Преведи "verwennen veeleisende fijnproevers" на Англиски

EN Seasonally changing, creatively and passionately prepared dishes will delight discerning palates

• Seasonally changing
• creatively
• passionately prepared dishes
• delight discerning palates

EN Seasonally changing, creatively and passionately prepared dishes will delight discerning palates

• Seasonally changing
• creatively
• passionately prepared dishes
• delight discerning palates

EN Others seeking a bit of peace and quiet retire to a hammam or spa, while gourmets indulge in a fondue or hot chocolate.

• peace
• hammam
• spa
• while gourmets indulge
• fondue
• hot

EN Others seeking a bit of peace and quiet retire to a hammam or spa, while gourmets indulge in a fondue or hot chocolate.

• peace
• hammam
• spa
• while gourmets indulge
• fondue
• hot

EN A dining room with 400 years of history where the Chef invites you to enjoy a tasting menu and to experiment with the best local products, a detailed cuisine, full of surprises to live an unforgettable moment

• tasting menu
• local products
• detailed cuisine
• full of surprises
• live an unforgettable

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

• mountain bike tour
• numerous charming mountain
• region that remains

EN Gourmets get their fill of delights too - with finest regional specialties served on silver platters.

• delights too
• finest regional specialties
• silver

EN While the Jägerstübli is sure to delight gourmets, the restaurant is also very popular with the locals. 

• While the Jägerstübli
• sure to delight

EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites

• Paradise for both
• epicures
• every budget
• complete wellness suites

EN Gourmands should head to Darajani Bazaar for an array of exotic spices, fruits, vegetables, and more.

• Gourmands should head
• array of exotic
• fruits
• vegetables

EN Originally a dish of humble origin, the hamburger never fails to astonish! In permanent reinvention, it entices gourmands and gourmets in all its versions.

• Originally a dish
• humble origin
• hamburger never fails
• astonish
• permanent reinvention
• entices gourmands

EN The best gift ideas for cooking fans & foodies for every occasion

• fans
• foodies for every

EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.

• something for foodies
• cooking

EN Premium labels on rolls - specially for wine bottles and gourmet products

• specially for wine
• gourmet products

EN Or they have an atmosphere in which we, atmospheric connoisseurs that we are, cannot breathe.

• cannot

EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection

• readers are gourmets
• readers regularly buys

EN Year after year and all around the world, a lot of connoisseurs have recognised in these breeders’ varieties all the traits that make exceptional cannabis

• Year after year
• lot of connoisseurs
• exceptional cannabis

EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.

• You'll no doubt
• come to Scotland
• Take a look
• try out during
• visit

EN Premium labels on rolls - specially for wine bottles and gourmet products

• specially for wine
• gourmet products

EN Or they have an atmosphere in which we, atmospheric connoisseurs that we are, cannot breathe.

• cannot

EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.

• You'll no doubt
• come to Scotland
• Take a look
• try out during
• visit

EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets

• Meet People Interested
• area
• Dining Out Meetup
• foodies
• gourmets

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

• Ideal for gourmets
• variety of restaurants
• awarded GaultMillau points
• reputation for gastronomic
• under one roof

EN Gourmets get their fill of delights too - with finest regional specialties served on silver platters.

• delights too
• finest regional specialties
• silver

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

• Cailler in Broc
• own sweet creations
• take these chocolate
• home to enjoy

EN And food lovers can discover regional specialties at the weekly market in Zofingen.

EN Peter’s Island attracts nature lovers and connoisseurs

• Island attracts nature
• connoisseurs

EN Owner Hans Marc Fiechter consistently comes up with new ideas – without putting himself in any danger – of how to turn his pub into a fine-dining restaurant.

• Owner Hans Marc
• ideas
• without putting himself
• danger
• turn his pub
• fine-dining

EN This magnet for gourmets and bon vivants is situated in Ponte Brolla, the gateway to the wildly romantic Maggiatal valley.

• magnet for gourmets
• Ponte Brolla
• romantic Maggiatal

EN While the Jägerstübli is sure to delight gourmets, the restaurant is also very popular with the locals. 

• While the Jägerstübli
• sure to delight

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

• mountain bike tour
• numerous charming mountain
• region that remains

EN Connoisseurs will find much to love on this stage: fresh cheese, exquisite desserts ? both sure to delight gourmets.

• fresh cheese
• exquisite desserts

EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites

• Paradise for both
• epicures
• every budget
• complete wellness suites

EN Find out more about: Winter hike for gourmets

EN Find out more about: + Winter hike for gourmets

EN The Larix is a family-friendly and no-fuss hotel for gourmets with 25 comfortable rooms for 1 to 4 people

EN This magnet for gourmets and bon vivants is situated in Ponte Brolla, the gateway to the wildly romantic Maggiatal valley.

• magnet for gourmets
• Ponte Brolla
• romantic Maggiatal

EN Our passion, applied to every field. Discover the campaigns and initiatives that lead Pasta Garofalo to seek excellence in everything it does, allowing itself to be inspired by the culture of good food and good living.

• passion
• applied to every
• Discover the campaigns
• initiatives that lead
• Garofalo to seek
• everything it does
• good food
• good

EN The restaurant "L'Institut", Côté Cuisine, Côté Bellecour and the Gourmets Cooking School are all places that invite you to discover the culinary and tableware arts.

• restaurant
• Côté Cuisine
• Côté Bellecour
• Gourmets Cooking School
• places that invite
• discover the culinary
• tableware

EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage

• Foodies can head
• Le Scribe's restaurant
• Rivage

EN A place specifically designed for foodies with 3 dining areas

• place specifically designed
• foodies with dining

EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!

• Foodies can head
• Le Scribe's restaurant
• Rivage
• Enjoy the sunny
• lounge restaurant
• Discover
• conservatory

EN Select homemade foie gras or a Lebanese specialty such as Siyadiyeh, both freshly prepared with seasonal ingredients. With its beautifully dressed tables and flowers, the elegance of our gourmet Beirut restaurant is matched by impeccable service.

• Select homemade foie
• Siyadiyeh
• both freshly prepared
• seasonal ingredients
• beautifully dressed tables
• flowers
• impeccable

EN Offering an open kitchen and a sumptuous breakfast buffet station, Faifo Cafe is the perfect place for true culinary gourmets. Whether you seek international or Vietnamese cuisine, there is always something to tempt every taste at this cozy restaurant.

• Offering an open
• sumptuous breakfast buffet
• culinary gourmets
• Whether you seek
• Vietnamese cuisine
• cozy

EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!

• amSome
• treat
• break for yourself

EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.

• selection of emerging
• on-trend brands
• spoil your babies
• Mix your My
• gifts in just

EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.

• selection of totally
• emerging
• trendy rock brands
• spoil your babies
• Mix your My

EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.

• jacket
• denim jacket
• collection has everything
• both babies

EN Indulge in great food and meander past former mine buildings or the steelworks blast furnaces

• Indulge in great
• meander past former
• buildings
• steelworks blast furnaces

EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.

• treats
• dog pillow
• treat
• hotel's dog