NL Zorg dat je je aan de veiligheidsnormen houdt, zodat het eten niet bedorven is voor je het serveert.
"veiligheidsnormen houdt" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Zorg dat je je aan de veiligheidsnormen houdt, zodat het eten niet bedorven is voor je het serveert.
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
холандски | Англиски |
---|---|
eten | food |
NL Zorg dat je je aan de veiligheidsnormen houdt, zodat het eten niet bedorven is voor je het serveert.
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
холандски | Англиски |
---|---|
bouwt | build |
fabrieken | factories |
experimenten | experiments |
juiste | appropriate |
NL Naleving van veiligheidsnormen evalueren
EN Evaluate safety standards compliance
холандски | Англиски |
---|---|
naleving | compliance |
evalueren | evaluate |
NL Ontdek alternatieve ontwerpmogelijkheden om naleving van veiligheidsnormen te garanderen.
EN Explore alternative design options to help ensure safety and standards compliance.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | explore |
alternatieve | alternative |
naleving | compliance |
NL Hier bij Flipsnack zijn we gericht op creativiteit en innovatie, maar we werken ook samen om aan de hoogste veiligheidsnormen te voldoen. We streven naar een zo veilig mogelijk werkklimaat voor ons en vooral voor onze klanten.
EN Here at Flipsnack we’re focused on creativity and innovation, but we also work together to meet the highest security standards. We aim to create the most secure climate for us and especially for our customers.
холандски | Англиски |
---|---|
hier | here |
voldoen | meet |
klanten | customers |
flipsnack | flipsnack |
NL Ons technisch duikpersoneel is gekwalificeerd als gas- en TRIMIX-blenders van PADI waardoor de veiligheidsnormen op het hoogst mogelijke niveau worden gehouden
EN Our technical diving staff is qualified as gas and TRIMIX blenders from PADI, thus keeping the safety standards at the highest possible level
холандски | Англиски |
---|---|
ons | our |
technisch | technical |
gekwalificeerd | qualified |
mogelijke | possible |
gas | gas |
trimix | trimix |
padi | padi |
NL Goede gezondheid en welzijn Minder luchtverontreiniging door verbranding van kolen, hoge gezondheids- en veiligheidsnormen voor werknemers
EN Good Health and Well-Being Improved regional air quality, high health and safety standards for workers.
холандски | Англиски |
---|---|
werknemers | workers |
NL We slaan kaartinformatie op en geven deze vrij in overeenstemming met de internationale vertrouwelijkheids- en veiligheidsnormen voor creditcards en bankpassen
EN We store and release card information in accordance to international confidentiality and security standards for credit and debit cards
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
internationale | international |
NL De producten voldoen daarnaast natuurlijk aan alle noodzakelijke officiële richtlijnen wat betreft veiligheidsnormen
EN That means that TSG’s products are all made according to official safety guidelines
холандски | Англиски |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
NL U hebt te maken met complexe productieprocessen, strikte veiligheidsnormen en strenge kwaliteitstests - terwijl u bovendien de efficiëntie probeert te optimaliseren en uw bedrijf probeert te laten groeien.
EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.
холандски | Англиски |
---|---|
complexe | complex |
efficiëntie | efficiency |
probeert | trying |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL Om de hoogste kwaliteiten en veiligheidsnormen te voldoen, gebruiken Vice PURE COLOR lederen handschoenen alleen kleurstoffen die gecertificeerd zijn als veilig voor het milieu
EN To meet the highest standards of quality and safety, Vice PURE COLOR leather gloves use only dyes that are certified safe for the environment
холандски | Англиски |
---|---|
hoogste | highest |
voldoen | meet |
gebruiken | use |
vice | vice |
pure | pure |
handschoenen | gloves |
gecertificeerd | certified |
milieu | environment |
NL Goedgekeurd door de FDA en CE om te voldoen aan de industriële veiligheidsnormen
EN Works with any 1000-liter IBC Container
холандски | Англиски |
---|---|
de | any |
NL Authoringplatform voor uitgebreid netwerk conform de EU-veiligheidsnormen, in 23 talen en volledig operationeel in een recordtijd
EN Authoring platform for extended network compliant with EU security standards, in 23 languages and fully operational in record time
холандски | Англиски |
---|---|
uitgebreid | extended |
netwerk | network |
conform | compliant |
volledig | fully |
operationeel | operational |
eu | eu |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Voldoet aan internationale veiligheidsnormen
EN Compliance with international security standards
холандски | Англиски |
---|---|
aan | with |
internationale | international |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Bovendien is verf die aan speciale veiligheidsnormen voldoet duurder dan verf zonder zo'n veiligheidscertificaat
EN Also, you can expect higher price tags on paints with certifications for safety than those that don’t have them
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | don |
NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen
EN Key Actions (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards
холандски | Англиски |
---|---|
stimuleren | encourage |
green | green |
sector | industry |
gerespecteerd | respected |
worden | are |
padi | padi |
NL We hebben een systeem voor je ontwikkeld dat niet alleen toekomstbestendig is, maar ook aan de nieuwste technische veiligheidsnormen voldoet
EN We have developed a system that is future-proof and complies with the latest technical safety standards
холандски | Англиски |
---|---|
ontwikkeld | developed |
nieuwste | latest |
NL Betrouwbare hosting. AWS biedt een stabiliteitsgarantie van 99,99999% en werkt volgens de hoogste veiligheidsnormen in de sector.
EN Reliable hosting. AWS provides 99.99999% stability guarantee and operates in compliance with the highest industry security standards.
холандски | Англиски |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hosting | hosting |
aws | aws |
biedt | provides |
werkt | operates |
hoogste | highest |
sector | industry |
NL We slaan kaartinformatie op en geven deze vrij in overeenstemming met de internationale vertrouwelijkheids- en veiligheidsnormen voor creditcards en bankpassen
EN We store and release card information in accordance to international confidentiality and security standards for credit and debit cards
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
internationale | international |
NL Alle webbrowsers, zowel Android- als iOS-apparaten worden ondersteund. Er is geen installatie of plug-in vereist. Profiteer van de hoogste veiligheidsnormen en data-enscryptie.
EN All web browsers and both Android or iOS devices are supported. There is no installation or plugins required. Benefit from the highest security standards & data encryption.
NL Goedgekeurd door de FDA en CE om te voldoen aan de industriële veiligheidsnormen
EN Suitable for heating water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more
NL Veiligheidsnormen voor alle overheidsinstanties en openbare organisaties in Spanje
EN Security standards for all government agencies and public organizations in Spain
NL ALLSAFE label: we verwelkomen je overeenkomstig de hygiëne- en veiligheidsnormen
EN ALLSAFE label: we welcome you in line with hygiene and safety standards
NL Sofitel Abu Dhabi Corniche, icoon van de bruisende stad, is de ultieme showcase van de moderne Franse gastvrijheid die perfect samengaat met ruim comfort en ongebreidelde veiligheidsnormen
EN An icon of the vibrant city, Sofitel Abu Dhabi Corniche is the ultimate showcase of modern French hospitality perfectly married with spacious comfort and unbridled safety standards
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
холандски | Англиски |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.
холандски | Англиски |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
apparaten | devices |
manier | way |
post | posting |
deelt | sharing |
hele | entire |
digitale | digital |
leven | life |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
холандски | Англиски |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
холандски | Англиски |
---|---|
makkelijk | easy |
afspelen | play |
houdt | love |
podcasts | podcasts |
films | films |
radio | radio |
delen | share |
programma | shows |
NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant
EN An invoice for registration does not confirm the registration
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
холандски | Англиски |
---|---|
klant | customer |
schade | damages |
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
холандски | Англиски |
---|---|
klant | customer |
schade | damages |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
холандски | Англиски |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
холандски | Англиски |
---|---|
hebben | see |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
холандски | Англиски |
---|---|
justin | justin |
houdt | keeps |
navigatie | navigation |
simpel | simple |
klein | small |
focus | focus |
portfolio | portfolio |
projecten | projects |
direct | directly |
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи