NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
Преведи "vraag van lokale" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "vraag van lokale" од холандски на Англиски
Преводи на vraag van lokale
"vraag van lokale" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од vraag van lokale
холандски
Англиски
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foundation | foundation |
| vraag | demand |
| lokale | local |
| mensen | people |
| vissers | fishermen |
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geleid | led |
| directe | direct |
| relatie | relationship |
| maïs | corn |
| stijgt | rises |
| uiteindelijk | ultimately |
| stijgen | rise |
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| lokale | local |
| organische | organic |
| uw | your |
| of | or |
| trekken | attract |
| concurreren | compete |
| en | and |
| stimuleren | drive |
NL We voorzien gasten van een lijst van de beste plekken om lokale, biologische producten te kopen, zodat ze kunnen genieten van het beste van het eiland. Ook onze welkomstpakketten zitten vol lokale producten.
EN We provide guests with a list of the best places to buy local organic produce so that they can enjoy the real fruits of the island. As a start, our welcome packs are full of locally sourced products.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gasten | guests |
| plekken | places |
NL Ga naar The International Bar voor authentieke, vaak lokale muziek; één van de beste comedy-locaties van de stad ligt op de bovenverdieping als je zin hebt om te lachen of ga naar de favoriet van de lokale bevolking, The Workman's Club
EN Pop to The International Bar for authentic, often local music, one of the city's best comedy venues is also upstairs if you fancy a laugh or head to local's favourite, The Workman's Club
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bar | bar |
| muziek | music |
| als | if |
| lachen | laugh |
| favoriet | favourite |
| s | s |
| club | club |
| locaties | venues |
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| china | china |
| s | s |
| schone | clean |
| energie | energy |
| kan | can |
| leiden | lead |
| toename | increased |
| bijgevolg | consequently |
| maïs | corn |
NL Word energiek van moeilijke problemen. Geniet van het onbekende. Vraag "Waarom?", maar vraag ook altijd, "Waarom niet?"
EN Be energized by difficult problems. Revel in unknowns. Ask "Why?", but always question, "Why not?"
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
| холандски | Англиски |
|---|---|
| grootste | main |
| verschil | difference |
| seo | seo |
| grotere | greater |
| nadruk | emphasis |
| interesse | interest |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL De centrale opdrachten van de VVSG zijn dienstverlening aan de leden, belangenbehartiging van het lokale bestuursniveau en visieontwikkeling over het lokale bestuur.
EN The central tasks of the VVSG are providing services to its members, representing the interests of local government and developing a vision of local government.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| centrale | central |
| opdrachten | tasks |
| dienstverlening | services |
| leden | members |
| lokale | local |
NL Sommige hiervan hebben ze direct toegepast, bijvoorbeeld het houden van online peilingen over lokale vraagstukken, en burgers oproep om foto's in te sturen van lokale plaatsen die voor hen dierbaar zijn
EN They applied some immediately, for instance conducting online polls on local issues, and a call for citizens to send in photos of local places they hold dear
| холандски | Англиски |
|---|---|
| direct | immediately |
| toegepast | applied |
| online | online |
| peilingen | polls |
| lokale | local |
| burgers | citizens |
| oproep | call |
| foto | photos |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
| холандски | Англиски |
|---|---|
| grootste | main |
| verschil | difference |
| seo | seo |
| grotere | greater |
| nadruk | emphasis |
| interesse | interest |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| of | or |
| uiteindelijk | eventually |
| leidend | leading |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vraag | question |
| andere | other |
| beantwoord | answered |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| prestaties | achievements |
| kandidaat | candidate |
| python | python |
| zo | thus |
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
EN Why ask Q2: This question lets the candidate demonstrate their knowledge of Python ecosystem
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| aantonen | demonstrate |
| python | python |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Bijvoorbeeld over de vraag hoe zwaar de wensen van de patiënt meewegen en de vraag of de keuzes strenger worden als de IC-capaciteit afneemt.’
EN Questions like how much weight the wishes of the patient should carry, for example, and whether more stringent criteria apply when ICU capacity is under pressure.’
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wensen | wishes |
| patiënt | patient |
| capaciteit | capacity |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| menselijk | human |
| bestaan | existence |
| aanvullende | additional |
| aandacht | focus |
| weer | again |
| waardevol | valuable |
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Vraag offertes aan op basis van een proefproject en vraag of ze je workflowopties kunnen aanraden
EN Request offers based on a sample project and ask about recommended workflow options
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opgelost | solved |
| kandidaten | candidates |
| interviewen | interviewing |
| royale | generous |
NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.
EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| discussie | discussion |
| vraag | question |
| kies | pick |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| menselijk | human |
| bestaan | existence |
| aanvullende | additional |
| aandacht | focus |
| weer | again |
| waardevol | valuable |
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.
EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| brazilië | brazil |
| oplossingen | solutions |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Nu organisaties zich opnieuw buigen over de vraag hoe technologie hybride arbeidskrachten in staat kan stellen werk op afstand te ondersteunen, hebben de grote cloudproviders een enorme stijging van de vraag naar diensten gezien.
EN As organisations rethink how technology is enabling the hybrid workforce to support remote work, major cloud providers have witnessed a huge surge in demand for services.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| technologie | technology |
| hybride | hybrid |
| werk | work |
NL Een deel van de intentie kan worden weergegeven in je data, ja, maar soms is het gemakkelijker om rechtstreeks naar de bron te gaan. Vraag het! Vraag je gebruikers waar ze naar op zoek waren en waarom ze besloten de interactie te staken.
EN Part of the intent can be shown in your data, yes, but sometimes it’s easier to go straight to the source. Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| intentie | intent |
| data | data |
| ja | yes |
| soms | sometimes |
| gemakkelijker | easier |
| rechtstreeks | straight |
| bron | source |
| gebruikers | users |
| besloten | decided |
| interactie | interaction |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| prestaties | achievements |
| kandidaat | candidate |
| python | python |
| zo | thus |
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
EN Why ask Q2: This question lets the candidate demonstrate their knowledge of Python ecosystem
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| aantonen | demonstrate |
| python | python |
| ecosysteem | ecosystem |
NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen…
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen…
NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen bestendigen.
EN Within T-Factor, Waag will help enrich and steer the Amsterdam Science Park masterplan towards urban ecology-related innovation and enterprise.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | will |
NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen bestendigen.
EN Within T-Factor, Waag will help enrich and steer the Amsterdam Science Park masterplan towards urban ecology-related innovation and enterprise.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | will |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL Vraag raad aan experts in antiek of bij lokale winkels om de exacte waarde vast te stellen, en gebruik de winstmargecalculator van Shopify.
EN Consult with antique experts or local stores for precise valuations, as well as Shopify's Profit Margin Calculator.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| experts | experts |
| antiek | antique |
| of | or |
| lokale | local |
| exacte | precise |
| vraag | consult |
NL De mondkapjesplicht is afhankelijk van lokale regelgeving en verschilt per land of soms zelfs per stad. Vraag onze ambassadors bij aankomst naar de meest actuele regels.
EN Masks are required in line with local regulations and change per country, sometimes per city. Please ask an ambassador for the latest rules when you arrive.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| soms | sometimes |
| aankomst | arrive |
NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| overeenstemming | compliance |
| lokale | local |
| wetgeving | legislation |
| eerlijke | fair |
| behandeling | treatment |
NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google.
EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| lijken | seem |
| hulp | help |
| nodig | need |
| optimaliseren | optimize |
| sneller | faster |
| resultaten | results |
| ranglijst | ranking |
| expert | expert |
NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."
EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voelen | sense |
| echt | real |
| verbonden | connection |
| lokale | local |
| steunen | support |
| impact | impact |
NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:
EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| rotterdam | rotterdam |
| exxonmobil | exxonmobil |
| bedrijven | businesses |
| inwoners | residents |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
vraag van lokale vraag van klanten opdracht van lokale inachtneming van lokale netwerk van lokale groep van lokale combinatie van lokale afhankelijk van lokale bent van lokale opstellen van lokale verkoop van lokale basis van lokale kennis van lokale vraag hebt vraag vraag vanuit vraag vandaag toenemende vraag vraag daar vraag raad groeiende wereldwijde vraag grotere vraag constante vraag vraag hulp vraag stellen vraag gesteld elke vraag belangrijke vraag vraag daarom vraag online vraag hen vraag bezoekers groeiende vraag specifieke vraag hebt grote vraag vraag vervolgens vraag me af vraag sluit jullie vraag minste vraag wellicht vraag toegenomen vraag waarom vraag vraag zal veelgestelde vraag huidige vraag actuele vraag veranderende vraag goede vraag vraag gratisПреведете го vraag van lokale на друг јазик
Јапонски 
Англиски 
Арапски 
Германски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански