"verschijnt een bevestigingsvenster" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| reden | reason |
| werk | work |
| ontvangen | receiving |
| kies | choose |
| vraag | asking |
NL Bovendien worden alle gegevens vóór de bindende indiening van de bestelling nogmaals in een bevestigingsvenster weergegeven en kunnen ook daar worden gecorrigeerd.
EN In addition, all entries are displayed again in a confirmation window before the binding submission of the order and can also be corrected there.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bestelling | order |
| nogmaals | again |
| weergegeven | displayed |
| gecorrigeerd | corrected |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ingesteld | set |
| popup | popup |
| uitnodiging | invite |
| enquête | survey |
NL Ja! Voor de meeste iOS- en Android-gebruikers is er al een QR-codescanner ingebouwd in de camera-app. Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt. Je hoeft niet op een knop te drukken om de codes te scannen.
EN Yes! For most iOS and Android users, a QR Code scanner is already built into the native camera app. Simply open the camera app and hold it over any Codes until a notification pops up. You don't even have to press any button to scan the Codes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ja | yes |
| houd | hold |
| melding | notification |
| je | you |
| scannen | scan |
| ios | ios |
| android | android |
| gebruikers | users |
| qr | qr |
| camera | camera |
| app | app |
NL WordPress definieert een pingback als een bepaalde vorm van reactie die verschijnt wanneer je een hyperlink naar een ander blogbericht plaatst, voor zover het andere blog dat toestaat
EN WordPress defines a pingback as a particular form of response that appears when you hyperlink to another blog post, as far as the other blog allows it
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| demo | demo |
| call | call |
| logger | logger |
| dagen | day |
| downloaden | download |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| verschijnt | appear |
| gestart | started |
| rapporten | reports |
| bcm | bcm |
| watermerk | watermark |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
EN . Every time you log a Highlight, it’ll appear on the Tour planner as something to check out—and as others inspired you, your Highlights will inspire people, too.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| tour | tour |
| planner | planner |
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| bericht | message |
| huidige | current |
| exemplaar | instance |
| verwijderd | deleted |
| server | server |
| klaar | ready |
NL Selecteer overal in het vak Uploadfunctie en er verschijnt er een Dropbox.U kunt nu een afbeelding van uw computer bijvoegen aan een URL die door internet wordt geleverd.
EN Select anywhere in the upload image box, and a dropbox will appear. You can now attach an image from your computer to a URL provided by the internet.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| selecteer | select |
| overal | anywhere |
| verschijnt | appear |
| nu | now |
| afbeelding | image |
| computer | computer |
| url | url |
| internet | internet |
| dropbox | dropbox |
NL De Hover-schuifregelaar is een element met een dia die verschijnt wanneer u de muis enige tijd op een groep houdt zonder te klikken
EN The Hover Slider is an Element with a slide appearing when you hover the mouse on a Group for some time without clicking
| холандски | Англиски |
|---|---|
| element | element |
| muis | mouse |
| zonder | without |
| klikken | clicking |
| schuifregelaar | slider |
NL Er verschijnt een pop-upprompt en u krijgt een tekstveld om uw momentopname te noemen.Kies uw naam en klik op de knop Groen Bevestigen om het proces te starten.Dit kan een paar momenten duren om te voltooien.
EN A pop-up prompt appears, and you are given a text field to name your snapshot. Choose your name and click the green Confirm button to start the process. This may take a few moments to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschijnt | appears |
| momentopname | snapshot |
| kies | choose |
| bevestigen | confirm |
| momenten | moments |
NL Upload een ISO van een URL naar keuze.Er verschijnt een pop-up, zodat u de onderstaande instellingen kunt configureren.
EN Upload an ISO from a URL of your choice. A pop-up appears so that you can configure the settings below.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| upload | upload |
| iso | iso |
| url | url |
| keuze | choice |
| verschijnt | appears |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
EN . Every time you log a Highlight, it’ll appear on the Tour planner as something to check out—and as others inspired you, your Highlights will inspire people, too.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| tour | tour |
| planner | planner |
NL Verbania heeft hier een oude wijk, die heel typisch en speels is. Als je het gevoel hebt dat dit is waar het eindigt, verschijnt er een deur en gaat daarachter een nette winkel schuil. De mensen zijn erg aardig en niet opdringerig.
EN Verbania has an old district here, which is very typical and playful. If you have the feeling that this is where it ends, a door will appear and a neat shop will be hidden behind it. The people are very nice and not pushy.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oude | old |
| wijk | district |
| typisch | typical |
| speels | playful |
| gevoel | feeling |
| eindigt | ends |
| verschijnt | appear |
| deur | door |
| winkel | shop |
| mensen | people |
| aardig | nice |
NL Verbania heeft hier een oude wijk, die heel typisch en speels is. Als je het gevoel hebt dat dit is waar het eindigt, verschijnt er een deur en gaat daarachter een nette winkel schuil. De mensen zijn erg aardig en niet opdringerig.
EN Verbania has an old district here, which is very typical and playful. If you have the feeling that this is where it ends, a door will appear and a neat shop will be hidden behind it. The people are very nice and not pushy.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oude | old |
| wijk | district |
| typisch | typical |
| speels | playful |
| gevoel | feeling |
| eindigt | ends |
| verschijnt | appear |
| deur | door |
| winkel | shop |
| mensen | people |
| aardig | nice |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
EN . Every time you log a Highlight, it’ll appear on the Tour planner as something to check out—and as others inspired you, your Highlights will inspire people, too.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| tour | tour |
| planner | planner |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
EN . Every time you log a Highlight, it’ll appear on the Tour planner as something to check out—and as others inspired you, your Highlights will inspire people, too.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| tour | tour |
| planner | planner |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
EN . Every time you log a Highlight, it’ll appear on the Tour planner as something to check out—and as others inspired you, your Highlights will inspire people, too.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| tour | tour |
| planner | planner |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
EN . Every time you log a Highlight, it’ll appear on the Tour planner as something to check out—and as others inspired you, your Highlights will inspire people, too.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| tour | tour |
| planner | planner |
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| demo | demo |
| call | call |
| logger | logger |
| dagen | day |
| downloaden | download |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| verschijnt | appear |
| gestart | started |
| rapporten | reports |
| bcm | bcm |
| watermerk | watermark |
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| bericht | message |
| huidige | current |
| exemplaar | instance |
| verwijderd | deleted |
| server | server |
| klaar | ready |
NL Als een gebruiker een site bezoekt die met SSL is beveiligd, verschijnt er een hangslotsymbool voor de URL van de site in de adresbalk van de browser.
EN If a user visits a site that is SSL secured, a padlock symbol appears before the site?s URL in the browser address bar.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ssl | ssl |
| beveiligd | secured |
| verschijnt | appears |
| url | url |
| adresbalk | address bar |
| browser | browser |
NL Wat is nu precies een sitewide link? Een sitewide link is simpelweg een link die op elke website pagina verschijnt
EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page
NL Je landingspagina is voorzien van een formulier dat verschijnt als een bezoeker de pagina sluit. Zo kun je een ander bedankje aanbieden om de bezoeker nogmaals over te halen zich aan te melden.
EN Your landing page is equipped with an exit popup form to offer a different incentive for another chance to entice your page visitor to sign up.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански