpr

NL Een nieuw gerucht doet de ronde dat YouTube werkt aan een rivaal van TikTok, waardoor mensen creatief kunnen worden met korte videoclips.

EN Keeping your kids safe on YouTube isn't as easy as it should be, but apps like Famisafe can make it really simple.

холандски Англиски
youtube youtube

NL Nieuw zijn de krachtigere batterij en de verbeterde luchtstroom, samen met een nieuw LED-display en een groot aantal verstelbare functies, zodat iedereen kan genieten van een optimale vaping ervaring.

EN New are a more powerful battery and the improved airflow, along with a new LED display and a plethora of customization settings so that everyone can find their optimal vaping experience.

холандски Англиски
nieuw new
krachtigere more powerful
batterij battery
verbeterde improved
luchtstroom airflow
zodat so
optimale optimal
ervaring experience
led led
display display

NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.

EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.

холандски Англиски
ga get
u you
factuur invoice
contactpersoon contact
gt gt

NL Little C is een nieuw buurtje aan de Coolhaven, dat enkele maanden geleden voltooid werd. Een erg geslaagd nieuw stukje stad met een hoge dichtheid en fraaie details. Het is bijna niet voor te stellen dat dit gebied decennialang braak gelegen heeft.

EN Little C is a new neighborhood next to Coolhaven harbour, which was completed a few months ago. A very well-designed new part of the city with a high density and beautiful details. It is hard to imagine that this area has been lying fallow for decades.

холандски Англиски
nieuw new
maanden months
voltooid completed
erg very
dichtheid density
fraaie beautiful
details details
c c

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

холандски Англиски
geavanceerde advanced
automatisch automatically
websites websites
malware malware
apparaat device
verbergt hides
advertenties ads
surfen browsing
technologie technology

NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm

EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm

холандски Англиски
gemaakt made
titanium titanium
gaten holes
mm mm

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL De Amerikaanse president Donald Trump heeft een nieuw uitvoerend bevel ondertekend waardoor TikTok-eigenaar Bytedance wordt gedwongen zijn Amerikaanse

EN US president Donald Trump has signed a new executive order forcing TikTok owner Bytedance to sell its US operations.

холандски Англиски
president president
nieuw new
bevel order
ondertekend signed
tiktok tiktok
eigenaar owner

NL Het afgelopen jaar werkten we hard aan een nieuw ontwerp van het Online Video Platform. Het platform is vernieuwd en werkt intuïtiever, waardoor het nog gemakkelijker in het gebruik is.

EN You want to make the most of your existing ad inventory and increase it where possible. Video ads almost always deliver a higher CPM than normal display ads.

холандски Англиски
video video

NL Bijgevolg herlanceerde Kartell ook zijn verlichtingsafdeling, waardoor een nieuw hoofdstuk werd geschreven in de geschiedenis van het verlichtingsdesign en de stijl van het merk overal ter wereld herkenbaar werd.

EN Consequently, Kartell also relaunched its lighting division, writing a new chapter in the history of lighting design and making the brand's style recognizable throughout the world.

холандски Англиски
bijgevolg consequently
ook also
nieuw new
hoofdstuk chapter
geschreven writing
geschiedenis history
herkenbaar recognizable

NL Zo hebben wij bijvoorbeeld zelf een nieuw lasproces ontwikkeld met ultrasoon lastechnologie, waardoor eveneens offline batch-processen zijn weggevallen

EN We have for example developed our own new welding process with ultrasonic welding technology, which also eliminates offline batch processes

холандски Англиски
nieuw new
ontwikkeld developed
offline offline
batch batch

NL Aan de andere kant lijkt het nemen van een nieuw risico minder nadelen te hebben als we deze achtergrondrisico's onder controle hebben, waardoor het het overwegen waard is.

EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.

холандски Англиски
lijkt seems
nemen taking
nieuw new
als if
controle control
waard worth

NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.

EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

холандски Англиски
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

холандски Англиски
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.

EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.

холандски Англиски
nieuw new
huidige current
ontwikkelt develop

NL Citizen science: wat is dat eigenlijk? En wat is het belang ervan? Met een presentatie van een nieuw boek en de eerste resultaten van de fijnstofmetingen rond Oud & Nieuw.

EN A team from Waag has realised the installation 'Garden as Lab' that will travel trough the country with a selection of DIY tests.

NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.

EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.

холандски Англиски
nieuw new
uitleggen explain
it it
video videos
maken create
flashback flashback
screen screen
recorder recorder

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

холандски Англиски
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.

EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.

холандски Англиски
nieuw new
huidige current
ontwikkelt develop

NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.

EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.

холандски Англиски
nieuw new
uitleggen explain
it it
video videos
maken create
flashback flashback
screen screen
recorder recorder

NL Verhuisd naar een nieuw adres? Heb je een nieuw gsm-nummer? Pas eenvoudig jouw klantengegevens aan.

EN Have you moved to a new address? Do you have a new mobile number? Edit your customer information in real time. We will make sure that your new details are used everywhere.

холандски Англиски
verhuisd moved
adres address

NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk

EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible

холандски Англиски
nieuw new
product product
of or
publiek audience
in into
segment segment
groeien grow
zoveel many
mogelijk possible
kopers buyers
bereiken reach
lanceert launching

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

NL Als u zich niet aanmeldt. We hebben 2-cookies nodig om deze instelling op te slaan. Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

NL Verder is er divers nieuw meubilair besteld waardoor er straks vernieuwende mogelijkheden ontstaan om te studeren en samen te werken

EN Furthermore, various new furniture has been ordered which will soon create innovative possibilities to study and work together

холандски Англиски
nieuw new
meubilair furniture
besteld ordered
mogelijkheden possibilities
en and
werken work
verder furthermore

NL Verder is er divers nieuw meubilair besteld waardoor er straks vernieuwende mogelijkheden ontstaan om te studeren en samen te werken

EN Furthermore, various new furniture has been ordered which will soon create innovative possibilities to study and work together

холандски Англиски
nieuw new
meubilair furniture
besteld ordered
mogelijkheden possibilities
en and
werken work
verder furthermore

NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.

EN Wove facilitates marketing partnerships, allowing brands to reach each others? customers across a variety of channels. Brands use Wove to unlock email as a new customer acquisition channel.

холандски Англиски
merken brands
bereiken reach
ontsluiten unlock
nieuw new

NL Nieuw: we hebben de plugin vanaf de grond opnieuw opgebouwd met de nadruk op prestatie en betrouwbaarheid. Je feeds worden nu geladen vanaf de server met behulp van PHP waardoor de afhankelijkheid van AJAX verdwijnt.

EN New: We?ve rebuilt the plugin from the ground up with a focus on performance and reliability. Your feeds are now loaded from the server using PHP removing the reliance on AJAX.

NL Nieuw: de plugin is nu compatibel met de WPML plugin waardoor je meerdere vertalingen kunt gebruiken voor je feeds op je meertalige websites

EN New: The plugin is now compatible with the WPML plugin allowing you to use multiple translations for your feeds on your multi-language sites

NL U gaat ermee akkoord KeeperChat toegang te verlenen tot uw contacten op regelmatige basis, waardoor u nieuw gebruikers kunt uitnodigen voor KeeperChat

EN You agree to grant KeeperChat access your contacts on a regular basis which lets you invite new users to KeeperChat

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

холандски Англиски
tony tony
poging try
engeland england
world world
cup cup
finale final
nieuw new
rugby rugby

NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te

EN Nokia has teased it will announce a new mobile device soon. But it's not a phone.

холандски Англиски
geen not
hardware device
hoe it

NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

холандски Англиски
als if
vergeten forgotten
of or
wilt wish
nieuw new
adres address
code code
iata iata

NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

холандски Англиски
porndiscountslive porndiscountslive
mode mode
bestand file
nieuw new
venster window
of or
tabblad tab
browsen browsing
gt gt

NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

холандски Англиски
mode mode
bestand file
nieuw new
venster window
of or
tabblad tab
browsen browsing
gt gt

NL Deze superzoom van 25-400 mm verfrist het origineel uit 2014 met een nieuw lichaamsontwerp en enkele andere kneepjes en plooien. Wat is er nieuw en is

EN This 25-400mm superzoom refreshes the 2014 original with a new body design and some other nips and tucks. What's new and is it the best bridge camera?

холандски Англиски
origineel original
nieuw new
andere other
mm mm

NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.

EN Give forgotten items a new beginning with this special selection of upcycling courses. Choose 3 and breathe new life to your ideas with creative experts.

холандски Англиски
geef give
vergeten forgotten
items items
nieuw new
leven life
cursussen courses
ideeën ideas
creatieve creative
experts experts
je your

NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te

EN The 2021 Surface refresh is no small update, with a new screen, new hardware, pretty much new everything. Here's how the two products compare.

холандски Англиски
is is
kleine small
update update
scherm screen
hardware hardware
surface surface

NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.

EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on. 

Се прикажуваат 50 од 50 преводи