NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
Преведи "voordelen gevonden" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "voordelen gevonden" од холандски на Англиски
Преводи на voordelen gevonden
"voordelen gevonden" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од voordelen gevonden
холандски
Англиски
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bureau | business |
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| visueel | visual |
| vele | many |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
| mind | mind |
| mappen | mapping |
| top | top |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| niet | not |
| kosten | costs |
| heeft | has |
| meestal | typically |
| directe | direct |
| ontvanger | recipient |
| domeineigenaar | domain owner |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| voordelen | benefits |
| agents | agents |
| gt | gt |
NL Er worden vier voordelen benoemd in Memorie van Toelichting van SZW en met dit onderzoek ontrafelen de onderzoekers deze geclaimde voordelen.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| profiteer | take advantage of |
| manieren | ways |
| punten | points |
| partners | partners |
| bedrijven | companies |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | form |
| toolkit | toolkit |
| keer | time |
| zadel | saddle |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| professionals | professionals |
| goed | well |
| voordelen | benefits |
| systemen | systems |
| vertaling | translation |
| belangrijke | key |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL Deelnemen aan de PADI Peak Performance Buoyancy specialty-cursus heeft grote voordelen en voordelen voor jou als duiker
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
| холандски | Англиски |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| performance | performance |
| grote | big |
| duiker | diver |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| keek | looked |
| voordelen | benefits |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't
NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.
EN The comparison was made on a fairly simple page, so the benefits would be much greater in a larger data set where more complex assets are found.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| op | on |
| eenvoudige | simple |
| pagina | page |
| zodat | so |
| voordelen | benefits |
| activa | assets |
| gevonden | found |
NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| monitoring | monitoring |
| rapportage | reporting |
| zichtbaarheid | visibility |
| active | active |
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gevonden | found |
| pagina | pages |
| s | s |
| links | links |
| ontvangen | receiving |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| http | http |
NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst
EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gevonden | found |
| we | we |
| gemaakt | made |
NL “n” staat voor het aantal extra gevonden datavelden, hoe meer gevonden velden, hoe hoger de probabiliteit op een match.
EN ‘n’ stands for the number of extra data fields found; the more fields found, the higher the probability of a match.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| n | n |
| staat | stands |
| gevonden | found |
| velden | fields |
NL HTTP-statuscode 404 niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en daarom door gebruikers en zoekmachines zijn gevonden.
EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL Vat de belangrijkste functies en voordelen van de Zero Trust Network Access-service van Cloudflare samen.
EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Zero Trust Network Access service.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| zero | zero |
| trust | trust |
| network | network |
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lokaal | locally |
| gesprek | call |
| problemen | issues |
| internetverbinding | internet connection |
| hoog | high |
| blijft | stays |
NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:
EN There are a ton of other benefits including:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| waaronder | including |
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
EN A premium WordPress theme will cost a little bit, but there are many benefits to going that route. The premium themes I use and recommend are:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| premium | premium |
| kosten | cost |
| veel | many |
| route | route |
| wordpress | wordpress |
NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdek | learn |
| belangrijkste | key |
| jira | jira |
NL Voordelen van HCM voor overheidsorganisaties
EN Benefits of HCM for Government organizations
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| hcm | hcm |
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| krijg | get |
| experts | expert |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelingen | developments |
| actie | action |
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| keuze | choice |
| langdurig | long-term |
| teams | teams |
| processen | processes |
| voordelen | benefits |
| maximaliseren | maximize |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | advantages |
| transformatie | transforming |
| people | people |
| experience | experience |
| zakelijke | enterprise |
| software | software |
| je | your |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | advantages |
| transformatie | transforming |
| people | people |
| experience | experience |
| zakelijke | enterprise |
| software | software |
| hoort | feel |
| werk | work |
NL Wat zijn de voordelen van Creative Workflow?
EN What are the benefits of Creative Workflow?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines
EN Discover the benefits of going digital with Bynder’s Brand Guidelines.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| bynder | bynder |
| s | s |
| guidelines | guidelines |
NL Overzicht van de belangrijkste voordelen en functionaliteiten.
EN Get a 2-page overview of the key benefits and features.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| overzicht | overview |
| belangrijkste | key |
NL Wat zijn de voordelen van Brand Guidelines?
EN What are the benefits of Bynder’s Brand Guidelines solution?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| guidelines | guidelines |
NL Bereken de voordelen van digital asset management.
EN Calculate the bottom-line ROI of DAM with our handy guide.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bereken | calculate |
NL Wat zijn de voordelen van Bynder Analytics?
EN What are the benefits of using Bynder Analytics?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| analytics | analytics |
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| leveren | deliver |
| kwaliteit | quality |
| visueel | visually |
| dashboard | dashboard |
| waardevolle | valuable |
| ontsluiten | unlock |
NL De voordelen van Bynder voor merken die een fusie of overname ondergaan
EN How Bynder helps brands during M&A
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| merken | brands |
| die | how |
NL Ontvang een beknopt overzicht van alle voordelen en functionaliteiten van Digital Brand Templates.
EN Get a 2-page overview of the key benefits and features.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontvang | get |
| overzicht | overview |
NL Wat zijn de voordelen van Bynder’s Digital Brand Templates module?
EN What are the benefits of using Bynder’s Digital Brand Templates?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| templates | templates |
NL Ontdek de voordelen van DAM voor je digitale ecosysteem.
EN Discover the benefits of connecting your digital ecosystem with DAM.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| dam | dam |
| digitale | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| je | your |
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoger | higher |
| snellere | faster |
| digital | digital |
| templates | templates |
| time | time |
NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering
EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tijd | time |
| creatieve | creative |
| is | is |
| voordelen | benefit |
| automatisering | automation |
NL Om meer te weten te komen over de voordelen van digital asset management voor M&A-bedrijven, kan je onze gids downloaden: Hoe Bynder marketingteams helpt bij het aanpakken van de rebranding-activiteiten die ontstaan door fusies en overnames.
EN To learn more about the benefits of digital asset management for companies undergoing an M&A, check out our guide: How Bynder helps marketing teams tackle M&A-triggered rebranding activities.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| weten | learn |
| voordelen | benefits |
| digital | digital |
| m | m |
| onze | our |
| aanpakken | tackle |
NL Wat zijn de voordelen van Bynder’s Print Brand Templates?
EN What are the benefits of using Bynder’s Print Brand Templates?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| templates | templates |
NL Om meer te weten te komen over de bottom-line voordelen van digital asset management en de impact ervan op de schaalbaarheid, kun je het DAM ROI Rapport bekijken.
EN To learn more about the bottom-line benefits of digital asset management and its impact on scaling efficiently, check out the DAM ROI Report.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| digital | digital |
| asset | asset |
| impact | impact |
| dam | dam |
| rapport | report |
| roi | roi |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
voordelen gevonden busroutes gevonden zoek waren gevonden hebt gevonden gevonden zoekmachines gevonden antwoord hebt gevonden werd gevonden beter gevonden gevonden pagina’s nuttig gevonden heb gevonden gevonden tijdens weg gevonden gevonden kon site gevonden gevonden hebt klanten online gevonden resultaten gevonden online gevonden problemen gevonden gevonden wanneer systeem gevonden makelaars gevonden leven gevonden woorden gevonden partner gevonden e mailadres gevonden makkelijk gevonden gevonden voorwerpen manier gevonden juiste gevonden gevonden content items gevonden antwoord gevonden kwetsbaarheid gevonden gevonden ticketprijzen gevonden zullen internet gevonden gevonden terwijl ip adres gevonden soort werd gevonden site explorer gevonden juiste gevonden hebben posities worden gevonden draai gevonden gevonden velden snel gevonden hij had gevonden veiligere manier gevonden
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански