NL Het pluriversum van de Duitse cineast en intellectueel Alexander Kluge deint steeds verder uit. Een selectie van zijn Minutenfilme wordt, van 17 september 2021 tot 31 juli 2022, in vijf verschillende reeksen tentoongesteld bij ARGOS.
Преведи "vijf verschillende reeksen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "vijf verschillende reeksen" од холандски на Англиски
Преводи на vijf verschillende reeksen
"vijf verschillende reeksen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од vijf verschillende reeksen
холандски
Англиски
EN The pluriverse of the eminent German director Alexander Kluge keeps expanding. A selection of his Minutenfilme will be on view at ARGOS from 17 September 2021 to 31 July 2022.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| selectie | selection |
| september | september |
| juli | july |
| alexander | alexander |
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| reflector | reflector |
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschillende | various |
| samenvatting | summary |
| tv | tv |
| reeks | range |
| micro | micro |
| led | led |
| neo | neo |
| qled | qled |
NL 1Password vraagt de gebruiker om afzonderlijke kluizen aan te maken om verschillende reeksen wachtwoorden te delen. Wachtwoorden worden van elkaar gescheiden en verspreid over een grote hoeveelheid kluizen, waardoor ze moeilijk beheersbaar zijn.
EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vraagt | requires |
| gebruiker | user |
| delen | sharing |
| moeilijk | difficult |
NL De verschillende zorgvuldig ontworpen afwerkingen van de kast bars zijn bedoeld om te functioneren met een aantal andere hardware-reeksen van Buster en Punch
EN The different carefully designed finishes of the closet bars are meant to function with some other hardware ranges of Buster and Punch
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| afwerkingen | finishes |
| functioneren | function |
| hardware | hardware |
| buster | buster |
NL Ontdek de nieuwe reeksen VPS van OVHCloud.com
EN Explore the new ranges VPS from ovhcloud.com/en-gb
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontdek | explore |
| vps | vps |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Vereisen uw projecten krachtigere machines of omgevingen, opties, diensten of garanties die Kimsufi niet biedt? Bekijk de reeksen servers: So you Start dedicated servers (vanaf
EN Do your projects need more powerful machines, environments, options, services and guarantees that Kimsufi doesn't offer? Explore our other server ranges: So you Start Dedicated Servers (from
| холандски | Англиски |
|---|---|
| projecten | projects |
| krachtigere | more powerful |
| machines | machines |
| omgevingen | environments |
| opties | options |
| garanties | guarantees |
| so | so |
| start | start |
NL Cloud Spectator - De nieuwe IOPS-reeksen van OVHcloud
EN Cloud Spectator - OVHcloud new IOPS series by Cloud Spectator
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuwe | new |
| van | by |
NL Wanneer een klant de rekenkracht of het geheugen van zijn server wil verhogen, kan dit op bepaalde reeksen in realtime gebeuren
EN When a customer wants their server to be more powerful, to have more memory or computing capacity, it is possible to improve it in real time
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| geheugen | memory |
| server | server |
| wil | wants |
| realtime | real time |
| de | more |
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
EN Extend the lifespan of our servers through refurbished ranges while improving components reuse ratio (20,9% in 2020)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| levensduur | lifespan |
| servers | servers |
| verlengen | extend |
| hergebruik | reuse |
| onderdelen | components |
| verbeteren | improving |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| made | made |
| optimaliseren | optimize |
| voortdurend | constantly |
| metal | metal |
| beurt | turn |
| prestaties | performance |
| ondersteunt | supports |
| public | public |
| web | web |
| ontwerp | design |
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. It has introduced new ranges for 2021. Here are the top models.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| regelmatig | frequently |
| ontwerpen | designs |
| geïntroduceerd | introduced |
| philips | philips |
| tv | tv |
NL Sportwereld is de meest uitgebreide en gevarieerde sportkrant van het land. Naast de wereldtoppers staan ook de provinciale reeksen en zelfs de jeugdploegen in de kijker.
EN Sportwereld is the most extensive and varied sports paper in the country. In addition to major world events, we put the spotlight on the provincial leagues and even youth teams.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
NL Byron heeft een van de meest uitgebreide reeksen van elegant ontworpen draadloze deurbellen, variërend van 100m - 200m's
EN Byron has one of the most extensive ranges of elegantly designed wireless doorbells, ranging from 100m – 200m’s
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| uitgebreide | extensive |
| elegant | elegantly |
| draadloze | wireless |
| deurbellen | doorbells |
| variërend | ranging |
| s | s |
| byron | byron |
NL Byron is de meer traditionele reeksen nooit vergeten en heeft tot op de dag van vandaag nog steeds een reeks klassieke bedrade deurbellen en gietijzeren mechanische bellen.
EN Byron has never forgotten the more traditional ranges and to this day still has a range of classic wired doorbells and cast iron mechanical bells.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| reeks | range |
| bedrade | wired |
| deurbellen | doorbells |
| byron | byron |
NL Indien de IP-reeksen van Snel.com worden opgenomen in een abuse database of blacklist zoals Spamhaus vanwege activiteiten van de klant, dan wordt het account van de klant opgeschort of verwijderd als gevolg van zijn acties
EN If the IP ranges of Snel.com are listed on an abuse database or blacklist like Spamhaus due to the activities of the customer, the account of customer will be suspended or terminated as a result of his actions
| холандски | Англиски |
|---|---|
| database | database |
| activiteiten | activities |
| klant | customer |
| account | account |
| opgeschort | suspended |
| acties | actions |
| snel | snel |
NL Snel en efficiënt zoeken naar IP-reeksen?
EN How To Achieve Fast, Efficient IP Sequence Searching
| холандски | Англиски |
|---|---|
| naar | to |
NL Hoe u uitgebreid, sneller en efficiënter kunt zoeken naar IP-reeksen?
EN How To Achieve Comprehensive, Faster, More Efficient IP Sequence Searching
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| sneller | faster |
| efficiënter | more efficient |
NL Daarom bieden we gebruiksvriendelijke hulpmiddelen voor visualisatie en analyse waarmee u snel grote reeksen resultaten kunt begrijpen.
EN That’s why we provide user-friendly visualization and analysis tools to help you quickly make sense of large sets of results.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| visualisatie | visualization |
| analyse | analysis |
| u | you |
| snel | quickly |
| grote | large |
| resultaten | results |
NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vergeleken | compared |
| om | to |
| te | out |
| verschillen | differences |
| s | s |
| moto | moto |
| e | e |
| g | g |
| edge | edge |
NL Cloud Spectator - De nieuwe IOPS-reeksen van OVHcloud
EN Cloud Spectator - OVHcloud new IOPS series by Cloud Spectator
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuwe | new |
| van | by |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| made | made |
| optimaliseren | optimize |
| voortdurend | constantly |
| metal | metal |
| beurt | turn |
| prestaties | performance |
| ondersteunt | supports |
| public | public |
| web | web |
| ontwerp | design |
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
EN Extend the lifespan of our servers through refurbished ranges while improving components reuse ratio (34% in 2021)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| levensduur | lifespan |
| servers | servers |
| verlengen | extend |
| hergebruik | reuse |
| onderdelen | components |
| verbeteren | improving |
NL Wanneer een klant de rekenkracht of het geheugen van zijn server wil verhogen, kan dit op bepaalde reeksen in realtime gebeuren
EN When a customer wants their server to be more powerful, to have more memory or computing capacity, it is possible to improve it in real time
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| geheugen | memory |
| server | server |
| wil | wants |
| realtime | real time |
| de | more |
NL Krijg toegang tot een van de meest uitgebreide reeksen geïntegreerde applicaties.
EN Access one of the industry’s richest suites of integrated applications.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegang | access |
NL Reeksen maken in Adobe Premiere
EN How to create sequences in Adobe Premiere
| холандски | Англиски |
|---|---|
| in | in |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Parameter vertaalparagraaf toegevoegd voor vertaalbare reeksen op de inlogpagina voor hernoemen .
EN Added translation domain parameter for translatable strings in the rename login page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| de | the |
| hernoemen | rename |
| parameter | parameter |
NL Byron heeft een van de meest uitgebreide reeksen van elegant ontworpen draadloze deurbellen, variërend van 100m - 200m's
EN Byron has one of the most extensive ranges of elegantly designed wireless doorbells, ranging from 100m – 200m’s
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| uitgebreide | extensive |
| elegant | elegantly |
| draadloze | wireless |
| deurbellen | doorbells |
| variërend | ranging |
| s | s |
| byron | byron |
NL Byron is de meer traditionele reeksen nooit vergeten en heeft tot op de dag van vandaag nog steeds een reeks klassieke bedrade deurbellen en gietijzeren mechanische bellen.
EN Byron has never forgotten the more traditional ranges and to this day still has a range of classic wired doorbells and cast iron mechanical bells.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| reeks | range |
| bedrade | wired |
| deurbellen | doorbells |
| byron | byron |
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ip | ip |
| methode | method |
| filteren | filter |
| netwerken | networks |
| lijsten | lists |
| adressen | addresses |
NL Vervolgens kun je specifieke reeksen maken voor upselling, cross-selling en veel andere geavanceerde scenario’s.
EN In addition, you can create dedicated sequences dedicated to upselling, cross-selling and many other advanced scenarios.
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kiezen | choose |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| omvat | includes |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | photograph |
| landen | france |
| spelers | players |
| bal | ball |
| frankrijk | nations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geschiedenis | historic |
| atleet | athlete |
| toernooi | tournament |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | photograph |
| provincie | province |
| dorp | village |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
vijf verschillende lenzen vijf verschillende lichtvormingseffecten vijf verschillende app vijf verschillende variaties ip reeksen reeksen meest uitgebreide reeksen reeksen van buster reeksen wachtwoorden reeksen vergeleken campus zijn verschillende restaurants verschillende zes verschillende landen twee verschillende services volledig verschillende soorten tweehonderd verschillende terpenen drie verschillende kleuren paar verschillende prijspunten drie verschillende afwerkingen miljoen verschillende kleuren twee verschillende behandelen drie verschillende led's drie verschillende kanalen leest verschillende vacatures probeert verschillende letter heleboel verschillende kleurencombinaties twee verschillende kleuren mag verschillende dieren boordevol verschillende functies voeg verschillende feedbackformulieren gewoon verschillende namen inclusief verschillende routes test verschillende verbindingsproblemen aantal verschillende ontdekkingsopties probeer verschillende onderwerpregels cellnex verschillende datacenters aantal verschillende clips totaal verschillende modellen onderling verschillende eigenschappen talloze verschillende looks hoeveel verschillende zoekresultaten aantal verschillende locaties echter verschillende afmetingen drie verschillende architecten drie verschillende tijdperken zeer verschillende toepassingen aanbod verschillende wietsoorten honderden verschillende datapunten aantal verschillende doelen ervaar verschillende texturenПреведете го vijf verschillende reeksen на друг јазик
Јапонски 
Англиски 
Арапски 
Германски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански